Haciendo negocios en Egipto
Descripción general del mercado
Indicadores económicos clave Egipto es un importante socio estratégico de Estados Unidos. Egipto y Estados Unidos comparten muchos intereses, incluidos estrechos vínculos comerciales. La población actual de Egipto supera los 103 millones y su producto interno bruto (PIB) alcanza los 402.800 millones de dólares, lo que brinda a las empresas estadounidenses sólidas oportunidades de desarrollo a mediano y largo plazo. La ubicación estratégica de Egipto proporciona una plataforma para que las empresas realicen actividades comerciales en Medio Oriente y África. Egipto es el 41º mercado de exportación de bienes estadounidenses a nivel mundial, el mayor mercado de exportación de bienes y servicios de Estados Unidos en África y el cuarto mercado de exportación de bienes y servicios más grande de Oriente Medio. Si bien la desaceleración económica causada por la pandemia de COVID-19 hizo que el comercio de Estados Unidos con Egipto cayera un 20% en 2020 en comparación con 2019, el comercio general se recuperó un 18,1% de 2020 a 2021 a 9.100 millones de dólares. Las exportaciones de Estados Unidos a Egipto ascendieron a 5.000 millones de dólares en 2021, un aumento del 12,6% desde 2020. Las exportaciones de Egipto a Estados Unidos el año pasado valieron 3.200 millones de dólares, un aumento del 35,5% con respecto a 2020. Las exportaciones estadounidenses a Egipto incluyen productos agrícolas, equipos de transporte, productos químicos, maquinaria y computadoras y electrónica. Las importaciones estadounidenses desde Egipto incluyen ropa, petróleo, alimentos procesados, textiles y productos químicos. Las exportaciones de textiles y prendas de vestir son las mayores exportaciones no combustibles de Egipto a los Estados Unidos, con un valor de exportación de 1.100 millones de dólares EE.UU., lo que representa el 45,1% de las exportaciones totales de Egipto a los Estados Unidos en 2021. En 2021, las exportaciones de QIZ a los Estados Unidos tuvieron un valor de 1.200 millones de dólares. Las exportaciones de textiles y prendas de vestir representan el 94% de todas las exportaciones QIZ de Egipto. Los productos químicos, minerales, fertilizantes, vidrio y productos agrícolas representaron el 6% restante de las exportaciones del QIZ. La industria textil y de la confección es el segundo mayor empleador industrial de Egipto y emplea al 15% de la fuerza laboral manufacturera de Egipto y a casi la mitad de todos los empleados manufactureros que son mujeres. La industria representa el 3,5% del PIB de Egipto. La economía de Egipto está diversificada. La mayor parte de la producción proviene de la agricultura, la manufactura, la energía y los servicios. La agricultura representa el 28% de todos los empleos y el 11,3% del PIB. Egipto, que depende en gran medida de las importaciones de trigo, maíz y soja, será el anfitrión de la 27.ª Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP 27) en Sharm el-Sheikh del 7 al 18 de noviembre de 2022. El Gobierno de Egipto (GoE) está implementando más proyectos de ahorro de energía y respetuosos con el medio ambiente como parte de su visión de energía verde y renovable. Pandemia de COVID-19 Egipto se ha visto gravemente afectado por la pandemia de COVID-19. Sin embargo, la economía de Egipto creció un 5,9% en 2021, una de las tasas de crecimiento más altas en la región MENA, ya que el gobierno egipcio implementó rápidamente medidas de mitigación e implementó las reformas requeridas por el Fondo Monetario Internacional (FMI). Además, se espera que el PIB de Egipto crezca un 5,2% en 2022/23. La industria del turismo se ha visto gravemente afectada por la pandemia de COVID-19 y se detuvo al principio del brote. La industria de viajes se está recuperando actualmente a medida que se reanudan más vuelos internacionales y ya no se exige a los turistas que se sometan a pruebas de COVID-19 antes de volar. Inflación global/Conflicto ruso-ucraniano La inflación en Egipto alcanzó el 8,8% en febrero de 2022 y es probable que se mantenga en niveles similares, ya que Egipto depende en gran medida de materias primas importadas. El 21 de marzo de 2022, el Banco Central de Egipto (BCE) aumentó las tasas de interés en un 1% en respuesta directa al aumento de la inflación y al abandono de los inversores de los valores de los mercados emergentes en busca de opciones más seguras tras la invasión rusa de Ucrania. El Banco Central de Egipto devaluó la libra egipcia, que se ha mantenido estable desde noviembre de 2020, a 18,2 libras egipcias por dólar desde 15,7 libras egipcias (casi el 16%) para proteger las reservas y contrarrestar la creciente presión de la inflación global. El tipo de cambio aduanero (el tipo al que se comercializan los bienes importados) se ajustó a un tipo más moderado de 16,0 libras egipcias por dólar estadounidense, compensando parcialmente el impacto negativo de la depreciación de la moneda en los consumidores y empresas nacionales. El banco central de Egipto está trabajando para mantener un tipo de cambio más flexible. Tendencias de inversión Egipto y Estados Unidos firmaron un Tratado Bilateral de Inversión en 1982 para promover y facilitar las inversiones entre los dos países. Egipto y Estados Unidos firmaron el Acuerdo Marco de Comercio e Inversión (TIFA) en 1999. El acuerdo establece un marco para expandir el comercio y al mismo tiempo resolver disputas pendientes entre los dos países. El Acuerdo Marco de Comercio e Inversión es un paso natural en la negociación de un acuerdo de libre comercio. Las empresas estadounidenses están activas en la mayoría de los sectores de la economía egipcia, incluida la exploración y producción de petróleo y gas, la atención médica, el transporte, los servicios financieros, la manufactura, la construcción, las telecomunicaciones y la tecnología de la información, y la industria de restaurantes y hotelería. Estados Unidos es el tercer mayor inversor extranjero en Egipto, con inversiones de 2.000 millones de dólares en 2021. El Reino Unido y Bélgica han sido los dos mayores inversores durante la última década, con inversiones de 6.800 millones de dólares y 2.200 millones de dólares respectivamente en 2019. La inversión extranjera directa (IED) estadounidense asciende a casi 24.000 millones de dólares, de los cuales 20.000 millones se concentran en el sector del petróleo y el gas (en general, casi el 75% de la IED de Egipto se destina al sector del petróleo y el gas). sector). Egipto es el mayor destino de inversión extranjera directa de África por cuarto año consecutivo y el segundo de Oriente Medio. El gobierno egipcio reconoce que atraer inversión extranjera directa es clave para resolver los numerosos desafíos económicos que enfrenta, incluido el bajo crecimiento económico, el alto desempleo, los desequilibrios en cuenta corriente y la escasez de divisas. El gobierno egipcio también espera atraer inversiones internacionales en varios "megaproyectos", incluida una gran zona industrial y logística alrededor del Canal de Suez; una nueva capital administrativa nacional; proyectos de recuperación y desarrollo de 1,5 millones de hectáreas de tierras agrícolas; renovación de varias plantas petroquímicas y refinerías; mejoras de los puertos, aeropuertos y redes de transporte del país; y la extracción de recursos minerales en la zona económica del Triángulo Dorado entre el Mar Rojo y el Nilo. Entorno político y económico nment: Información general sobre el entorno político del país extraída del sitio web del Departamento de Estado.
Desafíos del mercado
Para mejorar la facilidad para hacer negocios y aumentar la inversión extranjera directa, el gobierno de los EAU ha implementado importantes reformas en coordinación con el Fondo Monetario Internacional desde 2016, incluida la flotación de la moneda local, la introducción de un sistema de impuesto al valor agregado y la implementación de varias leyes relacionadas con la inversión, la quiebra y los mercados de capital. La política monetaria y las reformas fiscales a largo plazo, incluida la expansión de la base impositiva y la reforma de los subsidios, son fundamentales para la estabilidad económica general. Aunque Egipto ha firmado acuerdos de arbitraje internacional, sus tribunales no siempre reconocen las sentencias extranjeras. Las disputas comerciales se resuelven muy lentamente, tardando un promedio de tres a cinco años desde la sentencia hasta el acuerdo. El panel sigue siendo reacio a incluir cláusulas de arbitraje internacional en contratos y acuerdos comerciales, excepto para inversiones en grandes proyectos aprobados por el Ministerio de Petróleo y el Ministerio de Finanzas. Otras barreras al crecimiento del comercio y la inversión incluyen la burocracia excesiva, la escasez de mano de obra calificada, el acceso limitado al crédito, los procedimientos aduaneros lentos y engorrosos, los problemas de propiedad intelectual, la corrupción y las barreras comerciales no arancelarias.
Oportunidad de mercado
El mercado de equipos de energía renovable vale miles de millones de dólares. La estrategia integral de energía sostenible de Egipto tiene como objetivo aumentar la proporción de electricidad generada a partir de fuentes renovables al 42% para 2035. El mercado de la construcción ha experimentado un crecimiento de dos dígitos desde la década de 1980, lo que ha resultado en un importante auge en el sector inmobiliario residencial y comercial. Los proyectos de infraestructura tienen una gran demanda debido al rápido crecimiento demográfico y la escasez de viviendas. La industria de la construcción ha crecido aproximadamente un 70% desde 2015 y ahora alcanza los 12 mil millones de dólares. Egipto es el mayor productor de petróleo de África fuera de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) y es el mayor consumidor de petróleo y gas de África. En 2019, el Departamento de Petróleo y Recursos Minerales firmó 12 nuevos contratos de concesión de exploración y producción con ExxonMobil, Shell, BP y otros. Se estima que los contratos generarán aproximadamente $800 millones en nueva inversión inicial. Las nuevas áreas de exploración incluyen el desierto occidental, el golfo de Suez, el delta del Nilo y el mar Mediterráneo. Actualmente, el gobierno egipcio está aceptando ofertas para explorar en busca de petróleo y gas en el Mar Rojo y se espera que abra las aguas del Mediterráneo occidental en una nueva ronda de ofertas en un futuro próximo. El gobierno egipcio desea mejorar el sector sanitario, especialmente el relacionado con equipos médicos, y en 2015 anunció planes para desarrollar 26 nuevos hospitales. Actualmente, el grupo de expertos está trabajando arduamente para implementar el plan nacional de seguro médico. En 2018, el gobierno nepalí lanzó un proyecto piloto a nivel nacional para digitalizar registros médicos que, cuando se implemente por completo, se espera que inyecte eficiencia en el sistema de salud, beneficiando tanto a los pacientes como a los proveedores de atención médica. Sin embargo, persisten desafíos, incluidos largos procedimientos de registro y una falta de protección adecuada de los derechos de propiedad intelectual (DPI).
Estrategia de entrada al mercado
Las pequeñas y medianas empresas estadounidenses deberían encontrar un socio egipcio confiable y de buena reputación que las represente en el mercado local. El Departamento de Comercio de EE. UU. ofrece servicios de coincidencia de Golden Key, inspecciones iniciales de mercado y programas de perfiles de empresas internacionales para ayudar a las empresas estadounidenses a encontrar agentes/distribuidores locales para sus productos. Al considerar ingresar al mercado egipcio, es mejor adoptar una visión a largo plazo en lugar de perseguir retornos inmediatos. La Sección Comercial de los Estados Unidos de la Embajada de los Estados Unidos en El Cairo envía cada año varias delegaciones de compradores egipcios a las exposiciones del Programa de Compradores Internacionales Designados en los Estados Unidos. Las misiones comerciales y ferias comerciales regionales brindan a las empresas estadounidenses que están considerando ingresar al mercado egipcio la oportunidad de conocer compradores y socios potenciales egipcios.
Principales industrias para las exportaciones e inversiones de EE. UU.
Tecnologías de la información y las comunicaciones; y economía digital
Descripción general La industria de tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC) de Egipto es muy sólida, con tasas de crecimiento superiores al crecimiento del PIB general de Egipto, equivalente al 16% en el año fiscal 2020/2021, en comparación con el 15,2% en el año fiscal 2019/2020. La contribución de la industria al PIB aumentó al 5% en el año fiscal 2020/2021 desde el 4,4% en el año fiscal 2019/2020. La inversión en el sector ascendió a casi 3.000 millones de dólares en el ejercicio 2020/2021. En el marco de su estrategia TIC 2030, el gobierno egipcio está llevando a cabo una serie de inversiones, programas de capacitación y desarrollo de capacidades, reformas de los servicios gubernamentales digitales y mejoras de la infraestructura. La estrategia exige nuevas iniciativas para maximizar la contribución del sector de las TIC al crecimiento económico de Egipto, centrándose en el desarrollo de capacidades, el diseño y la fabricación electrónicos y los parques tecnológicos. La estrategia también incluye planes de transformación digital para servicios gubernamentales centrales en: educación, salud y servicios gubernamentales. El Ministerio de Comunicaciones y Tecnología de la Información (MCIT) ha lanzado una iniciativa llamada "Nuestro futuro es digital" para capacitar a 100.000 jóvenes egipcios en habilidades TIC en áreas de alta demanda del mercado, incluido el diseño de sitios web, el análisis de datos y el marketing digital. El ministerio también lanzó la iniciativa Nuestras Oportunidades Digitales en 2020 para involucrar a las pymes en el proceso de transformación digital. El proyecto Egipto Digital del ministerio tiene como objetivo proporcionar conectividad de cable de fibra óptica a todas las entidades gubernamentales. El proceso se ha completado en 5.300 edificios gubernamentales en todo Egipto y conectará aproximadamente 32.000 edificios cuando esté terminado, con un costo total de 6 mil millones de libras egipcias (aproximadamente 375 millones de dólares). Se espera que la Nueva Capital Administrativa (NAC), ubicada a 30 millas al este del centro de El Cairo, eventualmente albergue la mayoría de las oficinas del gobierno central, con una fecha prevista de ocupación para mediados de 2021. El gobierno planea convertir la nueva capital administrativa en una "ciudad inteligente" y está invirtiendo fuertemente en infraestructuras de telecomunicaciones y TIC en la nueva ciudad. Se ha completado la primera fase del proyecto "Ciudad del Conocimiento" ubicada en el Singapore Airlines Centre. Incluirá un Centro de Investigación de Aplicaciones Tecnológicas para facilitar la capacitación técnica, el desarrollo de software y aplicaciones y el diseño de datos. Se estima que la "Ciudad del Conocimiento" costará un total de 12 mil millones de libras egipcias (aproximadamente 750 millones de dólares). Planean establecer un centro de innovación creativa en la ciudad para brindar asistencia técnica para promover la innovación y el espíritu empresarial. El ministerio también está trabajando para desarrollar seis parques tecnológicos en las ciudades de Minya, Menoufiya, Mansoura, Sohag, Qena y Aswan. Diseñados para apoyar el emprendimiento y la innovación, los parques consistirán en laboratorios de diseño de hardware, incubadoras de empresas emergentes e instituciones de capacitación, así como sistemas integrados para la capacitación en inteligencia artificial, ciencia de datos y ciberseguridad. La industria de tecnología de la información y las comunicaciones de Egipto está gobernada por el MCIT. Supervisa las siguientes organizaciones: Autoridad Reguladora Nacional de Telecomunicaciones (NTRA) Agencia de Desarrollo de la Industria de TI (ITIDA) Instituto Egipcio de Tecnología de la Información Postal (ITI) Instituto Nacional de Telecomunicaciones (NTI) Centro de Documentación del Patrimonio Cultural y Natural (CULTNAT) Centro de Innovación Tecnológica y Emprendimiento (TIEC) Pueblos Inteligentes (Silicon Waha) Fondo de Desarrollo Tecnológico Necesidades actuales del mercado El gobierno está trabajando actualmente hacia una economía digital y acelerando la transformación digital del país, lo que brinda oportunidades para las empresas de TIC. La transformación digital en curso del gobierno empodera a las empresas estadounidenses con tecnología probada y precios competitivos que ofrecen varias oportunidades. Telecomunicaciones En junio de 2020, el gobierno egipcio anunció un plan para mejorar la infraestructura del servicio de Internet aumentando las velocidades promedio de Internet. En abril de 2021, las velocidades promedio de Internet habían aumentado a 39,6 Mbps desde 6,5 Mbps en enero de 2019. Invertir aproximadamente mil millones de libras egipcias (63 millones de dólares) para actualizar las redes móviles en las principales carreteras y áreas de Egipto. Además, se han asignado nuevas frecuencias a operadores de redes móviles con un presupuesto de 1.170 millones de dólares. El Centro Nacional de Control y Monitoreo de la Calidad de los Servicios de Tecnología de la Información y las Comunicaciones se creó para gestionar los servicios de telefonía móvil y proteger a los usuarios. Vida Decente (Haya Karima) es una iniciativa presidencial destinada a mejorar la eficiencia de la infraestructura de telecomunicaciones rurales. La iniciativa tiene tres pilares: conectar aldeas con cables de fibra óptica para aumentar la velocidad y la estabilidad de Internet, llegando a 1 millón de hogares; desarrollar 906 oficinas de correos, incluidos cajeros automáticos; y mejorar los servicios de telecomunicaciones mediante el establecimiento de estaciones de telefonía móvil en estas aldeas. Tendencias recientes del mercado: en parte debido al brote de Covid-19, Egipto ha acelerado sus planes de transformación digital. El uso máximo de Internet aumentó de 7 a 15 horas por día, un aumento de carga del 99%. El uso de Internet móvil aumentó un 35% y las llamadas internacionales aumentaron un 19%. Algunas aplicaciones experimentaron aumentos significativos en su uso, como Zoom (3465%), Telegram (1100%) y YouTube (115%). En junio de 2020, la Autoridad Reguladora Nacional de Telecomunicaciones lanzó el servicio de Portabilidad de Número Móvil (MNP) para permitir a los usuarios de teléfonos móviles conservar sus números de teléfono al cambiar de proveedor de servicios de red. Esto aumentará la eficiencia y la competitividad. Parte de Visión 2030 es aumentar la localización mediante el aumento del contenido local. Por ello, algunas empresas multinacionales proporcionan materias primas y trabajan con entidades locales para instalar líneas de montaje en Egipto. Esto aumenta las posibilidades de ganar licitaciones gubernamentales y proporciona valor agregado localizado a las propuestas. Las mejores perspectivas para los exportadores estadounidenses: Soluciones para ciudades inteligentes Software de educación electrónica Aplicaciones de finanzas electrónicas Inteligencia artificial Seguridad cibernética Equipos de vigilancia Infraestructura de telecomunicaciones Entrada al mercado El Ministerio de Comunicaciones y Tecnología de la Información está abierto a ideas, sugerencias, nuevas tecnologías y nuevos procesos. El Ministerio de Comunicaciones y Tecnologías de la Información y el ITIDA están abiertos a sugerencias y propuestas, especialmente en las áreas de ciberseguridad e inteligencia artificial. Licitaciones: La toma de decisiones e La entidad publica información sobre la licitación en su sitio web. En ocasiones, se emite una solicitud de propuestas a determinadas empresas para participar en un proyecto. El sistema de adquisiciones es competitivo a través de licitaciones abiertas. Los tomadores de decisiones evalúan las ofertas en función de su valor técnico y comercial. Dependiendo de la ubicación y la sensibilidad del proyecto, los tomadores de decisiones van desde ministerios militares y de industria, entidades de defensa hasta empresas estatales. Regulaciones/Procedimientos de registro En julio de 2020, el Parlamento aprobó la Ley de Protección de la Privacidad de Datos. Esta ley sigue el RGPD. Se están discutiendo otras regulaciones, como la clasificación y localización de datos. Barreras técnicas y aranceles: Los acuerdos de libre comercio con Europa hacen que los productos de proveedores europeos sean muy competitivos ya que no se requieren aranceles. Los cargos de aduana y envío de productos estadounidenses dificultan las comparaciones. Próximos eventos comerciales Centro Internacional de Conferencias de El Cairo, noviembre de 2022 (por determinar) Experta empresarial responsable del campo de las tecnologías de la información y las comunicaciones: Dina Bissada
Infraestructura
Descripción general La industria de la construcción de Egipto siempre se ha considerado un refugio seguro para que los egipcios ahorren su dinero. La industria ha experimentado un crecimiento significativo en los últimos 10 años. Se espera que la industria crezca una media del 9% entre 2020 y 2024, tras experimentar una breve desaceleración tras el brote de COVID-19. Los principales factores que impulsan este crecimiento son las agresivas asociaciones público-privadas y la expansión de los edificios ecológicos para mejorar la eficiencia energética y la infraestructura de alto nivel. Para la mayoría de los egipcios, el sector inmobiliario siempre ha sido considerado una inversión segura, ya que siempre ha mantenido o incluso aumentado su valor. El gobierno egipcio es un gran inversor en la industria de la construcción. La construcción por parte del gobierno egipcio de una enorme "nueva capital administrativa" a 30 millas al este de El Cairo es un ejemplo sorprendente. La primera fase del proyecto, que incluye todos los ministerios y autoridades del gabinete del gobierno, ya está prácticamente completa y se espera que el gobierno se reubique a fines de 2022. El gobierno también está mejorando aeropuertos, puertos y redes de transporte. El Ministerio de Transportes tiene en tramitación un total de unos 25 proyectos en el sector ferroviario. La principal prioridad del gobierno es conectar la ciudad con opciones de transporte decentes y desarrollar carreteras y puertos para facilitar la expansión industrial. Egipto ha anunciado la construcción de un tren de alta velocidad que conectará el país en diferentes etapas. El proyecto, con Siemens como contratista principal, tiene un valor de 8.700 millones de dólares. Egipto planea construir hasta 14 nuevas ciudades inteligentes en todo el país. Egipto ha completado proyectos de infraestructura por valor de alrededor de 1,7 billones de libras egipcias (106.250 millones de dólares) en menos de dos años, según el ministro de Vivienda. La Nueva Autoridad Comunitaria Urbana (NUCA) planea construir más ciudades nuevas, incluidas escuelas, hospitales, centros comerciales e instalaciones de entretenimiento. La autoridad es responsable del desarrollo de estas nuevas ciudades y de conectarlas a la infraestructura existente. NUCA anima a los inversores privados a participar en el desarrollo de estas nuevas ciudades y proporciona infraestructura básica para que estas ciudades sean atractivas para los inversores. Segmentos principales Las mejores perspectivas de ventas incluyen, entre otras, las siguientes categorías: Diseño Consultoría de proyectos Gestión de proyectos Equipos de construcción Materiales de construcción Productos químicos para la construcción Oportunidades Actualmente, tanto el segmento residencial como el minorista están experimentando un crecimiento significativo. Por lo tanto, se espera que la industria ofrezca muchas oportunidades a las empresas. El gobierno también ha participado en este auge construyendo viviendas asequibles para los ciudadanos y rehabilitando barrios marginales muy dispersos en diferentes ciudades. Una de las prioridades del presidente El-Sisi es la reurbanización de estas comunidades superpobladas y no planificadas. Estos proyectos son administrados por el Programa de Vivienda Asequible. Asimismo, las zonas residenciales de alto nivel se están expandiendo en nuevos suburbios del Gran Cairo, así como a lo largo del Mar Rojo y las costas del Mediterráneo. Estos desarrollos de lujo a lo largo de la costa están atrayendo a inversores del CCG. El sector minorista está en auge a medida que aparecen nuevos centros comerciales en todo Egipto. Recursos Servicio Comercial de Estados Unidos en Egipto Embajada de Estados Unidos Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional Banco Mundial Cámara de Comercio Estadounidense en Egipto Portal del Gobierno Egipcio Ministerio de Vivienda, Servicios Públicos y Comunidades Urbanas Especialista Comercial a cargo del Sector de Arquitectura, Construcción e Ingeniería Contacto: Sra. Rania Mekhail
Suministro de equipos médicos
