1. Autoridades reguladoras e controle de qualidade na República Democrática Popular do Laos
Departamento de Alimentos e Medicamentos
Qualquer pessoa física, empresarial ou instituição que pretenda importar ou exportar alimentos deverá obter previamente licença da Divisão de Controle de Alimentos do Departamento de Alimentos e Medicamentos do Ministério da Saúde. Cada ministério provincial da saúde tem um departamento de alimentos e medicamentos. Os importadores devem utilizar o formulário de inscrição prescrito e anexar diversos documentos comprobatórios para permitir que o Ministério da Saúde avalie o produto. Estes documentos podem incluir certificados de análise ou outros certificados e são normalmente listados no formulário de candidatura; em caso de dúvida, consulte o departamento competente do Ministério da Saúde. Uma vez emitida a licença de importação, o importador deverá apresentar o documento ao fiscal da Alfândega e Fronteiras do Ministério da Saúde no momento da entrada da mercadoria no país. Depois disso, o importador poderá seguir os procedimentos normais de importação.
Quando a mercadoria chega à fronteira, o importador ou seu agente autorizado deverá comparecer pessoalmente a um funcionário do Ministério da Saúde que verificará os documentos e realizará uma inspeção física do produto para permitir a liberação da mercadoria na alfândega.
Diretrizes e formulários detalhados de importação e exportação estão disponíveis no Portal Comercial da República Democrática Popular do Laos (http://www.laotradeportal.gov.la/) ou no site do Ministério das Finanças do Laos (http://www.fdd.gov.la/).
Normas e organizações de padronização
Ao importar, exportar ou transitar mercadorias, você precisa seguir alguns padrões básicos. O Laos tem 250 "Padrões Nacionais do Laos" voluntários que as empresas e comerciantes que operam no Laos podem optar por aplicar aos produtos que operam. Os procedimentos de implementação das normas nacionais estão estipulados na Lei de Normalização e no Decreto do Primeiro Ministro sobre a Implementação da Lei de Normalização. https://www.laotradeportal.gov.la/index.php?r=SearchMeasures/standard
Avaliação da conformidade: Avaliação da conformidade de acordo com a Lei de Normalização 55/NA.
Certificação de produto: A certificação de produto está disponível de acordo com a Lei de Padronização 55/NA.
Certificação: De acordo com a Lei de Padronização 55/NA, organismos de certificação estão disponíveis.
http://www.laotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/Law_on_Standardization_English_2014.pdf
Rotulagem e marcação: De acordo com o Regulamento nº 027/CFDC, todos os alimentos importados para o Laos para uso do consumidor devem ser rotulados de acordo com os requisitos da Food and Drug Administration. Na prática, porém, esta disposição nem sempre é aplicada.
Departamento de Normas e Metrologia: Escritório de Propriedade Intelectual. http://www.laotradeportal.gov.la/index.php?r=site/displayb&id=220
Acordo de Facilitação de Comércio e Transporte
O Laos aderiu à Organização Mundial do Comércio (OMC) em 2013 e está a trabalhar para cumprir os requisitos da Comunidade Económica ASEAN.
Os seguintes países concederam o status de Sistema de Preferências Generalizadas (SGP) ao Laos: Canadá, Japão, Austrália (isenção de impostos de importação), União Europeia, Coreia do Sul, Noruega e Suíça.
Atualmente, existem 31 portos internacionais para o comércio fronteiriço na República Democrática Popular do Laos, acessíveis por via aérea, terrestre e marítima. A República Democrática Popular do Laos assinou acordos de joint venture com comitês conjuntos de 16 países, incluindo Vietnã, Tailândia, Cuba, Camboja, Mianmar, Rússia, Mongólia, Índia, União Europeia, China, Indonésia, Estados Unidos, Malásia, República Popular Democrática da Coreia, Brunei e Coreia do Sul.
Departamento Aduaneiro
A Alfândega do Laos é a autoridade aduaneira do Laos, responsável por gerenciar e supervisionar a entrada e saída de mercadorias, pessoas e veículos no Laos; operação de estâncias aduaneiras; e cobrança de direitos de importação e exportação.
A Alfândega do Laos consiste na Administração Geral das Alfândegas, estâncias aduaneiras locais, portos fronteiriços e unidades aduaneiras móveis. A Alfândega do Laos tem escritórios regionais na maioria das cidades, incluindo escritórios em Attapeu, Bokeo, Bolikhamxay, Champasak, Huaphan, Kammunay, Luang Namtha, Luang Prabang, Oudomxay, Phongsaly, Saravan, Savannakhet, Sekong, cidade de Vientiane, província de Vientiane, Xayaboury, distrito de Saisongweng e Xieng Khouang.
