ما هي المنتجات المصدرة إلى إندونيسيا والتي تتطلب شهادة LS؟ تحلل هذه المقالة المنتجات القابلة للتطبيق من تقرير التفتيش الخاص بشركة Laporan Surveyor (LS) الإندونيسية، ومراقبة الواردات في Lartas، والتفتيش قبل الشحن،
تساعد مواد التطبيق والمتطلبات والإجراءات واحتياطات التخليص ذات الصلة بـ SNI شركات التصدير على تقليل مخاطر التخليص الجمركي الإندونيسي.
1. ما هي شهادة إندونيسيا LS؟
LS يرمز إلى Laporan Surveyor، وهو تقرير التفتيش الصادر عن وكالة التفتيش. في اللغة الصينية، يُطلق عليه غالبًا تقرير فحص السلع LS الإندونيسي أو فحص LS أو تقرير فحص ما قبل الشحن.
يتم استخدام LS لإثبات أن البضائع المستوردة متوافقة مع الفواتير التجارية وقوائم التعبئة وتراخيص الاستيراد ومعايير المنتج. إنها وثيقة مهمة في نظام مراقبة الواردات في إندونيسيا.
يتم تنفيذ LS عادةً بواسطة وكالة تفتيش تابعة لجهة خارجية معينة أو معترف بها من قبل السلطة المختصة الإندونيسية. يتضمن التركيز في مراجعة التقرير اسم البضاعة، ورمز النظام المنسق، والكمية، والمواصفات، والتغليف، ووضع العلامات،
الوزن والقيمة والأصل والاتساق الوثائقي؛ بالنسبة للمنتجات الخاضعة لإشراف SNI الإلزامي، يلزم أيضًا تأكيد شهادة SNI المقابلة أو مستند التسجيل.
2. ما هي المنتجات التي قد تتطلب تقارير LS؟
تطبق إندونيسيا إدارة Lartas (القيود والمحظورات على تدابير الاستيراد) للسلع المستوردة. سيتغير نطاق تطبيق LS اعتمادًا على رمز النظام المنسق للمنتج وسياسة الاستيراد ومؤهلات المستورد واستخدام المنتج واللوائح التنظيمية.
توضح المعلومات العامة أن الفئات التالية هي المجالات التي يجب على المؤسسات التركيز فيها على التحقق من متطلبات LS:
الأطعمة والمشروبات
المنتجات الإلكترونية والكهربائية ومعدات التبريد
الألعاب والملابس والمنسوجات والأحذية
مستحضرات التجميل والمنتجات المنزلية والأدوية التقليدية والمنتجات الصحية
الأخشاب والمنتجات الخشبية
المواد الخام البلاستيكية
الذرة والثوم والمنتجات الزراعية الأخرى
السكرين والسيكلامات ومستحضراتهما
العجلات والدراجات وبعض المنتجات الصناعية
المنتجات المدرجة في نطاق شهادة المعيار الوطني الإلزامية SNI
مطلوب اهتمام خاص: LS وSNI ورخصة الاستيراد ليست نفس الوثيقة. LS هو تقرير التفتيش قبل الشحن؛ SNI هي شهادة الامتثال للمعايير الوطنية الإندونيسية؛
وتعد NIB وAPI وIP/IT وNPIK وSPI وما إلى ذلك من بين مستندات الترخيص التجاري أو مستندات الترخيص الاستيراد التي قد يحتاج المستوردون إلى الاحتفاظ بها.
3. عملية التقديم لإندونيسيا LS
تأكيد رمز النظام المنسق الإندونيسي ومتطلبات Lartas: يؤكد المستورد الإندونيسي على الرقم الضريبي الإندونيسي المكون من 8 أو 10 أرقام وقيود الاستيراد وقابلية تطبيق LS والترخيص المسبق للمنتج.
تأكيد مؤهلات المستورد: تحقق مما إذا كان المستورد لديه المؤهلات المطلوبة لتسجيل NIB وAPI وIP/IT وNPIK وSPI وSNI وما إلى ذلك.
تكليف وكالة تفتيش معينة: أرسل طلبًا إلى وكالة تفتيش مؤهلة لخدمات LS الإندونيسية.
إرسال مواد المراجعة: تقديم تراخيص الاستيراد والمستندات التجارية ومواصفات المنتج وشهادات الجودة ومعلومات المنشأ والمستندات الداعمة الأخرى.
ترتيب التفتيش قبل الشحن: تقوم وكالة التفتيش بإجراء التحقق الإداري والتحقق الفني من البضائع والمستندات في المصانع أو المستودعات أو الموانئ أو مواقع التحميل.
مراجعة نتائج الفحص: التحقق من اتساق الكمية والتعبئة والعلامات والملصقات والوزن ومواصفات المنتج ومستندات الجودة والسلع الفعلية.
إصدار شهادة LS: بعد استيفاء البضائع والمعلومات للمتطلبات، تصدر وكالة التفتيش مساح Laporan، ويتعامل المستورد مع بيان الاستيراد الإندونيسي والتخليص الجمركي وفقًا لذلك.
4. محتوى فحص LS في إندونيسيا
يتضمن فحص ما قبل الشحن الإندونيسي LS عادةً التحقق الإداري والتحقق الفني:
التحقق من بيانات التدقيق: مراجعة ترخيص المستورد، وNIB/API، وIP/IT، وNPIK، وSPI، والمستندات ذات الصلة بـ SNI، والفاتورة التجارية، وقائمة التعبئة، وشهادة المنشأ، وشهادة الجودة ومستندات الاستيراد الأخرى.