Descripción general. La industria sanitaria de Egipto es grande en comparación con la de sus vecinos de Oriente Medio. El gobierno egipcio está interesado en expandir el sector de la salud, especialmente el relacionado con los dispositivos médicos, lo que presenta a Egipto varias oportunidades. La industria sanitaria de Egipto se enfrenta actualmente al desafío de hacer frente al brote de COVID-19 en el país. Como resultado, el gobierno egipcio aprobó un aumento en el presupuesto de salud para el año fiscal 2021-2022. La creciente demanda de servicios y suministros médicos ha sido un gran desafío durante la pandemia. Egipto ha aumentado la inversión pública en un 205% durante el año pasado para fortalecer el sistema de atención médica durante la pandemia. El gobierno egipcio también ha lanzado una nueva iniciativa llamada Iniciativa Presidencial para una Vida Decente para dar a todos los ciudadanos el derecho a un seguro médico. Estas inversiones tienen como objetivo proporcionar los fondos necesarios para poner en funcionamiento los hospitales y acelerar la implementación de las instalaciones médicas que se están construyendo y desarrollando para que puedan entrar en funcionamiento lo antes posible y comenzar a beneficiar a los ciudadanos. El gobierno egipcio tiene la intención de completar la construcción de 23 nuevos hospitales, el 77% de los cuales ya están terminados, y ha lanzado la Iniciativa del Proyecto Nacional de Autosuficiencia en Derivados del Plasma, cuyo objetivo es establecer 20 centros de recolección de plasma y un almacén estratégico central. Egipto ha iniciado una iniciativa para establecer un centro regional de investigación y desarrollo que prestará servicios a las regiones árabe y africana. El gobierno también planea apoyar a las familias egipcias durante el año fiscal 2022/2023 mejorando las características demográficas, controlando el crecimiento de la población y trabajando para aumentar la eficiencia de 125 hospitales generales. Además, el gobierno planea abrir 200 talleres de costura adjuntos al Hospital Al-Takamol, proporcionar y popularizar métodos de planificación familiar, abrir 20 centros de desarrollo familiar, financiar 350.000 microproyectos y, al mismo tiempo, automatizar los servicios de planificación familiar y vincular bases de datos. Otro gran proyecto actualmente en preparación es la nueva ciudad médica en la nueva capital administrativa. El gobierno ha asignado terrenos para construir una ciudad médica, que incluirá proveedores de servicios médicos de alto nivel y establecerá una escuela de medicina y enfermería. El objetivo es proporcionar servicios integrales de alto nivel a los egipcios que habitualmente buscan tratamiento médico en el extranjero y atraer pacientes de la región del CCG. Los equipos médicos técnicos, como instrumentos de radiografía y ultrasonido, monitores de signos vitales, máquinas de diálisis y microscopios de laboratorio, son importados y distribuidos por un puñado de empresas que disfrutan de bajos aranceles de importación, la mayor de las cuales es El Gomhoureya, que es propiedad total del gobierno. El Gomhoureya también está implementando un programa de reestructuración, mejora y renovación que le permitirá competir a nivel regional. Los proveedores privados de atención médica a menudo optan por importar el equipo que necesitan, que debe ser nuevo según las leyes aduaneras del país. Puede ser un proceso complicado, pero los médicos egipcios que viajan al extranjero para asistir a conferencias suelen obtener el equipo de esta manera. El gobierno egipcio se ha comprometido a endurecer la regulación del sector médico debido al brote de Covid-19 y la consiguiente crisis sanitaria. Como resultado, el sector privado ha experimentado un aumento en las compras de dispositivos médicos. Asimismo, la proliferación de hospitales y clínicas privadas ha aumentado drásticamente la demanda de equipo médico y de laboratorio y de personal médico. Aunque el proceso de registro ha mejorado, la burocracia sigue siendo un impedimento para las empresas y el proceso de licitación es opaco. Segmentos clave Las mejores perspectivas de ventas para equipos y suministros médicos incluyen, entre otras, las siguientes categorías: Equipos de diagnóstico por imágenes Equipos de oncología y radiología Suministros médicos desechables Equipos quirúrgicos y médicos Equipos de monitoreo de UCI Equipos de laboratorio y de investigación científica Clínicas móviles Equipos digitales Oportunidades Los gobiernos tienden a invertir en atención preventiva, lo que brinda oportunidades para equipos médicos. Según el Banco Mundial, Egipto invierte menos del 5% de la inversión total en servicios de salud. Dada la fuerte demanda, la industria de dispositivos médicos está lista para un crecimiento significativo en el corto y mediano plazo. A medida que Egipto se esfuerza por mejorar su sistema de salud general, se espera que surjan oportunidades a largo plazo en las siguientes áreas de servicio: Dispositivos médicos y equipos de laboratorio Construcción, gestión y rehabilitación de hospitales e instalaciones de salud rurales Servicios de emergencia (ambulatorios) Programas de capacitación para médicos, enfermeras y técnicos de laboratorio Establecimiento de centros biológicos y de laboratorio Desarrollo de estándares de calidad para hospitales, laboratorios e instalaciones de atención médica Desarrollo de capacidades y servicios de consultoría para agencias reguladoras y de acreditación Programas de capacitación para funcionarios gubernamentales, incluso sobre clasificación de medicamentos de la FDA. Recursos Oficina Comercial de Estados Unidos en Egipto Embajada de Estados Unidos Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional Banco Mundial Cámara de Comercio Estadounidense en Egipto Portal del Gobierno Egipcio Ministerio de Salud y Población Especialista en Negocios a Cargo del Sector de Salud Contacto: Sra. Rania Mekhail
Equipos de Petróleo y Gas
Descripción general La industria del petróleo y el gas es uno de los sectores económicos más dinámicos de Egipto. La producción de hidrocarburos es, con diferencia, la mayor actividad industrial del país y representó aproximadamente el 24% del PIB en el año fiscal 2019-2020. La inversión extranjera directa en el sector del petróleo y el gas ha aumentado de 9.000 millones de dólares en el año fiscal 2014/2015 a 47.800 millones de dólares en el año fiscal 2019/2020. La industria de la refinación creció un 25% en el año fiscal 2019/2020, el más alto entre los sectores económicos de Egipto, superando al comercio mayorista y minorista, la construcción y las comunicaciones. Egipto tiene importantes recursos energéticos, incluidos combustibles fósiles tradicionales y energías renovables. Las reservas probadas de hidrocarburos de Egipto a finales de 2020 eran de 3.600 millones de barriles de petróleo y 75,5 billones de pies cúbicos (tcf) de gas natural. El gobierno egipcio alienta a las compañías petroleras internacionales (IOC) a participar en la industria del petróleo y el gas. Actualmente operan en el país más de 50 compañías petroleras internacionales. Egipto espera volverse autosuficiente en productos petrolíferos para 2022. Egipto desempeña un papel vital en los mercados energéticos internacionales a través del Canal de Suez y el oleoducto Suez-Mediterráneo (SUMED). El Canal de Suez, que se amplió en 2015, es una importante ruta de tránsito para cargamentos de petróleo y gas natural licuado (GNL) que viajan desde el norte de África, Europa y América del Norte hacia el sur de Asia. El costo de operar estos dos cruces fronterizos es una importante fuente de ingresos para el gobierno egipcio. Egipto planea invertir alrededor de 38 mil millones de dólares durante los próximos cuatro años para desarrollar su industria petroquímica. La industria petroquímica representa alrededor del 12% de la producción industrial y unos ingresos totales de 7.000 millones de dólares, equivalentes a casi el 3% del PIB. Egipto tiene la mayor capacidad de refinación de África, con una capacidad nominal de 840.000 bpd, pero opera muy por debajo de esta capacidad, procesando 562.000 bpd en 2019. El gobierno está desarrollando actualmente dos proyectos por valor de 4.500 millones de dólares que aumentarán la producción en un 40% a 4 millones de toneladas por año. El sector de refinación tiene cuatro proyectos importantes con un valor total de 6.400 millones de dólares y una producción de 5,9 millones de toneladas/año de productos petrolíferos clave, y las importaciones de diésel y gasolina disminuirán un 35% desde el año fiscal 2014/2015 hasta el año fiscal 2019/2020. Como parte del crecimiento de la industria, la capacidad de los oleoductos de productos petrolíferos aumentó un 90%, la capacidad de rendimiento de los puertos aumentó un 85% y las estaciones de servicio de petróleo aumentaron un 20%. Durante el año pasado, el número de estaciones de servicio de gas natural comprimido (GNC) en Egipto se triplicó de 180 a 352, con 450 estaciones que se construirán para fines de 2021 y 250 estaciones adicionales en espera de permisos, lo que eleva el número total de estaciones de GNC planificadas a 1.000. El número total de vehículos convertidos a GNC en el ejercicio 2019/2020 fue de 43.000, de un total de 368.000 vehículos. Como parte de la iniciativa del Presidente para aumentar el uso de GNC, 400.000 vehículos (incluidos 150.000 modernizados y 250.000 vehículos nuevos) funcionarán con GNC durante los próximos 3 años. Se espera que el uso de gas natural comprimido aumente un 65% hasta los 50 millones de toneladas para el ejercicio 2022/2023, mientras que el uso de productos derivados del petróleo aumentará un 35%. La industria petrolera de Egipto está gobernada por el Ministerio de Petróleo y Recursos Minerales, que está formado por cinco empresas estatales. Corporación Egipcia de Petróleo (EGPC) Compañía Egipcia de Gas (EGAS) Compañía Egipcia de Petroquímica (ECHEM) Ghanub Wadi Holding Company (GANOPE) Autoridad Egipcia de Recursos Minerales (EMRA) Desde el siglo XX Desde la década de 1990, el gobierno egipcio ha promulgado una serie de leyes destinadas a atraer inversiones internacionales, regionales y nacionales. Estas leyes tienen como objetivo abordar cuestiones regulatorias y de procedimiento que impiden la producción y la inversión extranjera. Uno de los desafíos que sigue impidiendo que los inversores internacionales inviertan en el sector de petróleo y gas de Egipto son los largos retrasos en los pagos de la Corporación Egipcia del Petróleo. El gobierno ha hecho esfuerzos para pagar los atrasos restantes a las compañías petroleras internacionales para alentar a más socios extranjeros a invertir en actividades de exploración y desarrollo. Los atrasos cayeron a 0,85 millones de dólares en 2021 desde 6.300 millones de dólares en 2011. Se espera que el gobierno pague el monto restante a finales de este año. El Salón Egipcio del Petróleo (EGYPS), que este año celebra su cuarta edición, es la feria de petróleo y gas más grande del norte de África y el Mediterráneo. Permite a Egipto mostrar el desarrollo y la modernización de su industria de petróleo y gas, así como su surgimiento como centro energético regional, como parte de la Estrategia de Desarrollo Sostenible 2030 de Egipto. La Exposición Internacional de Petróleo y Gas de Egipto cuenta con cientos de expositores, incluidas importantes empresas internacionales de petróleo y gas y docenas de pabellones nacionales. En 2020, la feria atrajo a más de 20 empresas estadounidenses para exhibir y asistir. A la exposición asistieron altos representantes del Departamento de Energía de Estados Unidos, el Departamento de Estado, la Administración de Comercio y Desarrollo de Estados Unidos y la Cámara de Comercio de Estados Unidos. Egipto firmó unos 99 acuerdos de exploración de petróleo y gas con compañías petroleras internacionales entre 2015 y 2021, por un valor total de 17 mil millones de dólares. Egipto también ofreció más de mil millones de dólares en bonos de firma para la perforación de 319 pozos petroleros. En 2020, se firmaron nueve acuerdos de exploración de petróleo y gas en las regiones del Mediterráneo, el Mar Rojo y el Desierto Occidental, con inversiones mínimas de aproximadamente 452,3 millones de dólares. Gigantes energéticos estadounidenses como ExxonMobil y Chevron ingresaron al dinámico sector upstream de Egipto en 2019 y obtuvieron concesiones adicionales a principios de 2020. El crecimiento del gas natural aumentó del -11% en 2015 al 25% en el año financiero 2018/2019, con aproximadamente 27.400 millones de dólares invertidos en 29 proyectos de desarrollo. Los proyectos de petróleo crudo no han experimentado un retorno de la inversión igualmente favorable. La producción de gas natural de Egipto alcanzó su máximo en el año fiscal 2020/2021 con aproximadamente 1,9 millones de barriles por día. Actualmente existen 12,5 millones de unidades (residenciales y comerciales) conectadas a gas natural, el 49% de las cuales fueron terminadas en los últimos 7 años. El Haya Kareema La Iniciativa Presidencial (Vida Decente) conectará más unidades al gas natural durante los próximos 3 años, elevando el número total de hogares a 19 millones. Para respaldar su ambición de convertirse en un centro energético regional, Egipto lanzó el Foro del Gas del Mediterráneo Oriental (EMGF) en enero de 2019. Los siete miembros fundadores (Egipto, Israel, Italia, Grecia, Chipre, Jordania y la Autoridad Palestina) se reunieron en enero de 2020 para rubricar el proyecto de carta del Foro del Gas del Mediterráneo Oriental, acercándolo un paso más a convertirse en una organización internacional formal. Estados Unidos se ha sumado al fondo como observador. Además, Egipto está aprovechando su ubicación estratégica, su infraestructura energética bien desarrollada y sus grandes reservas de gas natural en el Mediterráneo oriental, incluido el campo Zour, para solidificar su posición como centro energético regional. Noble Energy, con sede en Houston, Delek Drilling de Israel y Dolphinus Holdings de Egipto. Un consorcio formado por Dolphinus Holdings Ltd ha llegado a un acuerdo por valor de aproximadamente 15 mil millones de dólares para transportar gas natural desde los campos israelíes de Tamar y Leviathan a Egipto a partir de principios de 2020. Además, Egipto ha firmado un acuerdo intergubernamental con Chipre para construir un gasoducto submarino entre los dos países. Egipto planea importar el gas para uso interno y reexportarlo a los mercados globales a través de dos instalaciones de GNL a lo largo de la costa mediterránea. En diciembre de 2017, el campo de gas Zohr de Egipto comenzó a producir. Con reservas estimadas en 30 billones de pies cúbicos, el campo Zohr es el campo de gas más grande jamás descubierto en el Mediterráneo. En agosto de 2019, la capacidad de procesamiento de Zohr alcanzó más de 2.700 millones de pies cúbicos por día (bcfd), cinco meses antes de lo previsto. Además, el yacimiento de gas de Nooros, en el delta del Nilo, produce 32 millones de metros cúbicos al día. Atoll, otro yacimiento de gas en el delta oriental, tiene una producción diaria de 350 millones de metros cúbicos y 10.000 barriles de condensado. En diciembre de 2019, se descubrió un nuevo pozo de petróleo y gas en la región de Abu Senan en el desierto occidental. Se espera que el pozo produzca alrededor de 4.000 barriles de petróleo crudo y 10 millones de metros cúbicos de gas natural por día. Subsectores líderes Tecnología y periféricos de gas natural comprimido (GNC) Equipos de perforación y equipos y accesorios relacionados Equipos de prueba y medición de alta tecnología Tecnología relacionada con el gas natural licuado (GNL) Tecnología y periféricos de gas natural vehicular (GNV) Oportunidades En 2016, el Ministerio de Petróleo y Recursos Minerales anunció un plan quinquenal para modernizar la industria del petróleo y el gas. El programa tiene como objetivo diseñar e implementar un programa para aumentar la contribución de la industria del petróleo y el gas al crecimiento económico del país y convertirse en un líder que otras industrias puedan seguir. El plan de modernización se divide en siete programas diferentes: Atracción de Inversiones, Reforma de la Estructura Sectorial, Gestión de Recursos Humanos, Desempeño Downstream, Desempeño Upstream, Estrategia Hub y Apoyo a la Decisión y Flujos de Datos. El Ministerio de Petróleo y Recursos Minerales está trabajando con el Ministerio de Energía y Energía Renovable para desarrollar una estrategia de energía verde para reducir los recursos de hidrocarburos y desarrollar otras áreas como la descarbonización y la eficiencia energética. Desempeño downstream y eficiencia energética Se han identificado más de 20 proyectos para mejorar su desempeño. El ministerio ha iniciado estudios de viabilidad sobre unos seis proyectos; Se espera que los proyectos ahorren más de $120 millones. Las iniciativas para reducir el consumo de energía han identificado oportunidades de bajo costo, como la recuperación de calor residual y la recuperación de gases de combustión. Desempeño Upstream Incrementar la producción de petróleo y gas, expandir las reservas probadas, mejorar las tasas de recuperación y el desempeño de costos. Estrategia de Centro de Petróleo y Gas Ampliar el papel de Egipto en el sector energético regional. Se espera que la estrategia final del centro se comparta con el público en 2020. Soporte de decisiones y flujo de datos Incrementar la digitalización de los procesos de presentación de informes y toma de decisiones en todo el departamento. El Departamento de Petróleo y Recursos Minerales anunció el lanzamiento de una puerta de enlace digital upstream a principios de 2021, que actualmente se está utilizando en la actual ronda de licitación de concesiones, que finaliza el 30 de septiembre de 2021. Panorama competitivo Hay competencia y el sistema de adquisiciones se lleva a cabo mediante licitaciones abiertas. Los tomadores de decisiones evalúan las ofertas en función de su valor técnico y comercial. Las mejores perspectivas para los exportadores estadounidenses Las empresas estadounidenses en actividades de exploración, servicios, subcontratación, adquisiciones y servicios de ingeniería, y Hay oportunidades tanto en la industria como en la petroquímica. Entrada al mercado El Departamento de Petróleo y Recursos Minerales está abierto a comentarios y sugerencias, nuevas tecnologías y procesos. Licitaciones: Las licitaciones se anuncian si el Ministerio de Petróleo y Recursos Minerales requiere consultores para estudios de factibilidad, EPC, nuevas concesiones, mejoras de refinerías, licencias petroquímicas y otros proyectos relacionados. El ministerio también puede otorgar concesiones directamente. Barreras técnicas y aranceles Egipto tiene un acuerdo de libre comercio con Europa, lo que hace que los productos de proveedores europeos sean muy competitivos ya que no se pagan aranceles. Los aranceles y costos de envío más altos ponen a los productos estadounidenses en desventaja. Adquisiciones y licitaciones La información sobre las licitaciones se publica en el sitio web del Ministerio de Petróleo y Recursos Minerales. Cualquier entidad que desee recibir notificación de las licitaciones actuales debe registrar su empresa en la Compañía General de Petróleo de Egipto (EGPC). Próximos eventos comerciales EGYPS Petroleum Show 2021 (13-15 de febrero de 2023) Principales prospectos Tecnología y periféricos de gas natural comprimido (GNC) Equipos de perforación y equipos y accesorios relacionados Tecnología relacionada con el gas natural licuado (GNL) Tecnología y periféricos de gas natural vehicular (GNV) Actividades de exploración Ingeniería, adquisiciones y construcción (EPC) Proyectos petroquímicos Mejoras de refinerías Eficiencia energética Mejoras de puertos Tecnologías avanzadas HSE para Mejorar la recuperación de petróleo Recursos mineros Servicio comercial de EE. UU. en Egipto Servicio comercial de EE. UU. en Egipto Embajada de EE. UU. Ministerio de Petróleo y Recursos Minerales de Egipto Revisión estadística de BP de la energía mundial 2020 Centro Nacional de Información de Egipto Noticias de petróleo y gas de Egipto Cámara de Comercio Estadounidense en Egipto Portal del gobierno egipcio Especialista empresarial en petróleo y gas Sector: Dina Bissada
Electricidad y Energías Renovables
Descripción general Con su abundante tierra, su clima soleado y sus fuertes vientos, Egipto es un lugar privilegiado para proyectos de energía renovable. El mercado de equipos de energía renovable tiene el potencial de valer miles de millones de dólares. El gobierno egipcio reconoce la necesidad de crear una combinación energética sostenible para satisfacer la creciente demanda y avanzar hacia un sector eléctrico ambientalmente más sostenible y diversificado. La Estrategia Integral de Energía Sostenible 2035 se basa en estrategias anteriores al enfatizar la importancia de la energía renovable. Egipto está trabajando para aumentar su suministro de electricidad a partir de fuentes renovables al 20% para 2022 y al 42% para 2035, con un 14% de energía eólica, un 1,98% de energía hidroeléctrica, un 21,3% de energía fotovoltaica (PV), un 14% de energía eólica, un 5,52% de energía solar concentrada (CSP) y un 57,33% de fuentes de energía convencionales. El plan se está revisando actualmente y espera la aprobación del Consejo Supremo de Energía para reflejar que las energías renovables representarán el 33% de la producción de energía para 2025, el 48% para 2030, el 55% para 2035 y el 61% para 2040. Se consideró un plan muy optimista. Se espera que el sector privado proporcione gran parte de esta capacidad. Desde diciembre de 2015 hasta diciembre de 2018, se incorporaron a la red un total de 28.229 megavatios, lo que eleva la capacidad instalada total a 55 gigavatios, incluyendo fuentes de energía tradicionales y renovables. Esto se logró mediante un proyecto acelerado que instaló 3.636 MW por un valor de 2.700 millones de dólares en 8,5 meses. En marzo de 2015 se firmó otro proyecto con Siemens para añadir 14.400 MW de generación de electricidad en dos años y medio mediante la construcción de tres centrales eléctricas de ciclo combinado de gran tamaño. Se instalaron otros 1.850 MW mediante la conversión de antiguas plantas de ciclo simple en plantas de ciclo combinado. Como parte del plan de Egipto para convertirse en un centro energético, Egipto ha construido una serie de líneas de interconexión energética. Uno, conectado a Jordania, tiene una capacidad de 250 MW, que se espera aumente hasta 450-500 MW. El interconector con Sudán es más pequeño, con una capacidad de 80 MW, y se espera que aumente hasta los 300 MW. El tercer interconector con Libia tiene actualmente una capacidad de 200 MW. El país también está trabajando para finalizar líneas de interconexión con Arabia Saudita. En 2019 se firmó un memorando de entendimiento con Chipre y Grecia para establecer un interconector que se dividirá en dos fases con una capacidad de 1.000 MW cada una, proporcionando un total de 2.000 MW. El protocolo se encuentra actualmente en estudios técnicos. Se está estudiando otro interconector con Irak a través de Jordania, con una primera fase con aproximadamente 100-150 MW y una segunda fase con una capacidad de 500-600 MW. El Ministerio de Electricidad y Energía Renovable ha estado trabajando para mejorar la red de transmisión de Egipto, de una red de 500 kilovoltios con una longitud total de 2.364 kilómetros en 2014 a una red de 500 kilovoltios con una longitud total de 6.006 kilómetros a finales de 2020. Además, en 2014, Egipto tenía 18 subestaciones con una capacidad total de 9.800 MVA en 500 kilovoltios. Para finales de 2020, Egipto habrá agregado 30 nuevas subestaciones, con una capacidad total de subestaciones de 44.250 MVA, y el número total de subestaciones de 500 kV llegará a 48, con una capacidad total de subestaciones de 5.450 MVA, más de cuatro veces la de 2014. Actualmente hay siete centros de control de red y el gobierno está agregando seis más. Dos de ellos se han terminado desde 2014 y cuatro están en construcción y estarán terminados a finales de 2021. En la nueva capital administrativa hay un centro de control nacional en el cuartel general del mando estratégico, que fue adjudicado a Siemens en diciembre de 2020 y estará terminado en un plazo de 18 meses. El gobierno egipcio invirtió aproximadamente 24 mil millones de libras egipcias (aproximadamente 1,5 mil millones de dólares) en la red de distribución entre 2017 y 2020. Egipto actualmente necesita alrededor de 19,5 mil millones de libras egipcias (1,2 mil millones de dólares) para mejorar su red de distribución. El gobierno también está modernizando 47 centros de control de distribución en todo el país. Actualmente hay 19 centros en construcción: 14 en asociación con Schneider Electric, uno con General Electric y cuatro con la Agencia Japonesa de Cooperación Internacional. Como parte de los esfuerzos del gobierno para regular el consumo de energía, el Ministerio de Energía ha comenzado a trabajar para reemplazar 38 millones de medidores de electricidad antiguos por medidores prepagos inteligentes. Hasta el momento se han instalado 10 millones de unidades y el resto se instalará en los próximos 5 años. Parte de la Visión 2030 de Egipto es aumentar el contenido local. El Ministerio de Electricidad y Energía Renovable (MOERE) logró con éxito un 30% de contenido local en parques eólicos en 2018 y espera que esta cifra aumente al 70% para finales de 2020. También