تجربة تطبيق COI في مصر

ما هو تسجيل الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات؟ دليل إجراءات التسجيل الكاملة للمستوردين والمصدرين المصريين (2026)

قد تتغير المتطلبات التنظيمية ومعايير الرسوم والجداول الزمنية تبعًا للسياسات التنظيمية؛ يُرجى التأكد من أحدث المستجدات قبل الشحن. تقديرات رسوم المعالجة والشحن استرشادية فقط وغير مضمونة.

يشرح هذا المقال بالتفصيل نظام تسجيل المستوردين والمصدرين التابع للهيئة المصرية العامة للرقابة على الواردات والصادرات (GOEIC)، والذي يغطي مؤهلات التسجيل وقائمة المستندات المطلوبة والمتطلبات الإضافية للشركات ذات الاستثمارات الأجنبية وخطوات عملية التسجيل ولوائح تجديد الصلاحية لمدة خمس سنوات، مما يساعد شركات التصدير الصينية والمستثمرين في مصر على فهم متطلبات الامتثال التجاري المصري بشكل كامل.


بوابة التسجيل بالهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات

ما هي الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات؟ لماذا هو مهم؟

الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات (GOEIC) هي الوكالة الرسمية للحكومة المصرية المسؤولة عن الإشراف على جميع أنشطة الاستيراد والتصدير التجارية وهي تابعة لوزارة التجارة والصناعة المصرية. تؤدي الهيئة بشكل رئيسي وظيفتين أساسيتين:

وظيفة التسجيل

احتفظ بدليل للمستوردين والمصدرين المعتمدين. يجب على أي كيان تجاري يرغب في استيراد البضائع لإعادة بيعها تجاريًا أو تصدير المنتجات إلى مصر أن يمتلك بطاقة تسجيل سارية المفعول من الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات. من غير القانوني ممارسة أنشطة الاستيراد والتصدير التجارية دون التسجيل لدى الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات.

وظيفة فحص المطابقة

فحص البضائع المستوردة في موانئ الدخول المصرية (الإسكندرية، بورسعيد، مطار القاهرة، إلخ) للتحقق من مطابقتها للمعايير الفنية المصرية (ES - المعايير المصرية). سيتم رفض البضائع غير المؤهلة في الميناء.

عواقب عدم التسجيل

استيراد البضائع لإعادة بيعها تجاريا دون الحصول على بطاقة تسجيل سارية المفعول من الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات سوف يؤدي إلى العواقب التالية:

  • البضائع المحتجزة في الميناء

  • تكبد رسوم تخزين عالية

  • قد يواجه عقوبات قانونية

بالنسبة لشركات التصدير الصينية، حتى لو كان المصنع نفسه قد أكمل تسجيل المصنع بموجب القرار الوزاري رقم 43/2016 لدى الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات، يجب أن يحمل المستورد أو الموزع المصري بطاقة تسجيل مستورد ومصدر سارية المفعول من الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات حتى يمكن تخليص البضائع في الجمارك المصرية.


من يحتاج إلى تسجيل المستوردين والمصدرين في الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات؟

المواضيع التي تحتاج إلى تسجيل

النوع الرئيسي الوصف
مستورد تجاري الشركات المصرية أو الأفراد الذين يقومون باستيراد البضائع بغرض إعادة بيعها داخل مصر
الشركة المصنعة للمواد الخام المستوردة شركات التصنيع المصرية التي تستورد المدخلات اللازمة للإنتاج (توجد فئة منفصلة لمستوردي الشركات المصنعة)
المصدر الشركات المصرية المصدرة للبضائع للأسواق الخارجية (يشترط وجود بطاقة مصدر مصري للتخليص الجمركي)
شركة تجارية كيان مصري يعمل في عمليات الاستيراد والتصدير

لا يلزم التسجيل

الوضع الوصف
استيراد للاستخدام الشخصي استيراد الكميات غير التجارية للاستخدام الشخصي
الواردات المعفاة من الرسوم الجمركية داخل المناطق الحرة في مصر يتم تطبيق قواعد تنظيمية مختلفة
استيراد حكومي أو دبلوماسي الاستيراد من خلال القنوات الحكومية الدولية أو القنوات الدبلوماسية

متطلبات تسجيل المستوردين والمصدرين بالهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات

وفقا للوائح الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات والقانون رقم 7 لسنة 2017، يجب أن تتوفر في طلب تسجيل الاستيراد والمصدر الشروط التالية:

المؤهلات الأساسية

الشروط المتطلبات
التسجيل القانوني مسجل قانونيًا في مصر ويحمل شهادة تسجيل أعمال صالحة تم إدراج
التسجيل الضريبي امتلاك بطاقة ضريبية سارية المفعول صادرة من مصلحة الضرائب المصرية
اتساق الأعمال يجب أن تكون الأنشطة التجارية بالسجل التجاري متوافقة مع البضائع المراد استيرادها (الهيئة تتأكد من الاتساق)
في وضع جيد جميع المساهمين والمديرين ليس لديهم سجلات سيئة ولا ضرائب غير مدفوعة أو مخالفات للوائح الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات

متطلبات إضافية للمتقدمين الأفراد

  • يجب أن يحمل الجنسية المصرية (تنطبق القواعد ذات الصلة على المواطنين المتجنسين)

  • يجب أن يتمتع بخبرة لا تقل عن سنتين في العمليات التجارية المستمرة

  • رأس المال المسجل لا يقل عن 500.000 جنيه مصري

  • ألا يقل حجم الأعمال السنوي في العام المالي السابق عن 2 مليون جنيه مصري

  • لا يوجد سجل جنائي أو قيود متعلقة بالإفلاس

  • يجب إكمال برنامج التدريب العملي للاستيراد المعترف به من قبل الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات

المتطلبات الإضافية لمقدمي الطلبات من الشركات

المتطلبات مؤسسة شخصية شركة/شراكة ذات مسؤولية محدودة
رأس المال المسجل 500.000 جنيه مصري على الأقل رأس المال المدفوع لا يقل عن 2 مليون جنيه مصري
حجم المبيعات السنوي 2 مليون جنيه مصري على الأقل 5 ملايين جنيه مصري على الأقل
سنوات من العمل سنتان على الأقل سنة واحدة على الأقل
متطلبات الجنسية مصري الجنسية تم تأسيسها وفقًا للقوانين المصرية، ويقع مقر عملها الرئيسي في مصر

لوائح خاصة بالمؤسسات ذات الاستثمار الأجنبي

  • شركة مصر القابضة : مدير واحد على الأقل أو أحد المفوضين بالتوقيع يحمل الجنسية المصرية

  • الشركات والفروع ذات المسؤولية المحدودة المملوكة لأجانب : تنطبق لوائح خاصة، ويجب استشارة المؤسسات المهنية وفقًا للظروف المحددة.

التحقق من تناسق الأعمال

من المهم أن تكون أنشطة الأعمال متسقة مع معلومات التسجيل. إذا كان السجل التجاري يشير إلى "تجارة عامة" ولكن الشركة تخطط لاستيراد منتجات إلكترونية، يجوز للهيئة أن تطلب من الشركة تعديل بيانات القيد قبل الموافقة على الطلب. يوصى بمراجعة إدخالات التسجيل قبل تقديم الطلب لتحديد أي حالات عدم تطابق في الوقت المناسب.


المستندات المطلوبة لتسجيل مستوردين ومصدرين بالهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات

وثيقة تسجيل المستورد القياسية (شركة مصرية ذات مسؤولية محدودة)

الرقم التسلسلي اسم الملف المتطلبات
1 استمارة طلب تسجيل الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات اكتمل
2 شهادة تسجيل الأعمال نسخة أصلية ومصدقة
3 البطاقة الضريبية نسخة أصلية ومصدقة
4 بطاقة هوية المساهم والمدير المعتمد نسخ من بطاقات الهوية الوطنية لجميع المساهمين والمديرين المعتمدين
5 النظام الأساسي (عقد التأسيس) نسخة معتمدة
6 إثبات عنوان العمل المسجل عقد الإيجار أو سند الملكية
7 شهادة البنك إثبات أن حساب الشركة نشط
8 صورة مدير الترخيص الصور الأخيرة
9 إيصال رسوم التسجيل قسيمة الدفع

مستندات إضافية للمؤسسات ذات الاستثمار الأجنبي

الرقم التسلسلي اسم الملف المتطلبات
1 نسخة من جواز سفر المساهم الأجنبي يجب أن تكون موثقة ومترجمة
2 شهادة تسجيل الشركة الأم يتطلب التصديق والترجمة إلى اللغة العربية
3 قرار مجلس الإدارة شركة مصرية معتمدة، خاضعة لشهادة الأبوستيل
4 شهادة الحد الأدنى لرأس المال المدفوع تم التأكد طبقا لقواعد الفئة الاستيرادية الخاصة بالهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات

نصائح لشركات التصدير الصينية : إذا قمت بتأسيس شركة أو فرع في مصر ككيان استيراد، فإن مستندات الشركة الأم المذكورة أعلاه (شهادة التسجيل، قرار مجلس الإدارة، وما إلى ذلك) يجب أن تكمل شهادة أبوستيل أو الشهادة المزدوجة في الصين (شهادة CCPIT → شهادة وزارة الخارجية → شهادة السفارة والقنصلية المصرية في الصين) وترجمتها إلى اللغة العربية.


الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات عملية تسجيل المستوردين والمصدرين

الخطوة 1: مراجعة التسجيل المسبق (1-3 أيام عمل)

قم بمراجعة مستندات تسجيل الأعمال وبطاقات التسجيل الضريبي وعقد التأسيس لتأكيد الامتثال لأنشطة الاستيراد والتصدير المخطط لها. اكتشف أي اختلافات وحلها قبل الإرسال - وهي الخطوة الأكثر توفيرًا للوقت في العملية بأكملها.

العمليات الحرجة :

  • التحقق مما إذا كان نطاق الأعمال في السجل التجاري متوافقًا مع فئة البضائع المراد استيرادها وتصديرها

  • تأكد من أن معلومات البطاقة الضريبية متوافقة مع معلومات تسجيل الأعمال

  • تحقق مما إذا كان نطاق الأعمال في النظام الأساسي للشركة يغطي أعمال الاستيراد والتصدير

  • تأكد من أن جميع المساهمين والمديرين ليس لديهم سجلات سيئة

الخطوة 2: إعداد المستندات وتوثيقها (3-7 أيام عمل)

جميع المستندات المطلوبة منظمة ومصدقة وموثقة طبقا لمتطلبات الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات. بالنسبة للمؤسسات ذات الاستثمار الأجنبي، يلزم الحصول على شهادة الأبوستيل أو السفارة المزدوجة والترجمة المعتمدة باللغة العربية.

نقاط إعداد الملف :

  • يجب أن تكون المستندات في مصر كاملة مع النسخ الأصلية والنسخ المعتمدة

  • يجب أن تكون الوثائق الخارجية للمؤسسات ذات الاستثمار الأجنبي (شهادة تسجيل الشركة الأم، قرارات مجلس الإدارة، وما إلى ذلك) مصدقة ومترجمة

  • يجب أن تكون جميع الترجمات العربية صادرة عن وكالة ترجمة معترف بها في مصر

  • يجب تنظيم المستندات بالترتيب الذي تحدده الهيئة

الخطوة الثالثة: تقديم طلب الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات

تحديد موعد التقديم من خلال بوابة الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات وتقديم مستندات الطلب كاملة إلى مكاتب الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات ذات الصلة.

فروع الهيئة ومواقع القبول :

المنطقة موقع القبول
القاهرة مكتب معروف، مجمع خدمات المستثمرين (الهيئة العامة للاستثمار)، الغرفة التجارية بباب اللوق
منطقة القاهرة الكبرى مكتب مدينة 6 أكتوبر، مكتب مدينة رمضان في العاشر
الكسندر مكتب الإسكندرية، الغرفة التجارية بالإسكندرية، دمنهور، بنها
أخرى بورسعيد، السويس، دمياط، سوهاج

عملية التقديم :

  1. تحديد موعد من خلال بوابة الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات

  2. أرسل المستندات إلى المكتب المخصص وفقًا لوقت الموعد

  3. تحدد نافذة القبول الرسوم المستحقة الدفع

  4. الدفع عن طريق بطاقة الفيزا أو التحويل إلى حساب الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات

الخطوة الرابعة: مراجعة الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات والتفتيش الموقعي (2-4 أسابيع)

تقوم الهيئة بمراجعة المستندات المقدمة فنيا وماليا. بالنسبة لفئات معينة (خاصة مستوردي المواد الغذائية والأدوية والمنتجات الإلكترونية)، يجوز للهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات إجراء عمليات تفتيش ميدانية للمستودعات أو المباني التجارية للتحقق من أن سعة وظروف التخزين مطابقة للمعايير.

مراجعة النقاط البارزة :

  • صحة الوثيقة وسلامتها

  • تتوافق معلومات تسجيل الأعمال مع محتوى التطبيق

  • الامتثال لسجلات الضرائب

  • شروط التخزين في المستودع أو مكان العمل (تنطبق على فئات بضائع محددة)

  • عمليات التحقق من خلفية المساهمين والإدارة

الخطوة الخامسة: إصدار بطاقة القيد بالهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات

بعد الموافقة على الطلب، تصدر الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات بطاقة قيد المستورد والمصدر. وفقا للوائح الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات فإن بطاقة التسجيل صالحة لمدة 5 سنوات ، يجب معالجة التجديد خلال 90 يومًا قبل انتهاء الصلاحية.