Para obter mais informações sobre contatos de laboratórios regulatórios e de controle de qualidade, consulte os seguintes links: 4.1 Lista de contatos governamentais https://lca.logcluster.org/display/DLCA/4.1+Laos+Government+Contact+List e 4.3 Lista de contatos de empresas de testes de qualidade e laboratórios https://lca.logcluster.org/display/DLCA/4.3+Laos+Port+and+Waterways+Company+Contact+List
2. Costumes da República Democrática Popular do Laos
Informações alfandegárias
O processo de importação e exportação é regido principalmente pelo Decreto de Importação e Exportação de Mercadorias de 2011 e vários regulamentos, como os Regulamentos sobre o Estabelecimento e Atividades de Empresas de Importação e Exportação de 1991, os Regulamentos sobre Controle Pré-Importação de Mercadorias de 2000 e o Acordo sobre Importação Temporária, Exportação Temporária e Importação de Produtos de Proteção para Exportação de 2021.
Deveres e isenções
Para obter informações de contato das autoridades alfandegárias governamentais, clique no seguinte link: 4.1 Lista de contatos governamentais
As isenções fiscais são regidas pelas leis fiscais promulgadas pela Assembleia Nacional. São permitidas isenções e deduções para obrigações fiscais decorrentes de tratados internacionais, negócios realizados sob as disposições da Lei de Promoção de Investimentos, projetos nacionais, propostas especiais de isenção do governo e devido a casos de força maior ou desastres naturais, incluindo tempestades, propagação de doenças, inundações, secas, terremotos, incêndios e outros desastres que causem perdas significativas.
Resposta de emergência:
O Governo da República Democrática Popular do Laos há muito facilita a importação de suprimentos de ajuda humanitária. Todos os projectos/programas de assistência humanitária estão sujeitos a níveis apropriados de aprovação e controlo governamental. De um modo geral, todos os fornecimentos classificados como ajuda humanitária ou subvenções são elegíveis para as isenções fiscais acima referidas.
Em caso de emergência, todas as organizações de ajuda humanitária podem contactar o Comité de Gestão de Desastres relevante ou o Comité Central de Gestão de Desastres, que decidirá se são aplicáveis quaisquer medidas aduaneiras especiais e isenções.
Na tabela abaixo, indique quais dos seguintes acordos e convenções se aplicam a este país e se existem outros acordos e convenções aplicáveis.
Isenções do regime regular (resposta não emergencial):
As mercadorias importadas pelas missões diplomáticas estão isentas de direitos aduaneiros e outras obrigações se cumprirem as condições do programa governamental de promoção de investimentos. Os bens elegíveis para isenção incluem: materiais de ajuda humanitária; ajuda gratuita fornecida por países estrangeiros; bens e veículos utilizados pelas missões diplomáticas; bens e veículos utilizados por organizações internacionais aprovadas ou organizações não governamentais internacionais; amostras e itens de pesquisa científica não comercial; mercadorias que entram e saem de zonas económicas especiais e zonas económicas específicas, etc.
Sistema de trânsito
Um importador ou exportador pode importar ou exportar mercadorias em trânsito de acordo com os direitos de importação e exportação, ou pode importar ou exportar mercadorias sujeitas à licença após obter uma licença de importação e exportação emitida pelo departamento de administração de importação e exportação.
As mercadorias que transitam pela República Democrática Popular do Laos devem ser transportadas estritamente de acordo com as rotas estabelecidas, os pontos de controle de entrada e saída e os regulamentos de tempo. Sob a supervisão dos funcionários aduaneiros da República Democrática Popular do Laos, a quantidade e o status das mercadorias em trânsito devem ser consistentes ao entrar e sair da República Democrática Popular do Laos.
