1. República do Sudão do Sul Autoridades reguladoras e controle de qualidade
O Gabinete Nacional de Normas do Sudão do Sul é responsável pela normalização, metrologia e certificação da infra-estrutura nacional do país. No entanto, o seu organismo de certificação ainda não foi lançado. Outras partes interessadas no sistema nacional de indicadores de qualidade incluem vários departamentos governamentais, tais como: Ministério da Saúde, Ministério do Ambiente e Florestas, Ministério da Pecuária e Pescas, Ministério da Agricultura e Segurança Alimentar, Ministério do Comércio e Indústria, Ministério dos Transportes, Ministério das Estradas e Pontes, Ministério das Terras, Habitação e Desenvolvimento Urbano, Ministério da Informação e Comunicações, Ministério da Energia e Barragens, e uma série de agências/paraestatais, tais como: Autoridade de Controlo de Drogas e Alimentos (DFCA), Autoridade Nacional de Comunicações (NCA), Sudão do Sul. Autoridade de Estradas (SSRA), Companhia de Água Urbana do Sudão do Sul (SSUWC), Companhia de Eletricidade do Sudão do Sul (SSEC) e Autoridade de Aviação Civil do Sudão do Sul (CAA).
Atualmente, a responsabilidade pelas regulamentações técnicas e certificação de produtos cabe ao Swiss National Bureau of Standards (SSNBS). O papel do SSNBS é garantir o comércio justo e proteger os consumidores de produtos de qualidade inferior, inferiores e perigosos. O apoio do SSNBS ao comércio inclui o desenvolvimento e implementação de normas para diversas indústrias, principalmente através da avaliação da conformidade dos produtos (testes, inspeção e certificação). A avaliação da conformidade é responsabilidade de diferentes agências governamentais. Por exemplo, a inspecção de medicamentos e outros produtos regulamentados é da responsabilidade da Agência de Medicamentos e Produtos de Consumo (DFCA), enquanto a inspecção de produtos electrónicos, particularmente produtos de telecomunicações, é da responsabilidade da Autoridade Nacional de Certificação (NCA).
Para mais informações sobre este departamento, consulte o seguinte link:
https://ssnbs.gov.ss/department-of-inspections-and-quality-assurance/
https://www.enhancedif.org/system/files/uploads/South%20Sudan%20DTIS%202022.pdf
Para obter mais informações sobre contatos de laboratórios regulatórios e de controle de qualidade, consulte o seguinte link: 4.1 Lista de contatos governamentais
2. Alfândega da República do Sudão do Sul
Isenções do regime regular (resposta não emergencial):
[Nota: Esta seção deve conter informações sobre o regime regular de isenção de direitos e impostos para períodos não emergenciais (ou seja, quando nenhuma emergência é declarada e processos simplificados não estão em vigor, por exemplo, importações/desenvolvimento regulares, etc.). ]
O Departamento de Isenção de Impostos Aduaneiros do Sudão do Sul é responsável pelo processamento de isenções fiscais. As agências das Nações Unidas e as ONG estão isentas de direitos de importação, impostos especiais de consumo, impostos sobre veículos, aluguer de entrepostos aduaneiros e imposto sobre o valor acrescentado; no entanto, as agências ou organizações das Nações Unidas devem cumprir procedimentos de isenção específicos.
Com exceção da Missão das Nações Unidas no Sudão do Sul e das agências das Nações Unidas, apenas os contribuintes registados podem beneficiar de isenção fiscal e cada organização deve registar-se na agência fiscal para solicitar um número de identificação fiscal (TIN). Isenções fiscais especiais também estão disponíveis para organizações não pertencentes à ONU/ONG, mas tais isenções fiscais estão sujeitas à aprovação caso a caso e só são eficazes em determinadas circunstâncias.
Para se qualificarem para a isenção de direitos de importação, as agências devem solicitar ao Departamento de Alfândega do Ministério das Finanças e do Planeamento Económico (MoFEP) do Sudão do Sul e apresentar os documentos necessários relacionados com as mercadorias. Apenas o Ministro das Finanças e do Planeamento Económico tem autoridade para aprovar pedidos de isenção fiscal.
Assim que todas as formalidades forem concluídas, a Alfândega do Sudão do Sul emitirá uma carta de isenção, que será submetida às estações alfandegárias e de inspeção fronteiriça como parte da documentação de desembaraço aduaneiro.
Sistema de trânsito
Todas as mercadorias em trânsito são declaradas no ponto de importação e os documentos são verificados e liberados pela alfândega durante o transporte alfandegado e, finalmente, declarados novamente no ponto de partida do Sudão do Sul. É um processo relativamente simples que funciona bem.