se espera que los proyectos de cogeneración del ministerio tengan un 50% de contenido local para finales de 2020. La Autoridad Reguladora de Energías Nuevas y Renovables (NREA), dependiente del Ministerio de Energía, desempeña un papel estratégico en la implementación del programa de energía renovable del gobierno. En el tercer trimestre del año fiscal 2020/2021, Egipto tenía aproximadamente 1.375 MW de plantas de energía eólica en funcionamiento, principalmente bajo la responsabilidad de NREA, pero también un proyecto del sector privado que generaba aproximadamente 250 MW. La capacidad instalada de generación de energía fotovoltaica es de 1623 MW y la capacidad instalada combinada de calor y energía es de 140 MW. La energía hidroeléctrica tiene una capacidad instalada de 2832 MW, que era la mayor capacidad de generación antes de que el gobierno instalara estaciones de almacenamiento por bombeo (aún en estudio). Esto ayuda a reducir las emisiones de CO2 en 1.000 toneladas. A finales de 2021, la capacidad instalada de energía renovable alcanzará los 6.378 MW. Se espera que la capacidad instalada alcance los 8.778 MW a finales de 2022, cubriendo una superficie de más de 7.637 kilómetros cuadrados. El plan de energía renovable del gobierno egipcio para 2015-2023 incluye 3,2 gigavatios de proyectos gubernamentales, de los cuales 1,25 gigavatios pertenecen al mecanismo BOO y 920 MW al IPP. En el subsector de conversión de residuos en energía (W2E), Egipto utiliza 4,2 millones de toneladas de residuos sólidos municipales (RSU) para convertir residuos en energía. Esta cantidad podría generar aproximadamente 300 MW de electricidad durante los próximos 5 años. Los vehículos eléctricos son una de las prioridades de sostenibilidad del gobierno. Debido al exceso de poder, el gobierno está trabajando con el sector privado para ma ke el precio del subsector sea competitivo. Para la electricidad de menos de 22 kilovatios, las empresas distribuidoras venden electricidad a 121 EGP/kWh (7,5 centavos de EE.UU.), con precios de electricidad recomendados de 169 EGP/kWh (10 centavos de EE.UU.) sin cargos por ocupación del sitio y 189 EGP/kWh (12 centavos de EE.UU.) con cargos por ocupación del sitio. Por encima de 50 kWh, puede llegar a los 375 pesos egipcios (23,4 centavos de dólar). El gobierno concede gran importancia al proyecto de desalinización y, dado que la desalinización requiere electricidad, el Ministerio de Energía y Energías Renovables está trabajando estrechamente con el Ministerio de Vivienda para lograr un suministro diario de agua de 2,8 millones de pies cúbicos para 2025. Africa Power es una asociación público-privada impulsada por el mercado y dirigida por el gobierno de los Estados Unidos que tiene como objetivo duplicar el suministro de electricidad en el África subsahariana. Proporciona al sector privado herramientas y recursos para facilitar los negocios en el sector energético en el África subsahariana. La Ley de Electrificación de África de 2015 institucionaliza Power Africa. Obtenga más información sobre la caja de herramientas de Power Africa u otras oportunidades disponibles a través de Power Africa. Energía eólica Los vientos a lo largo de la costa del Golfo de Suez en Egipto son excelentes, con una velocidad media del viento de 10,5 m/s. Egipto es uno de los 38 países del mundo que ha publicado un Atlas Nacional de Energía Eólica. Se espera que la capacidad de generación de energía eólica de Egipto alcance los 7 gigavatios para 2022, lo que la convierte en un componente importante de la energía renovable. Desde 2001, Egipto ha establecido una serie de parques eólicos a gran escala en cooperación con Alemania (KFW), Dinamarca (DANIDA), España (Siemens Gamesa) y Japón (JICA), con una capacidad de generación total de 1,2 millones de kilovatios. En el Golfo de Suez se está construyendo un proyecto de 540 MW y se está financiando otro de 580 MW. Además, se está llevando a cabo un estudio de viabilidad para un proyecto de 200 MW en el Nilo Occidental. Hay otros proyectos en preparación con Alemania, la Agencia Francesa de Desarrollo, el Banco Europeo de Inversiones y la Unión Europea (200 MW), MASDAR (200 MW), las Agencias de Desarrollo alemana y francesa (200 MW) y Japón (200 MW). El gobierno egipcio asignó recientemente aproximadamente 7.845 kilómetros cuadrados de tierra en la región del Golfo de Suez y las orillas del Nilo a la NREA para implementar proyectos adicionales de energía eólica. El proyecto del parque eólico Ras Ghareb, de 262,5 MW, cerca del Golfo de Suez, se inauguró en diciembre de 2019. El parque eólico, ejecutado por un consorcio liderado por la empresa francesa Engie (40% Engie, 40% Toyota Tsusho y 20% Orascom), alimentará a unos 500.000 hogares. Este es el primer proyecto de energía eólica que adopta el modelo BOO (build-own-operate). Además, el parque eólico Lekela West Bakr en el Golfo de Suez generará 250 MW de energía limpia. El proyecto se enmarca dentro del modelo BOO (Build, Own and Operate). El gobierno está renovando y repotenciando los parques eólicos de NREA en Zaafarana y Gabal El Zeit y aumentando la capacidad de los oleoductos. Las estimaciones preliminares sugieren que el proyecto Zaafarana podría producir más energía a un coste menor y aumentar la eficiencia tras la renovación de algunas de sus turbinas, según el Ministro de Electricidad y Energías Renovables. La central eléctrica incluye aproximadamente 700 turbinas. El Atlas Solar de Egypt Solar afirma que Egipto se considera un país del "Cinturón Solar", con una radiación solar directa anual de 2.000 a 3.000 kWh/m². El sol brilla de 9 a 11 horas al día de norte a sur y rara vez hay días nublados. La primera central termosolar se construyó en 2011 en Kuraymat. Tiene una potencia instalada total de 140 MW, de los cuales 20 MW son solares, mediante tecnología cilindroparabólica, combinados con una central de ciclo combinado que utiliza gas natural. La central eléctrica está financiada por el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM) y el Banco Japonés de Cooperación Internacional (JBIC). Una central eléctrica de 10 MW en Siwa ha estado operativa desde 2015 y se espera que las plantas restantes se implementen y funcionen posteriormente. El Parque Solar Benban de 37 kilómetros cuadrados en el desierto occidental de Egipto se completó en 2019 con financiación del Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo (BERD), la Corporación Financiera Internacional (CFI) y otras instituciones financieras internacionales. El parque consta de 32 centrales eléctricas independientes (cada una de las cuales genera entre 20 y 50 MW) y cuatro subestaciones con una capacidad de generación de casi 1,5 GW. El precio más reciente para comprar energía solar es de 2 a 3 céntimos/kWh, en comparación con el precio anterior de 7 a 8 céntimos/kWh, por lo que el mineral solar es más barato. Subsectores líderes Turbinas eólicas Torres eólicas Paneles fotovoltaicos y tecnologías relacionadas Equipos y tecnologías de energía solar concentrada Redes de transmisión Energía verde Eficiencia energética Vehículos eléctricos Desalinización Oportunidades En 2012, el gobierno egipcio aprobó el Plan Solar Egipcio, que incluye la adición de 3,5 GW de energía solar para 2027 (2,8 GW CSP y 700 MW PV). El Ministerio de Electricidad y Energía Renovable ha firmado siete memorandos de entendimiento por valor de 500 millones de dólares para proyectos de energía solar y eólica en Egipto. El gobierno anunció un objetivo provisional para el primer período regulatorio (2015-2017) de 4.300 MW de contratos solares y eólicos, así como tarifas de alimentación (FIT) que permitirán a Egipto adquirir 4,3 GW de energía solar y eólica para 2017. Se desglosa de la siguiente manera: 300 MW para sistemas solares pequeños, 2.000 MW para plantas solares medianas y grandes y 2.000 MW para grandes. y plantas de viento medio. Según el Atlas eólico y solar, las regiones del Nilo Oriental y Occidental tienen potencial para producir aproximadamente 31.150 MW de energía eólica y 52.300 MW de energía solar. Egipto también está considerando opciones de financiación para realizar estudios de viabilidad sobre plantas de energía termosolar que utilizan tecnología CSP para generar electricidad y desalinizar agua de mar. Centrales solares térmicas para uso industrial. Diseño de un mecanismo tecnofinanciero para promover el uso del calentamiento solar de agua en zonas residenciales de Egipto. Fabricar equipos de energía renovable localmente. Recursos Autoridad de Energías Nuevas y Renovables Compañía egipcia de electricidad. Compañía egipcia de transmisión de electricidad Centro Nacional de Información de Egipto Cámara de Comercio Estadounidense en Egipto Portal del Gobierno Egipcio (http://www.cairo.gov.eg/en/pages/default.aspx) Agencia Internacional de Energías Renovables (IRENA) Experto empresarial a cargo de t Sector Energético: Dina Bissada
Seguridad y protección
Descripción general El mercado de seguridad y protección de Egipto está creciendo de manera constante, y la demanda de tecnología especializada y de última generación continúa creciendo para gestionar cuestiones de seguridad que van desde la seguridad pública hasta la transparencia en las transacciones comerciales. Se espera que la demanda crezca entre un 15% y un 20% en los próximos años. El gobierno egipcio se ha fijado objetivos para aumentar significativamente las medidas de seguridad, lo que requerirá mejoras de seguridad en todos los aeropuertos, puertos marítimos e instalaciones públicas. Tanto el gobierno como el sector privado están reevaluando y mejorando los sistemas y la tecnología de seguridad en varios sitios. Actualmente, la cuota de mercado estadounidense es aproximadamente del 20% (no gubernamental). Los principales compradores son entidades gubernamentales como los ministerios del interior, de defensa y de inteligencia. El Ministerio del Interior espera una demanda continua de tecnología de seguridad avanzada y planea desarrollar la industria en Egipto. El objetivo principal de las agencias policiales es mantenerse al tanto de las últimas tecnologías innovadoras y esforzarse por familiarizarse con los distintos fabricantes y empresas en el campo. Las empresas con una sólida reputación en materia de tecnología de vanguardia tendrán una ventaja en este ámbito. Si bien Egipto siempre ha sido un mercado sensible a los precios, la calidad también es un factor importante, especialmente en esta área. Los principales proveedores del mercado son empresas francesas, rusas, alemanas, italianas, británicas y americanas. El control fronterizo y la seguridad son cada vez más importantes en Egipto. Además, los bancos y otras empresas están prestando especial atención al control de acceso y a la tecnología de seguridad de la información. Las soluciones biométricas o las impresiones holográficas para documentos de identidad y tarjetas de crédito tienen una gran demanda. Aunque las Fuerzas Armadas egipcias son las más grandes de la región, con aproximadamente 865.500 efectivos, gran parte del equipo utilizado está obsoleto. Por ello, Egipto está promoviendo la modernización de sus fuerzas armadas. Se recomienda encarecidamente que las empresas estadounidenses ingresen gradualmente al mercado a través de representantes establecidos. Los agentes y distribuidores tienen plena capacidad para tratar con los sectores público y privado. También son responsables de cerrar el trato y pueden coordinar los servicios postventa con el comprador. Las siguientes son las principales áreas de interés en los últimos años: Repuestos de aeronaves Municiones y artillería Vehículos blindados Equipos de detección de bombas y equipos de interferencia Equipos de control de fronteras y perímetros Equipos de vigilancia Detectores y difusores de dispositivos explosivos improvisados (IED) Equipos de supervivencia Equipos de detección de incendios Bombas, válvulas y equipos electrónicos Demanda del mercado El mercado egipcio siempre ha sido receptivo a los productos de seguridad estadounidenses. Las tiendas, comercios, escuelas y pequeñas empresas generalmente no dependen de equipos de seguridad. En algunos casos, se utiliza equipo de seguridad, pero la mayoría de las entidades comerciales no tienen la obligación de instalar equipo de seguridad. El mercado de seguridad egipcio requiere que los vendedores tengan experiencia local y un alto nivel de conocimiento del mercado global. Los participantes exitosos tienen un mayor conocimiento práctico del gobierno y sus regulaciones burocráticas. Si bien existen planes para realizar mejoras de seguridad, en algunos casos estas se han retrasado gravemente o se han abandonado debido a la desaprobación de las solicitudes de licencias de exportación de Estados Unidos. Datos de mercado Hay muchas maneras de manejar productos de seguridad según la ubicación, la sensibilidad, la naturaleza del objetivo, el nivel de seguridad requerido, la disponibilidad de fondos, el tamaño del proyecto, las reglas y condiciones de la licencia y otros factores. Sin embargo, los proyectos grandes con alta sensibilidad pueden requerir la cooperación de expertos del Ministerio del Interior, el Ministerio de Inteligencia, el Ministerio de Defensa, etc. Proporcionar más supervisión durante el proceso de diseño. Los componentes del producto para el sistema de seguridad se pueden obtener en el mercado local mediante adquisición directa o un proceso de licitación competitivo, o exclusivamente a través de una solicitud abierta de cotización (RFQ) emitida por la Oficina de Adquisiciones de Egipto (EPO) en Washington, DC. Para ponerse en contacto con la OEP para registrarse, envíe un correo electrónico a epo.19.usa@mod.gov.eg. El gobierno egipcio no publica cifras de gasto en defensa. Sin embargo, varias publicaciones estiman el gasto en defensa en 2019 en aproximadamente 8 mil millones de dólares. Estados Unidos es conocido por su tecnología de punta, especialmente en lo que respecta a máquinas de inspección por rayos X y detectores de metales de paso. En ocasiones, las empresas europeas ofrecen tecnología similar que no requiere una licencia de exportación, lo que limita las oportunidades para las empresas estadounidenses. Además, las empresas estadounidenses han enfrentado desafíos para obtener licencias de exportación para productos vendidos a Egipto en los últimos dos años, lo que ha llevado a una disminución de su participación de mercado. Competencia Los proveedores franceses, británicos e italianos representan el 45% del mercado egipcio de equipamiento completo. Otro 35% de la cuota de mercado pertenece a Alemania y Europa del Este. La cuota de mercado estadounidense es aproximadamente del 20% (no gubernamental). Existen muchos factores competitivos, que incluyen, entre otros, el avance tecnológico, la alta calidad y el servicio posventa (mantenimiento de bajo costo). Los productos americanos tienen una ventaja de precio clave sobre los productos europeos. Agencias del Departamento de Defensa (compradores): los usuarios finales se dividen en tres categorías: gobierno, industria y comercial. Entre los departamentos gubernamentales, el Ministerio del Interior y el Ministerio de Defensa tienen la mayor capacidad de adquisiciones. El sector industrial incluye empresas de petróleo y gas, plantas químicas, plantas de fabricación, puertos y contratistas inmobiliarios. El Departamento de Vivienda, Servicios Públicos y Desarrollo Urbano exige que estas agencias instalen equipos de detección y detección de incendios, sistemas de alarma contra incendios y equipos de extinción de incendios. Además, todas las entidades públicas tienen la obligación legal de instalar productos de seguridad. El mercado de equipos de detección y detección de seguridad en Egipto está creciendo a medida que tanto el sector público como el privado en Egipto se dan cuenta de que los equipos de detección y detección de seguridad les permiten responder de manera más efectiva a las amenazas a la seguridad. El canal de ventas de equipos de defensa al ejército egipcio es la Autoridad de Armamento de Egipto (EAA), mientras que para los grandes proyectos nacionales participan otras empresas de propiedad militar, como la Organización Árabe para la Industrialización (AOI), la Organización de Productos de Servicios Nacionales (NSPO) y la Dirección de Ingeniería Militar. Exposición de Defensa: Bajo el patrocinio del presidente Sisi y el Ministerio de Defensa, Egipto acoge cada dos años la mayor exposición de defensa (EDEX) en Oriente Medio y África. En 2021, EDEX acogió a un total de 43 expositores estadounidenses. El próximo EDEX se llevará a cabo del 29 de noviembre al 2 de diciembre de 2023. Contacto del especialista comercial responsable del departamento de seguridad y protección: Basim Sedki, basim.sedki@trade.gov
Agua y medio ambiente
Descripción general La Autoridad de Asuntos Ambientales de Egipto (EEAA), el Ministerio de Recursos Hídricos e Irrigación (MWRI), el Ministerio de Vivienda, Servicios Públicos y Comunidades Urbanas (MHUUC), el Centro Nacional de Investigación del Agua (NWRC), el Ministerio de Medio Ambiente (MOE) y la Compañía Holding de Agua y Aguas Residuales (HCWW) desempeñan diferentes roles en el tratamiento de cuestiones relacionadas con el agua y el medio ambiente. La Agencia de Protección Ambiental (EEAA) es la agencia ejecutiva del Ministerio de Medio Ambiente y administra el Fondo de Protección Ambiental (EPF), que incluye: fondos proporcionados por el presupuesto nacional general, donaciones y subvenciones de organizaciones nacionales y extranjeras, multas e indemnizaciones otorgadas por los tribunales y acuerdos extrajudiciales. El principal objetivo del Fondo de Protección Ambiental es estimular la inversión en el campo de la protección ambiental y apoyar las políticas ambientales, sociales y económicas del gobierno. Para lograr este objetivo, el Fondo de Protección Ambiental brinda asistencia financiera a proyectos que benefician al medio ambiente de forma competitiva. Los criterios de elegibilidad son los siguientes: Los proyectos abordan una o más áreas ambientales de las prioridades ambientales del Fondo. El solicitante es una entidad local legalmente registrada. Los solicitantes que demuestren tener fondos propios podrán compartir los costos del proyecto de acuerdo con las condiciones financieras especificadas por cada mecanismo de apoyo. El solicitante está al día. No existen restricciones, como preguntas relacionadas con las actividades actuales del solicitante o su relación con el banco (si corresponde). El proyecto es sostenible. Compromiso de utilizar los fondos según corresponda. Lista de oportunidades de empleo que brindará el proyecto. Water and Wastewater Holdings se dedica principalmente a la purificación, desalinización y distribución de agua potable; recolección, tratamiento y eliminación de aguas residuales; y servicios de tratamiento de lodos. La empresa trabaja en estrecha colaboración con el Ministerio de Vivienda, Servicios Públicos y Comunidades Urbanas para proporcionar servicios públicos a nuevas comunidades, como la Nueva Capital Administrativa, y ampliar los servicios a áreas residenciales e industriales en las ciudades altas y fronterizas de Egipto. Proyectos actuales y futuros: Ministerio de Vivienda Ministerio de Recursos Hídricos e Irrigación Banco Mundial Principales subsectores Gestión de residuos sólidos Según el Informe Anual de Estadísticas de Gestión de Residuos de 2013 de la Autoridad Reguladora de la Gestión de Residuos de Egipto, Egipto generó un total de 89,03 millones de toneladas de residuos sólidos (se espera que supere los 100 millones de toneladas en 2020), la mayoría de los cuales son residuos sólidos municipales, aproximadamente 21 millones de toneladas. El Plan de Implementación de Reciclaje de Residuos Sólidos 2019-2023 incluye tres opciones principales: atraer inversiones y desarrollar infraestructura para instalaciones de clasificación de residuos en El Cairo, Dakalia, Sharqaya, Fayum y Luxor. Proporcionar financiación para contratos de recogida y transporte de residuos, servicios de limpieza viaria y gestión de vertederos seguros. Brindar apoyo institucional para el desarrollo de sistemas de reciclaje de residuos, desarrollo de capacidades humanas, actividades de sensibilización en todo el país y apoyo al sector informal y a las pequeñas y medianas empresas del sector del reciclaje. Conservación de la naturaleza y suministro de agua Alrededor del 85% de los recursos hídricos de Egipto se utilizan en sistemas de riego agrícola, que se caracterizan por altas pérdidas de agua y baja eficiencia. Se espera que la Estrategia Nacional del Agua 2017-2037, cuyo objetivo es abordar los desafíos relacionados con el agua de Egipto durante los próximos 20 años, cueste 900 mil millones de libras egipcias (aproximadamente 55 mil millones de dólares). Según el Ministerio de Recursos Hídricos e Irrigación, la estrategia nacional tiene cuatro pilares: desarrollar los recursos hídricos (desalación y reciclaje), mejorar la calidad del agua, utilizarla racionalmente y crear un entorno propicio. Reciclaje de aguas residuales y gestión de residuos peligrosos La cantidad de aguas residuales generadas en Egipto es de aproximadamente 16,4 mil millones de metros cúbicos, incluidos 4,4 mil millones de metros cúbicos de aguas residuales y 12 mil millones de metros cúbicos de aguas residuales agrícolas. Según la Visión Estratégica 2030 para el Tratamiento y Reutilización de Aguas Residuales, las provincias de Egipto se dividen en dos categorías, cada una con estrategias diferentes. La primera categoría son las provincias sin planes de expansión agrícola, incluidas Monofia, Dakahlia, Kafr Elsheikh, Gharbia, Kalyoubia, El Cairo, Alejandría y Port Said. El segundo grupo incluye los futuros planes agrícolas de las gobernaciones, incluidas Giza, Behera, Minia, Damietta, Sohag, Asiqit, Sharkiya, Qina, Suez, Fayoum, Beni Suef, Asuán, Ismailia, Luxor, Matrouh, Mar Rojo y Nuevo Valle. Oportunidades El desarrollo de los recursos hídricos es una prioridad para el gobierno egipcio, ya que el alto crecimiento anual de la población (2,5%) ejerce presión sobre los suministros de agua existentes. La falta de control sobre las fuentes de agua (alrededor del 97% del agua proviene de fuera de Egipto) hace que el suministro de agua sea muy vulnerable a cualquier desarrollo descoordinado aguas arriba, especialmente después de la construcción de la presa del Renacimiento Etíope (GERD). En 2019, Egipto tenía 610 metros cúbicos de agua disponible per cápita, lo que lo convierte en uno de los países por debajo del umbral de pobreza hídrica de las Naciones Unidas (estimado en 1.000 metros cúbicos per cápita). La producción de alimentos de Egipto también es gravemente inadecuada, lo que lo obliga a importar alrededor del 55% de sus necesidades alimentarias existentes. Se espera que esta cifra aumente al 75% una vez terminada la presa, ya que se retendrán grandes cantidades de agua durante el llenado de la presa, que tiene una capacidad estimada de 74 mil millones de metros cúbicos. Esto reduciría la cuota anual de agua del Nilo de Egipto entre 25 mil millones y 33 mil millones de metros cúbicos, lo que resultaría en la pérdida de aproximadamente 2 millones de acres de tierra cultivable. Las posibles oportunidades de inversión en recursos hídricos alternativos incluyen la reutilización de drenajes y aguas residuales tratadas. Desalación de agua de mar como sustituto del agua potable y del agua agrícola. Se perforan pozos de agua y se construyen condensadores de agua cerca de zonas costeras y agrícolas donde la evaporación es grave. Recursos Fondo de Protección Ambiental (EPF) Agencia de Asuntos Ambientales (EEAA) Visión 2030 para el lanzamiento del tratamiento y reutilización de aguas residuales de Egipto Centro Nacional de Investigación del Agua Water and Wastewater Holding Company Experto empresarial responsable de los recursos hídricos y ambientales Contacto del sector: Khaled Elzoughbi, Khaled.elzoughbi@trade.gov
Educación y Formación