1. Requisitos para organizações obterem status de isenção fiscal
| 0 |
|---|
| Requisitos organizacionais para obter status de isenção fiscal |
| Agências das Nações Unidas |
| As solicitações de status de isenção fiscal devem ser enviadas ao ministério/departamento apropriado |
| ONG |
| As ONGs devem registrar-se nas agências governamentais relevantes de acordo com seu escopo de trabalho. Eles são obrigados a assinar um Memorando de Entendimento ou LOU com os seus respectivos ministérios para realizar as actividades do projecto pretendidas e obter autorizações/licenças para importar mercadorias. Os pedidos de isenção fiscal devem ser enviados ao departamento competente onde a ONG está registada. |
2. Procedimentos de solicitação de isenção de taxas e impostos
| 0 |
|---|
| Processo de solicitação de isenção de taxas e impostos |
| Geral (inclui lista de arquivos necessários) |
| Solicitação de isenção fiscal, fatura, lista de embalagem, conhecimento de embarque e certificados relacionados |
| Processo a seguir (passo a passo ou fluxograma) |
| Para itens não alimentares, a organização ou instituição importadora precisa enviar uma notificação de chegada por escrito e um pedido de isenção (indicando detalhes do produto) ao departamento governamental parceiro relevante (geralmente o Ministério das Relações Exteriores, Departamento de Organizações Internacionais) (com antecedência). Dependendo da natureza da mercadoria, o departamento pode solicitar aprovação interna (por exemplo, departamento de concierge) ou documentação de apoio de outro departamento (por exemplo, Departamento de Transporte de Veículos). O departamento de cooperação emitirá então um pedido de isenção fiscal ao Departamento Aduaneiro do Laos. Pode ser feita referência ao Memorando de Entendimento (MOU) entre a organização ou agência humanitária e o ministério parceiro. O pedido de isenção fiscal é submetido à alfândega juntamente com o formulário de declaração e todos os documentos comprovativos: fatura comercial; conhecimento de embarque ou conhecimento aéreo; lista de embalagem; certificado de origem, etc. O restante do processo seguirá os procedimentos gerais descritos acima (ver Procedimentos Gerais de Importação). Mercadorias Alimentares As organizações ou instituições que pretendam importar alimentos e arroz fortificado devem apresentar vários documentos ao Departamento de Alimentação e Medicamentos do Ministério da Saúde para obter uma licença de importação antes do processo de desembaraço aduaneiro. O pedido deverá ser acompanhado de alguma documentação comprobatória para que o Ministério da Saúde possa avaliar o produto. Estes documentos podem incluir certificado de análise, certificado fitossanitário, certificado de fumigação, certificado de origem ou qualquer outro certificado. Uma vez emitida uma licença de importação, a licença deve ser apresentada a um inspetor de Alfândega e Saúde Fronteiriça no momento da importação de mercadorias. O importador então prossegue com os procedimentos normais de importação. Quando a mercadoria chegar à fronteira, o importador ou seu agente autorizado deverá comparecer pessoalmente a um funcionário do Ministério da Saúde, que verificará os documentos e fará a inspeção física dos produtos para o desembaraço da mercadoria. |
3. Isenção de requisitos de documentos comprovativos
| Requisitos de documentação para certificado de isenção de taxas e impostos por mercadoria | Requisitos de documentação para isenção de taxas e impostos (por mercadoria).1 | Requisitos de documentação do certificado de isenção de impostos e taxas por mercadoria.2 | Requisitos de documentação do certificado de isenção de impostos e taxas por mercadoria.3 | Requisitos de documentação do certificado de isenção de impostos e taxas por mercadoria.4 | Requisitos de documentação do certificado de isenção de impostos e taxas por mercadoria.5 | Requisitos de documentação do certificado de isenção de impostos e taxas por mercadoria.6 | Requisitos de documentação do certificado de isenção de impostos e taxas por mercadoria.7 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alimentos | NFI (Abrigo, WASH, Educação) | Drogas | Veículos e peças de reposição | Pessoal e material de escritório | Equipamentos de telecomunicações | ||
| Fatura | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | |
| Conhecimento de embarque aéreo/conhecimento de embarque/outros documentos de transporte | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | |
| Doação/Certificado Não Comercial | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | |
| Lista de embalagem | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | |
| Outros arquivos | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | |
| Notas adicionais | Notas adicionais | Notas adicionais | Notas adicionais | Notas adicionais | Notas adicionais | Notas adicionais | Notas adicionais |
| Os certificados fito devem ser enviados às organizações de proteção fitossanitária. Laos; um certificado Phyto por SWB ou Conhecimento de Embarque, e a tonelagem no certificado Phyto deve ser a mesma do SWB ou B/L e lista de embalagem Certificado de Origem (fornecido pelo exportador) Qualquer licença ou permissão de importação obtida de outras autoridades, como MOU, MOA, LOA, dependendo do tipo de mercadorias que você está importando | Os certificados fito devem ser enviados às organizações de proteção fitossanitária. Laos; um certificado Phyto por SWB ou Conhecimento de Embarque, e a tonelagem no certificado Phyto deve ser a mesma do SWB ou B/L e lista de embalagem Certificado de Origem (fornecido pelo exportador) Qualquer licença ou permissão de importação obtida de outras autoridades, como MOU, MOA, LOA, dependendo do tipo de mercadorias que você está importando | Os certificados fito devem ser enviados às organizações de proteção fitossanitária. Laos; um certificado Phyto por SWB ou Conhecimento de Embarque, e a tonelagem no certificado Phyto deve ser a mesma do SWB ou B/L e lista de embalagem Certificado de Origem (fornecido pelo exportador) Qualquer licença ou permissão de importação obtida de outras autoridades, como MOU, MOA, LOA, dependendo do tipo de mercadorias que você está importando | Os certificados fito devem ser enviados às organizações de proteção fitossanitária. Laos; um certificado Phyto por SWB ou Conhecimento de Embarque, e a tonelagem no certificado Phyto deve ser a mesma do SWB ou B/L e lista de embalagem Certificado de Origem (fornecido pelo exportador) Qualquer licença ou permissão de importação obtida de outras autoridades, como MOU, MOA, LOA, dependendo do tipo de mercadorias que você está importando | Os certificados fito devem ser enviados às organizações de proteção fitossanitária. Laos; um certificado Phyto por SWB ou Conhecimento de Embarque, e a tonelagem no certificado Phyto deve ser a mesma do SWB ou B/L e lista de embalagem Certificado de Origem (fornecido pelo exportador) Qualquer licença ou permissão de importação obtida de outras autoridades, como MOU, MOA, LOA, dependendo do tipo de mercadorias que você está importando | Os certificados fito devem ser enviados às organizações de proteção fitossanitária. Laos; um certificado Phyto por SWB ou Conhecimento de Embarque, e a tonelagem no certificado Phyto deve ser a mesma do SWB ou B/L e lista de embalagem Certificado de Origem (fornecido pelo exportador) Qualquer licença ou permissão de importação obtida de outras autoridades, como MOU, MOA, LOA, dependendo do tipo de mercadorias que você está importando | Os certificados fito devem ser enviados às organizações de proteção fitossanitária. Laos; um certificado Phyto por SWB ou Conhecimento de Embarque, e a tonelagem no certificado Phyto deve ser a mesma do SWB ou B/L e lista de embalagem Certificado de Origem (fornecido pelo exportador) Qualquer licença ou permissão de importação obtida de outras autoridades, como MOU, MOA, LOA, dependendo do tipo de mercadorias que você está importando | Os certificados fito devem ser enviados às organizações de proteção fitossanitária. Laos; um certificado Phyto por SWB ou Conhecimento de Embarque, e a tonelagem no certificado Phyto deve ser a mesma do SWB ou B/L e lista de embalagem Certificado de Origem (fornecido pelo exportador) Qualquer licença ou permissão de importação obtida de outras autoridades, como MOU, MOA, LOA, dependendo do tipo de mercadorias que você está importando |
4. Declaração Aduaneira - Informações Gerais
| Informações alfandegárias | Informações alfandegárias.1 |
|---|---|
| Requisitos de documentação | Todas as mercadorias importadas para o Laos devem ser declaradas e pagas direitos, a menos que estejam protegidas por uma isenção ou suspensão. A declaração é feita através do envio de um formulário ACDD devidamente preenchido e assinado (ACDD (http://www.laotradeportal.gov.la/index.php?r=SearchForms/view&id=9)). A declaração deve ser apresentada no prazo de 15 dias a contar da data de apresentação à Alfândega do documento de embarque (por exemplo, manifesto) informando a Alfândega da chegada da mercadoria. |
| Embargo | |
| Itens Proibidos | A importação e exportação de mercadorias cuja importação ou exportação é proibida, a menos que autorizada pelo Governo da República Democrática Popular do Laos; a importação e exportação de mercadorias que necessitam de licença antes de obter uma licença; e a importação e exportação de bens que estejam sujeitos aos requisitos das Medidas Sanitárias e Fitossanitárias (SPS) ou Regulamentos Técnicos (TBT) antes de serem controlados ou certificados pelas Medidas Sanitárias e Fitossanitárias (SPS) ou Regulamentos Técnicos (TBT). |
