Proceso y tarifas de solicitud de certificación COC de exportación
1. ¿Qué significa la certificación coc?
Certificado de conformidad del producto COC (Certificado de conformidad). Para garantizar la calidad de los productos importados, evitar que ingresen al país productos inseguros o de calidad inferior y poner en peligro la salud y la seguridad nacionales, y tener en cuenta la protección del medio ambiente, algunos países exigen a los exportadores/importadores que confíen a agencias de inspección y certificación de terceros para que prueben e inspeccionen los productos antes del envío. A los productos que cumplan con los estándares del país importador se les emitirá un certificado de conformidad del producto (es decir, certificado COC). Las mercancías pueden despacharse con éxito en el país importador; de lo contrario, no se importarán. Si no se proporciona el certificado COC como se requiere, las mercancías enfrentarán multas elevadas en el puerto de destino.
¿De qué país es la certificación COC? En la actualidad, Nigeria, Costa de Marfil, Zimbabwe, Arabia Saudita y la certificación COC de Oriente Medio en África requieren certificación COC, y el despacho de aduanas se realiza con el certificado COC.
pvoc, ¿qué significa pvoc? , el nombre en inglés es Verificación previa a la exportación de conformidad con los estándares, el nombre chino es inspección previa al envío, supervisión e inspección de carga, como Kenia, Uganda, Tanzania y otros países, se llama certificación PVOC, que es otro nombre para coc.
coi, certificación COI , el nombre en inglés es certificado de inspección, verificación de cumplimiento, Egipto, Irán e Irak se llaman certificación coi, que es otro nombre para la certificación coc.
Mapa de certificación coc de países africanos
2. Certificación COC, certificado pvoc, certificado pvoc
El certificado COC es un requisito en muchos países. Para las mercancías exportadas a Oriente Medio, como Arabia Saudita e Irán, la aduana del país importador exige que el importador proporcione un certificado de conformidad (COC, certificado de conformidad) emitido por una empresa certificadora internacional reconocida para el lote de mercancías. Entre ellos, la SASO estipula que las mercancías importadas deben tener un certificado de despacho de aduana COC.
El nombre completo de la certificación COC es Declaración de conformidad. El certificado COC es un documento de certificado de despacho de aduana necesario para productos exportados a países de Oriente Medio y África. Tiene diferentes formas de expresión en diferentes países. Entre ellos, los tres países de África Oriental, Kenia, Tanzania y Uganda, se denominan certificación PVOC, por lo que certificación COC de Kenia = certificación PVOC de Kenia. certificado coc, es certificado coc único, certificado coc, certificado pvoc, certificado pvoc.
Los productos del catálogo de certificación PVOC deben obtener un Certificado de Conformidad (COC) antes del envío y entregarlo a la Aduana de Kenia a su llegada al puerto, de lo contrario no podrán ingresar al país. Como excepción, KEBS puede aceptar la solicitud del importador y realizar inspecciones en el puerto de llegada de Kenia, pero el importador deberá pagar una multa del 15% del valor CIF de la carga, un depósito del 15% y derechos de inspección y prueba.
3. Cómo obtener el certificado CoC
Método A: Prueba e inspección del producto Cada lote de mercancías de exportación debe someterse a pruebas de muestreo del producto o proporcionar informes o certificados de pruebas de laboratorio acreditados antes del envío. El informe de prueba debe ser emitido por un laboratorio externo y probado utilizando estándares africanos o estándares internacionales, la fecha de emisión debe ser dentro de un año y se debe realizar una inspección previa al envío; inspección de fábrica coc, certificado coc de vehículo, certificación de fábrica ¿Qué es la certificación coc? De acuerdo con los estándares de certificación de coc, algunas agencias nacionales de certificación de coc exigen inspecciones de fábrica o supervisión de la instalación en el sitio.
Método B: Registro del producto. Se pueden registrar productos con calidad estable que se exportan con frecuencia. El certificado de registro tiene una validez de un año. Las pruebas obligatorias para cada lote están exentas del envío y solo se requiere una inspección previa al envío.
Método C: Emitir licencias de productos. Para los productos exportados con frecuencia que han sido registrados, los fabricantes que cumplan con los requisitos durante mucho tiempo pueden solicitar licencias de producto. Probaremos su producto para evaluar si cumple con los estándares de Kenia. También realizaremos una revisión in situ de la productora y emitiremos una licencia después de aprobarla.