Capital: El Cairo Población 106,4 millones (estimación de julio de 2021) PIB (PPA): 1,22 billones de dólares (estimación de 2020 1,22 billones de dólares (estimación de 2020 en USD de 2017)) Moneda: Libra egipcia (EGP) Libra egipcia (EGP) Idiomas: Árabe (idioma oficial), inglés Árabe (idioma oficial), árabe, inglés y francés son ampliamente hablados Movilidad estudiantil de la UNESCO Según Según la UNESCO, Egipto tiene 43.718 estudiantes que estudian en el extranjero. CIA World Factbook El 51,63% de la población de Egipto tiene menos de 25 años. Descripción general Según Berkeley Research Group, Egipto tiene el sistema educativo más extenso de Medio Oriente. Tiene más de 60.000 escuelas. 7.000 son escuelas privadas. Las escuelas primarias públicas acogen a aproximadamente 20 millones de estudiantes y se espera que las escuelas primarias privadas lleguen a 30 millones de estudiantes para 2030. Egipto cuenta actualmente con 24 universidades públicas (aproximadamente 2 millones de estudiantes) y 26 universidades privadas (aproximadamente 60.000 estudiantes). En 2017, el Ministerio de Educación y Tecnología lanzó el innovador Ministerio de Educación. Reforma 2.0, cambiando la enseñanza del aprendizaje de memoria al pensamiento crítico. El nuevo marco de Educación 2.0 adopta un plan de estudios basado en competencias que se centra en la experiencia del alumno y se complementa con un programa de integración de tecnología de la información que cubre contenido digital, brindando a los estudiantes dispositivos portátiles, tutoría en clase y pruebas basadas en computadora. Además, el Banco de Conocimiento de Egipto (EKB) en 2016. Lanzado en 2019, es la biblioteca digital y el centro de conocimiento en línea más grande con recursos de muchos editores digitales. La reforma del sistema tiene como objetivo proporcionar recursos de aprendizaje digitales a todos los estudiantes y profesores en todas las materias básicas en los grados 1 a 2 y 1 a 12. Según datos de movilidad estudiantil de la UNESCO, hay 43.718 estudiantes en Egipto que cursan estudios superiores en el extranjero. Según el Informe de Puertas Abiertas 2019, hay 3.675 estudiantes internacionales en Estados Unidos, un cambio del -0,7% respecto al año anterior. Tabla: Estudiantes egipcios en los Estados Unidos Nivel académico Población estudiantil Licenciatura 1.469 Graduados 1.546 Formación práctica 510 Sin título 150 Oportunidades Educación privada K-12 En Egipto, la cuota de mercado de las escuelas privadas K-12 sigue siendo pequeña. Según un informe de Colliers International, los estudiantes de escuelas privadas representan actualmente sólo el 10,6% de la población estudiantil total de Egipto, que se espera que alcance los 2.330 millones en 2020. Sin embargo, la demanda está creciendo. El número de estudiantes en las escuelas privadas de Egipto para los grados K-12 casi se ha duplicado en los últimos cinco años, y para 2030 se necesitarán 2,1 millones de nuevas plazas en las escuelas privadas de Egipto, casi 1 millón de las cuales están en El Cairo. 50%. El crecimiento de los ingresos y el deseo de una educación famosa y de alta calidad impulsarán una gran demanda de escuelas de marcas regionales e internacionales. En julio de 2018, Egipto aprobó la Ley de Campus Internacionales, que permite a las universidades internacionales establecer sucursales en Egipto construyendo sus propios campus o cooperando con empresas egipcias. Escuela. Las sucursales universitarias extranjeras deben pagar al gobierno el 2% de los ingresos anuales por matrícula en concepto de tasas. El gobierno también exige que se garantice el 5 por ciento del financiamiento proyectado de un campus antes de poder obtener una licencia. Si bien no hay restricciones sobre la ubicación, el gobierno ha estado promoviendo activamente su emergente capital administrativa, la Ciudad Nueva, en las afueras de El Cairo. Nuevas universidades de ciencia y tecnología El gobierno ha establecido recientemente tres universidades de ciencia y tecnología como parte de sus esfuerzos por desarrollar la educación vocacional del país y satisfacer las necesidades del mercado laboral local y regional. Las nuevas universidades están ubicadas en New Cairo, Quesna y Beni Suif, todas ubicadas en modernas zonas industriales. Las tres universidades ofrecen especializaciones en tecnología de la información, mecatrónica y electrónica automática (tecnología automotriz moderna) y tecnología de operación y mantenimiento de plantas de energía. También están previstas otras universidades, en áreas que incluyen construcción, mantenimiento, materiales de construcción, salud y ciencias aplicadas, y pesca y acuicultura. Las tasas de matrícula oscilan entre 8.000 y 12.000 libras egipcias (entre 500 y 750 dólares) por semestre. Uso de Internet y redes sociales Según el informe Digital Egypt 2020, el número de usuarios de Internet en Egipto aumentó en 9,8 millones (+22%) entre 2019 y 2020. Se estimó que había 54 millones de usuarios de Internet en Egipto en enero de 2020. Facebook es la plataforma de redes sociales más utilizada en Egipto (80,34%), seguida de YouTube (13,42%), Twitter (3,65%) e Instagram (0,3%). En enero de 2020, había aproximadamente 42 millones de usuarios de Facebook en Egipto, lo que representa el 40,4% de la población total de Egipto. La mayoría eran hombres (63,5%). Las personas de entre 25 y 34 años constituyen el grupo más numeroso de usuarios (14 millones). En enero de 2020, Egipto tenía 92,71 millones de conexiones móviles. Cumbre de Educación de Egipto (que reúne a más de 250 proveedores líderes regionales e internacionales de tecnología, productos y herramientas para educadores y formuladores de políticas); 24 - 26 de junio de 2021 - Centro Internacional de Exposiciones de Egipto, El Cairo, Egipto Conferencia Académica Internacional Multidisciplinaria de Investigación y Educación AICMSE - http://iierd.com/Conference/129/AICMSE/ Cumbre de Educación de Egipto (la cumbre de educación más grande de Egipto) - Fecha: Cumbre de Educación de Egipto (la cumbre de educación más grande de Egipto) - Fecha: TBD Exposición de Educación Superior de Egipto (un foro y exposición internacional sobre educación superior en Egipto y Medio Oriente, que se celebra cada dos años) - Fecha: Por determinar Fecha: Por determinar Información de contacto del experto empresarial responsable del sector educativo: Khaled Elzoughbi, Khaled.elzoughbi@trade.gov
Aduanas, reglamentos y normas
Barreras comerciales
Barreras comerciales no arancelarias El Ministro de Industria y Comercio de Egipto emitió un decreto (43/2016) el 16 de enero de 2016, exigiendo a los fabricantes extranjeros de productos específicos que registren sus exportaciones ante la Autoridad General de Control de Importaciones y Exportaciones de Egipto (GOEIC). Los productos incluidos en la lista sólo pueden ingresar al mercado egipcio si son registrados previamente por el propietario de la instalación de producción o el titular legal de la marca. El Decreto No. 44 del 15 de enero de 2019 amplió el alcance de esta lista. Productos que requieren registro Mezclas de nueces o frutas secas en este Capítulo (Código SA: 0813) Cáscaras de cítricos o melones (incluida la sandía) frescas, congeladas, secas o conservadas temporalmente en salmuera, agua sulfurada u otras soluciones conservantes (Código SA: 0814) Aceites y grasas animales o vegetales y sus productos de craqueo; aceites y grasas comestibles preparados; ceras animales o vegetales (Código SA: .C.D.) (Código SA: .C.D.E.) (Código SA: .C.D.E.) (Código SA: .C.D.E.) (Código SA: .C.D.E: Azúcar y productos azucareros (Código SA: 17) Chocolate y otros productos alimenticios que contengan cacao (Código SA: 1806) Preparaciones de cereales, harina, fécula o leche; productos de pastelería (Código SA: 1806) 19) Zumos de frutas (incluido el de uva) y de hortalizas, sin fermentar y sin adición de alcohol, incluso con adición de azúcar u otros edulcorantes (Código SA: 2009) Agua, incluidas el agua natural o no natural (Código SA: 2009) Agua, incluidas el agua mineral natural o artificial y el agua gaseada, sin azúcar ni otros edulcorantes y sin aromatizar (Código SA: 2201) Agua, incluidas el agua mineral y el agua gaseada, que contengan azúcar o otros edulcorantes o aromatizantes y otras bebidas no alcohólicas, excluidos los jugos de frutas o de hortalizas en 2009 (Código SA: 2202) Aceites esenciales y especias (Código SA: 2203) (Código SA: 2204 Aceites esenciales y resinas; perfumes, cosméticos o preparaciones de tocador (Código del Sistema Armonizado: 33) Jabones, tensioactivos orgánicos, preparaciones detergentes, preparaciones lubricantes, ceras artificiales, preparadas ceras, preparaciones para pulir o fregar, velas y artículos similares, pastas para moldear, ceras y preparaciones odontológicas a base de yeso (Código SA: 34) Bañeras, platos de ducha y papel higiénico (Código SA: 35): Bañeras, platos de ducha, fregaderos, lavabos, bidés, lavabos, asientos y tapas, cisternas y artículos sanitarios similares, de plástico (Código SA: 3922) Vajilla, utensilios de cocina, demás artículos de uso doméstico y artículos de higiene o tocador, de plástico (Código SA: 924) Artículos de mesa y utensilios de cocina, de madera (Código SA: Papel higiénico o pañuelos de papel, toallas o servilletas y papeles similares, flóculos y napas de fibras de celulosa, incluso arrugados, estampados, gofrados, perforados, coloreados, decorados o impresos en la superficie, para uso doméstico o sanitario, en rollos o en hojas (Código SA: 803 Alfombras y demás revestimientos para el suelo, de materia textil (Código SA:: Prendas de vestir) y complementos de vestir, excepto los de punto (Denominación comercial armonizada y código del Sistema de codificación: 61) Fregaderos, lavabos, asientos de lavabos, bañeras, bidés, lavabos, cisternas, urinarios y aparatos sanitarios similares, de cerámica (Denominación comercial armonizada y código del Sistema de codificación: 6910) Vajilla, utensilios de cocina (Denominación comercial armonizada y código del Sistema de codificación: 6910): (Código SA: 6910) porcelana Vajilla, utensilios de cocina y demás artículos de uso doméstico y de tocador, de loza o porcelana (Código SA: 6911) Vajilla, utensilios de cocina, demás artículos para el hogar y artículos de tocador, de porcelana o distintos de la porcelana (Código SA: 6912) Artículos de vidrio (excepto los de las partidas 7010 o 7018) para mesa de comedor, cocina, tocador, oficina, decoración de interiores o usos similares (Código SA: 7013) Artículos de mesa, cocina u otros artículos domésticos y sus partes, de hierro o acero; o lana de acero, raspadores y estropajos, guantes y artículos similares de hierro o acero (Código SA: 7323) Artículos sanitarios de cobre para mesa, cocina u otros artículos domésticos y sus partes; espátulas, guantes y artículos sanitarios de cobre para raspado o pulido, artículos sanitarios de aluminio, etc.; y sus partes (Código SA: cucharas, tenedores, cucharones, espumaderas, cucharas para pastel, cuchillos para pescado, cuchillos para mantequilla, pinzas para azúcar y artículos similares de cocina o de mesa (Código SA: 8215) archivadores, clasificadores de tarjetas, platos de papel, portapapeles, bandejas para bolígrafos, portasellos de oficina y artículos metálicos básicos similares para oficina o escritorio de oficina, excepto muebles de oficina de la partida 9403. (Código SA: 8304) Carpetas o accesorios para documentos, sujetacartas, cartas cantoneras, clips, índices y artículos similares de oficina, de metal común; grapas en tiras de metal común (por ejemplo, para oficina, tapicería, embalaje). (Código SA: 8305) Aparatos mecánicos y eléctricos de uso doméstico, con motor eléctrico propio, excepto aspiradoras de la partida 8508. Código: 8509) Calentadores de agua eléctricos de calentamiento instantáneo o de acumulación y aparatos eléctricos para calentar el suelo, para peluquería (como secadores de pelo, rizadores, calentadores de rizadores) y secadores de manos; otros aparatos eléctricos de calefacción para uso doméstico, excepto las resistencias eléctricas de calefacción de la partida 8545 (Código SA: 8516). Bicicletas y otras bicicletas (incluidos los triciclos de carga) (Código SA: 8711). 8712) Relojes de pulsera, de bolsillo y demás relojes, incluidos los cronómetros, con caja de metal precioso o recubierto de metal precioso (Código SA: 9101) Relojes de pulsera, de bolsillo y demás relojes, excepto los comprendidos en la partida 9101. (Código SA: 9102) Los demás muebles y sus partes (Código SA: 9403) Las demás lámparas y aparatos de iluminación no expresados ni comprendidos, incluidos los proyectores y sus partes, letreros luminosos. placas de identificación, etc. con fuentes luminosas fijas de forma permanente y sus partes (Código SA: 9405). Juguetes, juegos y artículos deportivos; partes y accesorios de los mismos. Código: 95) Productos diversos. (Código Sistema Armonizado: 96) El fabricante del producto, titular de la marca o su representante legal puede presentar la solicitud de registro personalmente o mediante una verificación previa en línea (GOEIC). Se anima a los exportadores estadounidenses a presentar su solicitud en persona o, si es necesario, a través de un representante local para garantizar que los documentos requeridos se presenten correctamente. Todos los documentos presentados deben estar certificados por la cámara de comercio emisora, notariados/autenticados por la Embajada de Egipto en el país de origen y traducidos al árabe. Además del formulario de solicitud, se requieren los siguientes documentos: Fábrica: formulario de registro Situación legal de la fábrica y sistema de licencia Una lista de los productos del fabricante y sus marcas comerciales La marca comercial del producto y cualquier marca registrada con licencia del propietario de la marca comercial Un certificado que certifique que la fábrica tiene un sistema de control de calidad, emitido por un organismo acreditado por la Cooperación Internacional de Acreditación de Laboratorios (ILAC) o el Foro Internacional de Acreditación (IAF), o por una entidad gubernamental egipcia o extranjera aprobada por el Ministerio de Comercio Exterior. Para propietarios de marcas: Formulario de registro Certificado que demuestra el registro de la marca y una lista de productos producidos utilizando el Certificado de marca del propietario de la marca que enumera los centros de distribución autorizados para distribuir productos que llevan la marca. Certificado que demuestra que el propietario de la marca tiene un sistema de control de calidad, emitido por una entidad acreditada por la Cooperación Internacional de Acreditación de Laboratorios (ILAC) o el Foro Internacional de Acreditación (IAF), o por una entidad gubernamental egipcia o extranjera aprobada por el Ministerio de Comercio Exterior. Los exportadores estadounidenses deben cumplir con todas las leyes y regulaciones egipcias para garantizar el despacho de aduanas. Los documentos deben certificarse ante notario en una cámara de comercio local, el Departamento de Estado de los EE. UU., la Embajada de Egipto en Washington o un consulado en otro lugar. Para obtener más información sobre documentación y registro, comuníquese con: Office.Cairo@trade.gov Enlaces relacionados Decreto Ministerial 43/2016 PDF Decreto Ministerial 44/2019 PDF Para obtener más información y asistencia sobre barreras comerciales, comuníquese con: Administración, aplicación y cumplimiento del comercio internacional ECCommunications@trade.gov Certificados de calidad: El registro del producto requiere un certificado que demuestre que la fábrica ha adoptado un sistema de calidad relacionado con la calidad del producto. El certificado debe ser emitido por una organización acreditada por la Cooperación Internacional de Acreditación de Laboratorios (ILAC) o el Foro Internacional de Acreditación (IAF), pero el certificado debe emitirse en inglés. Aunque no existe un certificado específico, la ISO 9001 es el certificado de calidad preferido del GOEIC. Acuerdo comercial bilateral Egipto y Estados Unidos no tienen un acuerdo comercial bilateral, pero anualmente se celebran negociaciones sobre el acuerdo marco de comercio e inversión (TIFA) para discutir una amplia gama de cuestiones relacionadas con el comercio y la inversión. Además, Egipto y Estados Unidos tienen un acuerdo libre de impuestos para los productos originarios de las Zonas Industriales Calificadas (QIZ) de Egipto. La iniciativa de Zonas Industriales Calificadas permite a Egipto y Jordania exportar productos a los Estados Unidos libres de impuestos siempre que el 10,5% de los insumos de esos productos provengan de Israel. Para obtener más detalles sobre los numerosos acuerdos de libre comercio de Egipto, visite el sitio web de la Autoridad General de Inversiones y Zonas Francas (GAFI). Acuerdo de Libre Comercio Panárabe/Gran Acuerdo de Libre Comercio Árabe (GAFTA) Mercado Común para África Oriental y Meridional (COMESA) Acuerdo de Libre Comercio de Agadir Acuerdo de Asociación Egipto-UE Acuerdo de Libre Comercio Egipto-UE Área de Libre Comercio Europea (AELC) Zonas Industriales Calificadas (QIZ) Acuerdo de Libre Comercio Egipto-Turquía Acuerdo de Libre Comercio Egipto-Mercado Común del Sur (MERCOSUR) Barreras al Comercio de Servicios Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios (GATS) Compromisos El Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios limita la propiedad extranjera de 49% en servicios de construcción y transporte. En el sector de servicios informáticos, se puede permitir una mayor participación extranjera en el capital social si el Ministerio de Comunicaciones y Tecnología de la Información determina que dichos servicios son parte de un modelo comercial más amplio y beneficiarán al país. Egipto prohíbe a las empresas contratar más del 10% de empleados no nacionales. Sin embargo, según la Ley de Inversiones, las empresas establecidas en cualquier zona franca pueden emplear empleados extranjeros, pero el número no deberá exceder el 25% del total de empleados de la empresa. También se aplican restricciones a la gestión extranjera en el sector informático relacionado con la industria de servicios (el 60 por ciento de la alta dirección debe ser egipcia después de tres años a partir de la fecha de establecimiento de la empresa). En 2002 se revisaron las normas que prohíben a los extranjeros comprar tierras con fines comerciales para permitir la compra de tierras en determinadas circunstancias. Mensajería y servicios de mensajería Para operar en Egipto, los proveedores privados de mensajería y servicios de mensajería deben obtener una autorización especial de la Organización Postal Nacional de Egipto (ENPO). Además, aunque los servicios exprés son un mercado exprés premium independiente y con fines de lucro, los operadores exprés privados deben pagar a ENPO una "tarifa de agencia postal" del 10 por ciento de los ingresos anuales para envíos de menos de 20 kilogramos. En 2010, ENPO exigió a los servicios privados de mensajería y expreso que pagaran 5 libras egipcias (0,83 dólares) por envío importado de menos de 20 kilogramos. El Decreto de Aviación Civil N° 607/2015 exige que Egipto sea propietario de al menos el 51% de todos los servicios expresos y expresos. Actualmente, en Egipto operan servicios de entrega urgente estadounidenses y europeos. Transporte Transporte marítimo: El gobierno egipcio liberalizó los servicios de transporte marítimo y aéreo en 1998. Desde entonces, el sector privado egipcio ha participado en la mayoría de las actividades de carga marítima, como la carga, el suministro, la reparación de barcos y la manipulación de contenedores. El 90% del comercio de Egipto pasa por sus puertos marítimos. Egipto tiene 43 puertos: 15 de ellos son comerciales, 28 son profesionales, 11 sirven a la industria petrolera, 9 sirven a la industria minera, 5 sirven al turismo y 6 se utilizan para la pesca comercial. Los puertos marítimos están ubicados en el Mar Mediterráneo y el Mar Rojo. En 2019, los puertos egipcios manejaron un total de 7 millones de TEU de contenedores (3,6 TEU de entrada + 3,6 TEU de salida). Alejandría actualmente maneja aproximadamente el 65% del comercio de Egipto. Para obtener más detalles, consulte el Informe de logros de la industria marítima de 2019. Transporte aéreo: Egipto y Estados Unidos firmaron el Acuerdo de Transporte Aéreo en 1964. Desde entonces, los dos países han modificado el acuerdo sólo dos veces, añadiendo disposiciones de seguridad en 1991 y un cronograma de rutas revisado, un acuerdo de acuerdo de comercialización cooperativa limitada y disposiciones de seguridad en 1997. El acuerdo sigue siendo restrictivo, sin ninguna disposición para servicios chárter. Las aerolíneas privadas y extranjeras deben obtener la aprobación de la aerolínea nacional EgyptAir para operar vuelos chárter hacia y desde El Cairo. Estados Unidos todavía espera reemplazar el restrictivo acuerdo de 1964 con un acuerdo de servicios aéreos de cielos abiertos. EgyptAir se unió a Star Alliance en julio de 2008. EgyptAir lanza vuelos directos entre el Aeropuerto Internacional de El Cairo y el Aeropuerto John F. Kennedy de Nueva York, así como un nuevo vuelo entre El Cairo y el Aeropuerto Internacional de Dulles el 4 de junio de 2019. La instalación exclusiva de carga aérea en el Aeropuerto Internacional de El Cairo es el proveedor líder de servicios de carga aérea en el país. Las cinco terminales de carga manejan aproximadamente 400.000 toneladas de carga al año, el 60% de las cuales son exportaciones egipcias. Otras barreras al servicio Las películas extranjeras están sujetas a cuotas de proyección y los distribuidores están limitados a importar cinco copias de películas extranjeras. Según las leyes laborales egipcias, los extranjeros no pueden ser empleados como agentes de aduanas o guías turísticos de importación y exportación. Barreras a la inversión Según el Tratado Bilateral de Inversión (TBI) entre Estados Unidos y Egipto de 1986, Egipto se compromete a mantener un régimen de inversión abierto. El TBI requiere que Egipto otorgue trato nacional a los inversionistas estadounidenses y el estatus de nación más favorecida (sujeto a ciertas excepciones), permitiendo a los inversionistas realizar transferencias de fondos libres y oportunas y cumplir con los estándares internacionales sobre expropiación y compensación. El TBI también prevé el arbitraje internacional vinculante para determinadas disputas. A pesar de estas garantías, en los últimos años se ha impedido repetidamente a los inversores farmacéuticos estadounidenses repatriar las ganancias obtenidas en Egipto. Tras una revisión de las políticas de inversión de Egipto, la OCDE invitó a Egipto a unirse a la Declaración de la OCDE sobre Inversiones Internacionales y Empresas Multinacionales. Egipto firmó la declaración en 2007, convirtiéndose en el primer país árabe y el primer país africano en unirse. En el proceso, Egipto acordó revisar las restricciones a los inversores identificadas en la Revisión de la Política de Inversión de Egipto de 2007 de la OCDE, como ciertas restricciones en el sector turístico. Según el Informe sobre las inversiones en el mundo de las Naciones Unidas 2019, Egipto siguió siendo el mayor receptor de IED en África en 2018 (recibiendo 6.800 millones de dólares), a pesar de una disminución del 8% en los flujos de inversión extranjera directa (IED) hacia Egipto. La inversión extranjera en Egipto se ha inclinado hacia el sector del petróleo y el gas, ya que los importantes descubrimientos de reservas de gas natural en alta mar atrajeron inversiones. Otras barreras Control de precios de medicamentos En 2009, el Ministerio de Salud y Población de Egipto (MoHP) emitió el Decreto No. 373 para reemplazar el sistema egipcio de precios de medicamentos "costo plus" por un nuevo sistema de "precios de referencia", que estipula que el precio de los medicamentos de marca egipcios es un 10% más bajo que el precio mínimo de venta internacional del medicamento. El decreto también limita el precio de los medicamentos genéricos al 60-70% del precio de los medicamentos de marca, que es más alto que el precio de venta promedio de los medicamentos genéricos en Egipto. En 2012, un nuevo Decreto de Precios N° 499 reemplazó este Decreto, aplicando el mismo sistema de referencia y deduciendo el incremento de las ganancias de farmacia y distribución del precio ex fábrica. El decreto sigue en vigor, pero el Ministerio de Medicina y Salud solo ha implementado los elementos de precios de referencia del decreto y no ha implementado ajustes de precios basados en las fluctuaciones del tipo de cambio. Además de los productos con precios aumentados, las compañías farmacéuticas tampoco han hecho cumplir los componentes de la orden de compensación a farmacias o distribuidores. Las empresas farmacéuticas se están acercando al Ministerio de Agua y Saneamiento para modificar ciertos elementos de "precios de referencia" del Decreto 499. Normas sanitarias y fitosanitarias Egipto tiene un conjunto complejo de medidas sanitarias y fitosanitarias (MSF) y normas de calidad para regular sus importaciones de alimentos. Los procedimientos de inspección y prueba suelen ser opacos. Sus medidas MSF y de obstáculos técnicos al comercio (OTC) a menudo son incompatibles con las obligaciones de Egipto en el marco de la OMC y obstaculizan el acceso al mercado. Las exportaciones estadounidenses de partes y despojos de aves de corral, carne vacuna y productos cárnicos, trigo, soja, semillas de patata y harina de plumas se han visto afectadas. Comportamiento anticompetitivo Según la ley de competencia egipcia, las empresas con una participación de mercado del 25% o más en una industria determinada pueden ser investigadas si son sospechosas de prácticas de mercado ilegales o desleales. La ley es aplicada por la Autoridad de Competencia de Egipto, que depende del Ministerio de Comercio e Industria. Sin embargo, la ley no se aplica a proyectos de infraestructura y servicios públicos, que están regulados por otras entidades gubernamentales. En 2008, la Asamblea Popular enmendó y aprobó la Ley de Protección de la Ley Nº 3 sobre Competencia y Prohibición de Prácticas Monopólicas de 2005. La enmienda establece una multa mínima de 100.000 EGP (5.500 USD) y una multa máxima de 300.000.000 EGP (16.000.000 USD) por prácticas comerciales monopolísticas. También prevé sanciones dobles en caso de reincidencia. El primer juicio bajo las dos nuevas leyes involucró a una empresa cementera que fue condenada en 2008 y multada con 200 millones de libras egipcias (11 millones de dólares), condena que fue confirmada en apelación.