1. Requisitos para organizações obterem status de isenção fiscal
| Requisitos organizacionais para obter status de isenção fiscal |
|---|
| Agências das Nações Unidas |
| Não há requisitos especiais além do envio da inscrição necessária e da documentação de apoio. |
| ONG |
| Antes de receberem isenção fiscal, todas as ONG devem estar registadas para operar no Sudão do Sul. Todas as ONG devem registar-se na Comissão de Assistência e Reabilitação (RRC) para obterem um Certificado Operacional de ONG. As ONG também devem registar-se no Ministério dos Assuntos Jurídicos e Desenvolvimento Constitucional (MoLaCD), no Registo de Empresas, Associações e ONG, para obterem um certificado de registo. Todas as ONG são obrigadas a registar um Número de Identificação Fiscal (NIF) em qualquer agência fiscal. |
2. Procedimentos de solicitação de isenção de taxas e impostos
| Processo de solicitação de isenção de taxas e impostos |
|---|
| Geral (inclui lista de arquivos necessários) |
| A Autoridade Tributária Nacional é responsável pela cobrança de todos os impostos comerciais, sobre vendas, retidos na fonte e de renda pessoal no Sudão do Sul. A Administração Aduaneira do Estado cobra impostos especiais de consumo (para governos nacionais e estaduais), imposto sobre vendas, imposto de renda e imposto retido na fonte BPT/IT sobre bens importados. Os impostos devem ser recusados a qualquer agência governamental que não seja a Receita Nacional ou o Serviço de Alfândega (Fronteira). Caso a licença de importação necessária não esteja disponível, o Ministério do Comércio cobrará também 20% do valor da mercadoria. Os pedidos de isenção fiscal são processados pelo Departamento de Isenção de Impostos Aduaneiros do Sudão do Sul. Os requisitos de isenção fiscal também se aplicam às Nações Unidas, às agências das Nações Unidas e às organizações não governamentais. Actualmente, apenas o Ministro dos Negócios Estrangeiros tem autoridade para conceder isenções por recomendação do Director-Geral das Alfândegas. Embora o processo de processamento do pedido possa ser delegado ao Serviço de Alfândega do Sudão do Sul, o ministro deve assinar a carta de isenção propriamente dita. Documentos necessários Formulário de candidatura “Pedido de isenção fiscal não diplomática sobre importações” Carta de apresentação em papel timbrado da organização (apenas ONG) Carta de apresentação do Ministério dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação Internacional (apenas ONU) Carta de apresentação do Ministério das Finanças e Planeamento Económico Factura comercial ou pró-forma Certificado de doação (se aplicável) Documento de transporte, carta de porte aéreo (AWB) ou conhecimento de embarque (BOL) Lista de embalagem Certificado de origem Certificado de operações. (somente ONG) Certificado de Registro. (somente ONGs) Ordem de Compra (PO) (somente ONU) Certificado de Conformidade |
| Processo a seguir (passo a passo ou fluxograma) |
| Siga as instruções para preencher o formulário de inscrição "Solicitação de isenção de impostos de importação não diplomática". Este formulário pode ser obtido na Unidade de Isenções Aduaneiras do Sudão do Sul em Juba, Nimul ou Kaya. Anexe os documentos necessários. Conforme observado acima, quando aplicável, anexe uma carta de apresentação detalhando a solicitação. A carta de apresentação deve ser impressa em papel timbrado da organização candidata e enviada ao Diretor da Administração Geral das Alfândegas, assinada por um representante da organização, e citar as disposições relevantes da legislação. Apenas Nações Unidas: Submeter à Unidade de Privilégios e Imunidades do Ministério dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação Internacional (MoFAIC). Envie uma cópia anexada da carta de apresentação da organização candidata. O Gabinete de Privilégios e Imunidades escreverá uma carta de apresentação adicional ao Director das Alfândegas, solicitando o desalfandegamento dos itens importados. Somente para ONGs: Enviar à Comissão de Assistência e Reabilitação (RRC). Solicitar ao Diretor Geral da RRC que escreva outra carta de apresentação ao Diretor da Administração Geral das Alfândegas solicitando o desembaraço aduaneiro de itens importados. Apresentar o pedido ao Gabinete do Diretor da Administração Geral das Alfândegas (unidade de isenção). Os serviços aduaneiros analisam pedidos/documentos. O Diretor-Geral das Alfândegas toma uma decisão preliminar de aprovação ou rejeição. Se aprovado, o pedido de isenção será enviado ao Ministério das Finanças e Planeamento Económico, MoFEP, para assinatura. Apenas o Ministro das Finanças e do Planeamento Económico pode assinar a isenção. O MoFEP anexou a sua própria carta de apresentação. Os pedidos de isenção são devolvidos pelo MOFEP ao Serviço de Alfândega. O serviço de Alfândega calcula o valor que deve ser isento e regista-o na carta de apresentação do MoFEP anexa ao pedido. **Este acordo será alterado, segundo o qual o imposto será calculado antes do envio dos pedidos ao Ministro para poupar tempo. A Administração Geral das Alfândegas carimba e dá a aprovação final. Se for concedida uma isenção aduaneira: A organização requerente deve especificar o ponto de entrada. Aeroporto IF (Juba): Serão fornecidas cópias dos documentos para desembaraço aduaneiro. Se entrar: Um recibo (detalhando o número de isenção) será fornecido ao