| Restrições gerais | Em fevereiro de 2010, o governo do Laos promulgou o Decreto nº 180 PMO sobre o Procedimento de Licenciamento para a Importação e Exportação de Bens Controlados para cumprir as regras da Organização Mundial do Comércio (OMC) e da Organização Mundial das Alfândegas (OMA). O Laos também começou a implementar o "Aviso sobre Mercadorias Sujeitas a Licenças de Importação e Exportação Não Automáticas e Mercadorias Sujeitas a Licenças Automáticas de Importação e Exportação" (No 2151/MOIC). Para mais informações entre em contato com o Ministério de Gestão de Importação e Exportação: http://www.moic.gov.la/ |
5. Requisitos de documentos de desembaraço aduaneiro
| Requisitos de documentos de desembaraço aduaneiro (por mercadoria) | Requisitos de documentos de desembaraço aduaneiro (por mercadoria).1 | Requisitos de documentos de desembaraço aduaneiro (por mercadoria).2 | Requisitos de documentos de desembaraço aduaneiro (por mercadoria).3 | Requisitos de documentos de desembaraço aduaneiro (por mercadoria).4 | Requisitos de documentos de desembaraço aduaneiro (por mercadoria).5 | Requisitos de documentos de desembaraço aduaneiro (por mercadoria).6 | Requisitos de documentos de desembaraço aduaneiro (por mercadoria).7 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alimentos | NFI (Abrigo, WASH, Educação) | Drogas | Veículos e peças de reposição | Pessoal e material de escritório | Equipamentos de telecomunicações | ||
| Certificado de isenção de D&T | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | |
| Fatura | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | |
| Conhecimento de embarque aéreo/conhecimento de embarque/outros documentos de transporte | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | |
| Doação/Certificado Não Comercial | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | |
| Lista de embalagem | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | |
| Certificado Fitossanitário | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | ||||||
| Outros arquivos | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | |
| Notas adicionais | Notas adicionais | Notas adicionais | Notas adicionais | Notas adicionais | Notas adicionais | Notas adicionais | Notas adicionais |
| Certificados Phyto estão disponíveis para itens buff. Um certificado Phyto por SWB ou Conhecimento de Embarque, e a tonelagem no certificado Phyto deve ser a mesma do SWB ou B/L e lista de embalagem. Certificados de análise e certificados de venda livre aplicáveis para outros tipos de produtos alimentícios Certificado de Origem (fornecido pelo exportador) Quaisquer licenças ou autorizações de importação obtidas de outras autoridades, dependendo do tipo de mercadorias que você está importando | Certificados Phyto estão disponíveis para itens buff. Um certificado Phyto por SWB ou Conhecimento de Embarque, e a tonelagem no certificado Phyto deve ser a mesma do SWB ou B/L e lista de embalagem. Certificados de análise e certificados de venda livre aplicáveis para outros tipos de produtos alimentícios Certificado de Origem (fornecido pelo exportador) Quaisquer licenças ou autorizações de importação obtidas de outras autoridades, dependendo do tipo de mercadorias que você está importando | Certificados Phyto estão disponíveis para itens buff. Um certificado Phyto por SWB ou Conhecimento de Embarque, e a tonelagem no certificado Phyto deve ser a mesma do SWB ou B/L e lista de embalagem. Certificados de análise e certificados de venda livre aplicáveis para outros tipos de produtos alimentícios Certificado de Origem (fornecido pelo exportador) Quaisquer licenças ou autorizações de importação obtidas de outras autoridades, dependendo do tipo de mercadorias que você está importando | Certificados Phyto estão disponíveis para itens buff. Um certificado Phyto por SWB ou Conhecimento de Embarque, e a tonelagem no certificado Phyto deve ser a mesma do SWB ou B/L e lista de embalagem. Certificados de análise e certificados de venda livre aplicáveis para outros tipos de produtos alimentícios Certificado de Origem (fornecido pelo exportador) Quaisquer licenças ou autorizações de importação obtidas de outras autoridades, dependendo do tipo de mercadorias que você está importando | Certificados Phyto estão disponíveis para itens buff. Um certificado Phyto por SWB ou Conhecimento de Embarque, e a tonelagem no certificado Phyto deve ser a mesma do SWB ou B/L e lista de embalagem. Certificados de análise e certificados de venda livre aplicáveis para outros tipos de produtos alimentícios Certificado de Origem (fornecido pelo exportador) Quaisquer licenças ou autorizações de importação obtidas de outras autoridades, dependendo