Derechos de importación
El Decreto Presidencial N° 419/2018 promulgó nuevos aranceles, aumentando los derechos de importación sobre más de 300 categorías de productos. Las modificaciones publicadas en el Diario Oficial el 9 de septiembre de 2018 entraron en vigor el 12 de septiembre de 2018. Los nuevos aranceles toman en cuenta modificaciones y adiciones a más de 275 nuevos artículos en el sistema internacional armonizado para cumplir con los sistemas aplicables internacionalmente y promover el comercio. Los cambios arancelarios incluyen la exención arancelaria total para todos los medicamentos relacionados con enfermedades infecciosas, crónicas, psiquiátricas y neurológicas. Además, se ha introducido una nueva partida arancelaria que cubre los kits quirúrgicos y esterilizados fabricados en vinilo polimérico. Además, los productos agrícolas y nutricionales también han recibido la mayoría de las facilidades proporcionadas por los nuevos aranceles, es decir, la adhesión al sistema armonizado internacionalmente para productos pesqueros, productos acuáticos, frutas (especialmente naranjas) y otros productos básicos abundantes para reflejar las normas de seguridad alimentaria de la FAO y sin afectar los descuentos por categoría arancelaria o las exenciones arancelarias que se les aplican. En cuanto a los productos automotrices, los aranceles aplicados a los combustibles y a los vehículos eléctricos con motor de 1.600 CC se han reducido del 40% al 30%, y los aranceles a los vehículos de alta potencia se han reducido del 135% al 100%. La reducción tarifaria se aplica únicamente a los vehículos eléctricos, mientras que la bonificación tarifaria para los vehículos a gas natural se ha incrementado del 25% al 35%. También se han reducido los aranceles sobre otros productos diversos: del 60 por ciento al 40 por ciento los productos de higiene y cuidado personal (como pasta de dientes, crema de afeitar, jabón medicinal) y ropa deportiva; en ropa de protección de algodón y sintética del 40% al 20%; y en cochecitos de bebé del 30% al 20%. Además, para proteger a la industria nacional, el nuevo arancel descontará ligeramente los cargos por bolígrafos, es decir, los cargos por bolígrafos de plástico se reducirán en un 50% desde un 60%, y los cargos por bolígrafos y lápices se reducirán en un 40% desde un 60%. Los derechos de aduana para pantallas de televisión y monitores se mantienen estables en un 40%. Los derechos de aduana sobre las vidrieras importadas a Egipto y los paneles de vidrio utilizados en el proceso de fabricación también se redujeron del 50% al 20%. Se ha añadido una nueva categoría de derechos con un descuento del 10 por ciento para neumáticos, armarios ignífugos y cajoneras de tuk tuk (vehículos de tres ruedas), y se ha reducido el derecho en un 5 por ciento para los compartimentos vacíos utilizados en aparatos eléctricos y equipos de comunicaciones. Además, se ha introducido una nueva categoría totalmente libre de impuestos para los huevos de gusanos de seda, las bombillas LED y sus componentes de diodos emisores de luz, junto con un arancel del 5% sobre sus componentes de plástico y vidrio. En más reformas arancelarias, los aranceles sobre los cabezales de ducha hechos de plástico se incrementaron del 40% al 60%, y los de zinc se incrementaron del 30% al 40%. Se han introducido en los nuevos aranceles nuevos artículos relacionados con la seguridad de sustancias peligrosas en lugar de clasificarse dentro de la categoría de productos químicos, sin que se produzca ningún cambio en sus aranceles dada su importancia en la industria química. El objetivo del procedimiento anterior es asignar una partida impositiva a cada sustancia química (por ejemplo, cloruros y halogenuros, antioxidantes) con el fin de fortalecer el control sobre su comercio. Además, se han sumado nuevos proyectos internacionales de vacunas, componentes sanguíneos, productos inmunológicos, antibióticos y otros medicamentos para controlar mejor el flujo de estupefacientes.
Requisitos y documentación de importación
Información anticipada de carga (ACI) y sistema de ventanilla única "Nafeza" El Ministerio de Finanzas de Egipto ha emitido el Decreto N° 38/2021 de 2021 sobre registro previo al envío - Información anticipada de carga (ACI), un nuevo sistema de ventanilla única diseñado para modernizar y automatizar la administración aduanera, simplificar los procedimientos y acortar los tiempos de despacho de aduanas. El decreto, emitido el 1 de febrero de 2021, exige a las agencias egipcias que los documentos de envío en los puertos de entrada deben presentarse a través de un nuevo sistema de ventanilla única (llamado "Nafeza" - ventana en árabe) 48 horas antes de la llegada de las mercancías. El sistema de ventanilla única está gestionado por Misr Technology Services (MTS). ACI utiliza una plataforma de información integral para coordinar toda la información de envío necesaria entre los exportadores extranjeros y los importadores egipcios. El sistema exige que los importadores presenten todos los documentos de envío y datos de transacciones necesarios (aranceles, controles de importación, puertos de entrada, etc.) a través de un "portal electrónico" en línea para facilitar el despacho de sus mercancías desde los puertos egipcios. Según la Administración de Aduanas de Egipto, la plataforma alineará al gobierno egipcio con los estándares internacionales en términos de procedimientos relacionados con el comercio y requisitos aduaneros para el despacho de mercancías. En un sistema de ventanilla única, se aplicará a todas las mercancías un enfoque de inspección basado en el riesgo. El sistema basado en riesgos señala diferentes rutas según los riesgos identificados, donde la ruta "verde" no requerirá muestreo ni inspección y las mercancías recibirán un despacho de aduana rápido. Sin embargo, las importaciones que reciban un canal "verde" estarán sujetas a auditorías aleatorias para mantener su clasificación de riesgo. También se está trabajando para armonizar los cargos portuarios y otros cargos en todos los puertos de entrada. La Administración de Aduanas de Egipto lanzó la fase piloto del sistema de ventanilla única el 1 de abril de 2021 en Alejandría. Durante la fase piloto, los importadores egipcios tienen la opción de comenzar a utilizar el sistema para realizar el despacho de aduana de sus mercancías entrantes. El uso de este sistema será obligatorio a partir del 1 de octubre de 2021. El nuevo sistema se aplicará primero a los puertos marítimos, luego a los aeropuertos y puertos interiores. Se están abordando problemas en el sistema, pero aún quedan algunos desafíos. Las autoridades egipcias están atendiendo quejas de graves retrasos en el proceso de despacho de aduanas, incluidos controles de documentos, muestreo, inspección y despacho final de mercancías. Los importadores egipcios de mercancías entrantes deben iniciar sesión en el portal electrónico en línea (https://www.nafeza.gov.eg/ar) y presentar los documentos de envío requeridos. Tras la presentación exitosa de los documentos requeridos, a los importadores egipcios se les emitirá un Número de identificación de información de carga avanzada (ACID) único. Los importadores egipcios o los agentes de aduanas que actúan en nombre de los importadores pueden acceder al portal electrónico en línea para solicitar la emisión de un número ACID para mercancías específicas. Según los funcionarios, el proceso aduanero propuesto es el siguiente: los importadores ingresan los datos de la carga en el nuevo sistema aduanero ACI. Las autoridades aduaneras emiten un Número de Identificación de Carga (ACID) en un plazo de 48 horas. Las autoridades aduaneras notifican a los importadores y exportadores del ACID. Los exportadores transmiten los documentos y datos de envío electrónicamente, asegurando que todos los documentos hagan referencia a ACID. El importador certifica y confirma que los datos enviados por el exportador son correctos. El barco carga la carga y sale del país exportador. El importador paga los impuestos y tasas de importación. El barco llega al puerto egipcio y descarga su cargamento. El Comité Conjunto de Puertos de Egipto inspecciona la carga. Despacho de aduanas egipcio. exportador, proveedor, vendedor y naviera pueden obtener información sobre el nuevo sistema aduanero de ACI en https://www.nafeza.gov.eg/en/site/aci-info. Los exportadores deben trabajar estrechamente con sus clientes en Egipto para garantizar que sus envíos cumplan con los requisitos de importación. Cartas de crédito El 22 de febrero de 2022, el Banco Central de Egipto (BCE) implementó una nueva regulación según la cual Egipto solo aceptará cartas de crédito al realizar operaciones de importación. Se aplican excepciones únicamente a las empresas multinacionales, sus sucursales y filiales en Egipto. En este momento ya no se acepta la recogida documental. El Banco Central de Egipto ha dado instrucciones a todos los bancos egipcios para que reduzcan las comisiones sobre cartas de crédito (LC) para todos los bancos para acercarlas a las comisiones por cobros documentales entrantes. Según el volumen de importación de cada cliente, el límite de crédito existente del cliente aumenta proporcionalmente y se abren nuevas líneas para nuevos clientes. Proporciona las cartas de crédito requeridas a todos los clientes que lo soliciten. Los bancos deben ser receptivos a las consultas e inquietudes de los clientes y responder con prontitud eliminando cualquier barrera. Algunos productos están exentos del decreto, principalmente alimentos y productos farmacéuticos (trigo, productos farmacéuticos, vacunas y sus materias primas, así como té, carne, aves, pescado, aceites, leche en polvo, leche infantil, habas, lentejas, mantequilla y maíz importados). Además, están exentos del estatuto los paquetes y envíos de Priority Mail de hasta 5.000 dólares estadounidenses o su equivalente en otras monedas. El 10 de mayo de 2022, el gobierno egipcio anunció que los insumos de producción y las materias primas ahora están exentos de las regulaciones del banco central que exigen a los importadores utilizar cartas de crédito (LC) para pagar las importaciones. Los fabricantes, mayoristas e importadores de insumos de producción estarán exentos del uso de cartas de crédito y se permitirá en tales casos el cobro documental para agilizar el pago de las mercancías importadas. Requisitos de documentación Cuando la aduana egipcia acepta mercancías importadas, las mercancías deben tener los siguientes documentos: Factura comercial: se requieren dos copias y el original. En la mayoría de los casos, se requiere autenticación del Consulado de Egipto en el país de origen. Certificado de Origen: Se requieren dos copias y el original. El certificado de origen debe ser autenticado por el Consulado de Egipto en el país de origen. Los productos naturales se consideran originarios del país donde se extraen. El certificado de origen debe ir acompañado de una declaración de que la información proporcionada es verdadera y correcta según el leal saber y entender del transportista. Lista de empaque: El destinatario puede solicitar una lista de empaque y, en la mayoría de los casos, es recomendable. Ley de Ladi ng: El conocimiento de embarque debe mostrar el nombre del remitente, la dirección y la cantidad del conocimiento de embarque emitido. No existen regulaciones que especifiquen la forma o cantidad de conocimientos de embarque necesarios para el envío. La cantidad de conocimientos de embarque necesarios depende del transportista. Factura Proforma: Esta es la factura que el importador debe presentar junto con la licencia de importación. Debe mostrar el país de producción de los bienes. Carta de crédito: El Banco Central de Egipto informó a todos los bancos que operan en Egipto que el importador debe pagar las cartas de crédito en efectivo, excepto para determinados productos alimenticios. Esto reemplaza el procedimiento anterior en el que el banco llegaba a un acuerdo con el propio cliente, pagando normalmente entre el 10 y el 20% del valor de la carta de crédito. En términos generales, al exportador no se le permite enviar las mercancías hasta que el banco egipcio haya emitido una notificación para abrir una carta de crédito. Si las mercancías se envían antes de que se emita una carta de crédito, el importador corre el riesgo de recibir una multa de hasta el valor de la carga. Si el importador no corre con este costo, el exportador perderá el valor del envío. Si el producto tiene una vida útil limitada, los retrasos en la aduana pueden significar que incluso si el exportador (como una empresa estadounidense) quiere recuperar el envío, será inútil. Según las nuevas regulaciones, los exportadores estadounidenses deben presentar facturas y documentos de exportación a sus bancos, y los bancos estadounidenses deben notificar a los bancos egipcios sobre el requisito de abrir una carta de crédito. Las transacciones de importación se basan en la recopilación de documentos. Análisis del contenido del producto: Es necesario proporcionar productos que puedan requerir pruebas estándar. Certificados de inspección y control de calidad necesarios emitidos por otros organismos. Todos los certificados emitidos sobre el envío del producto y la descripción del producto deben estar refrendados por la Cámara de Comercio y notariados por la Embajada o el Consulado de Egipto en el país de origen. Enlaces útiles Leyes y reglamentos de importación y exportación
Requisitos de etiquetado e identificación
Los productos terminados importados para su distribución y venta en Egipto deben estar etiquetados con el país de origen, el nombre del fabricante y la descripción del producto en árabe. Los alimentos, los productos farmacéuticos y los textiles también deben cumplir otros requisitos específicos. Las etiquetas/pegatinas de los productos importados deben contener toda la información necesaria sobre los productos. Los importadores no pueden colocar etiquetas impresas en los productos después de la importación. Hay una serie de requisitos de etiquetado y embalaje para los alimentos importados: las aves y los productos cárnicos deben enviarse directamente desde el país de origen a Egipto y sellarse en un embalaje, que debe detallarse en árabe dentro y fuera del embalaje. Se debe proporcionar un embalaje adecuado para los productos alimenticios. Estos envases deben estar limpios e inodoros para preservar el producto y evitar daños. El embalaje del producto debe indicar claramente la fecha de producción y la vida útil en árabe. La etiqueta debe incluir Nombre y dirección del fabricante Marca o marca comercial (si corresponde) País de origen Tipo de producto Nombre y dirección del importador Fecha de producción y fecha de vencimiento Instrucciones de uso del producto (opcional) Ingredientes Instrucciones de almacenamiento o temperatura de almacenamiento Peso neto Peso bruto y número total de paquetes por caja o cartón Si se utilizan conservantes, se debe indicar el porcentaje de cada conservante Si se trata de carne o aves, una declaración de que la carne fue "sacrificada según los ritos islámicos" o Debe incluirse "halal" Reglamento egipcio de importación y exportación Nº 74 El artículo 1 establece que el embalaje debe ser adecuado para contener el producto y que el producto debe llenar el espacio del contenedor. Si el contenedor es de madera, el propio contenedor deberá ir acompañado de un certificado oficial que acredite que está libre de plagas e insectos nocivos para la madera. Para herramientas y máquinas, los datos del equipo, herramientas y máquinas deben ser coherentes con los datos del embalaje. El país de origen debe indicarse en cada artículo y debe ser indeleble. Se debe adjuntar un catálogo en árabe que indique lo siguiente: Instrucciones de diseño de los componentes Cómo ensamblar y operar Procedimientos de reparación Equipo eléctrico Medidas de seguridad Los productos propensos a la oxidación y la corrosión deben recubrirse con pintura protectora especial. Compruebe que las etiquetas de los productos cumplan con la normativa de etiquetado vigente en Egipto. Tenga en cuenta que el incumplimiento de las instrucciones de embalaje e importación puede dar lugar a la falta de pago de los bienes. Las tareas de muestreo e inspección las lleva a cabo principalmente la Asociación de Exportadores de Egipto; pero algunos productos pueden estar sujetos a inspección por parte de otros organismos pertinentes. Autoridad Nacional de Inocuidad de los Alimentos (Oficina Veterinaria) Ministerio de Comercio, Industria e Inversiones (Control de Importaciones y Exportaciones) Cada organismo toma sus propias muestras y realiza inspecciones de forma independiente. El Decreto Ministerial N° 477/2018 obliga a los productores e importadores a cumplir con la norma egipcia ES 7322, que especifica especificaciones básicas de salud y seguridad para productos elaborados a partir de diversas materias primas como cuero natural, sustitutos industriales, cuero sintético, polímeros, tejidos o sus mezclas. Estándares de vida útil y especificaciones de productos En 1994, el gobierno emitió un decreto que establecía que todos los productos alimenticios debían tener al menos un 50% restante cuando se importaban a Egipto. Además, Egipto también aplica normas de vida útil para determinados productos importados no alimentarios (como jeringas y catéteres). La vida útil de la leche y los productos lácteos, la carne y los productos cárnicos, el pescado y los productos pesqueros, las aves y los productos avícolas la determina la Organización Egipcia de Normas (EOS). Los exportadores egipcios deben ser conscientes de que no se aplica el tiempo de tramitación de los procedimientos aduaneros y de importación. Menos de dos semanas; por lo tanto, la vida útil debe ser al menos el doble de este tiempo. El Decreto Ministerial N° 100/2019 exige a los productores el cumplimiento de la norma egipcia ES 2613-2, que modifica parcialmente la vida útil de los productos lácteos y sus productos (especialmente el labneh) refrigerados a una temperatura no superior a 5ºC, extendiéndose de 4 a 6 meses. Controles de exportación
Estados Unidos impone controles de exportación de productos de doble uso y artículos militares menos sensibles para proteger los intereses de seguridad nacional y promover objetivos de política exterior mediante la implementación de las Regulaciones de Administración de Exportaciones (EAR) (15 CFR Partes 730 - 774). La Oficina de Industria y Seguridad (BIS) es responsable de regular, implementar y hacer cumplir los controles de exportación de productos de doble uso. La Administración de Exportaciones (EA) es responsable de procesar las solicitudes de licencia, asesorar a los exportadores y redactar y publicar cambios en las EAR; El Export Enforcement (EE) es responsable de la supervisión del cumplimiento y la aplicación de las EAR. La Oficina de Industria y Seguridad del Departamento de Comercio trabaja en estrecha colaboración con embajadas de EE. UU., gobiernos extranjeros, industrias y asociaciones comerciales para garantizar la seguridad de los bienes exportados desde los Estados Unidos y que los artículos sujetos a la EAR cumplan con las regulaciones pertinentes. Los funcionarios de la Oficina de Industria y Seguridad del Departamento de Comercio realizan inspecciones in situ, conocidas como inspecciones de usuario final (EUC), de usuarios finales, consignatarios y/u otras partes involucradas en transacciones que involucran artículos cubiertos por la EAR en todo el mundo para verificar el cumplimiento. Una inspección de usuario final es una verificación in situ de una contraparte fuera de los EE. UU. para determinar si la contraparte es un destinatario confiable de artículos sujetos a la EAR. La EUC se lleva a cabo como parte del proceso de concesión de licencias de BIS y su programa de cumplimiento para determinar si los artículos se exportan bajo una autorización válida de BIS o cumplen con las EAR. Específicamente, la EUC verifica la autenticidad de las transacciones sujetas a la EAR, incluyendo: confirmar la legalidad y confiabilidad del uso final y del usuario final; monitorear el cumplimiento de las condiciones de la licencia; y garantizar que el uso, reexportación o transferencia (dentro del país) del artículo cumpla con las disposiciones de las EAR. Estas inspecciones se pueden completar antes de exportar un artículo bajo una licencia de exportación BIS en forma de inspección previa a la licencia (PLC) o después de la exportación desde los Estados Unidos durante una verificación posterior al envío (PSV), independientemente de si se requiere una licencia BIS. Los funcionarios de la Oficina de Industria y Seguridad del Departamento de Comercio confían en la EUC para proteger los artículos sujetos a la EAR contra el desvío hacia usos/usuarios y destinos finales no autorizados. La verificación de la confiabilidad de la parte extranjera facilita el comercio futuro, incluida la revisión de las licencias bajo la Oficina de Industria y Seguridad del Departamento de Comercio. Si BIS no puede verificar la confiabilidad de una empresa o completar los controles de exportación de la UE, la empresa puede estar sujeta a un mayor escrutinio regulatorio durante la revisión de la solicitud de licencia o ser incluida en la "Lista no verificada" o la "Lista de entidades" de BIS, según corresponda. BIS ha desarrollado una lista de "banderas rojas" o señales de advertencia y ha compilado una guía "Conozca a su cliente" diseñada para ayudar a los exportadores a identificar posibles violaciones de las EAR. Ambos recursos están disponibles públicamente y se recomienda encarecidamente su difusión entre los miembros de la industria para ayudar a promover el cumplimiento de las EAR. La Oficina de Industria y Seguridad del Departamento de Comercio también ofrece una variedad de cursos de capacitación para exportadores estadounidenses durante todo el año. Estos cursos de capacitación abarcan desde talleres de uno a dos días que se centran en los conceptos básicos de la exportación, así como en temas más avanzados específicos de la industria. Las partes interesadas pueden ver la lista de próximos seminarios y seminarios web o consultar la formación en línea proporcionada por BIS. Oficiales de Control de Exportaciones (ECO), Oficina de Industria y Seguridad, Departamento de Comercio. Embajadas y consulados de EE. UU. ubicados en siete territorios de ultramar, que también llevan a cabo actividades de divulgación para crear conciencia entre la comunidad empresarial extranjera sobre los requisitos de control de reexportaciones. La Oficina de Industria y Seguridad y Regulaciones de Control de Exportaciones del Departamento de Comercio regulan las transacciones que involucran la exportación de artículos militares de "doble uso" y menos sensibles (productos básicos, software y tecnología) y las actividades de algunas personas estadounidenses. Los exportadores deben consultar con otras agencias del gobierno de EE. UU. sobre recomendaciones y requisitos reglamentarios para artículos dentro de su jurisdicción de control de exportaciones. Por ejemplo, la Oficina de Controles Comerciales de Defensa del Departamento de Estado de EE. UU. tiene la autoridad para regular los artículos y servicios de defensa que no están sujetos a la EAR. Una lista de otras agencias involucradas en los controles de exportación está disponible en el sitio web de la BIS y en el Suplemento No. 3 de la Parte 730 de la EAR. La EAR está disponible en el sitio web del BIS y en el e-CFR (Código Electrónico de Regulaciones Federales) y se actualizará según sea necesario. La Lista de selección completa (CSL) es una lista de partes a las que el gobierno de los EE. UU. impone restricciones a la exportación, reexportación o transferencia de ciertos artículos. CSL consolida 11 listas de control de exportaciones de los Departamentos de Comercio, Estado y Tesoro en una única fuente de datos para ayudar a las empresas a realizar controles electrónicos de las partes de transacciones reguladas. Los exportadores deben determinar los requisitos de exportación específicos de sus transacciones propuestas clasificando sus artículos antes de exportarlos, revisando los requisitos específicos de la EAR para los artículos, los usos finales propuestos y los usuarios finales, y consultando a la CSL para determinar si las partes de la transacción están sujetas a requisitos de licencia específicos. Puede buscar ayuda de BIS llamando a uno de los siguientes números: 202) 482-4811 - Departamento de servicios educativos y de extensión (ubicado en Washington, DC, abierto de lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 5:00 p. m., hora del este) (949) 660-0144 - Oficina regional occidental (ubicada en Irvine, CA, abierta de lunes a viernes, a. m., hora del este, de 8:00 a 5:00 p. m.: también puede consultar enviando un correo electrónico la Sección de Asesoramiento sobre Exportaciones de la Oficina de Servicios al Exportador (ECDOEXS@bis.doc.gov) o comuníquese con la Oficina de Servicios al Exportador en el Extranjero del BIS.