المعلومات الأساسية لبطاقة التسجيل :

  • صلاحية التسجيل: 5 سنوات (قابلة للتجديد)

  • طلب التجديد: أرسله خلال 90 يومًا قبل انتهاء الصلاحية

  • يخضع التجديد لرسوم التجديد القياسية

  • بطاقة التسجيل بمثابة تصريح دخول للبضائع المستوردة ليتم تخليصها في المنفذ الجمركي.

تقدير وقت العملية بالكامل

الخطوات الوقت المقدر
مراجعة التسجيل المسبق 1-3 أيام عمل
إعداد المستندات وتوثيقها 3-7 أيام عمل
تقديم طلب الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات تاريخ الالتزام
مراجعة الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات والتفتيش الموقعي 2-4 أسابيع
إصدار بطاقة التسجيل بعد 1-2 أسابيع من الموافقة
المدة الإجمالية 3-6 أسابيع من تاريخ تقديم كافة المواد

دليل تجديد بطاقة القيد بالهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات

متطلبات وقت التجديد

بطاقة التسجيل صالحة لمدة 5 سنوات ويجب تقديم طلب التجديد قبل انتهاء صلاحيتها خلال 90 يومًا أرسل وادفع رسوم التجديد القياسية.

المستندات المطلوبة للتجديد

الرقم التسلسلي ملف المتطلبات
1 نموذج طلب التجديد مطابق للسجل التجاري وموقع من مقدم الطلب أو الوكيل أو الممثل المعتمد
2 وثيقة هوية مقدم الطلب نسخة من بطاقة التعريف الوطنية أو جواز السفر، والتأكد من الأصل
3 بيان التجديد موقعة من مقدم الطلب والوكيل المعتمد، أو مصدقة من البنك لصحة التوقيع
4 التوكيل (إن وجد) وكالة مصدقة من الإدارة العقارية، النسخة الأصلية للمعاينة
5 شهادة صلاحية تسجيل الأعمال يجب أن تكون صالحة خلال 90 يومًا، مع الإشارة إلى أعمال الاستيراد ورأس المال المسجل (500.000 جنيه مصري على الأقل للمؤسسات الفردية)
6 البطاقة الضريبية يجب أن يكون صالحًا ومتوافقًا مع تسجيل الأعمال، يرجى التحقق من الأصل
7 شهادة ممارسة الاستيراد مملوكة لمقدم الطلب أو الشخص المسؤول عن الاستيراد

عملية التجديد

  1. تحديد موعد من خلال بوابة الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات

  2. تقديم وثائق التجديد (وفقا للقانون رقم 7/2017)

  3. رسوم تقييم نافذة القبول

  4. دفع رسوم التجديد

  5. المراجعة الفنية والمالية

  6. أدخل بيانات بطاقة التسجيل

  7. يتحقق مقدم الطلب من معلومات البطاقة

  8. التعبئة والتغليف والتوزيع


الفرق بين تسجيل المصنع بالهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات وتسجيل المستورد والمصدر

غالبًا ما تخلط شركات التصدير الصينية بين تسجيلي الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات. فيما يلي الاختلافات الرئيسية:

عناصر المقارنة تسجيل مصنع الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات (أمر رقم 43/2016) تسجيل المستوردين والمصدرين بالهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات
مدير التسجيل أصحاب المصانع/العلامات التجارية في الخارج المستوردون والمصدرون في مصر
الكائنات القابلة للتطبيق مؤسسة تصنيع الصادرات الصينية مستورد/مصدر مصر
الأساس التنظيمي أمر الوزارة رقم 43/2016 ورقم 195/2022 قانون رقم 7/2017
غرض التسجيل السماح بتصدير منتجات المصانع إلى مصر السماح للشركات المصرية بمزاولة تجارة الاستيراد والتصدير
فترة صلاحية التسجيل يعتمد على فترة صلاحية شهادة الجودة 5 سنوات (قابلة للتجديد)
موقع التطبيق الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات - المقر الرئيسى لمطار القاهرة - إدارة تسجيل المصانع فروع الهيئة
هل تحتاج الشركات الصينية نعم (يجب تسجيل المنتجات الخاضعة لرقابة التصدير) لا (إلا في حالة تأسيس شركة في مصر)

العلاقة بين تسجيلين : يجب على مصانع شركات التصدير الصينية استكمال تسجيل المصنع بالهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات (أمر رقم 43/2016)، ويجب على المستوردين المصريين أن يحملوا بطاقة تسجيل مستورد ومصدر من الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات. وكلاهما لا غنى عنهما قبل تخليص البضائع في الجمارك المصرية.