do tipo de mercadorias que você está importando | Certificados Phyto estão disponíveis para itens buff. Um certificado Phyto por SWB ou Conhecimento de Embarque, e a tonelagem no certificado Phyto deve ser a mesma do SWB ou B/L e lista de embalagem. Certificados de análise e certificados de venda livre aplicáveis para outros tipos de produtos alimentícios Certificado de Origem (fornecido pelo exportador) Quaisquer licenças ou autorizações de importação obtidas de outras autoridades, dependendo do tipo de mercadorias que você está importando | Certificados Phyto estão disponíveis para itens buff. Um certificado Phyto por SWB ou Conhecimento de Embarque, e a tonelagem no certificado Phyto deve ser a mesma do SWB ou B/L e lista de embalagem. Certificados de análise e certificados de venda livre aplicáveis para outros tipos de produtos alimentícios Certificado de Origem (fornecido pelo exportador) Quaisquer licenças ou autorizações de importação obtidas de outras autoridades, dependendo do tipo de mercadorias que você está importando | Certificados Phyto estão disponíveis para itens buff. Um certificado Phyto por SWB ou Conhecimento de Embarque, e a tonelagem no certificado Phyto deve ser a mesma do SWB ou B/L e lista de embalagem. Certificados de análise e certificados de venda livre aplicáveis para outros tipos de produtos alimentícios Certificado de Origem (fornecido pelo exportador) Quaisquer licenças ou autorizações de importação obtidas de outras autoridades, dependendo do tipo de mercadorias que você está importando |
3. Avaliação portuária da República Democrática Popular do Laos
O Laos é um país sem litoral que depende de serviços portuários fornecidos pelos países vizinhos, Vietnã e Tailândia. Atualmente, a maioria das mercadorias no Laos é importada através dos dois principais portos da Tailândia - o Porto de Laem Chabang e o Porto de Bangkok, e o Porto da Cidade de Ho Chi Minh, no Vietnã.
Consulte o link a seguir para obter detalhes sobre os detalhes de contato do porto do Laos:
4.3 Lista de Contatos de Empresas Portuárias e Hidroviárias do Laos; https://dlca.logcluster.org/lao-peoples-democratic-republic-44-port-and-waterways-companies-contact-list
4. Companhias Aéreas da República Democrática Popular do Laos
Você também pode acessar informações importantes sobre o aeroporto em: http://worldaerodata.com/
A Autoridade de Aviação Civil da República Democrática Popular do Laos é a autoridade de aviação civil no Laos. A agência é afiliada ao Ministério de Obras Públicas e Transportes (MPWT) e está sediada no Aeroporto Internacional Wattay, no distrito de Sikotabang, na cidade de Vientiane.
O Departamento de Aviação Civil do Laos é responsável pela política e planejamento da aviação civil e regula questões técnicas e de segurança relacionadas à aviação, bem como a Autoridade de Aeroportos do Laos (LAA). Além da Autoridade Aeroportuária do Laos, o Departamento de Aviação Civil possui oito escritórios. A Autoridade Aeroportuária do Laos é responsável pela operação e manutenção dos aeroportos internacionais e domésticos de Wattay (Vientiane), dois aeroportos regionais (Luang Prabang e Pakse) e dois aeroportos provinciais (Luang Namtha e Savannakhet). Todos os outros pequenos aeroportos provinciais estão sob a responsabilidade do governo provincial, com o Departamento de Aviação Civil prestando aconselhamento técnico.
Existem 12 aeroportos e 9 pequenas pistas de pouso no Laos, mas nem todos estão operacionais atualmente. O principal aeroporto é o Aeroporto Internacional Wattay, na capital Vientiane. Outros aeroportos menores, mas igualmente importantes, estão localizados em Luang Prabang, Pakse, Savannakhet, Oudomxay e Luang Namtha. As operações de voo são limitadas nos aeroportos de Saravan, Sannu e Xayaburi.
Vientiane é a principal porta de entrada internacional, com Luang Prabang e Pakse recebendo voos intrarregionais e prestando serviços de alfândega, imigração e quarentena. Savannakhet é outro importante aeroporto provincial. Os voos internacionais e serviços relacionados são compartilhados por dois aeroportos regionais, Luang Prabang e Pakse, e o Aeroporto Wattay em Vientiane.
Várias companhias aéreas internacionais atendem rotas internacionais, incluindo AirAsia, Bangkok Airways, China Eastern Airlines, Lao Airlines, Thai Airways, Korean Air e Vietnam Airlines. Além disso, há voos diretos para Bangkok, Chiang Mai, Hanói, Kunming, Guangzhou, Seul, Busan, Singapura e Siem Reap. Em termos de rotas domésticas, a Lao Airlines e a Lao Sky Air são as principais transportadoras, com a Lao Airlines (a companhia aérea nacional) a operar voos para Luang Prabang, Luang Namtha, Bangsar, Pakse, Phonsavan e Savannakhet. Durante a estação chuvosa, serão adicionados voos adicionais para alguns destinos.