Lista de requisitos de certificación por país
| País/Región | Gama de productos aplicables | Autoridad de certificación competente | Empresa de Inspección Autorizada |
|---|---|---|---|
| Arabia Saudita | Todos los productos de consumo. Los medicamentos y alimentos están regulados por la Autoridad Saudita de Alimentos y Medicamentos (SFDA): www.sfda.gov.sa En el ámbito de la cosmética (uso no terapéutico), sólo están autorizadas tres empresas, Intertek, SGS y Cotecna. | El Ministerio de Industria es responsable del control de certificación de productos y se implementa según el país de origen/país exportador de las mercancías de acuerdo con las normas emitidas por SASO: mci.gov.sa modelo Organización Saudita de Normalización (SASO): www.saso.gov.sa | • Intertek • Oficina Veritas • SGS (Norma General) • Cotecna • Tüv Renania • Otras instituciones Los medicamentos, alimentos y productos militares no están dentro del alcance de verificación por parte de empresas autorizadas. Algunos productos alimenticios están sujetos a evaluación de conformidad por parte de Cotecna e Intertek. Tel:13530227809 |
| Argelia | El banco central implementa la verificación del cumplimiento de los requisitos de control de cambios. Nota: Hay algunas agencias de certificación de mala reputación en Argelia que emiten "certificados de favor", por lo que hay que estar atento. | Instituto Argelino de Normalización (IANOR): www.ianor.dz | • Cotecna • Tüv Renania La verificación aún es necesaria, pero ya no es obligatoria que la realice una empresa externa. Pueden intervenir terceros a petición del cliente (por ejemplo, mediante una carta de crédito). Nota: Los equipos industriales usados importados requieren un certificado de reacondicionamiento de SGS, Bureau Veritas o Intertek. Tel:13530227809 |
| Bangladesh | Productos electrónicos y eléctricos, cosméticos, materiales de construcción, artículos sanitarios, productos textiles y de cuero, etc.; Sólo es necesario inspeccionar maquinaria y equipos viejos. | Instituto de Pruebas y Estándares de Bangladesh (BSTI): www.bsti.portal.gov.bd | • Intertek Tel:13530227809 |
| Botsuana | Alimentación, productos eléctricos, productos químicos, etc. | Oficina de Normas de Botswana (BOBS): www.bobstandards.bw | • Intertek • Oficina Veritas • Tüv Renania Tel:13530227809 |
| Burundi | Alimentos, medicamentos, productos químicos, etc. | Oficina de Normas de Burundi (BBN): bbnburundi.org | • SGS Tel:13530227809 |
| Camerún | Alimentos (incluidos productos agrícolas), materiales de construcción, productos petrolíferos, cosméticos, papel, bombonas de gas, etc. A partir del 15 de noviembre de 2021, todos los productos se consideran productos regulados y deben ir acompañados de un certificado de cumplimiento. La lista de exenciones se limita a: metales reciclados, obras de arte, artículos sujetos a relaciones diplomáticas entre países, etc. | Oficina de Normas de Camerún (ANOR): www.anorcameroun.info | • Intertek • SGS • Tüv Renania Tel:13530227809 |
| Congo (Brazzaville / Kinshasa) | Todos los productos. Los cargos por COV corren a cargo del importador. | Agencia Congoleña de Normalización y Calidad (ACONOQ): A partir del 15 de junio de 2023. | • Cotecna • Oficina Veritas Congo-Brazzaville, Cotecna Congo (RDC): El importador confía exclusivamente en Bureau Veritas. Tel:13530227809 |
| Costa de Marfil | El programa de Verificación de Cumplimiento (VoC) se lanzó el 16 de julio de 2018 y estuvo suspendido hasta el 14 de febrero de 2019. La verificación anteriormente era voluntaria y pasó a ser obligatoria el 15 de febrero de 2019. | — | • SGS • Intertek • Oficina Veritas • Cotecna Tel:13530227809 |
| Corea del Norte | Alimentos (sacarina, fideos, etc.), medicamentos. | — | • SGS |
| Egipto | Un gran número de productos están sujetos a inspección de salida, incluidos textiles, cuero, juguetes, alimentos diversos, menaje de cocina, material eléctrico, etc. Desde febrero de 2021, la Administración Nacional de Seguridad Alimentaria (NFSA) se ha hecho cargo de la evaluación de la conformidad de los productos alimenticios. | Organización Egipcia de Normalización (EOS): www.eos.org.eg | • SGS • Cotecna • Oficina Veritas • Intertek • Tüv Renania • Control Báltico (Grupo Apave) Tel:13530227809 |