despachante aduaneiro. Os documentos originais são enviados ao posto de fronteira relevante para desembaraço aduaneiro. Se a candidatura for rejeitada, o processo será interrompido e/ou a organização será solicitada a fornecer mais informações ou esclarecimentos. Se um pedido for interrompido, a organização poderá recorrer ou reiniciar o processo. Os recursos devem ser apresentados directamente ao Ministério das Finanças e do Planeamento Económico ou ao seu representante autorizado. Apenas para ONGs: Obtenha uma licença de importação do Ministério do Comércio, Indústria e Investimento. Escreva uma carta de pedido de licença de importação ao Secretário-Geral Adjunto do Ministério do Comércio, Indústria e Investimento. Incluir carta de apresentação, fatura, certificado e cópia do recibo/documento de isenção aprovado pela alfândega. Em alguns casos, a fronteira pode aplicar multa (20% do valor da mercadoria) se esta autorização não for anexada. Todos os medicamentos e produtos médicos importados devem ter licença de importação. A taxa de licença de importação é (500 SSP). Conselhos adicionais: Uma cópia do pedido ou recibo de isenção aprovado deve ser recolhida na estância aduaneira, pois a perda de documentos ou atrasos na fronteira podem forçar um processo de novo pedido. Envie sua solicitação de isenção com bastante antecedência, pelo menos 3 a 4 semanas antes da chegada da remessa. Envie qualquer documentação adicional que possa apoiar o processo de certificação de isenção, mas que não seja necessariamente obrigatória. Não envie várias inscrições para o mesmo pedido de isenção. Faça o acompanhamento com o departamento e tente novamente apenas quando os Serviços de Alfândega confirmarem que o pedido inicial foi perdido ou negado. Confirmação. Várias inscrições podem ser consideradas suspeitas e resultar em atrasos no processo ou rejeições de inscrições. Garantir que todos os pedidos e declarações sejam acompanhados das faturas relevantes, incluindo as emitidas pelos despachantes aduaneiros. A falta de uma fatura dificulta o cálculo das isenções fiscais, o que pode causar atrasos. Certifique-se de que o pedido de isenção fiscal defina adequadamente os itens importados. Isto é especialmente importante para projetos de capital e veículos. O chassi ou o número de série devem ser registrados. Qualquer veículo ou equipamento de capital importado validamente sob isenção |
3. Isenção de requisitos de documentos comprovativos
| Requisitos de documentação para certificado de isenção de taxas e impostos por mercadoria | Requisitos de documentação para isenção de taxas e impostos (por mercadoria).1 | Requisitos de documentação do certificado de isenção de impostos e taxas por mercadoria.2 | Requisitos de documentação do certificado de isenção de impostos e taxas por mercadoria.3 | Requisitos de documentação do certificado de isenção de impostos e taxas por mercadoria.4 | Requisitos de documentação do certificado de isenção de impostos e taxas por mercadoria.5 | Requisitos de documentação do certificado de isenção de impostos e taxas por mercadoria.6 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Alimentos | NFI (Abrigo, WASH, Educação) | Drogas | Veículos e peças de reposição | Pessoal e material de escritório | Equipamentos de telecomunicações | |
| Fatura | Sim, cópia autenticada, para ONU e ONG | Sim, cópia autenticada, para ONU e ONG | Sim, cópia autenticada, para ONU e ONG | Sim, cópia autenticada, para ONU e ONG | Sim, cópia autenticada, para ONU e ONG | Sim, cópia autenticada, para ONU e ONG |
| Conhecimento de embarque aéreo/conhecimento de embarque/outros documentos de transporte | Sim, cópia autenticada, para ONU e ONG | Sim, cópia autenticada, para ONU e ONG | Sim, cópia autenticada, para ONU e ONG | Sim, cópia autenticada, para ONU e ONG | Sim, cópia autenticada, para ONU e ONG | Sim, cópia autenticada, para ONU e ONG |
| Doação/Certificado Não Comercial | Sim, cópia autenticada, para ONU e ONG | Sim, cópia autenticada, para ONU e ONG | Sim, cópia autenticada, para ONU e ONG | Sim, cópia autenticada, para ONU e ONG | Sim, cópia autenticada, para ONU e ONG | Sim, cópia autenticada, para ONU e ONG |
| Lista de embalagem | Sim, cópia autenticada, para ONU e ONG | Sim, cópia autenticada, para ONU e ONG | Sim, cópia autenticada, para ONU e ONG | Sim, cópia autenticada, para ONU e ONG | Sim, cópia autenticada, para ONU e ONG | Sim, cópia autenticada, para ONU e ONG |
| Formulário de solicitação de isenção fiscal | Sim, original, adequado para ONU e ONG | Sim, original, adequado para ONU e ONG | Sim, original, adequado para ONU e ONG | Sim, original, adequado para ONU e ONG | Sim, original, adequado para ONU e ONG | Sim, original, adequado para ONU e ONG |
| Carta de apresentação de inscrição | Sim, original, adequado para ONU e ONG | Sim, original, adequado para ONU e ONG | Sim, original, adequado para ONU e ONG | Sim, original, adequado para ONU e ONG | Sim, original, adequado para ONU e ONG | Sim, original, adequado para ONU e ONG |
| Carta de apresentação do MOFEP | Sim, original, adequado para ONU e ONG | Sim, original, adequado para ONU e ONG | Sim, original, adequado para ONU e ONG | Sim, original, adequado para ONU e ONG | Sim, original, adequado para ONU e ONG | Sim, original, adequado para ONU e ONG |