Entrada temporal
En términos generales, la aduana egipcia permite la entrada libre de impuestos de muestras comerciales y bienes importados temporalmente utilizados para exhibiciones o actividades promocionales autorizadas oficialmente, excepto los bienes incluidos en la lista de importaciones prohibidas. Estos productos incluyen productos con símbolos religiosamente sensibles. Menudillos y extremidades de pollo. Hígado de pollo. Bicicletas eléctricas de dos tiempos sin bomba de inyección de combustible. Varios amianto. Pastillas de freno fabricadas con amianto. Atún que contiene aceites genéticamente modificados Ciertos tipos de pesticidas y productos químicos Para obtener más información sobre productos prohibidos, consulte el archivo PDF sobre productos suspendidos. Sin embargo, se aplican ciertas condiciones: las muestras médicas deben cumplir con las regulaciones de importación de productos farmacéuticos. Los alimentos deben cumplir con las normas de higiene pertinentes. En algunos casos, los bienes importados temporalmente pueden deshacerse o venderse en Egipto, sujeto al pago de los derechos de aduana aplicables y un impuesto adicional del 10% mensual al momento del despacho de aduana. Al reexportar mercancías importadas conforme al Reglamento de Importación Temporal, las empresas deben asegurarse de obtener la documentación correcta y una carta de garantía devuelta de la Aduana egipcia para evitar futuras reclamaciones contra la empresa. También se pueden importar pequeñas cantidades de material publicitario impreso, como catálogos, carteles o películas, libres de derechos. Sistema de devolución de impuestos Los exportadores también pueden aprovechar el sistema de devolución de impuestos. El procedimiento difiere del sistema de acceso temporal, donde los materiales importados están sujetos a derechos de aduana completos y los fabricantes no necesitan completar formularios especiales en la aduana. Sin embargo, estos productos importados deben reexportarse como parte del producto final dentro de un año para tener derecho a un reembolso completo de los derechos y otros impuestos, como el impuesto sobre las ventas. Existen desafíos burocráticos tanto con el sistema de devolución de impuestos como con el sistema de entrada temporal.
Prohibiciones y restricciones a la importación
Vehículos Egipto restringe la importación de turismos de segunda mano. Los turismos sólo pueden importarse dentro del año siguiente a su fecha de producción. Las regulaciones egipcias permiten a los inversores extranjeros importar un automóvil para su propio uso libre de impuestos en el año de producción, sujeto a la aprobación del presidente de la Autoridad General de Inversiones y Zonas Francas (GAFI). En mayo de 2014, el Ministerio de Comercio e Industria de Egipto emitió un decreto que prohibía la importación de motocicletas y vehículos de tres ruedas (excepto el comercio de triciclos y chasis). El decreto prohíbe la importación de CBU (unidades completamente construidas), pero permite la importación de chasis y motores de motocicletas SKD (semimontadas). Vehículos eléctricos e híbridos. Según el Decreto Presidencial núm. 419 de 2018, la exención fiscal se aplica únicamente a los vehículos eléctricos; mientras que el descuento por categoría tarifaria para vehículos a gas natural aumenta del 25% al 35%. Además, aunque por regla general no se permite la importación de coches de segunda mano, se hacen excepciones para promover el uso de coches respetuosos con el medio ambiente en Egipto. A partir de enero de 2019, las autoridades aduaneras egipcias comenzaron a implementar el último lote de reducciones arancelarias para los automóviles procedentes de la UE y Turquía, en consonancia con el Acuerdo de Asociación Egipto-Europa, para lograr un valor en aduana cero. Los automóviles estarán sujetos a otros tipos de derechos, a saber, el 14% de impuesto al valor agregado, el 0,5% de impuesto a las ganancias comerciales e industriales, el 3% de tasa de desarrollo de recursos y el 1% de impuesto sobre la mesa (18,5%). Carne de vacuno y productos de carne de vacuno En junio de 2014, Egipto presentó dos notificaciones al Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio y al Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias de la OMC: G/TBT/N/EGY/48 y G/TBT/N/EGY/63, respectivamente; y G/SPS/N/EGY/56 y G/SPS/N/EGY/57, en los que se revisaron las normas sobre carne y razas de carne de Egipto para establecer niveles de tolerancia cero para los promotores sintéticos del crecimiento animal (hormonas sintéticas, incluida la ractopamina) en alimentos de origen animal. Las nuevas regulaciones no tienen base científica y no se basan en una evaluación de riesgos, ya que no hay evidencia científica de que los residuos de hormonas sintéticas en la carne de vacuno representen un riesgo para la salud de los consumidores de acuerdo con los niveles máximos de residuos (LMR) del Codex. "A pesar de estas medidas, las exportaciones estadounidenses de carne de res y productos cárnicos continuaron creciendo en 2019, alcanzando los 76 millones de dólares, un aumento del 15% con respecto a las exportaciones de 66 millones de dólares en 2018. Las exportaciones de lácteos de los Estados Unidos también aumentaron a 45 millones de dólares, un aumento del 47,5% con respecto a las exportaciones de 30,5 millones de dólares en 2018. El 5 de enero de 2020, el gobierno egipcio emitió el No. 35/2020 Decreto del Primer Ministro No. 2 estableció una nueva entidad nacional en forma de sociedad anónima, que integra el Ministerio de Asuntos Islámicos, el Ministerio de Agricultura y Recuperación de Tierras y la Organización General para el Control de Importaciones y Exportaciones (una agencia del Ministerio de Comercio e Industria). La sociedad anónima ISEG HALAL es la única entidad oficial en Egipto responsable de emitir la certificación halal. El 11 de abril de 2020, el Ministerio de Comercio e Industria de Egipto (MTI) emitió. Decreto No. 209/2020, que cambia la vida útil del pescado congelado importado de 6 meses a 9 meses, ampliando la vida útil del hígado de res congelado de 7 meses a 10 meses El decreto fue publicado en el Boletín Oficial de Egipto (Al-Wakaye Al-Mesreya) el 11 de abril de 2020. El decreto entró en vigor el día de su publicación y es válido hasta el 31 de diciembre de 2020. En 2006, Egipto. A pesar de la prohibición, la Organización General de Servicios Veterinarios (GOVS) de Egipto inspeccionó y aprobó la exportación de 22 plantas avícolas estadounidenses a Egipto. Los procesos de sacrificio y las prácticas de seguridad alimentaria de Estados Unidos cumplen con las costumbres halal. La oposición de los productores avícolas nacionales ha bloqueado la importación de partes de aves estadounidenses más baratas y de mayor calidad. Debido a que la carne vacuna y los productos cárnicos son caros, los egipcios de ingresos bajos y medios están recurriendo a las aves como fuente alternativa de proteínas: las naranjas y mandarinas egipcias ingresan a la UE. Estados Unidos ha completado una evaluación de riesgos de los cítricos egipcios y, en febrero de 2015, Egipto aprobó la importación de semillas de papa certificadas de California. Otros quince estados de EE. UU. aún no han recibido la aprobación. Hasta ahora, el Ministerio de Agricultura egipcio se ha negado a emitir licencias de importación para semillas de papa estadounidenses de cualquier estado. Moho blanco Egipto mantiene un nivel de tolerancia cero para la presencia de moho blanco (el hongo responsable de la pudrición del tallo del trigo duro) en las plantaciones de soja. La detección de moho blanco en un producto intermedio de alto valor como la harina de soja es un problema recurrente; la detección de moho blanco puede provocar que la carga sea rechazada en el puerto y requiera un costoso reenvío fuera del país. La barrera requiere decisiones basadas en el riesgo. La soja importada (frijoles enteros) con evidencia de la presencia de moho blanco aún puede ingresar a Egipto después de ser examinada para eliminar el moho blanco. La soja se considera un producto estratégico y no está sujeta a niveles de tolerancia cero para equipos y suministros médicos. Actualmente, incluso los dispositivos médicos nuevos deben ser. probado en el país de origen y demostrado ser seguro antes de t Se permite su importación a Egipto. Los importadores deben presentar un formulario solicitando la aprobación del Ministerio de Salud y Población para importar equipos médicos. Los importadores también deben proporcionar un certificado de una agencia de salud oficial del país de origen que indique que el dispositivo médico que se importará es seguro para su uso en el país de origen. El importador también deberá presentar un certificado original del fabricante que indique el año de producción del equipo y que el equipo es nuevo. Además, los importadores deben presentar un certificado de aprobación de la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. o de la Oficina Europea de Normas o agencias similares en otras jurisdicciones. Los importadores deben demostrar que cuentan con centros de servicio que brindan soporte posventa de dispositivos médicos importados, incluidos repuestos y mantenimiento técnico. El Comité Técnico del Ministerio de Salud inspecciona y revisa las especificaciones técnicas de los equipos antes de aprobar la importación. Estas normas también se aplican a los equipos médicos donados. Medicamentos y suplementos nutricionales En enero de 2017, el Parlamento egipcio creó la Autoridad Nacional de Seguridad Alimentaria (NFSA). Desde enero de 2018, la Autoridad Nacional de Seguridad Alimentaria ha asumido responsabilidades en materia de seguridad alimentaria que actualmente son responsabilidad de hasta 40 entidades gubernamentales afiliadas a múltiples ministerios. La Autoridad Nacional de Seguridad Alimentaria ahora es responsable de revisar el registro de suplementos nutricionales. Se trata de un paso hacia la apertura del mercado de suplementos nutricionales acabados importados. La Autoridad Nacional de Inocuidad de los Alimentos regula la importación de multivitaminas y suplementos dietéticos; esto puede dar lugar a que se permita la importación a Egipto de determinados preparados multivitamínicos.
Reglamento Aduanero
Ley de Aduanas N° 207 La nueva Ley de Aduanas de Egipto (Ley N° 207 de 2020) entró en vigor el 12 de noviembre de 2020. Esta nueva ley incorpora y modifica las normas y procedimientos de la Ley de Aduanas anterior (Ley N° 66 de 1963) y la Ley de Exención de Aduanas (Ley N° 186 de 1986). La nueva ley tiene como objetivo fomentar la inversión extranjera, unificar y simplificar los procedimientos relacionados con el comercio internacional, simplificar las operaciones y procedimientos de despacho de aduanas y mejorar el proceso de devolución de impuestos aduaneros. La ley también aclara las penas para los infractores y contrabandistas para reducir la corrupción. También introdujo procedimientos revisados de auditoría posterior al despacho destinados a controlar más eficazmente las actividades de importación y exportación y facilitar una liberación más rápida de las mercancías en las fronteras de Egipto. Una disposición importante de la nueva ley exige que el importador o el agente del importador presente documentos relacionados con las mercancías a las autoridades aduaneras antes del envío para que las mercancías puedan marcarse con un número de registro aduanero inicial o ACID. Este número de registro inicial debe notificarse al transportista para que pueda insertarse en todos los documentos de envío de cualquier mercancía importada; de lo contrario, las mercancías no se descargarán en el puerto egipcio y deberán reenviarse a otro lugar a cargo del transportista. De manera controvertida, una disposición de la nueva ley establece que si el importador no completa el despacho de aduana, el transportista debe ser responsable del reenvío de las mercancías o de manipular las mercancías él mismo a expensas del transportista. Después de la aprobación de la nueva Ley de Aduanas, el gobierno egipcio ha comenzado a formular los reglamentos de implementación correspondientes para implementar varias medidas estipuladas en la ley. El trabajo, dirigido por la Autoridad de Aduanas de Egipto (ACE) y el Ministerio de Finanzas, aún no está completo. Sin embargo, el jefe de la Administración de Aduanas de Egipto ha anunciado públicamente que está dispuesto a aceptar consultas públicas de los departamentos pertinentes, incluidos exportadores y asociaciones empresariales estadounidenses. La Oficina Comercial de Estados Unidos en Egipto, junto con colegas interinstitucionales de la Embajada de Estados Unidos en El Cairo, continúa consultando con la Comisión Económica para África a medida que se finalizan estas regulaciones administrativas. En particular, el Ministerio de Finanzas emitió un decreto en junio de 2020 que prevé la abolición de todas las tasas de trámite consular. Como se analiza en otras partes de este informe, determinadas categorías de productos no pueden importarse a Egipto. Se aplican regulaciones específicas a otras categorías de bienes y pueden requerir el registro de fábricas extranjeras y de los productos que producen. Después de revisar estos documentos, la Aduana entregará las mercancías directamente al importador o las entregará a otras entidades gubernamentales para su prueba e inspección en coordinación con la Dirección General de Control de Importaciones y Exportaciones (GOEIC). En algunos casos, los servicios militares o de seguridad egipcios pueden requerir pruebas de laboratorio adicionales de los productos además de las requeridas o realizadas previamente según otras leyes y regulaciones. Luego los derechos de aduana se distribuyen y pagan en libras egipcias. Para conocer más cuestiones de inspección y normas que afectan a los productos importados, consulte la sección Organizaciones de normalización y evaluación de la conformidad. Recursos útiles Ministerio de Finanzas de Egipto Administración de Aduanas de Egipto
Normas comerciales
Descripción general La aplicación formal de estándares en Egipto comenzó en 1957, con el Decreto Presidencial No. 29 de 1957 que estableció la Organización Egipcia de Normalización (EOS). Egipto tiene 8.500 normas, 5.000 de las cuales son reglamentos técnicos o normas obligatorias en Egipto. La Organización Egipcia de Normas y Calidad, que armoniza las normas obligatorias con las normas internacionales, informa que alrededor del 80 por ciento de sus normas obligatorias se basan en normas emitidas por organismos internacionales como la Organización Internacional de Normalización (con sede en Ginebra). La mayoría de las normas son opcionales, excepto aquellas relacionadas con la salud general, la seguridad pública y la protección del consumidor. El Ministerio de Comercio, Industria e Inversiones debe emitir una decisión ministerial exigiendo el cumplimiento de estas normas. Las normas obligatorias representan aproximadamente el 15% del número total de códigos egipcios. Standards Egypt tiene tres organizaciones gubernamentales oficiales principales involucradas en el desarrollo y la aplicación de las normas utilizadas en Egipto: Organización Egipcia de Normas y Control de Calidad (EOS) La Organización Egipcia de Normas y Control de Calidad, parte del Ministerio de Comercio e Industria, emite normas y reglamentos técnicos en consulta con otros ministerios y el sector privado. La Dirección General de Control de Importaciones y Exportaciones (GOEIC) depende del Ministerio de Comercio e Industria. Un decreto presidencial de 1999 designó a la oficina para coordinar todas las inspecciones de importaciones. Actualmente, el GOEIC cuenta con 26 oficinas y laboratorios en los principales puertos y aeropuertos del país, responsables de las inspecciones de importaciones, y 11 oficinas y laboratorios en todo el país, responsables de las inspecciones de exportaciones. GOEIC es responsable de probar los productos importados y exportados para garantizar que cumplan con los estándares EOS. Además, el GOEIC puede desarrollar normas indirectamente a través de un comité técnico ad hoc. El comité proporciona recomendaciones para el desarrollo o revisión de estándares. Las recomendaciones luego serán enviadas al Departamento de Comercio e Industria, quien las autorizará y formalizará. Instituto Nacional de Estándares (NIS) El Instituto Nacional de Estándares forma parte del Ministerio de Educación Superior e Investigación Científica. NIS es el principal laboratorio de normas de Egipto. NIS se dedica principalmente a mediciones, pruebas, calibración, certificación y consultoría y también brinda servicios de acreditación de laboratorios. Pruebas, inspección y certificación Evaluación de la conformidad Las regulaciones de importación actuales requieren que cada componente de un producto debe ser inspeccionado independientemente del historial de cumplimiento del producto, país de origen, exportador, transportista o importador. Si no existen normas egipcias, los productos importados deben cumplir primero con las especificaciones egipcias o las normas de una organización internacional de la que Egipto sea miembro (como la Organización Internacional de Normalización, la Comisión Electrotécnica Internacional y el Codex Alimentarius); de lo contrario, no podrán venderse directamente en el mercado egipcio. Cuando ingresa a Egipto un nuevo producto que nunca antes ha sido importado, los funcionarios de aduanas a menudo insisten en que deben existir instrucciones o normas escritas antes de que el producto sea elegible para importar. Por lo tanto, incluso si un producto nuevo no tiene tal estándar, los inspectores de aduanas intentarán clasificar el producto en una categoría estándar previamente existente, un proceso al que a menudo se hace referencia como "creación de estándar portuario". Las oficinas de aduanas suelen intentar aplicar las mismas normas a productos que "históricamente" parecen ser comunes. La inspección y prueba de las mercancías importadas varían según la naturaleza del envío. Por ejemplo, los productos agrícolas se envían a instituciones agrícolas especializadas del Ministerio de Agricultura para realizar pruebas químicas detalladas. Los productos industriales y los productos manufacturados están regulados por el Ministerio de Comercio e Industria. Por ejemplo, algunos productos médicos se enviarán al Ministerio de Salud, EOS y otros laboratorios acreditados. Todos los productos químicos o materiales en "polvo blanco" importados son inspeccionados por laboratorios autorizados designados por la Administración General de Control de Importaciones y Exportaciones (GOEIC). No se considerarán certificados de análisis emitidos previamente que demuestren el cumplimiento de requisitos para un envío anterior. El importador deberá cumplir con las siguientes condiciones y documentos: Emitir un poder general al representante de despacho de aduanas Proporcionar la hoja de datos de seguridad original al GOEIC Proporcionar al GOEIC una carta de aprobación sellada por el banco confirmando que el envío no será dispuesto hasta que se emita el informe de análisis final (las mercancías pueden ser liberadas bajo condiciones reservadas) Si el envío es LCL/FCL y está mezclado con otro tipo de mercancías, no se liberará el envío completo bajo condiciones reservadas. Desde la creación del GOEIC, ha sido obligatorio enviar muestras a los laboratorios para su análisis, a menudo con el único propósito de clasificar los productos según los códigos SA. Este procedimiento es fundamental en situaciones en las que la aduana no está segura sobre la clasificación del producto y los derechos a pagar. Por lo tanto, muchas entidades diferentes tienen autoridad para tomar muestras de productos importados para su posterior inspección y prueba. Egipto importa repetidamente una gran cantidad de artículos. Las reglas anteriores estipulaban que las mercancías debían ser inspeccionadas para verificar el cumplimiento de los requisitos estándar, independientemente de si los envíos anteriores fueron aceptados o rechazados, lo que significaba que las inspecciones y pruebas se repetían cada vez. Durante un período de tiempo, la Autoridad de Control de Exportaciones de Egipto utiliza el historial de productos, fabricantes, exportadores e importadores para desarrollar estándares que la Autoridad de Control de Exportaciones de Egipto utiliza para despachar las mercancías importadas. Bajo este sistema, los productos se inspeccionan completamente cuando se importan por primera vez, mientras que los envíos posteriores pueden pasar por la aduana sin pruebas tan estrictas. Pero este procedimiento ya no está en vigor. Acreditación El Decreto Presidencial Nº 312 de 1996 estableció el Consejo Egipcio de Acreditación (EGAC), una organización gubernamental que es el único organismo nacional para la evaluación y acreditación de organismos de evaluación de la conformidad y del personal dedicado a pruebas/calibración (laboratorios), inspección y certificación de productos y sistemas. Publicación de reglamentos técnicos El Consejo Egipcio de Acreditación (EGAC) planea publicar un directorio de todas las empresas que han sido acreditadas con los certificados ISO 9000 o ISO 14000. La Biblioteca EOS es la única biblioteca en Egipto dedicada a la colección de especificaciones estándar y sus publicaciones relacionadas. Comuníquese con la Organización Egipcia de Normalización y Calidad EOS 16 Tadrib El Moalemeen St: Airport Building, Heliópolis, El Cairo Línea directa::: Revisión de los reglamentos técnicos propuestos y los procedimientos de evaluación de la conformidad utilizando ePing La plataforma ePing SPS&TBT ( https://epingalert.org/ ), o "ePing", brinda a los Estados miembros de la OMC la oportunidad de revisar los reglamentos técnicos propuestos y los procedimientos de evaluación de la conformidad bajo la OMC Avisos emitidos el 16 de enero de 1995 por el Acuerdo sobre Medidas Sanitarias y Fitosanitarias (MSF) y el Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) emitidos hoy. Úselo para explorar notificaciones sobre regulaciones de productos pasadas, así como nuevas, borradores y actualizaciones, estándares y regulaciones de seguridad alimentaria y sanidad animal y vegetal, encontrar información sobre cuestiones comerciales discutidas por los Comités MSF y OTC de la OMC, encontrar información sobre puntos de consulta MSF/OTC y organismos notificados, rastrear y revisar notificaciones actuales y pasadas de acciones regulatorias relacionadas con productos, embalaje, etiquetado, seguridad alimentaria y medidas de sanidad animal y vegetal en el mercado. Desde 2003, Notify U.S., operado y mantenido por el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST) y diseñado para distribuir y poner a disposición de las partes interesadas de los EE. UU. las notificaciones (y los borradores de texto relacionados) emitidos bajo el Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la OMC, ha llegado al final de su vida útil. De conformidad con sus obligaciones en virtud del Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio, cada miembro de la OMC tiene un servicio nacional de información sobre obstáculos técnicos al comercio (y sanitarios y fitosanitarios). Los Puntos Nacionales de Consulta sobre Obstáculos Técnicos al Comercio tienen derecho a recibir opiniones y correspondencia oficial de otros Puntos de Consulta Nacionales sobre Obstáculos Técnicos al Comercio, que no están afiliados a la OMC ni a la Secretaría de la OMC. Todos los comentarios presentados por partes interesadas de los EE. UU. (incluidas empresas, asociaciones industriales, organizaciones nacionales de establecimiento de normas y organismos de evaluación de la conformidad de los EE. UU., consumidores o agencias gubernamentales de los EE. UU.) sobre las notificaciones presentadas al Comité OTC de la OMC deben dirigirse al Servicio de Información OTC de la OMC de los EE. UU. Para obtener más información, consulte las pautas para comentarios en https://tsapps.nist.gov/notifyus/data/guidance/guidance.cfm.
Acuerdo Comercial
Egipto es signatario de varios acuerdos comerciales multilaterales: Área de Libre Comercio Continental Africana (AfCFTA) Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) Acuerdo General sobre Comercio de Servicios (GATS) Acuerdo de Libre Comercio UE-Egipto (Acuerdo de Asociación) Acuerdo de Libre Comercio con los países de la Asociación Europea de Libre Comercio Acuerdo de Libre Comercio Turquía-Egipto Acuerdo de la Gran Área Árabe de Libre Comercio Acuerdo de Libre Comercio de Agadir entre Egipto, Marruecos, Túnez y Jordania Acuerdo de Libre Comercio Egipto-Egipto Acuerdo de Asociación Egipto-Europa Mediterránea Mercado Común para África Oriental y Meridional (COMESA) Área Panárabe de Libre Comercio (PAFTA) Acuerdo de Libre Comercio Egipto-Mercosur Además, Egipto ha firmado varios acuerdos bilaterales con países árabes: Jordania (diciembre de 1999), Líbano (marzo de 1999), Libia (enero de 1991), Marruecos (abril de 1999), Siria (diciembre de 1991) y Túnez (marzo de 1999). Además, en 1995, Egipto firmó un acuerdo comercial con China. Egipto también firmó un tratado económico con Rusia. En junio de 2001, Egipto firmó un Acuerdo de Asociación con la Unión Europea (UE), que entró en vigor el 1 de junio de 2004. El acuerdo prevé un acceso inmediato libre de impuestos al mercado de la UE para los productos egipcios, mientras que el acceso libre de derechos para los productos de la UE se implementará gradualmente a lo largo de 12 años. En 2010, Egipto y la UE completaron el anexo agrícola de su acuerdo de libre comercio, liberalizando el comercio en más del 90 por ciento de los productos agrícolas.
Requisitos de licencia
Empresas conjuntas/Licencias Los detalles de una empresa conjunta o acuerdo de licencia entre un egipcio y su socio extranjero son acordados por las partes y se rigen por su contrato y no por una ley específica. El capital de inversión puede repatriarse al país de origen sin la aprobación previa de la autoridad de inversiones del gobierno, la Autoridad General de Inversiones y Zonas Francas (GAFI). Egipto puede impedir que los inversores extranjeros conviertan la moneda local en dólares o euros, y lo ha hecho en el pasado, impidiendo efectivamente la repatriación de capital. Dependiendo del acuerdo entre las partes, la participación extranjera en la empresa conjunta puede ser tan baja como unos pocos puntos porcentuales. La Ley No. 8 de Egipto, la Ley de Garantías e Incentivos a la Inversión, permite a los inversores extranjeros poseer cualquier cantidad de capital, hasta el 100%, en proyectos en la mayoría de las industrias. Los acuerdos de licencia que involucran marcas comerciales y know-how no requieren aprobación, excepto por la "confidencialidad del proceso". A menos que exista un tratado de doble imposición, se impondrán estrictas retenciones fiscales a las regalías. Estados Unidos y Egipto tienen un tratado para evitar la doble imposición que limita los impuestos sobre las regalías al 15 por ciento del monto total. Muchas empresas gubernamentales y privadas tienen acuerdos de concesión con empresas extranjeras en virtud de los cuales las regalías y otros derechos son libremente transferibles al extranjero en virtud de acuerdos empresariales individuales. Los productos fabricados bajo licencia en Egipto incluyen ropa de diseñador, productos de cuidado personal, electrodomésticos de cocina, equipos de alineación láser y vehículos militares.