التفتيش في الموقع: التحقق من فئة البضائع والمواصفات والكمية والوزن والتغليف وملصقات المنتج والعلامات ووثائق الجودة واتساق البضائع مع المعلومات المعلنة.
اعتمادًا على نوع البضائع، قد يشمل ذلك الإشراف على تحميل الحاويات، والإشراف على الشحن، ومراجعة الوزن، وأخذ العينات والاحتفاظ بها، ووضع علامات على التغليف.
5. مواد التطبيق الشائعة
نموذج طلب LS، قائمة التعبئة، الفاتورة، شهادة فحص الجودة، تقرير الاختبار أو المواصفات الفنية
6. الفرق بين LS وSNI ورخصة الاستيراد
الوثائق/المتطلبات الغرض الأساسي الكيانات المسؤولة المشتركة
تقرير LS إثبات أن الشحنات الفعلية تتوافق مع الوثائق والتصاريح والمتطلبات التنظيمية المعمول بها تعاون المصدرين وتطبيق المستورد واستخدام التخليص الجمركي
شهادة SNI إثبات أن المنتج يتوافق مع المعايير الوطنية الإندونيسية، وبعض المنتجات إلزامية الشركة المصنعة أو مالك العلامة التجارية أو الوكيل أو المستورد الإندونيسي
NIB/API/IP/IT والتراخيص الأخرى إثبات أن المستورد مؤهل لاستيراد أو استيراد منتجات معينة مستورد إندونيسي
شهادة المنشأ قد يؤثر إثبات بلد المنشأ للبضائع على تفضيلات التعريفة الجمركية والتخليص الجمركي المصدر أو وكالة ترويج التجارة
بالنسبة لمنتجات SNI الإلزامية، قد تحتاج إلى تقديم شهادة تسجيل المنتج المجدولة والرقم الصادر عن السلطة المختصة عند الاستيراد، ويعتمد التسجيل ذو الصلة عادةً على حصول المنتج على شهادة SNI.
قالب شهادة LS الأندونيسية
7. المخاطر والاقتراحات التشغيلية لشهادة LS الإندونيسية
تحقق من رمز النظام المنسق الإندونيسي أولاً: قد يخضع نفس المنتج لقيود استيراد مختلفة، أو متطلبات SNI أو LS بسبب اختلاف الاستخدامات أو المواد أو المواصفات.
لا تساوي LS مع SNI: حتى لو حصلت على SNI، فهذا لا يعني أنك معفي من LS؛ يعتمد ما إذا كان LS مطلوبًا على ضوابط الاستيراد وأرقام ضريبة المنتج.
تأكيد صلاحية ترخيص المستورد: قد تؤدي المعلومات غير الصالحة أو غير المتسقة في ترخيص الاستيراد وتسجيل المنتج وملف SNI إلى عدم إصدار LS.
الفحص الكامل قبل الشحن: LS هو فحص ما قبل الشحن، وقد يؤدي التقديم بعد مغادرة البضائع للميناء إلى تأخير التخليص الجمركي.
تأكد من أن المستند يتوافق مع الكائن المادي: يجب أن تكون العلامة التجارية والطراز والمواصفات والكمية والسعر والوزن والأصل والتعبئة ورمز النظام المنسق جميعها متوافقة مع المستند التجاري النهائي.
8. الأسئلة المتداولة
هل شهادة LS الإندونيسية إلزامية؟
يعد LS متطلبًا إلزاميًا لتقرير فحص ما قبل الشحن لبعض المنتجات المستوردة الخاضعة للتنظيم وليس مطلوبًا لجميع المنتجات المصدرة إلى إندونيسيا. يجب أن يسود قانون النظام المنسق الإندونيسي وكتالوج مراقبة Lartas ومتطلبات ترخيص المستورد.
لدي بالفعل شهادة SNI، هل ما زلت بحاجة إلى التقدم بطلب للحصول على LS؟
ليس بالضرورة. يتم استخدام SNI لإثبات أن المنتج يتوافق مع المعايير الوطنية الإندونيسية، ويتم استخدام LS للتحقق من البضائع المستوردة ومتطلبات التوثيق والترخيص الخاصة بها. بالنسبة للمنتجات التي يتم التحكم فيها بواسطة كل من SNI وLS، قد يكون كلا النوعين من المستندات مطلوبًا.
من يمكنه التقدم بطلب للحصول على LS الإندونيسية؟
بواسطة المستورد الإندونيسي وفقًا لمتطلبات ترخيص الاستيراد والإشراف على المنتج. يكون المصدر مسؤولاً عن توفير معلومات المنتج والمستندات التجارية ومستندات الجودة والتعاون في التفتيش قبل الشحن.
هل يمكن إعادة إصدار LS الإندونيسي بعد وصول البضاعة إلى الميناء؟
غير مستحسن. LS هو تقرير فحص ما قبل الشحن، والذي يجب إكماله وإصداره قبل مغادرة البضائع للميناء؛ ويعتمد إمكانية إعادة إصدارها على القواعد الفعلية للإدارة المختصة ووكالة التفتيش، الأمر الذي قد يؤدي إلى مخاطر إضافية للتخليص الجمركي.
جهة اتصال الأعمال
السيد تشو الهاتف: +86 13530227809 13530227809