| Certificado de Origem | Sim, cópia autenticada, para ONU e ONG | Sim, cópia autenticada, para ONU e ONG | Sim, cópia autenticada, para ONU e ONG | Sim, cópia autenticada, para ONU e ONG | Sim, cópia autenticada, para ONU e ONG | Sim, cópia autenticada, para ONU e ONG |
| Certificado de operação | Sim, cópia autenticada, para ONGs | Sim, cópia autenticada, para ONGs | Sim, cópia autenticada, para ONGs | Sim, cópia autenticada, para ONGs | Sim, cópia autenticada, para ONGs | Sim, cópia autenticada, para ONGs |
| Certificado de Registro | Sim, cópia autenticada, para ONGs | Sim, cópia autenticada, para ONGs | Sim, cópia autenticada, para ONGs | Sim, cópia autenticada, para ONGs | Sim, cópia autenticada, para ONGs | Sim, cópia autenticada, para ONGs |
| Certificado de Número de Identificação Fiscal (TIN) | Sim, cópia autenticada, para ONGs | Sim, cópia autenticada, para ONGs | Sim, cópia autenticada, para ONGs | Sim, cópia autenticada, para ONGs | Sim, cópia autenticada, para ONGs | Sim, cópia autenticada, para ONGs |
| Licença de Importação do Ministério do Comércio, Indústria e Investimento | Sim, cópia autenticada, para ONGs | Sim, cópia autenticada, para ONGs | Sim, cópia autenticada, para ONGs | Sim, cópia autenticada, para ONGs | Sim, cópia autenticada, para ONGs | Sim, cópia autenticada, para ONGs |
| Notas adicionais | Notas adicionais | Notas adicionais | Notas adicionais | Notas adicionais | Notas adicionais | Notas adicionais |
| Envie qualquer documentação adicional que possa apoiar o processo de certificação de isenção, mas que não seja necessariamente obrigatória. | Envie qualquer documentação adicional que possa apoiar o processo de certificação de isenção, mas que não seja necessariamente obrigatória. | Envie qualquer documentação adicional que possa apoiar o processo de certificação de isenção, mas que não seja necessariamente obrigatória. | Envie qualquer documentação adicional que possa apoiar o processo de certificação de isenção, mas que não seja necessariamente obrigatória. | Envie qualquer documentação adicional que possa apoiar o processo de certificação de isenção, mas que não seja necessariamente obrigatória. | Envie qualquer documentação adicional que possa apoiar o processo de certificação de isenção, mas que não seja necessariamente obrigatória. | Envie qualquer documentação adicional que possa apoiar o processo de certificação de isenção, mas que não seja necessariamente obrigatória. |
4. Declaração aduaneira - informações gerais
| Informações alfandegárias | Informações alfandegárias.1 |
|---|---|
| Requisitos de documentação | Cópia do pedido de isenção aprovado (incluindo número de isenção) e documentos de entrada na fronteira. Isenção de entrada no aeroporto (inclui número de isenção). |
| Embargo | |
| Itens Proibidos | |
| Restrições gerais |
5. Requisitos de documentos de desembaraço aduaneiro
| Requisitos de documentos de desembaraço aduaneiro (por mercadoria) | Requisitos de documentos de desembaraço aduaneiro (por mercadoria).1 | Requisitos de documentos de desembaraço aduaneiro (por mercadoria).2 | Requisitos de documentos de desembaraço aduaneiro (por mercadoria).3 | Requisitos de documentos de desembaraço aduaneiro (por mercadoria).4 | Requisitos de documentos de desembaraço aduaneiro (por mercadoria).5 | Requisitos de documentos de desembaraço aduaneiro (por mercadoria).6 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Alimentos | NFI (Abrigo, WASH, Educação) | Drogas | Veículos e peças de reposição | Pessoal e material de escritório | Equipamentos de telecomunicações | |
| Certificado de isenção de D&T | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG | Sim, original, 1 cópia, para ONU e ONG |
| Fatura | Sim, cópia, para ONU e ONG | Sim, cópia, para ONU e ONG | Sim, cópia, para ONU e ONG | Sim, cópia, para ONU e ONG | Sim, cópia, para ONU e ONG | Sim, cópia, para ONU e ONG |
| Conhecimento de embarque aéreo/conhecimento de embarque/outros documentos de transporte | Sim, cópia, para ONU e ONG | Sim, cópia, para ONU e ONG | Sim, cópia, para ONU e ONG | Sim, cópia, para ONU e ONG | Sim, cópia, para ONU e ONG | Sim, cópia, para ONU e ONG |
| Doação/Certificado Não Comercial | Sim, cópia, para ONU e ONG | Sim, cópia, para ONU e ONG | Sim, cópia, para ONU e ONG | Sim, cópia, para ONU e ONG | Sim, cópia, para ONU e ONG | Sim, cópia, para ONU e ONG |
| Lista de embalagem | Sim, cópia, para ONU e ONG | Sim, cópia, para ONU e ONG | Sim, cópia, para ONU e ONG | Sim, cópia, para ONU e ONG | Sim, cópia, para ONU e ONG | Sim, cópia, para ONU e ONG |
| Certificado Fitossanitário | Sim, cópia, para ONU e ONG | Sim, cópia, para ONU e ONG | Sim, cópia, para ONU e ONG | Sim, cópia, para ONU e ONG | Sim, cópia, para ONU e ONG | Sim, cópia, para ONU e ONG |
| Licença de importação | Sim, cópia, para ONGs | Sim, cópia, para ONGs | Sim, cópia, para ONGs | Sim, cópia, para ONGs | Sim, cópia, para ONGs | Sim, cópia, para ONGs |
| Notas adicionais | Notas adicionais | Notas adicionais | Notas adicionais | Notas adicionais | Notas adicionais | Notas adicionais |