| Emiratos Árabes Unidos | En el marco del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG), algunos productos deben cumplir los requisitos de los reglamentos técnicos del CCG (como juguetes, aparatos eléctricos de bajo voltaje, etc.). | Reglamentos técnicos relacionados con la Organización de Normalización del Golfo (GSO) | • Oficina Veritas • Intertek Tel:13530227809 |
| Etiopía | Industria alimentaria, química, textil y del cuero, equipos mecánicos y electrodomésticos, etc. El nuevo proyecto cubre productos solares, Cotecna está autorizada en este campo. | Autoridad de Normas de Etiopía (ESA): www.ethiostandards.org | • SGS • Oficina Veritas • Intertek • Cotecna • Tüv Renania Tel:13530227809 |
| Ecuador | Productos de construcción, productos químicos, productos eléctricos, etc. | Instituto Ecuatoriano de Normalización (INEN): www.normalizacion.gob.ec | • Oficina Verita Tel:13530227809s |
| Gabón | El plan PROGEC estaba originalmente programado para ajustarse el 1 de agosto de 2021 (ampliando la lista de productos controlados y reduciendo el umbral para los certificados de cumplimiento), pero se pospuso hasta nuevo aviso. | Agencia Gabonesa de Normalización (AGANOR): aganorgabon.com | • Oficina Veritas • SGS • Intertek • Cotecna Tel:13530227809 |
| Ghana | Programa de verificación obligatoria "EasyPASS". | Autoridad de Normas de Ghana (GSA): www.gsa.gov.gh | Aplicación del sistema EasyPASS, el sistema designa un inspector para realizar la inspección de coc 。 Tel:13530227809 |
| Haití | Todos los productos. | — | • SGS NOTA: El contrato ha sido suspendido con fecha de reanudación por determinar. |
| Jordania | Todos los productos (excepto productos farmacéuticos, medicamentos veterinarios, sueros, vacunas) deben cumplir con las normas y/o reglamentos técnicos jordanos (como juguetes, vehículos o autopartes, productos eléctricos específicos, etc.). Si no existe ningún estándar aplicable específico, solo se verifica el cumplimiento de la etiqueta. Actualmente no hay planes dedicados en vigor. | Organización de Normalización y Metrología de Jordania (JSMO): www.jsmo.gov.jo | Ninguna autoridad designada |
| Indonesia | Maquinaria y equipos antiguos, textiles, sal, arroz, azúcar, productos electrónicos, acero, etc. Se ha ampliado el ámbito de aplicación. Se recomienda confirmar con el importador el área de verificación y la empresa de cumplimiento. | Oficina Nacional de Normas de Indonesia (BSN): bsn.go.id | • Oficina Veritas • SGS • Cotecna • Control Báltico (Grupo Apave) Tel:13530227809 |
| Irán | Productos que impactan directamente en la seguridad y el medio ambiente. El banco central también exige inspecciones de calidad, cantidad y embalaje (consulte la introducción a "Inspección previa al envío"). Debido a las sanciones, actualmente ninguna empresa realiza negocios en Irán. | Instituto Iraní de Normas e Investigación Industrial (ISIRI): www.isiri.com Se recomienda consultar con el importador los requisitos específicos. | — |
| Irak y la Región Autónoma del Kurdistán | Juguetes, productos eléctricos, vehículos, productos de construcción, alimentación, cosmética, etc. | Organización Iraquí de Normas y Control de Calidad (COSQC): www.cosqc.gov.iq | • Bureau Veritas (Región de Bagdad) • Intertek (Región del Kurdistán, entrada vía Türkiye o Irán) • Applus • Control Báltico (Grupo Apave) Tel:13530227809 |
| Kenia | A partir del 1 de marzo de 2023 (según la fecha de envío), todos los productos estarán sujetos a control. Nota: El área de responsabilidad de inspección se divide por el país del proveedor (lugar de inspección) en lugar del país del exportador. | Oficina de Normas de Kenia (KEBS): www.kebs.org | • SGS (otras regiones excepto Gran China) • CCIC • ASTC • Cochecito Tel:13530227809 |
| Kuwait | Productos eléctricos, automóviles, etc. | Autoridad de la Industria Pública de Kuwait (PAI)/KUCAS: www.pai.gov.kw | • SGS • Oficina Veritas • Tüv Renania • Intertek Tel:13530227809 |
| Líbano | Juguetes eléctricos, electrodomésticos, equipos audiovisuales, lámparas, pilas, etc. (Consulte el sitio web de la empresa autorizada para obtener listas específicas). | Instituto Libanés de Inspección e Investigación (IRI): www.iri.org.lb | • Oficina Veritas El coste corre a cargo del importador. Tel:13530227809 |