Venta de productos y servicios de EE. UU.
Canales de Distribución y Venta
Las empresas extranjeras pueden vender directamente en Egipto si se registran como empresa de venta directa. Muchas empresas hacen esto como parte de sus operaciones de fabricación o montaje en Egipto. Unas pocas empresas extranjeras utilizan zonas francas económicas o depósitos aduaneros para almacenar productos y contratar a sus propios empleados para vender bienes de consumo puerta a puerta. Sin embargo, la mayoría de las empresas extranjeras dependen de empresas egipcias para la distribución mayorista y minorista. Estas empresas garantizan su eficiencia mediante la realización de programas de formación de empleados en Egipto y en el extranjero. Las empresas extranjeras también capacitan y apoyan a los empleados egipcios a través de programas a corto plazo, que incluyen visitas periódicas de expertos en marketing y personal de soporte técnico de la sede de la empresa. Muchos minoristas de bienes de consumo prefieren importar sus propios suministros directamente en lugar de pagar altos márgenes a los mayoristas. Un corolario es que muchos egipcios prefieren obtener cotizaciones directamente de proveedores extranjeros en lugar de agentes locales, con el argumento de que los precios serán mejores. Este hábito sugiere que los directores estadounidenses eran sensibles al papel y asumieron los costos de los agentes egipcios. Una forma de fortalecer este papel es remitir las consultas de los clientes al agente egipcio o a una oficina de representación regional fuera de Egipto. Las regulaciones relativas a agentes e importadores son las siguientes: En una estructura de propiedad única, el agente/importador debe tener la nacionalidad egipcia. El 51% de las acciones o cuotas de sociedades, sociedades de responsabilidad limitada y sociedades anónimas serán propiedad de egipcios. Además, el responsable de las importaciones debe ser egipcio. El agente no debe ser funcionario o empleado de una empresa del sector público (es decir, no a tiempo parcial), ni miembro de la Cámara de Representantes; el agente no debe ser un funcionario público de nivel Director o superior ni un "pariente de primer grado" (es decir, familiar directo, tío, tía, sobrina o sobrino) de un miembro de la Cámara de Representantes de nivel Director General o superior. Pero la norma, que prohíbe a los agentes tener vínculos familiares con agencias gubernamentales, rara vez se aplica. Las empresas del sector público pueden ser agentes, al igual que las empresas privadas y los particulares. Las empresas de tipo distribuidor con propiedad parcialmente extranjera pueden vender productos, incluidos productos importados, en las siguientes circunstancias. Sociedad general o sociedad en comandita: En este tipo de empresa, puede haber un socio extranjero, siempre que el socio egipcio posea al menos el 51% del capital y el director general o director de la empresa sea un ciudadano egipcio. Sociedad de Responsabilidad Limitada: En este tipo de sociedad de distribución, no existen restricciones sobre el porcentaje de participación de socios extranjeros, siempre que al menos uno de los gerentes de la empresa sea de nacionalidad egipcia (puede haber uno o más gerentes según los estatutos de la empresa), haya al menos dos accionistas o socios y el capital de la empresa no sea inferior a 2.000.000 de libras egipcias (aproximadamente 116.279 dólares estadounidenses). Sociedad anónima: siempre que al menos el 51% de las acciones estén disponibles para los egipcios en el momento de la constitución, los accionistas extranjeros pueden en última instancia poseer hasta el 100% de las acciones de la empresa, siempre que la mayoría de la junta directiva sea egipcia, el capital de la empresa no sea inferior a 5.000.000 de libras egipcias (aproximadamente 314.000 dólares estadounidenses) y haya al menos tres accionistas. Estas empresas de distribución no pueden importar ni actuar como agentes comerciales a menos que el 51 por ciento de las acciones sean propiedad de egipcios y estén administradas por ellos. Por lo general, se permite a las empresas extranjeras que crean las empresas de distribución antes mencionadas y a sus socios establecer una empresa separada para que actúe como "importador" o agente.
Comercio electrónico
La Ley de Firma Electrónica No. 15 de 2004 de Egipto estableció la Autoridad de Desarrollo de la Industria de Tecnología de la Información (ITIDA) para actuar como regulador de las firmas electrónicas y desarrollar aún más el sector de tecnología de la información de Egipto. Egipto ha implementado una iniciativa de gobierno electrónico para mejorar la eficiencia del gobierno, acortar los tiempos de prestación de servicios, establecer nuevos modelos de prestación de servicios, reducir el gasto público y fomentar la contratación electrónica. En 2009, el gobierno implementó un servicio de firma electrónica que permite a empresas públicas y privadas brindar autenticación de firma electrónica. En 2018, el gobierno egipcio actualizó su estrategia de comercio electrónico junto con las Naciones Unidas. La estrategia se centra en aprovechar las fortalezas clave de Egipto y mitigar los desafíos. Estos desafíos incluyen infraestructura y servicios de telecomunicaciones, logística y facilitación del comercio, entorno legal y regulatorio, pagos y adquisiciones electrónicos, plataformas de comercio electrónico, impuestos, desarrollo de habilidades y sensibilización. Además, el Ministerio de Comunicaciones y Tecnología de la Información lanzó una Estrategia de Tecnología de la Información y las Comunicaciones como parte de la "Estrategia de Desarrollo Sostenible (SDS)" Visión 2030 de Egipto. La estrategia apoya el crecimiento de la industria y su contribución al crecimiento económico fomentando iniciativas como el comercio electrónico y el gobierno electrónico, el diseño electrónico y la fabricación digital, y el desarrollo del talento y los recursos humanos. El mercado egipcio tiene el mayor número de usuarios de Internet en la región de Medio Oriente y el Norte de África. Se espera que la penetración de Internet en Egipto llegue a 53,5 millones de personas en 2019, de las cuales el 8% realiza transacciones en línea con regularidad. La mayoría de las transacciones en línea pertenecen a las categorías de electrónica, entretenimiento, billetes de avión y moda. El comercio electrónico en el mercado egipcio enfrenta muchos desafíos: el número de titulares de tarjetas de crédito/débito es pequeño, alrededor de 10 millones, por lo que el 80% del comercio electrónico en Egipto depende del pago contra reembolso. Sin embargo, la emisión de tarjetas de crédito está creciendo alrededor de un 40% anual, lo que sugiere que la dependencia del efectivo puede disminuir. En 2020, cuando una nueva pandemia arrasó el mundo y provocó un distanciamiento social, la mayoría de las empresas comenzaron a operar de forma remota. Esto ha acelerado el ritmo de la intensificación de la transformación digital, lo que ha llevado al gobierno egipcio a tomar medidas adicionales para garantizar un resultado más fluido y eficaz e impulsar a Egipto a convertirse en un centro regional líder en la industria de las telecomunicaciones y la TI. En el Alto Egipto, se completarán y pondrán en funcionamiento ocho parques tecnológicos de aquí a 2020 para ayudar a las pequeñas y medianas empresas y a los empresarios a encontrar soluciones digitales eficaces. El parque tecnológico también incluirá institutos de formación, sistemas integrados, incubadoras de empresas emergentes, laboratorios de diseño de hardware, salas de formación en inteligencia artificial (IA), ciencia de datos y ciberseguridad. Además, actualmente se está desarrollando una Ciudad del Conocimiento en la nueva capital administrativa, cuya primera fase se completará a finales de 2020. La ciudad se convertirá en un centro de centros de investigación e innovación especializados en tecnologías avanzadas como la inteligencia artificial, el Internet de las cosas (IoT) y los sistemas integrados. También incluirá todos los elementos de la industria de las TIC, incluidas empresas de TIC locales e internacionales, centros de formación, incubadoras de tecnología y aceleradores de empresas. El Ministerio de Comunicaciones y Tecnología de la Información también está trabajando actualmente para brindar 36 servicios electrónicos a empresas privadas a partir de julio de 2020, incluidos cambios en las actividades de las empresas, incorporaciones de miembros de la junta directiva u otras modificaciones necesarias. Además, también se aprobarán firmas electrónicas para facilitar y agilizar múltiples transacciones de inversión y la presentación de la demanda.
Factores y Técnicas de Venta
Los egipcios que hacen negocios con estadounidenses suelen ser bilingües (inglés-árabe), han viajado mucho y se enorgullecen de poder cerrar acuerdos a precios razonables. Los funcionarios gubernamentales de nivel medio pueden no sentirse tan cómodos tratando con extranjeros, pero aun así son hábiles negociadores. Las negociaciones de ventas, ya sea con agencias gubernamentales o con individuos, están sujetas a ciertas tradiciones culturales egipcias. Una es que no existe un mejor precio final que no pueda negociarse más abajo. Un corolario es que sólo los principiantes propondrán su mejor precio o un precio cercano al mejor precio al principio de la negociación. Los empleados del gobierno son juzgados por su capacidad para exprimir hasta el último centavo del mejor postor. Esto sucede repetidamente en todos los niveles de toma de decisiones porque hace que parezca que los funcionarios egipcios están tratando de conseguir el mejor acuerdo para Egipto. Al considerar el mercado egipcio, es mejor adoptar un enfoque a largo plazo en lugar de buscar retornos inmediatos. Se recomienda encarecidamente a las empresas estadounidenses que ingresen al mercado egipcio a través de agentes o distribuidores bien establecidos, especialmente cuando venden a agencias gubernamentales. Los agentes y distribuidores establecidos tienen un profundo conocimiento de las leyes y regulaciones locales y pueden brindar una importante introducción en una sociedad basada en las relaciones. Los agentes pueden coordinar transacciones con compradores egipcios, incluido el servicio posventa, y ayudar a completar las transacciones a satisfacción del cliente. Además, los agentes y distribuidores desempeñan una función de relaciones públicas, promocionando las marcas, productos o servicios de empresas estadounidenses entre una amplia red de contactos dentro de Egipto.
Financiación del comercio
Métodos de pago Los exportadores estadounidenses normalmente exigen que el comprador egipcio emita una carta de crédito (LOC), que el comprador organiza a través de un banco egipcio y confirma irrevocablemente un banco estadounidense. La Unión Europea, Japón y China han endurecido las condiciones crediticias, exigiendo a los importadores que soliciten cartas de crédito completas o pagos por adelantado para las importaciones. Según las nuevas reglas, los exportadores estadounidenses deben presentar facturas y documentos de exportación a su banco, que debe notificar a su banco corresponsal egipcio de la solicitud de apertura de una carta de crédito. Las transacciones de importación se basan en la recopilación de documentos entre bancos. No se aceptarán documentos enviados directamente a los clientes. Para obtener más información sobre métodos de pago u otras opciones de financiación comercial, lea la Guía de financiación comercial. Sistema bancario Según el Banco Central de Egipto (BCE), el sistema bancario egipcio consta de 40 bancos, divididos en bancos comerciales, bancos públicos no comerciales y bancos privados. Los servicios de cajeros automáticos están disponibles en todas las sucursales bancarias, así como en muchos puntos de venta. De hecho, la gran mayoría de estos bancos son bancos comerciales, pero también hay algunos bancos especializados (como el Banco Agrícola de China y el Banco de Bienes Raíces). El Banco Nacional de Egipto, el Banco Misr y el Banco Caire son los grandes bancos públicos que controlan el 40% de la industria bancaria. Todos los bancos de Egipto están regulados por el Banco Central, pero el Banco Internacional Árabe, el Banco Social Nasr y el Banco Nacional de Inversiones están exentos de regulación debido a disposiciones especiales de leyes y tratados. Citibank, que alguna vez fue el único banco estadounidense de servicio completo en el mercado egipcio, vendió sus negocios minoristas y de consumo al CIB Bank, pero conserva operaciones de banca comercial y de inversión en Egipto. Controles de Cambio Los controles de cambio están bajo la jurisdicción de la Ley N° 88/2003. Según la ley, los individuos y las empresas pueden tener monedas extranjeras en Egipto y tener cuentas bancarias locales denominadas en monedas extranjeras. Las personas físicas pueden comprar moneda extranjera y transferirla al exterior. Cualquier individuo o empresa puede realizar transacciones en moneda extranjera, pero debe utilizar un banco o una casa de cambio autorizada para realizar transacciones en moneda extranjera. Tanto los bancos como las casas de cambio presentan estados de cuenta de todas las transacciones al banco central, que en última instancia controla todas las transacciones de divisas. Los bancos priorizan la importación de "bienes esenciales". Las transacciones comerciales deberán estar respaldadas por documentación específica que justifique la transferencia. Bank of America y bancos corresponsales locales Citibank 4 Ahmed Pasha St, Downtown, Cairo Tel: +2-02-2391-4239/0656 Fax: +2-02-2393-5381 National Bank of Egypt 1187 Corniche Al Nil, Boulak, Cairo Tel: +2-02-2594-5000, +2-02-2594-5668, +2-02-2594-5600 Fax: +2-02-2574-7614 Arab National Bank 35 Abdel Khalek Tharwat St, Centro, El Cairo Tel: +2-02-2397-0202, +2-02-2392-6749, +2-02-2391-6120/7133/2140 Fax: +2-02-2391-5922, +2-02-2395-5102 Attijariwafa Bank Egypt 12 Al Sheikh Youssef Sq., Tel: +2-02-2529-8000, +2-02-2529-8751, +2-02-3535-9100 Fax: +2-02-2525-8080 Ahli United Bank 1191 Corniche El Nil, Piso 9, El Cairo Teléfono: +2-02-2614-9500/9600/9700, +2-02-2580-1200/1201/1205 Fax: +2-02-2613-5160, Fax: +2-02-2619-0574 Para acceder a la sección de financiación de Egypt ICS, visite el Departamento de Estado de Estados Unidos sobre Clima de Inversión.
Protección de la propiedad intelectual
En cualquier mercado extranjero, las empresas deben considerar varios principios generales para gestionar eficazmente su propiedad intelectual. Para obtener información general sobre estos principios, enlace a los siguientes artículos sobre la protección de la propiedad intelectual y Stopfakes.gov, o comuníquese con Stevan Mitchell, Director de la Oficina de Propiedad Intelectual de la ITA, en Stevan.Mitchell@trade.gov Agregado de Propiedad Intelectual de EE. UU. en Egipto: Sr. Peter Mehravari Agregado de Propiedad Intelectual, Embajada de EE. UU. en Kuwait Teléfono: +965-2259-1247 Correo electrónico: www: Peter.Mehravari@trade.gov Para acceda a la Declaración sobre el clima de inversión de Egipto, que incluye información sobre la protección y el cumplimiento de los derechos de propiedad intelectual, visite el sitio web de la Declaración sobre el clima de inversión del Departamento de Estado de EE. UU.
Ventas al Sector Público
Ventas al gobierno Según la experiencia de esta Oficina, a pesar de las disposiciones de la ley descritas en los párrafos siguientes, el Ministerio de Defensa, el Ministerio del Interior, el Servicio de Inteligencia de Egipto y las empresas estatales afiliadas a estas agencias gubernamentales no están obligadas a cumplir con las normas de adquisiciones aplicables a los ministerios civiles. En los últimos años, los ministerios civiles han confiado cada vez más a los ministerios "poderosos" la gestión de las adquisiciones en su nombre. Estas compras no se llevaron a cabo de conformidad con los requisitos de la Ley de Licitaciones de Egipto. Al vender al Gobierno de Egipto (GOE), la empresa debe tratar directamente con la agencia del cliente. Las adquisiciones del gobierno egipcio utilizan fondos del presupuesto nacional, del programa de Ventas Militares Extranjeras (FMS) de Estados Unidos u otros donantes. Para FMS, la información está disponible en el sitio web de Federal Business Opportunities en https://sam.gov/content/home. Si tiene preguntas sobre la próxima adquisición, comuníquese con la Oficina de Cooperación Militar (OMC) a través de la Embajada de los Estados Unidos en Egipto. Otros proyectos abiertos a los postores estadounidenses pueden provenir de proyectos bilaterales financiados por donantes, como la Asistencia para el Desarrollo Exterior (AOD) conjunta del gobierno japonés, así como la ayuda multilateral del Banco Mundial, el Banco Africano de Desarrollo y el Banco Europeo para la Reconstrucción y el Desarrollo. La siguiente información se relaciona con la contratación directa con el gobierno japonés. En la medida en que se aplique la ley egipcia, esta información también se relaciona con proyectos financiados por donantes. Ley de Licitaciones La Ley de Licitaciones y Licitaciones Nº 89 de 1998 ("Ley de Licitaciones y Licitaciones") establece todos los procedimientos y reglamentos para la contratación pública de bienes, servicios y obras del sector público o privado. Las entidades gubernamentales deben cumplir con las siguientes regulaciones. La contratación debe concluirse mediante licitación abierta o negociación abierta; Las entidades gubernamentales pueden utilizar la licitación limitada o la negociación limitada, independientemente de si el contratista está ubicado dentro o fuera de Egipto, si: 1: la naturaleza del contrato requiere un tipo específico de proveedor, contratista, consultor, técnico u otro experto; los artículos producidos sólo pueden obtenerse de determinados contratistas o lugares de producción; o la seguridad nacional requiere confidencialidad. Si todos los contratos por un valor no superior a 200.000 EGP están restringidos a proveedores o contratistas locales, se podrá recurrir a la licitación local; o se podrán celebrar contratos directos (en casos excepcionales). No existen contratos gubernamentales estándar, cada ministerio o agencia gubernamental utiliza su propia forma de contrato según lo exige la ley. Las licitaciones y negociaciones públicas deben, según la naturaleza del contrato, anunciarse en un diario local o extranjero de amplia circulación para garantizar la igualdad de oportunidades y la libre competencia. Si bien los contratos gubernamentales deben adjudicarse sobre la base de la oferta más calificada y más baja, se dará prioridad a las ofertas de contratistas nacionales egipcios si no superan el 15% de la oferta extranjera más baja. Asimismo, la Ley sobre la Prioridad de los Productos Egipcios en los Contratos Gubernamentales (Ley N° 5 de 2015) estipula que todas las entidades gubernamentales y administrativas, incluidas las empresas públicas y las empresas de derecho público, deben incluir como especificación estándar en sus ofertas un contenido egipcio no inferior al 40% del valor estimado del proyecto. Esta condición se aplica a toda la contratación pública de bienes, servicios y obras, excepto en los casos siguientes: los productos considerados contenidos egipcios no cumplen con especificaciones estándar certificadas; productos que no califican como contenido egipcio; productos que califican como contenido egipcio El precio del producto bajo las condiciones excede el precio de sus productos competitivos en un 15% o más; o el interés público lo requiere y se promulga mediante decreto ministerial. Como se mencionó anteriormente, las condiciones de contenido egipcias se aplican a los acuerdos de contratación pública, con las siguientes excepciones: acuerdos firmados por el Ministerio de Defensa, el Ministerio del Interior, el Ministerio de Producción de la Industria Militar y el Servicio General de Inteligencia; acuerdos confidenciales por razones de seguridad nacional (que requieren orden ministerial); y acuerdos de colaboración público-privada. Cada oferta deberá ir acompañada de una garantía de oferta no superior al 2%, que será devuelta al postor no seleccionado. El postor ganador deberá pagar un depósito final no superior al 5% dentro de los 10 días siguientes a la aceptación de su oferta, el cual será reembolsado a la ejecución del contrato y al finalizar el período de garantía. Si no se paga el depósito final, la entidad gubernamental se reserva el derecho de cancelar el contrato o utilizar el siguiente postor, recuperando las pérdidas directamente causadas. Los contratistas que ejecuten o entreguen tarde podrán ser multados con hasta el 10% del valor del contrato de construcción y hasta el 3% del valor del contrato de suministro o consultoría. La Ley de Licitaciones Abiertas permite a las entidades gubernamentales rescindir contratos si un postor comete fraude, se declara en quiebra o induce a funcionarios gubernamentales a violar las disposiciones de la Ley de Licitaciones Abiertas. Las ofertas podrán ser rechazadas una vez recibidas por no cumplir con las especificaciones técnicas; si sólo se presenta una oferta; o si el precio de oferta más bajo excede el valor estimado del contrato. En caso de incumplimiento del contrato por parte de una de las partes (como un incumplimiento sustancial), la entidad gubernamental puede rescindir el contrato en cualquier momento y las pérdidas resultantes pueden recuperarse. En caso de retraso o incumplimiento del contrato, el concepto de fuerza mayor se reconoce según los principios del Código Civil egipcio, según los cuales ciertos tipos de obstáculos deben indicarse expresamente en el contrato si se consideran fuerza mayor, como la imposibilidad de obtener materiales, huelgas y retrasos en el transporte. La Ley de Licitaciones Nº 89/1998 regula la contratación pública por parte de todos los organismos civiles y militares ("ministerios, departamentos, unidades de gobierno local y organizaciones públicas y generales"), a menos que estén expresamente exentos de la ley. Varios principios clave incluyen no negociar las ofertas después de la apertura de las ofertas o una "momarsa" (en árabe, "subasta"), que re se refiere a una práctica común entre las empresas egipcias para determinar un precio justo para bienes y servicios, a veces llamada subasta holandesa, en la que el precio de un artículo se reduce continuamente hasta que se obtiene una oferta inicial y ganadora. Las ofertas no podrán convertirse en momarsa; Las órdenes de compra obtenidas mediante licitación pública no podrán cancelarse sin motivo alguno. Además, las ofertas rechazadas y las adjudicatarias contendrán los motivos en que se basó la decisión; las fianzas de licitación se reembolsarán inmediatamente al finalizar el período de licitación; las ofertas serán publicadas y abiertas a concurso durante al menos 30 días; y los postores egipcios disfrutarán de un descuento del 15% en el precio. La Ley de Licitaciones No. 89 de 1998 requiere que el gobierno considere tanto el precio como el mejor valor, pero la ley establece que los contratistas nacionales egipcios tienen prioridad si su oferta no excede el 15 por ciento de la oferta extranjera más baja. Hay una excepción: las ofertas del Ministerio de Defensa (MOD) reciben un trato diferente según el Memorando de Entendimiento sobre Adquisiciones Recíprocas de Defensa. La norma permite a las empresas egipcias participar en las adquisiciones del Departamento de Defensa como empresas estadounidenses. También permite a las empresas estadounidenses participar en licitaciones del Departamento de Defensa como empresas egipcias. Si una empresa estadounidense compite con una empresa egipcia en una adquisición del Departamento de Defensa, debe recibir el mismo trato independientemente de la fuente de financiación. Si una empresa egipcia recibe una concesión de precios del 15%, entonces una empresa estadounidense también debe recibir una concesión de precios del 15%. No todos los comités de adquisiciones del Departamento de Defensa conocen esta disposición. En caso de disputa, comuníquese con la Oficina de Cooperación Militar de la Embajada de los Estados Unidos para informar al Departamento de Defensa sobre el incumplimiento de esta disposición del MOU; El proceso de toma de decisiones se divide en dos fases: En la primera fase, un comité técnico revisa la oferta. Tras la aceptación de una oferta, se podrá solicitar al postor que realice más debates y/o que proporcione muestras. En la segunda fase, el comité de finanzas revisa el precio y los términos y condiciones. En algunos casos, el comité de apertura de ofertas celebra una reunión pública, invita a todos los postores a asistir y lee el precio de la oferta; el comité toma una decisión y, si el valor excede los 50.000 dólares, recomienda una decisión al ministerio pertinente; los postores deben pagar una fianza de oferta del uno o dos por ciento (generalmente dos por ciento); la empresa ganadora paga una fianza de cumplimiento del diez por ciento (generalmente diez por ciento). Se da prioridad a las empresas del sector público egipcio y a las cooperativas egipcias, que están exentas de los requisitos de depósito con la condición de que realicen el trabajo ellas mismas y no exijan pago por adelantado; el fraude, el soborno ("directa o indirectamente personalmente o a través de un tercero") o la quiebra de la parte contratante anularán el contrato y permitirán la pérdida de cualquier oferta o garantía de cumplimiento impaga; permitir decisiones de adquisiciones exclusivas en circunstancias especiales: permitir adquisiciones exclusivas en circunstancias especiales: fuentes de suministro monopólicas; importación de bienes monopolizados; productos o