| Envie qualquer documentação adicional que possa apoiar o processo de certificação de isenção, mas que não seja necessariamente obrigatória. | Envie qualquer documentação adicional que possa apoiar o processo de certificação de isenção, mas que não seja necessariamente obrigatória. | Envie qualquer documentação adicional que possa apoiar o processo de certificação de isenção, mas que não seja necessariamente obrigatória. | Envie qualquer documentação adicional que possa apoiar o processo de certificação de isenção, mas que não seja necessariamente obrigatória. | Envie qualquer documentação adicional que possa apoiar o processo de certificação de isenção, mas que não seja necessariamente obrigatória. | Envie qualquer documentação adicional que possa apoiar o processo de certificação de isenção, mas que não seja necessariamente obrigatória. | Envie qualquer documentação adicional que possa apoiar o processo de certificação de isenção, mas que não seja necessariamente obrigatória. |
3. Avaliação portuária na República do Sudão do Sul
O Sudão do Sul é um país sem litoral. O Porto de Juba faz parte de uma série de portos de água doce que percorrem todo o Sudão do Sul, estendendo-se ao longo do rio Nilo, desde Juba, no sul, até Lenk, na fronteira com o Sudão. O Nilo principal tem muitos afluentes, como o rio Bentiu, mas esses afluentes geralmente só ficam abertos durante certas estações e só podem ser acessados por pequenos barcos (20-60 metros). O rio Sobat, proveniente da Etiópia, também é navegável apenas alguns meses por ano, e a recente deterioração da segurança tornou mais difícil a navegação do rio a oeste de Nasser. Historicamente, os operadores portuários alargaram as operações ao porto sudanês de Costi, mas os conflitos e os encerramentos de fronteiras tornaram esta rota difícil de navegar nos últimos anos. A rede de transporte aquático é uma alternativa económica importante (em comparação com o transporte aéreo) para o transporte de grandes volumes de mercadorias para o Sudão do Sul e para o Estado do Alto Nilo.
Toda infraestrutura portuária é extremamente primitiva. As operações de carga e descarga são todas realizadas por carregadores. Durante o período chuvoso, é difícil a entrada de caminhões na área portuária devido ao acúmulo de lama.
Você também pode obter informações importantes sobre os portos em: http://www.maritime-database.com
Principais perfis de empresas e informações de contato
Numerosas empresas comerciais atuam no porto, desde fornecedores de equipamentos de movimentação pesada, como guindastes, até pequenos operadores de lanchas, até grandes empresas de barcaças fluviais. Entre elas, três fortes empresas operadoras de barcaças - Keer Marine Co, Nile Barges for River Transport Co e MINCO Ltd. - são as operadoras mais importantes no porto. Possuem uma grande e abrangente frota de barcaças gerais, barcaças de fundo plano e barcaças de combustível, capazes de transportar cargas a granel e novas cargas a granel, bem como combustíveis a granel e em barris.
Devido aos atuais encerramentos de fronteiras, estes operadores não podem operar no Sudão e alguns operadores relatam que a capacidade da sua frota ainda não está totalmente utilizada. Equipamentos de movimentação como guindastes pesados e empilhadeiras podem ser adquiridos através de operadores de barcaças ou de algumas empresas comerciais do mercado. No entanto, estas empresas não têm necessariamente presença permanente no porto.
Para mais informações sobre contatos portuários, consulte o seguinte link: 4.4 Lista de Contatos de Empresas Portuárias e Aquaviárias.
Desempenho da porta
O Porto de Juba é o principal porto fluvial do Sudão do Sul. Os outros grandes portos do país estão localizados nas cidades de Bor, Mangala, Chambé, Adoke, Malakal, Melut e Lenk. As barcaças não se limitam a estes locais, vão onde são necessárias e onde são mais seguras. As barcaças de carga geral atracadas em Juba podem transportar uma variedade de mercadorias, desde alimentos e utensílios domésticos até materiais de construção, máquinas de construção pesada, veículos e combustível.
As operações portuárias são geralmente limitadas por deficiências de infraestrutura, equipamentos de movimentação de carga e gestão. Um poderoso sindicato local ainda controla todo o trabalho no porto e determina as taxas de estiva. Os carregadores locais também possuem vários barcos a motor que podem ser alugados diretamente ao proprietário/operador. O sindicato organizou estes proprietários/operadores numa entidade corporativa independente e, embora o sindicato incentive potenciais clientes a contratar serviços através do sindicato, o estatuto também pode ser negociado diretamente com o proprietário.
O canal a jusante do porto é considerado estreito e rochoso, permitindo a entrada e saída de barcaças, mas não simultaneamente. O fundo rochoso do rio também torna as operações de atracação arriscadas, especialmente quando os níveis dos rios estão baixos. Actualmente não existem instalações de atracação permanentes e as barcaças podem ser atracadas às mangueiras ao longo da margem do rio. Danos a estas árvores resultarão em multas, que podem ser pagas ao Departamento de Agricultura e Florestas ou à comunidade local à qual as árvores pertencem. As margens dos rios estão a recuar e a erosão é um problema crescente. A carga e descarga de mercadorias depende principalmente do trabalho manual. No caso de contentores ou objetos pesados, alugam-se gruas a operadores comerciais locais. As barcaças são geralmente ancoradas nas margens dos rios perto de terreno plano para carga e descarga, enquanto o uso de guindastes para carregar e descarregar contêineres e objetos pesados requer certas habilidades.
