Directives opérationnelles pour le changement d'enregistrement de l'usine GOEIC et du titulaire de la marque en Égypte (Décision n° 43/2016)
Pour une usine enregistrée ou une entreprise titulaire d'une marque, comment ajouter des produits, ajouter des marques, ajouter des usines, ajouter des centres de distribution, changer le nom ou le supprimer - suivez simplement les 8 étapes de cet article et préparez le matériel page par page selon les documents officiels.
Étape 1 · Déterminez d'abord à quel type de sujet vous appartenez et quelles modifications vous souhaitez apporter
Vérifiez votre siège avant d'agir. Si vous avez complété le GOEIC conformément à la décision n° 43 de 2016 Enregistrement d'usine , vous pouvez demander trois types de modifications : ajout de produits, ajout de marques et modification des noms d'usine. Si ce que tu as fait est Enregistrement de la société titulaire de la marque , vous pouvez demander quatre types de modifications : ajout d'une marque, ajout d'une usine affiliée, ajout d'un centre de distribution et modification du nom de l'entreprise. Les deux types d’entités peuvent demander la suppression d’usines, de marques, de centres de distribution ou de produits enregistrés. Toutes les candidatures sont soumises au service d'enregistrement des usines GOEIC (département d'enregistrement des usines). Ne vous trompez pas de fenêtre.
Étape 2 · Vérifiez d'abord la marque et la gamme de produits pour éviter le retour de matériaux
Que vous ajoutiez une marque à une usine ou que vous ajoutiez une nouvelle marque à la société titulaire de la marque, faites d'abord deux choses : Premièrement, Les documents de propriété de la marque doivent être délivrés par l'autorité des marques du pays d'origine de la marque. , le certificat délivré par l'entreprise elle-même ne compte pas ; Deuxièmement, comparer la liste des produits sous la nouvelle marque proposée avec les produits déjà répertoriés dans la décision d'enregistrement de l'usine, article par article. Doit correspondre exactement , un article de plus ou un article de moins sera retourné. Si la marque est ajoutée par la société titulaire de la marque, la marque doit également être enregistrée dans un système d'enregistrement de marque régional ou international reconnu par GOEIC. Cette étape est le motif de rejet le plus courant lors de la phase de pré-examen du matériel. Il est recommandé de le vérifier vous-même avant de préparer des documents formels.
Étape 3 · Modifications côté usine : ajouter des produits et des marques commerciales
L'usine souhaite Ajouter un produit , vérifiez d'abord si le nouveau produit entre dans le champ d'application de l'enregistrement industriel d'origine : si c'est le cas, remplissez directement le formulaire ; sinon, vous devez d'abord demander un nouvel enregistrement industriel pour indiquer clairement que l'usine a les qualifications nécessaires pour fabriquer le nouveau produit, sinon GOEIC ne l'acceptera pas. L'usine veut Ajouter une marque , écrivez une lettre de candidature à GOEIC sur papier à en-tête de l'usine, précisez le nom, l'adresse, la nationalité et le numéro de décision d'enregistrement de l'usine enregistrée auprès de GOEIC, puis remplissez le « Formulaire de demande d'enregistrement d'usine ou d'entreprise et d'approbation des frais ». Aucune des deux entreprises n'exige la présentation de certificats de qualité supplémentaires.
Étape 4 · Société titulaire de la marque : ajouter des usines et des centres de distribution affiliés
La société titulaire de la marque souhaite Ajouter une usine affiliée , en plus de la lettre de candidature, un certificat de qualité doit être soumis - soit par la société titulaire de la marque elle-même, soit par diverses usines affiliées. Il y a trois exigences strictes : le certificat doit être délivré par un organisme reconnu par l'ILAC (International Laboratory Accreditation Coopération) ou l'IAF (International Accreditation Forum), rédigé en anglais, et les produits répertoriés sur le certificat doivent couvrir les produits à ajouter cette fois. La société titulaire de la marque exige Ajouter un centre de distribution , utilisez simplement le papier à en-tête de l'entreprise pour rédiger une lettre de candidature à GOEIC, et les documents sont relativement simples.