| Libia | Todas las mercancías están sujetas a control, pero sólo se realiza una simple inspección visual. El Banco Central de Libia exige la emisión de un certificado al emitir una carta de crédito (LC), y desconfía de algunas instituciones que emiten "certificados de favor" sin realizar inspecciones reales. | Banco Central de Libia | • Intertek • Oficina Veritas • Tüv Renania • Cotecna Tel:13530227809 |
| Marruecos | Electrodomésticos, materiales de construcción, equipos de gas/petróleo, juguetes, pañales, muebles, textiles, productos químicos, autopartes, etc. (consulte el sitio web de la empresa autorizada para obtener la lista). Algunos productos sólo se inspeccionan a su llegada al puerto. | — | • Intertek • SGS • Oficina Veritas Tel:13530227809 |
| Mongolia | Todos los productos de consumo. | — | • SGS Tel:13530227809 |
| Nigeria | Todos los productos excepto alimentos, productos médicos, químicos, etc. | Organización de Estándares de Nigeria (SON) – Programa SONCAP: son.gov.ng/soncap | • Cotecna • Oficina Veritas • ACS África, Alberq QA Technic, CCIC (Grupo de Inspección y Cuarentena de China), HQTS, WSCT Tel:13530227809 |
| Omán | Certificado de Conformidad para Productos Eléctricos (Equipos de Baja Tensión LVE). | — | • ES Tel:13530227809S |
| Uganda | Juguetes, productos eléctricos, autopartes, productos químicos, maquinaria, equipos de gas, textiles, muebles, papel, alimentos, etc. | Oficina Nacional de Normas de Uganda (UNBS): www.unbs.go.ug | • Intertek • SGS • Tüv Renania • HQTS Tel:13530227809 |
| Pakistán | Paneles solares y productos relacionados. | — | • Oficina Veritas • Control Báltico (Grupo Apave) • Intertek Tel:13530227809 |
| Catar | Pastillas de freno, cinturones de seguridad, ruedas; alimento. | Ministerio de Asuntos Municipales y Planificación Urbana y Rural de Qatar: www.mme.gov.qa | • Intertek • SGS Tel:13530227809 |
| República Centroafricana | Nuevo programa de cumplimiento vigente a partir del 1 de marzo de 2021. Para obtener una lista de productos controlados, consulte: bit.ly/guidelines-car | — | • SGS Tel:13530227809 |
| Rusia | Productos agrícolas, vinos, bebidas espirituosas, equipos electromédicos, productos electrónicos, cosméticos, artículos deportivos, equipos industriales, juegos, juguetes, productos químicos, textiles, autopartes, etc. (incluidos Bielorrusia y Kazajstán) | — | • SGS • Intertek Tel:13530227809 |
| Ruanda | La verificación está suspendida desde principios de 2016. | ||
| Somalilandia | Somalilandia implementa un plan de verificación del cumplimiento de la carga, a partir del 16 de abril de 2022. Los números de capítulo aduanero correspondientes a los productos controlados son: 02, 03, 04, 05, 07, 08, 09, 10, 11, 12 (excepto pasto chat), 15, 16, 17, 1 8, 19, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 31, 32, 33, 34, 35, 38, 39, 40, 44, 45, 47, 48, 49. | — | • Cotecna Tel:13530227809 |
| Sudán | Todos los productos excepto equipos militares y productos farmacéuticos. | — | • CWM • GEO Tel:13530227809 |
| Sudán del Sur | Plan de cumplimiento de Sudán del Sur vigente a partir del 1 de mayo de 2021. Para obtener una lista de productos controlados, consulte: bit.ly/guidelines-car | — | • SGS • Control Báltico (Grupo Apave) Tel:13530227809 |
| Tanzania | La isla de Zanzíbar tiene un Esquema de Verificación del Cumplimiento de Zanzíbar independiente. | Oficina de Normas de Tanzania (TBS): www.tbs.go.tz | • Oficina Veritas • SGS (Proyecto Zanzíbar) Tel:13530227809 |
| Zambia | Juguetes, artículos deportivos, productos eléctricos, materiales de construcción, equipos de gas, textiles, muebles de madera, productos de seguridad, alimentación, productos de segunda mano, etc. | Oficina de Normas de Zambia (ZABS): www.zabs.org.zm | • Oficina Veritas • SGS NOTA: Este contrato aún no ha sido activado. |
| Zimbabue | Carga general (a partir del 8 de abril de 2022), carga LCL (a partir del 1 de junio de 2022), vehículos y repuestos usados (a partir del 1 de junio de 2022), inspección en destino (a partir del 1 de junio de 2022). El Ministerio de Industria y Comercio implementa el programa de Evaluación de la Conformidad Basado en la Carga (CBCA). | Ministerio de Industria y Comercio | • Oficina Veritas • Cotecna Tel:13530227809 |
Nota: Considerando que existen nuevas autorizaciones para la certificación PVOC en varios países, favor de consultar la información difundida por la agencia oficial del país de destino. Esta tabla es sólo para referencia.