É difícil estimar a movimentação anual de carga no Porto de Juba e em outros portos devido à falta de informações consistentes e confiáveis. Antes de o conflito rebentar novamente, a Autoridade Portuária de Juba exigia que os operadores de barcaças reportassem informações sobre os navios que entravam e saíam à Autoridade Portuária, incluindo uma descrição básica da carga; no entanto, o sistema de gravação era rudimentar e incompleto. Embora informações mais precisas estejam disponíveis junto aos operadores de barcaças, a maioria dos operadores reluta em compartilhar tais informações. Devido ao conflito, qualquer barcaça humanitária que viaje no rio necessita de autorização das autoridades.
Devido aos baixos níveis de água entre os portos de Juba e Bor, o que torna as barcaças propensas a encalhar, o Porto de Bor é preferido como local de carregamento ideal. Além disso, existe uma estrada para todos os climas com condições relativamente boas entre Juba e Bor, o que também facilita o carregamento no Porto de Bor.
Taxas de descarga e encargos de manuseio de terminal
As despesas de transporte fluvial podem variar de US$ 50 a US$ 35 por tonelada. Essas taxas variam de acordo com o local e são determinadas pelas empresas de mudança. As taxas de desembarque são determinadas por meio de negociação direta com o operador da barcaça ou carregador e dependem do tipo de carga que precisa ser movimentada.
Não existem amarrações permanentes e as barcaças podem ser atracadas nas mangueiras que crescem ao longo da margem do rio ou no único cais de concreto. Ao carregar e descarregar, as barcaças são geralmente ancoradas o mais próximo possível do solo plano, na margem do rio.
Equipamento de movimentação portuária
O Porto de Juba não possui equipamentos fixos de movimentação de carga. O porto possui apenas um cais de concreto e um pórtico; no entanto, este guindaste quebra com frequência. A maior parte da movimentação de cargas é feita por carregadores, que carregam e descarregam cargas de navios e barcaças. Para cargas pesadas e em contêineres, equipamentos como guindastes podem ser alugados de empresas privadas ou armadores mediante o pagamento de uma taxa.
A utilização de pórticos portuários pode ser negociada diretamente com a autoridade portuária.
Instalações de contêineres
Não há instalações permanentes para movimentação de contêineres aqui. Os contêineres são carregados e descarregados diretamente nos caminhões que aguardam, usando guindastes comerciais alugados localmente. Os padrões de cobrança de cada operador não são muito diferentes e um contêiner é contado como um içamento. Cada elevador custa US$ 150, mais uma taxa média de ativação de US$ 250. Dependendo da carga horária, o salário diário pode chegar a US$ 1.500, e a taxa específica é negociável.
A armazenagem dos contêineres é de responsabilidade do armador, salvo acordo em contrário com o operador da barcaça.
Guia Aduaneiro
O Porto de Juba é o principal responsável pelo transporte doméstico de cargas. Devido ao recente encerramento da fronteira, as instalações alfandegárias no porto ainda não estão abertas. Se necessário, os procedimentos de desembaraço aduaneiro para mercadorias transfronteiriças serão tratados em portos fronteiriços terrestres ou em instalações aduaneiras a jusante.
Para obter mais informações sobre a Alfândega do Sudão do Sul, consulte o seguinte link: 1.3 Informações Aduaneiras.
Informações do terminal
Terminal multiuso
Essa capacidade não existe. Todas as barcaças atracam para carga e descarga, seja diretamente na margem do rio (300 metros) ou no único cais de concreto (35 metros). Não existem instalações de desembarque e as barcaças estão ancoradas o mais próximo possível da margem do rio para permitir o embarque e desembarque de veículos. Isto requer excelentes habilidades de condução.
Manuseio de grãos e granéis
Essa capacidade não existe. As mercadorias chegam em sacos de embalagem.
Terminal de armazenamento primário
Essa capacidade não existe. Salvo disposição em contrário do operador da barcaça, o armazenamento continua a ser da responsabilidade do proprietário da carga. Vários operadores desenvolveram planos para construir instalações de armazenamento e áreas de preparação, incluindo instalações de armazenamento frigorífico, em pátios externos dedicados ou em terminais privados.
Carregamento e descarregamento
Os serviços de carga e descarga podem ser contratados diretamente com o operador da barcaça ou diretamente através do sindicato local, que organiza toda a mão de obra no porto. Não existem preços fixos para carga e descarga de barcaças ou contentores, embora existam preços gerais para determinados tipos de carga, estes estão sujeitos a negociação direta.
Atualmente não há problema de escassez de mão de obra. O sindicato pode mobilizar mais de 70 carregadores a qualquer momento e pode expandir rapidamente a escala de emprego. A transparência nas estruturas de preços continua a ser um problema porque os preços são dinâmicos, variam entre os portos do país e são em grande parte determinados pelos sindicatos.
Informações do interior
As mercadorias só podem ser expedidas do porto por via rodoviária. O acesso de e para o porto é geralmente irrestrito e os camiões privados podem circular livremente dentro e fora das principais instalações portuárias.
O transporte da carga de e para o porto é de responsabilidade do armador, mas o transporte pode ser providenciado por meio de operadores de barcaças ou transportadores privados. Tanto grandes como pequenas empresas oferecem esses serviços; no entanto, a capacidade e os preços variam.
Segurança Portuária
Noções básicas de medidas de segurança no Porto de Juba, com portão de entrada tripulado que dá acesso às principais instalações portuárias. Devido ao grande número de veículos e pessoas, é difícil implementar de forma eficaz a gestão do controle de acesso. O porto não dispõe de instalações permanentes de segurança sanitária, médica e de combate a incêndios e depende inteiramente dos serviços municipais de emergência.