A Lao Airlines, a companhia aérea nacional do Laos, opera regularmente aeronaves Cessna de 10 lugares para três províncias remotas de Huaphan, Phongsaly e Xayaburi. A empresa fornece principalmente serviços de voos domésticos e internacionais para turistas.
Procedimentos relacionados para aeronaves com registro estrangeiro
O registro de aeronaves na República Democrática Popular do Laos é regido pela Lei de Aviação Civil da República Democrática Popular do Laos (Decreto Presidencial nº 43/PO). O processo é da responsabilidade do Ministério das Obras Públicas e Transportes (Autoridade da Aviação Civil) e envolve o Ministério dos Negócios Estrangeiros.
Qualquer aeronave destinada a voar dentro do espaço aéreo da República Democrática Popular do Laos deve ser registrada de acordo com as leis da República Democrática Popular do Laos ou de países relevantes e possuir nacionalidade e marcas de registro.
As seguintes condições devem ser atendidas para o registro de aeronaves na República Democrática Popular do Laos:
1. A pessoa que regista a aeronave será o proprietário da aeronave ou outra pessoa autorizada a operar a aeronave. Isto inclui, mas não está limitado às seguintes situações:
··Governo da República Democrática Popular do Laos;
··Cidadãos do Laos;
··Estrangeiros, cidadãos estrangeiros ou apátridas que tenham o seu local de trabalho principal ou residência permanente na República Democrática Popular do Laos;
··Uma empresa, empresa ou associação estabelecida de acordo com as leis e regulamentos da República Democrática Popular do Laos.
2. As aeronaves registadas na República Democrática Popular do Laos não podem ser registadas noutros países; da mesma forma, as aeronaves registadas noutros países não podem ser registadas na República Democrática Popular do Laos, a menos que o seu registo anterior seja cancelado.
Quando um indivíduo ou organização regista oficialmente a sua aeronave civil na República Democrática Popular do Laos, os direitos da aeronave serão reconhecidos de acordo com as convenções internacionais relevantes das quais a República Democrática Popular do Laos é parte.
Os serviços de tráfego aéreo (ou seja, a prestação de facilitação e controle do tráfego aéreo, incluindo voos sobre o território da República Democrática Popular do Laos) serão realizados em todo o país de acordo com regras e regulamentos uniformes e em conformidade com as regras e regulamentos estabelecidos pela Organização da Aviação Civil Internacional para garantir o fluxo seguro, rápido e ordenado do tráfego aéreo.
Autorizações de voo e requisitos de entrada de aeronaves
Todas as aeronaves comerciais privadas e não regulares, quer sobrevoem ou pousem para fins comerciais ou não comerciais, devem solicitar uma licença com pelo menos 15 dias de antecedência.
Todas as solicitações devem incluir o seguinte: tipo de aeronave e marca de matrícula; indicativo e frequência de chamada de rádio; nomes e nacionalidades dos pilotos e tripulantes; rota completa do voo; datas e horas de entrada e saída no espaço aéreo do Laos; data e hora de chegada e saída, caso seja necessário desembarcar; altitude de voo; motivo do voo; número e nacionalidade dos passageiros e tipo e quantidade de carga; nomes e endereços do operador e proprietário da aeronave; e o tipo e a quantidade de combustível necessária.