4. Proceso de certificación COC del producto
a. Exportador presenta formulario de solicitud de certificación (RFC)
b.Formulario de solicitud de certificación/documentos de certificación de revisión de la Oficina Nacional del COC
c. La Oficina Nacional del COC nombra un inspector designado para realizar la inspección in situ
d. Realizar prueba de muestreo de productos a granel.
La Oficina Nacional de e.COC emite el Certificado de Conformidad (CoC)
5. Materiales necesarios para la certificación COC (tomando como ejemplo la certificación PVOC de Kenia)
1. Lista de embalaje: Lista de embalaje
2. Factura Proforma: Factura Proforma
3.IDF: La licencia de importación la tramita el importador en el país importador. Una vez completada la solicitud, se la proporciona al exportador para que solicite PVOC.
4. Informe de prueba del producto: Si ya existe un informe de prueba, no es necesario repetir la prueba, excepto para pruebas de muestreo. La mayoría de los productos pueden aceptar informes de pruebas internas ISO+.
5. Formulario de solicitud PVOC: La agencia de gestión proporciona el formulario de solicitud en blanco.
6. Precauciones de certificación COC:
1. El formulario de solicitud, la lista de empaque y la información de la factura deben estar sellados;
2. Período de validez del informe de prueba y período de aprobación:
(1) Productos como suministros médicos desechables, pilas secas, artículos de papelería, cosméticos, productos sanitarios desechables, fertilizantes, textiles, baldosas de cerámica y pisos de PVC deben proporcionar informes de pruebas recientes (dentro de los 3 meses), y el período de validez de los informes de pruebas para otros productos puede reducirse a un año;
(2) Los productos eléctricos deben proporcionar un certificado CE o un informe de prueba de rendimiento de seguridad;
(3) Los productos sujetos a inspección legal deben proporcionar una copia del comprobante de reemplazo del certificado u orden de liberación emitida por CIQ, informe de prueba, certificado sanitario y otra información; (tenga en cuenta que la vida útil después de Hong Kong debe controlarse dentro del 75%. Si no se puede proporcionar, se deben organizar muestreos y pruebas, y el costo correrá a cargo del solicitante)
3. Si la mercancía está empaquetada con madera o materiales vegetales, proporcione un certificado de fumigación o una marca de fumigación visible del funcionario o su agencia reconocida.
Exportar a Kenia requiere un certificado COC, que se utiliza para el despacho de aduana en el puerto de destino. El COC solo puede ser emitido por organizaciones externas autorizadas. CCPIT no está calificado para emitir certificados COC en Kenia. Si solicita COC, envíe el formulario de solicitud, la lista de empaque, la factura, el IDF y otra información antes del envío. Si se revisan los documentos, se organizará una inspección. Las FDI serán manejadas por el importador local en Kenia.
7. ¿Cuánto cuesta la certificación coc, tarifa de certificación pvoc, ¿Cuánto cuesta generalmente la certificación COC?
Tarifas de certificación COC: tarifas de prueba, tarifas de inspección, tarifas de prueba de productos de terceros, tarifas de solicitud de agencia, solo como referencia. Dependiendo del producto, podrás chatear por teléfono o en persona.
Plazo de certificación COC: Depende del producto, si es más rápido tardará unas 2 semanas.
Contacto comercial
Sr. Zhou Tel: +86 13530227809 13530227809
La siguiente es una introducción a las certificaciones COC comunes en algunos países. Si es necesario, puede hacer clic para ver
SCSR de Botsuana Kenia COC Egipto COC Ghana COC
Gabón coc Mozambique COC Camerún COC Costa de Marfil COC
Nigeria COC Tanzania COC Uganda COC Marruecos COC
Argelia COC Etiopía COC COC de Sudán del Sur Congo COC
Libia COC COC de Zimbabue Kenia coco Siria COC
Rusia y la Unión Económica Euroasiática CAO
Irak COC Irán COC Filipinas COC PSI Líbano COC
Indonesia PSI Pakistán COC PSI Bangladesh COC COC EAU
Kuwait COC Coco saudí Catar COC Ecuador COC
Algunos clientes cooperativos
————FIN————