Existem cercas em torno das instalações portuárias; no entanto, estas vedações proporcionam pouca dissuasão e a carga, os veículos e outros bens permanecem em risco. Os operadores de barcaças muitas vezes providenciam a permanência do pessoal de segurança a bordo. O actual plano de modernização das instalações portuárias inclui a revisão dos procedimentos de segurança, a implementação de medidas rigorosas de controlo de acesso e a adição de instalações de iluminação.
4. Companhias Aéreas da República do Sudão do Sul
Você também pode acessar informações importantes sobre o aeroporto em: http://worldaerodata.com/
AIP do Sudão do Sul: https://sscaa.co/
A aviação civil está sob a jurisdição do Ministério dos Transportes do Sudão do Sul. O Sudão do Sul tornou-se um estado membro da Organização da Aviação Civil Internacional (ICAO) desde 10 de novembro de 2011. Em 2013, foi criada a Autoridade de Aviação Civil do Sudão do Sul, um órgão estatutário concebido para supervisionar e regular formalmente a indústria da aviação, as companhias aéreas e as suas operações do país. O Aeroporto Internacional de Juba (JIA) é o único aeroporto do Sudão do Sul que recebe voos de companhias aéreas comerciais internacionais. Outros aeroportos importantes incluem Wau, Malakal e Rumbek.
A indústria da aviação do país é atormentada por décadas de subdesenvolvimento, falta de investimento em infra-estruturas, baixa capacidade, um fraco historial de segurança e incapacidade de cumprir as normas internacionais. No entanto, o transporte aéreo do país é muito conveniente. Existem centenas de aeronaves de asa fixa e locais de decolagem e pouso de helicópteros espalhados por todo o país, incluindo mais de 50 pistas para decolagem e pouso de aeronaves de asa fixa. No entanto, a maioria dessas pistas são de cascalho e só podem decolar e pousar aeronaves de pequeno porte. Atualmente, apenas os aeroportos de Juba, Paloichi, Malakal e Wau possuem pistas de asfalto adequadas para aeronaves de grande porte.
O combustível, as instalações de manutenção de aeronaves e a prestação de serviços em terra continuam a ser problemas, especialmente em áreas remotas. Vários operadores privados podem fornecer combustível em vários aeroportos importantes; no entanto, o combustível é largamente importado de países vizinhos, o que aumenta os custos e pode levar à escassez de combustível, especialmente durante a estação das chuvas. Reparos e manutenção básicos podem ser realizados no Sudão do Sul; no entanto, é necessário realizar reparações importantes nos países vizinhos e, em alguns casos, até na Europa.
Nos últimos anos, os governos têm feito esforços concertados para atualizar a infraestrutura de aviação existente, expandir as redes de rotas e reforçar a gestão do espaço aéreo. As pistas dos principais aeroportos, como Wau e Malakal, foram reformadas para asfalto. Além disso, as companhias aéreas comerciais, as companhias aéreas domésticas, as empresas charter e as empresas de carga que prestam serviços fiáveis também estão a registar crescimento.
Para obter mais informações sobre informações de contato de agências governamentais e empresas aeroportuárias, consulte os seguintes links: 4.1 Lista de Contatos Governamentais e 4.5 Lista de Contatos de Empresas Aeroportuárias.
Procedimentos relacionados para aeronaves com registro estrangeiro
No Sudão do Sul, a Autoridade de Aviação Civil é responsável pelo registo de aeronaves estrangeiras que operam no país. A Administração da Aviação Civil da China está actualmente a desenvolver um processo formal de registo para aeronaves estrangeiras, e o processo actual é geralmente relativamente simples.
Aviação Geral:
1) Solicite uma licença comercial do Ministério da Justiça de acordo com os procedimentos normais de registro de empresas. Isto inclui a solicitação de um Número de Identificação Fiscal (TIN).
2) Escreva uma carta de candidatura, em papel timbrado da empresa, dirigida ao Diretor da Administração da Aviação Civil, expressando a intenção da empresa de fazer negócios no Sudão do Sul.
3) Anexo:
··Lista de aeronaves propostas para operar no Sudão do Sul, incluindo detalhes e finalidade da aeronave, por ex. aeronaves de carga ou aeronaves de passageiros;
··Toda a documentação relevante da aeronave, como apólices de seguro e relatórios recentes de inspeção/revisão de manutenção.
··Toda a documentação relevante do piloto, como atestado médico recente e licença;
··Organograma, incluindo pessoal de manutenção e engenharia;
··Documentos de registro de número de identificação empresarial e fiscal.
4) Enviar à Administração de Aviação Civil para aprovação.
O Diretor do Escritório de Segurança da Aviação e Operações de Voo analisará o pedido enviado e inspecionará a aeronave e a tripulação na chegada ao Sudão do Sul.
··Se aprovado, emitirá licença para operar no Sudão do Sul.
··Se a inscrição for negada, a instituição solicitante deverá fornecer explicações e/ou documentação adicional. A Autoridade de Aviação Civil poderá também contactar o país de origem do requerente para obter mais informações.
Aviação Humanitária:
1) Escreva uma carta de candidatura em papel timbrado da organização, dirigida ao Diretor-Geral da Administração da Aviação Civil, expressando a intenção da organização de fazer negócios no Sudão do Sul.