الأسئلة الشائعة

هل تحتاج شركات التصدير الصينية إلى التسجيل كمستوردين ومصدرين لدى الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات؟

إذا كانت إحدى الشركات الصينية تبيع منتجاتها فقط للمستوردين المصريين كمصدرين، فلا تحتاج إلى التقدم بطلب تسجيل مستوردين ومصدرين من الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات. ومع ذلك يجب التأكد من أن المصنع قد استكمل تسجيل المصنع بالهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات (أمر رقم 43/2016). إذا قامت إحدى الشركات الصينية بإنشاء شركة تابعة أو فرع في مصر لممارسة أعمال الاستيراد، يجب على الكيان المصري التسجيل كمستورد ومصدر لدى الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات.

هل بطاقة التسجيل بالهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات صالحة لمدة سنة أم 5 سنوات؟

وفقًا للوائح الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات فإن بطاقة تسجيل المستورد والمصدر صالحة لمدة 5 سنوات ويجب تجديدها خلال 90 يومًا قبل انتهاء صلاحيتها. ذكرت بعض المعلومات المبكرة فترة صلاحية مدتها عام واحد، لكن وثيقة الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات الرسمية الحالية أوضحت أنها مدتها 5 سنوات.

هل يمكن للشركات ذات الاستثمار الأجنبي التسجيل كمستوردين ومصدرين للهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات في مصر؟

نعم. تنطبق لوائح خاصة على الشركات والفروع ذات المسؤولية المحدودة ذات الاستثمار الأجنبي، ويجب تقديم وثائق مثل شهادة تسجيل الشركة الأم (أبوستيل أو شهادة السفارة)، وقرارات مجلس الإدارة، ونسخ من جوازات سفر المساهمين الأجانب. يوصى باستشارة منظمة مهنية للحصول على متطلبات محددة.

ما هي العلاقة بين التسجيل بالهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات والتخليص الجمركي المصري؟

تعتبر بطاقة تسجيل الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات وثيقة ضرورية لإجراءات التخليص الجمركي للبضائع المستوردة في الموانئ الجمركية المصرية. المستوردون الذين لا يحملون بطاقة تسجيل صالحة من الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات سيتم احتجاز بضائعهم في الميناء. كما تقوم الهيئة بإجراء فحص مطابقة البضائع المستوردة بميناء الدخول، وسيتم رفض البضائع غير المؤهلة.

ما أهمية مراجعة التسجيل المسبق؟

يمكن للمراجعة المسبقة للتسجيل اكتشاف المشكلات مثل عدم التطابق بين معلومات تسجيل الأعمال وفئات السلع المراد استيرادها وتصديرها مقدمًا، وتجنب إعادتها من قبل الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات للتعديل بعد التقديم. هذه هي الخطوة الأكثر توفيرًا للوقت في العملية بأكملها ويمكن أن توفر أسابيع من المراجعات اللاحقة.


ملخص العقد الزمنية الرئيسية

مسألة متطلبات الحد الزمني الأساس التنظيمي
مراجعة التسجيل المسبق 1-3 أيام عمل —
إعداد المستندات وتوثيقها 3-7 أيام عمل —
مراجعة الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات والتفتيش الموقعي 2-4 أسابيع قانون رقم 7/2017
إصدار بطاقة التسجيل بعد 1-2 أسابيع من الموافقة —
المدة الإجمالية للعملية بأكملها 3-6 أسابيع —
فترة صلاحية بطاقة التسجيل 5 سنوات اللوائح الرسمية للهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات
طلب التجديد خلال 90 يومًا قبل انتهاء الصلاحية اللوائح الرسمية للهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات
رسوم التجديد رسوم التجديد القياسية قانون رقم 7/2017

تستند هذه المقالة إلى اللوائح الرسمية للهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات (goeic.gov.eg)، والقانون رقم 7/2017، واللائحة رقم 770/2005 ومواد الامتثال التجاري ذات الصلة. يمكن تعديل متطلبات التسجيل المحددة في أي وقت. يوصى بتمرير الطلب قبل التقديم. الموقع الرسمي للهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات أو مركز الاتصال (19591) لتأكيد أحدث اللوائح.


————النهاية—————

ناقش شحنتك

Access World Trade(Shenzhen)Co.,Ltd

واتساب: +86 13530227809; Richchou.coc@gmail.com

قم بمشاركة الوجهة ووصف المنتج ورمز النظام المنسق إذا كان متاحًا والكمية وتاريخ الشحن المخطط له.