As inscrições devem ser enviadas para a Administração de Aviação Civil do Laos, Box 119, Souphanouvong Road, Aeroporto Internacional Wattay, Vientiane, Tel: +856.2151.3163, AFTN: VLAOYAYX
5. Infraestrutura logística da República Democrática Popular do Laos
O transporte rodoviário continua a ser o modo de transporte preferido e é amplamente aceite que continuará a dominar o transporte de mercadorias e de passageiros num futuro próximo. As principais rotas de transporte seguem uma direção norte-sul, consistente com a distribuição da população, e estabelecem importantes ligações leste-oeste com países vizinhos como o Vietname, a Tailândia e Mianmar. Em 2015, Laos, Camboja, China, Mianmar, Tailândia e Vietname aprovaram e implementaram formalmente o Acordo de Facilitação de Transporte Transfronteiriço (CBTA). Antes de Março de 2018, seis países da Sub-região do Grande Mekong (GMS) assinaram um Memorando de Entendimento (MOU). O Documento de Admissão Temporária (TAD) permite que caminhões e ônibus registrados, de propriedade e/ou operados por um país específico viajem livremente em qualquer rota especificada no Protocolo 1 do Acordo Comercial Transfronteiriço (CBTA) e passem livremente por qualquer passagem de fronteira. A República Democrática Popular do Laos irá primeiro restringir o tráfego de entrada e saída do país, permitindo apenas através dos postos de fronteira de Boten, Houay Say, Damsawan e Savannakhet localizados ao longo das Rodovias Nacionais 3, 9 e 13. Atualmente, o transporte rodoviário é responsável por 78% do tráfego de passageiros (pessoas/km) e 96% do tráfego de mercadorias (toneladas/km) (Anuário Estatístico da República Democrática Popular do Laos do Ministério da População e Informação 2022). O rio Mekong e os seus afluentes transportam o restante tráfego de mercadorias (3,73%), mas representam apenas 1,62% do tráfego de passageiros. O tráfego aéreo de carga representa 0,01% da procura total, enquanto o tráfego doméstico de passageiros atingiu 1,54% da procura total, desempenhando um papel vital na ligação das áreas urbanas com outras partes menos acessíveis do país. Uma ferrovia de 3,5 quilômetros que se estende do condado de Nongkhai, na Tailândia, até o condado de Thanalung, em Vientiane, capital do Laos, entrou em operação em março de 2009. Embora a ferrovia seja pequena, ela está conectada à rede ferroviária tailandesa, permitindo que o Laos alcance portos de águas profundas na Tailândia e além por via férrea. A construção da Ponte da Amizade Laos-Tailândia visa estabelecer ligações de transporte em corredores importantes entre o Laos e a Tailândia. Uma ferrovia de alta velocidade Laos-China com 422 quilômetros de extensão, que se estende da capital Vientiane ao condado de Boten, na fronteira China-Índia, foi inaugurada em dezembro de 2021. Existem várias estações ao longo da linha. Nos primeiros três meses após a sua abertura, a Ferrovia Laos-China transportou mais de 1,7 milhões de passageiros e 1,1 milhões de toneladas de carga, representando 1,64% do tráfego total de passageiros do Laos. A construção da Ferrovia Laos-China e sua intersecção com a Ferrovia Laos-Tailândia no Porto Interior do Laos - projeto de logística integrada do Laos - transformou o país sem litoral do Laos em um país com transporte terrestre avançado. A recém-inaugurada via expressa de mão dupla de Vientiane a Vang Vieng tem uma extensão total de 109 quilômetros, encurtando o tempo de viagem para 1 hora (pedágios ao longo do caminho), enquanto a viagem anterior pela Rodovia 13 levava de 2 a 3 horas. A construção de uma rodovia de 137 quilômetros que se estende de Vang Vieng a Luang Prabang está atualmente em consideração.
As actividades governamentais no sector dos transportes do país são principalmente da responsabilidade do Ministério das Obras Públicas e Transportes (MPWT). O MPWT tem vários departamentos responsáveis por negócios específicos, incluindo a Administração de Aviação Civil, a Administração de Navegação Hidroviária Interior, o Departamento de Obras Públicas e Transportes (DPWT), o Departamento de Rodovias (DOR), o Departamento de Transportes (DOT) e a Administração Ferroviária. O Departamento de Planeamento e Cooperação do MPWT é responsável pela gestão global dos projectos de assistência ao desenvolvimento. A aplicação da lei de trânsito é feita pelo Departamento de Polícia de Trânsito (TPD) do Ministério da Segurança Pública. As estradas urbanas são da responsabilidade da Agência de Gestão do Desenvolvimento Urbano, que é responsável perante o governo provincial, e a Agência de Gestão do Desenvolvimento Urbano de Vientiane também é responsável perante o Governo Municipal de Vientiane. O Ministério das Finanças continua a desempenhar um papel importante no financiamento das actividades no sector dos transportes através do Orçamento do Estado. A DPWT possui filiais em 18 províncias do país. Cada DPWT reporta ao governador provincial, a quem o MPWT também fornece orientação, aconselhamento e apoio. Os Gabinetes Provinciais de Obras Públicas e Transportes (OPWT) prestam apoio aos departamentos de Obras Públicas e Transportes nos centros provinciais e distritais.
Fonte: www.lsb.gov.la – Download
Contato comercial
Sr. Zhou Tel: +86 13530227809 13530227809
_____END_____
Acesso ao mercado da República Democrática Popular do Laos, desembaraço aduaneiro da República Democrática Popular do Laos, costumes da República Democrática Popular do Laos, logística da República Democrática Popular do Laos, portos da República Democrática Popular do Laos, aviação da República Democrática Popular do Laos