2) Anexo:
··Lista de aeronaves propostas para operar no Sudão do Sul, incluindo aeronaves para uso, como aeronaves de carga ou aeronaves de passageiros.
··Toda a documentação relevante da aeronave, como apólices de seguro e relatórios recentes de inspeção/revisão de manutenção.
··Toda a documentação relevante do piloto, como certificado médico recente e licença.
··Organograma, incluindo pessoal de manutenção e engenharia;
··Certificação de operações, registo e documentos de registo de número de identificação fiscal (apenas ONG).
3) Enviar à Administração de Aviação Civil para aprovação. 4) O Diretor do Escritório de Segurança da Aviação e Operações de Voo analisará a documentação e inspecionará a aeronave e a tripulação na chegada ao Sudão do Sul.
··Se aprovado, emitirá licença para operar no Sudão do Sul.
··Se a inscrição for negada, a instituição solicitante deverá fornecer explicações e/ou documentação adicional. A Autoridade de Aviação Civil também poderá contactar o país de origem do requerente.
Outros comentários:
··O prazo de validade da licença de operação emitida pela Administração de Aviação Civil é igual ao prazo de validade do seguro da aeronave.
··Como o processo de registro de uma aeronave estrangeira é relativamente simples, o tempo de processamento também é relativamente curto.
··Atualmente não há taxas para registrar uma aeronave estrangeira.
··Como a Administração de Aviação Civil da China está atualmente regulamentando o processo de registro de aeronaves estrangeiras, o processo de registro pode estar sujeito a alterações.
Consulte o anexo abaixo para obter detalhes sobre procedimentos para aeronaves com registro estrangeiro:
··AIP do Sudão do Sul: https://sscaa.co/
5. Infraestrutura logística na República do Sudão do Sul
A infraestrutura logística do Sudão do Sul está num estado deplorável, com manutenção anual quase nunca realizada. Quase 40 anos de conflito, atraso no desenvolvimento e pouco investimento deixaram o país com uma rede rodoviária dilapidada, capacidade limitada de transporte aéreo e aquático e infra-estruturas gravemente inadequadas.
A maioria das estradas e principais artérias de tráfego do país são estradas de cascalho, que estão sujeitas a inundações durante todo o ano. Actualmente, a Estrada Juba-Nimule, a Estrada Juba-Telekeka e a Estrada Juba-Bor são as únicas três estradas pavimentadas que ligam o país ao vizinho Uganda e outras cidades importantes do país. A má manutenção das estradas, o baixo cumprimento das regras de trânsito por parte dos utentes das estradas e a aplicação ineficaz dos limites de peso das estradas levaram à rápida deterioração das estradas e pontes.
O país possui centenas de pistas de pouso e helipontos; no entanto, a maioria delas são pistas de cascalho. Algumas pistas de pouso são perigosas para voar devido à invasão e falta de manutenção. Há um número limitado de pistas de pouso que podem acomodar aeronaves de asa fixa durante todo o ano, e a maioria dos aeroportos só pode decolar e pousar por helicópteros ou aeronaves especializadas (como aeronaves Buffalo). Durante a estação chuvosa, o número de pistas de pouso disponíveis para decolagem e aterrissagem de aeronaves de asa fixa é ainda mais reduzido. Atualmente, o país possui apenas quatro pistas de asfalto em Juba, Paloichi, Wau e Malakal, além de diversas pistas de cascalho para decolagem e pouso de aeronaves de grande porte. Os planos atuais incluem a modernização do Aeroporto Internacional de Juba. Como o Aeroporto Pajloic é operado de forma privada, as taxas de pouso são exigidas antes da partida, e as agências das Nações Unidas também são obrigadas a pagar esta taxa.
A rede hidroviária do Nilo oferece capacidade de transporte durante todo o ano para várias regiões a jusante. Cada grupo de barcaças e empurradores (grupo composto por 4 barcaças) tem capacidade para 1.200 toneladas, mas devido a anos de subinvestimento, os cascos são antigos e pouco confiáveis. Juntamente com as preocupações de segurança ao longo do Nilo, o tempo de resposta das barcaças de Bor a Malakal pode ser de 2 a 6 meses. Actualmente, o Programa Alimentar Mundial assinou um memorando de entendimento para transportar produtos alimentares e não alimentares através da fronteira do Sudão para o Sudão do Sul, utilizando estradas e barcaças no Corredor de Lenk. Devido à actual dependência da protecção da força para o transporte fluvial, as instalações portuárias ao longo do Nilo estão obsoletas e congestionadas. O rio Sobate da Etiópia está aberto à navegação apenas 2 a 4 meses por ano. Devido à grave situação de segurança ao redor do rio, o rio não foi totalmente utilizado.
Os portos de Mingkaman e Bor suportam apenas atualizações.
Para obter informações práticas sobre a infraestrutura de transporte do Sudão do Sul, consulte os seguintes links:
https://www.afdb.org/en/countries/east-africa/south-sudan/south-sudan-and-the-afdb
Contato comercial
Sr. Zhou Tel: +86 13530227809 13530227809
_____END_____
Acesso ao mercado na República do Sudão do Sul, desembaraço aduaneiro na República do Sudão do Sul, alfândega na República do Sudão do Sul, logística na República do Sudão do Sul, portos na República do Sudão do Sul, aviação na República do Sudão do Sul