Étape 5 · Société titulaire de la marque : ajouter une nouvelle marque
La société titulaire de la marque souhaite Ajout d'une nouvelle marque , une lettre de candidature écrite sur papier à en-tête de l'entreprise adressée à GOEIC doit contenir quatre éléments : les informations complètes de l'entreprise enregistrée auprès de GOEIC (nom, adresse, nationalité), le numéro de décision d'enregistrement qui a été obtenu, la liste des nouvelles marques proposées (y compris le nom et le logo) et l'autorisation de l'entreprise pour gérer ce changement. La lettre d'autorisation doit être clairement basée sur les décisions n° 43 et 44 et indiquer le numéro de décision d'enregistrement existant de la société ; l'objet autorisé peut être l'entreprise elle-même, ou une société ou un particulier mandaté.
Étape 6 · Modifier le nom de l'entreprise
Lorsqu'une entreprise change de nom en raison d'une réorganisation du capital, d'une amélioration de la marque ou d'autres raisons, il suffit de soumettre une déclaration : notez le nom de la société titulaire de la marque d'origine, le numéro et l'année de la décision d'enregistrement d'origine, ainsi que les circonstances spécifiques du changement de l'ancien nom au nouveau nom. Vous trouverez également ci-joint la lettre d'autorisation de la société autorisant ce changement (également basée sur les décisions n° 43 et 44). Si l'entreprise elle-même détient une marque, elle doit également soumettre une copie du document de propriété de la marque pour prouver que la propriété de la marque reste cohérente avant et après le changement de nom afin d'éviter toute inadéquation entre la marque et le nom de l'entreprise.
Étape 7 · Mettre à jour le certificat de qualité après avoir modifié le nom et le soumettre selon le processus en trois étapes
N'oubliez pas une chose après avoir changé le nom de votre entreprise : Soumettre à nouveau le certificat de qualité sous un nouveau nom , les exigences sont conformes à l'étape 4 - émises par l'agence d'accréditation ILAC/IAF, rédigées en anglais et produits répertoriés. Une fois que vous avez tout le matériel, suivez trois étapes : première étape, Pré-révision du fichier ——Soumettez d'abord les matériaux au bureau d'enregistrement de l'usine (fenêtre n° 43) pour examen formel ; deuxième étape, Soumission officielle - Après avoir réussi le pré-examen, soumettre le document de certification complet au bureau d'enregistrement de l'usine à l'aéroport du Caire ; la troisième étape, Vérification du certificat de qualité ——GOEIC enverra le certificat de qualité au service qualité pour vérifier l'authenticité. Cette étape doit attendre et l'entreprise ne doit pas insister à plusieurs reprises sur les pièces.
Étape 8 · En-tête de facture, requête d'avancement et demande de suppression
Après avoir terminé l'affaire, vous devez également prêter attention aux touches finales : d'abord, L'en-tête de la facture doit être correct - Après avoir ajouté une usine filiale à la société titulaire de la marque, les factures de transport ultérieures doivent être émises au centre de distribution ou à la société titulaire de la marque enregistrée, et ne peuvent pas être émises à d'autres entités commerciales ; deuxièmement, Requête de progression ——La progression de l'examen de toutes les modifications peut être vérifiée sur le site officiel de GOEIC, sans avoir à exécuter la fenêtre à plusieurs reprises ; troisièmement, Supprimer une entreprise - Si une usine, une marque, un centre de distribution ou un produit affilié doit être retiré de la décision délivrée à la société ou à l'usine titulaire de la marque, une lettre de demande doit être rédigée sur papier à en-tête de la société égyptienne et adressée au président du GOEIC, ou soumise par un agent autorisé.
Contact professionnel :
M. Zhou Tél : 0755-26996194 13530227809
Avis de non-responsabilité : cet article est traduit et compilé sur la base des documents officiels anglais du GOEIC et est fourni à titre de référence uniquement ; en cas d'ambiguïté entre les versions chinoise et anglaise, le texte officiel original arabe ou anglais prévaudra. Veuillez vérifier les dernières exigences via le portail officiel du GOEIC avant de postuler.
————FIN————