servicios especializados; bienes y servicios que se necesitan con urgencia; permitir el pago por adelantado contra una carta de garantía. Egipto acepta cartas de crédito standby de Estados Unidos (seguro contra riesgos políticos disponible a través de la Corporación de Inversión Privada en el Extranjero de Estados Unidos). Cuestiones prácticas relacionadas con la ley de licitaciones No hay límite de tiempo para que un comité de toma de decisiones se reúna, tome o anuncie su decisión. Si un postor retira su oferta antes de la apertura de ofertas, perderá la garantía de la oferta. Los postores a menudo son "rehenes" de las agencias gubernamentales, que retrasan la apertura de ofertas por diversas razones, incluida la falta de fondos para el proyecto. El coste de la ampliación de la garantía de la oferta correrá a cargo del oferente. Si la empresa ganadora se retira del proyecto antes de su inicio o finalización, también perderá su garantía de cumplimiento. Esto ocurre cuando un cliente retrasa el inicio de la construcción debido a déficits presupuestarios y espera que el contratista/proveedor soporte la carga de mantener una fianza de cumplimiento. Las agencias gubernamentales a menudo retrasan la "aceptación final" de bienes o proyectos. Esto retrasa el pago final y la devolución final de la garantía de cumplimiento. No existe límite de tiempo para el pago a partir de la fecha de aceptación de las ofertas, ni existe disposición alguna para la aceptación implícita o automática de los bienes o servicios suministrados. La "Aceptación Final" debe ser reconocida expresamente por el Cliente antes de que el Contratista pueda recibir el pago final y la devolución de la Garantía de Cumplimiento. Si la decisión de adjudicación se aplaza más allá de la fecha de efectividad especificada por el licitador, las consecuencias derivadas del aplazamiento de la adjudicación no podrán trasladarse convencionalmente a cargos adicionales. Si el cliente agrega nuevos requisitos a un contrato en curso, cualquier costo adicional solicitado por el proveedor/contratista debe ser aprobado por un "Comité de Estudio de Precios" dedicado, cuya aprobación a veces demora años. Por supuesto, durante este período, el proveedor/contratista deberá ejecutar el contrato revisado sin demora ni queja. La Ley de Licitaciones no menciona la resolución de disputas, por lo que la resolución de disputas debe negociarse antes de la firma del contrato. El arbitraje en Egipto o en el extranjero (este último puede incluir leyes extranjeras y procedimientos arbitrales extranjeros) es preferible al sistema judicial, pero la ejecución de los laudos arbitrales no está garantizada ya que la parte perdedora puede apelar los laudos arbitrales egipcios o extranjeros ante los tribunales egipcios. Si no se menciona ningún procedimiento específico de resolución de disputas, cualquier disputa futura con el lado del gobierno se remitirá al Consejo de Estado del gobierno. El Consejo de Estado es un organismo gubernamental responsable de revisar la constitucionalidad de las leyes y reglamentos propuestos y de actuar como tribunal de justicia en todos los casos no penales en los que el gobierno sea parte. Si la parte gubernamental no cumple con la decisión arbitral, la Ley de Licitaciones no permite que el postor ganador utilice el documento de acuerdo arbitral para resolver reclamaciones con otras entidades gubernamentales (aduanas, impuestos, seguridad social, etc.). No existen disposiciones que permitan a los proveedores aplazar el trabajo si el pago se retrasa. No existe ninguna disposición para la reducción gradual de la garantía de cumplimiento en función de la tasa de finalización del proyecto. Recientemente, los Minis El Departamento de Defensa (MOD) ha estado involucrado en muchas decisiones de adquisiciones, especialmente para proyectos nacionales. El gobierno cree que la alta eficiencia, los altos estándares, la estricta disciplina y la rapidez en la ejecución de proyectos del ejército son razones para su participación en las decisiones de adquisiciones. El Ministerio de Defensa ha adjudicado varios proyectos de infraestructuras a los Ministerios de Sanidad, Transportes, Vivienda y Juventud. Además, el Ministerio de Defensa ha firmado acuerdos con muchas empresas extranjeras. Para obtener ayuda con la licitación en Egipto, puede comunicarse con el personal del Servicio Comercial de EE. UU. en Egipto y el Centro de Defensa del Departamento de Comercio de EE. UU. en Washington, DC. Otras consideraciones prácticas para vender al gobierno: las empresas extranjeras que participan en la mayoría de las licitaciones gubernamentales requieren un agente comercial egipcio. Por el contrario, no se pueden utilizar agentes comerciales en licitaciones militares, pero sí se pueden utilizar "asesores o representantes" egipcios si se organiza adecuadamente. Se pueden elegir agentes comerciales cuando participan en licitaciones de compañías petroleras o venden al sector privado. Las especificaciones mal redactadas pueden obligar a los postores a adivinar las necesidades del cliente. Las empresas estadounidenses deben mantener un estrecho contacto con las organizaciones de sus clientes para minimizar las preocupaciones y la incertidumbre. No asuma que "lo mejor" es lo ideal, ya que es posible que no se comprendan las características superiores o que el precio sea demasiado alto. La ley no especifica quién debe redactar el pliego de condiciones y no alienta ni desalienta la contratación de consultores para redactarlo. Las empresas extranjeras en las que confían los funcionarios gubernamentales a menudo presentan voluntariamente especificaciones de licitación a posibles postores, lo que les da la oportunidad de finalizar las especificaciones. En el comité de toma de decisiones, un representante técnico (normalmente un ingeniero) debe estar de acuerdo con la decisión de adjudicación. Estos expertos cualificados tienen una influencia considerable. Un factor importante al hacer negocios en Egipto es a través de directores extranjeros y sus representantes locales. Visitas frecuentes para establecer relaciones con los tomadores de decisiones. Quienes toman las decisiones deben sentirse cómodos con los proveedores y, por lo general, no seleccionarán a un postor con la oferta más baja que no comprendan. Pero si bien se producen "acuerdos atractivos", muchas fuentes egipcias confirman que la mayoría de las decisiones son abiertamente competitivas y sencillas. Si bien el proceso de toma de decisiones parece opaco, los detalles de las ofertas están fácilmente disponibles a través de canales informales. Las agencias gubernamentales esperan que las fianzas de cumplimiento cubra todo el período de garantía del producto o trabajo en cuestión, y es poco común que las fianzas se emitan a prorrata del trabajo completado. Por el contrario, los proveedores estadounidenses suelen esperar que las garantías de cumplimiento se limiten a la entrega y/o instalación seguras. Las empresas estadounidenses que participan en licitaciones gubernamentales también pueden ser elegibles para recibir apoyo del gobierno estadounidense. El Centro de Defensa, una división de la Administración de Comercio Internacional del Departamento de Comercio de los EE. UU., coordina los esfuerzos de promoción entre las agencias gubernamentales de los EE. UU. y representa a los exportadores estadounidenses que ofertan por contratos del sector público con gobiernos y agencias gubernamentales internacionales. El Centro de Defensa trabaja en estrecha colaboración con nuestra red global del Departamento de Comercio de EE. UU. y socios interinstitucionales para garantizar que los exportadores de productos y servicios estadounidenses tengan la mejor oportunidad de obtener contratos gubernamentales. La asistencia de promoción puede adoptar muchas formas, pero normalmente implica que una embajada de los EE. UU. u otra agencia del gobierno de los EE. UU. exprese su apoyo a un postor estadounidense directamente a un gobierno extranjero. Consulte el Centro de defensa de contratos de gobiernos extranjeros para obtener más información. Financiamiento de proyectos Bancos multilaterales de desarrollo La Sección Comercial tiene oficinas de enlace comercial en cada uno de los principales bancos multilaterales de desarrollo, incluido el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo, el Banco Africano de Desarrollo y el Banco Mundial. Estas instituciones proporcionan miles de millones de dólares en préstamos a países en desarrollo para proyectos destinados a acelerar el crecimiento económico y el desarrollo social mediante la reducción de la pobreza y la desigualdad, la mejora de la salud y la educación y el avance del desarrollo de infraestructura. Las oficinas de enlace del Departamento de Comercio de EE. UU. en estos bancos ayudan a las empresas estadounidenses a comprender cómo participar en proyectos patrocinados por bancos y representarlas en las ofertas ganadoras. Para obtener más información, comuníquese con la Oficina de enlace de promoción del Banco Mundial, la Oficina de enlace de promoción del Banco Africano de Desarrollo o la Oficina de enlace de promoción del Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo.
Economía Digital
Economía Digital
Descripción general La industria de tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC) de Egipto sigue siendo muy sólida, con una tasa de crecimiento del 15,2% en el año fiscal 2022/2023, superando la tasa de crecimiento general del producto interno bruto (PIB). La contribución de la industria al PIB aumentó del 4,4% en el año fiscal 2019/2020 al 5,1% en el año fiscal 2022/2023. La inversión total en el sector de tecnologías de la información y las comunicaciones aumentó a 4.200 millones de dólares en el año fiscal 2022/2023, un aumento significativo del 20% con respecto al año financiero anterior. Numerosas empresas estadounidenses operan en Egipto y contribuyen al desarrollo y avance de la economía digital egipcia, incluidas Microsoft, IBM, Amazon, Visa y otras. La mayoría de las empresas también están colaborando activamente con los jóvenes egipcios en términos de formación profesional y desarrollo de la fuerza laboral. En el marco de la estrategia TIC 2030, el gobierno egipcio está llevando a cabo una serie de inversiones, programas de capacitación y desarrollo de capacidades, reformas de los servicios gubernamentales digitales y mejoras de la infraestructura. La estrategia exige el lanzamiento de nuevas iniciativas para maximizar la contribución del sector de las TIC al crecimiento de la economía digital de Egipto, centrándose en el desarrollo de capacidades, el diseño y la fabricación electrónicos y los parques científicos y tecnológicos. La estrategia también incluye planes de transformación digital para servicios gubernamentales centrales en: educación, salud y servicios gubernamentales. El Ministerio de Comunicaciones y Tecnología de la Información (MCIT) ha lanzado una iniciativa llamada "Nuestro futuro es digital" para capacitar a 100.000 jóvenes egipcios en habilidades TIC en áreas en demanda como diseño de sitios web, análisis de datos y marketing digital. El Ministerio de Industria, Comercio y Tecnología de la Información también lanzó en 2020 la iniciativa "Nuestras Oportunidades Digitales" para involucrar a las pequeñas y medianas empresas en el proceso de transformación digital. Mientras tanto, el proyecto Egipto Digital del ministerio tiene como objetivo proporcionar conectividad de cable de fibra óptica a todas las entidades gubernamentales. El proceso se ha completado en 5.300 edificios gubernamentales en todo Egipto y conectará aproximadamente 32.000 edificios cuando esté completo, a un costo total de 6 mil millones de libras egipcias (aproximadamente 125 millones de dólares). La Nueva Capital Administrativa (NAC) está ubicada a 50 millas al este del centro de El Cairo y actualmente alberga la mayoría de las oficinas gubernamentales y ministerios del país. El gobierno ha transformado la nueva capital administrativa en una "ciudad inteligente" y ha realizado importantes inversiones en la infraestructura de telecomunicaciones y TIC de la nueva ciudad. Se ha finalizado la primera fase del proyecto "Ciudad del Conocimiento" ubicado en el nuevo centro. Incluye el Centro de Investigación Aplicada de Tecnología para promover la capacitación técnica, el desarrollo de software y aplicaciones y el diseño de datos. Se estima que la "Ciudad del Conocimiento" costará en total 12 mil millones de libras egipcias (alrededor de 250 millones de dólares). Planean establecer un centro de innovación creativa en la ciudad para brindar asistencia técnica para promover la innovación y el emprendimiento (pendiente de aprobación). El ministerio también está trabajando para desarrollar seis parques tecnológicos en las ciudades de Minya, Menoufiya, Mansoura, Sohag, Qena y Aswan. Diseñados para apoyar el emprendimiento y la innovación, los parques consistirán en laboratorios de diseño de hardware, incubadoras de empresas emergentes, instituciones de capacitación y sistemas integrales para la capacitación en inteligencia artificial, ciencia de datos y ciberseguridad. El Ministerio de Comunicaciones y Tecnología de la Información supervisa las siguientes organizaciones: Autoridad Nacional Reguladora de las Telecomunicaciones (NTRA) Agencia de Desarrollo de la Industria de TI (ITIDA) Instituto de Tecnología de la Información Postal de Egipto (ITI) Instituto Nacional de Telecomunicaciones (NTI) Centro de Documentación del Patrimonio Cultural y Natural (CULTNAT) Centro de Innovación Tecnológica y Emprendimiento (TIEC) Propiedad Intelectual Fondo de Desarrollo Tecnológico Silicon Waha Desafíos del mercado El Gobierno de Egipto (GoE) ha estado hablando de avanzar hacia una economía digital y acelerar la transformación digital del país, lo que Ofrece oportunidades para las empresas de TIC estadounidenses, pero Egipto ha experimentado una grave crisis económica en los últimos dos años. La crisis ha obstaculizado la capacidad del gobierno para implementar sus ambiciosos planes, y la falta de divisas fuertes en la economía ha dejado a algunos exportadores estadounidenses con dificultades para cobrar los pagos. En septiembre de 2024, la crisis se había aliviado un poco, pero las presiones externas (guerra ruso-ucraniana, conflicto en Gaza, hutíes en el Mar Rojo) siguen limitando la capacidad de Egipto de generar suficientes divisas fuertes para pagar los atrasos y financiar nuevos desarrollos. Además, el entorno regulatorio de Egipto carece de transparencia y claridad. Los derechos de propiedad intelectual (DPI) son un tema de preocupación y Egipto permanece en la Lista de Vigilancia 301 de Estados Unidos. El Informe Especial 301 es un informe anual de la Oficina del Representante Comercial de los Estados Unidos (USTR) diseñado para identificar países con problemas con la protección y aplicación de la propiedad intelectual (PI). El informe incluye una "Lista de Vigilancia Prioritaria" y una "Lista de Vigilancia", en las que la Oficina del Representante Comercial de Estados Unidos coloca a los países que indican la necesidad de abordar cuestiones de propiedad intelectual. El Informe Especial 301" se basa en la ley comercial de los EE. UU., que exige que el USTR revise anualmente las prácticas extranjeras de protección de la propiedad intelectual y acceso a los mercados. El objetivo del USTR es ayudar a prevenir la pérdida de empleos y competitividad de los EE. UU. La Oficina del Representante Comercial de los EE. UU. considera una serie de cuestiones al identificar a los países para los informes del Especial 301, incluido el deterioro de la protección y aplicación de la propiedad intelectual, la protección inadecuada de los secretos comerciales, la piratería de los derechos de autor, las barreras de acceso al mercado y las políticas de innovación nacionales que pueden ser perjudiciales para Los titulares de derechos estadounidenses también necesitan mejorar la implementación y aplicación de la privacidad y la gobernanza de los datos. Egipto aprobó una nueva Ley de Protección de Datos Personales en 2020, pero su implementación aún no ha comenzado, ya que el gobierno egipcio primero necesita establecer y dotar de personal a una nueva Autoridad de Protección de Datos, que será responsable de la protección de datos. Cumplimiento de los requisitos de licencia, las leyes de protección de datos y las regulaciones específicas de la industria. Se recomienda a todos los inversores extranjeros que trabajen con socios locales y consulten a expertos legales y comerciales para ingresar sin problemas al mercado egipcio. Egipto tiene un acuerdo de libre comercio con Europa, lo que hace que los productos de proveedores europeos sean muy competitivos ya que no se imponen aranceles. Los aranceles y costos de envío de los productos estadounidenses pueden hacerlos menos competitivos. Entrada al mercado El Ministerio egipcio de Comunicaciones y Tecnología de la Información (MCIT) busca activamente opiniones, sugerencias e innovaciones en nuevas tecnologías y procesos. Esta apertura refleja el compromiso del gobierno egipcio de promover el desarrollo de la economía digital de Egipto y crear un entorno propicio para el desarrollo tecnológico. Las empresas interesadas en ingresar al mercado egipcio encontrarán oportunidades para colaborar y formar asociaciones con el gobierno, especialmente en áreas relacionadas con infraestructura digital, ciberseguridad y gobierno electrónico. Licitaciones: Responsable de las adquisiciones y licitaciones de proyectos en Egipto. Los órganos de toma de decisiones suelen publicar información sobre las licitaciones en sus sitios web oficiales. Ocasionalmente se emite una Solicitud de Propuesta (RFP) para un proyecto específico, invitando a participar a empresas seleccionadas. El sistema de adquisiciones de Egipto se lleva a cabo principalmente mediante licitaciones abiertas, lo que promueve un entorno competitivo. Publicación de licitaciones y procedimientos de solicitud de propuestas Publicación de licitaciones: Las licitaciones se publican en los sitios web oficiales de las agencias gubernamentales y entidades de toma de decisiones pertinentes. Esto garantiza la transparencia y proporciona igualdad de oportunidades de adquisición a todas las partes involucradas. Solicitud de propuesta (RFP): para ciertos proyectos especializados o de alto perfil, se puede emitir una RFP invitando a empresas específicas a presentar propuestas. Estas RFP están diseñadas para atraer empresas calificadas con conocimientos y experiencia relevantes. Criterios de Evaluación Valor Técnico y Comercial: Las propuestas se evalúan con base en criterios técnicos y comerciales. Además de evaluar la viabilidad técnica, la innovación y el cumplimiento de la propuesta, los tomadores de decisiones también deben evaluar su viabilidad comercial, incluida la rentabilidad y la rentabilidad. Órganos de toma de decisiones Los órganos de toma de decisiones son diversos: las entidades que toman las decisiones varían según la naturaleza, la ubicación y la sensibilidad del proyecto. Las principales entidades involucradas en las decisiones de adquisiciones incluyen el Ministerio de Comunicaciones y Tecnología de la Información (MCIT): responsable de proyectos relacionados con infraestructura de tecnología de la información, servicios digitales y telecomunicaciones. Departamento de Defensa: Responsable de proyectos relacionados con tecnología de defensa y seguridad nacional. Empresa de propiedad estatal (SOE): para proyectos relacionados con servicios públicos, infraestructura y grandes proyectos industriales. Sistema de Adquisiciones Licitación Pública: El sistema de adquisiciones utiliza principalmente la licitación pública para promover la equidad y la competencia entre los postores. El sistema permite un proceso de evaluación transparente y brinda oportunidades de participación para empresas locales e internacionales. Para las empresas interesadas en licitar o presentar propuestas, es una buena idea consultar periódicamente los sitios web de las entidades de toma de decisiones pertinentes para mantenerse informados sobre las próximas oportunidades. Trabajar con socios o consultores locales también puede proporcionar información valiosa para el proceso de adquisición y ayudar a navegar eficazmente el entorno regulatorio. Marco regulatorio Autoridad regulatoria clave: Ministerio de Comunicaciones y Tecnología de la Información (MCIT): Responsable de desarrollar políticas, regulaciones y planificación estratégica para la industria de las TIC. Autoridad Nacional Reguladora de Telecomunicaciones (NTRA): Responsable de la regulación y el desarrollo de los servicios de telecomunicaciones e Internet, incluidas las licencias y el cumplimiento. Regulaciones clave Ley de Telecomunicaciones (Ley N° 10 de 2003): rige la industria de las telecomunicaciones, incluidas las licencias, la prestación de servicios y la competencia. Ley de Tecnologías de la Información (Ley N° 15 de 2004): regula los servicios de tecnologías de la información, el comercio electrónico y la ciberseguridad. Ley de Protección de Datos (Ley N° 151 de 2020): Establece lineamientos de protección de datos y privacidad. Licencias y Cumplimiento: Licencias: Las empresas deben obtener una licencia de la NTRA para realizar negocios en el sector de las telecomunicaciones. Esto incluye licencias para brindar servicios de telecomunicaciones, operar redes y administrar frecuencias. Cumplimiento: Las empresas deben cumplir con los estándares técnicos, los requisitos de calidad del servicio y la normativa de protección de datos. Es posible que se requieran auditorías e informes periódicos para garantizar el cumplimiento. Proceso de Registro Registro de Empresa: Autoridad General de Inversiones y Zonas Francas (GAFI): Todas las empresas TIC deben registrarse ante GAFI. Esto requiere la presentación de documentos como estatutos, prueba de capital y detalles de los directores y accionistas. Registro Comercial: La empresa también debe registrarse en el Registro Comercial del Registrador, lo que requiere detalles comerciales y documentos legales. Registro específico de la industria: Solicitud de licencia de telecomunicaciones: Para las empresas que brindan servicios de telecomunicaciones, se debe presentar una solicitud de licencia a la NTRA. Las aplicaciones incluyen detalles técnicos y financieros, planes comerciales y medidas de cumplimiento. Asignación de frecuencias: Las empresas que necesiten asignar frecuencias para servicios inalámbricos deben presentar una solicitud a la NTRA detallando las especificaciones técnicas y el uso previsto de las frecuencias. Protección de Datos y Ciberseguridad: Registro de Protección de Datos: Las empresas que procesan datos personales deben registrarse ante la Autoridad de Protección de Datos y cumplir con la Ley de Protección de Datos. Esto incluye implementar medidas de protección de datos y realizar evaluaciones de impacto. Cumplimiento de la ciberseguridad: las empresas deben cumplir con las regulaciones y estándares de ciberseguridad establecidos por MCIT y NTRA. Esto puede implicar certificaciones, auditorías y evaluaciones periódicas de seguridad. Registro fiscal: Autoridad fiscal egipcia: las empresas deben registrarse ante la Autoridad fiscal egipcia para obtener un número de identificación fiscal y cumplir con las obligaciones fiscales, incluido el IVA y los impuestos corporativos. Próximos eventos comerciales: Centro Internacional de Conferencias de El Cairo 17-20 de noviembre de 2024 Experta empresarial a cargo del sector de tecnologías de la información y las comunicaciones: Dina Bissada
Viajes de negocios
Costumbres comerciales En Egipto, la vestimenta formal y profesional es típica para las reuniones, al igual que el intercambio de tarjetas de visita. La etiqueta adecuada requiere ser cortés y dirigirse a los demás con los títulos correctos, como médico, ingeniero, señor, señora, etc. Aviso de viaje Los Servicios para Ciudadanos Estadounidenses (ACS) de la Embajada de los EE. UU. generalmente están abiertos al público de 9:00 a. m. a 12:00 del mediodía, de domingo a jueves, excepto los días festivos de EE. UU. y Egipto. Quienes busquen servicios regulares deben programar una cita a través del sistema de citas en línea o enviar un correo electrónico a consularcairoiv@state.gov si tienen alguna pregunta. En caso de una emergencia durante o fuera del horario comercial, los ciudadanos estadounidenses pueden comunicarse con el departamento de ACS a través de la centralita de la Embajada de los Estados Unidos en El Cairo: 02-2797-3300. La dirección postal física de la Embajada de los Estados Unidos en El Cairo es 8 Kamal el-Din Salah Street, Garden City, El Cairo, Egipto. Los servicios de Express Mail también utilizan esta dirección. Para obtener información consular sobre los servicios a ciudadanos estadounidenses, visite el sitio web de la Embajada de los Estados Unidos en El Cairo. Se anima a los ciudadanos estadounidenses a llevar consigo al menos una copia de su pasaporte estadounidense para que puedan proporcionar fácilmente una prueba de identidad y ciudadanía estadounidense si los funcionarios locales se lo solicitan. Según el artículo 36 de la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares, de la que Egipto es parte, las autoridades competentes del país anfitrión deben notificar inmediatamente a las autoridades consulares la detención de su ciudadano a petición de un ciudadano extranjero. Requisitos de visa Se recomienda a los ciudadanos estadounidenses que residen o visitan Egipto que se registren en el Programa de inscripción de viajeros inteligentes para recibir la información más reciente sobre viajes y seguridad dentro de Egipto. Pasaportes y Visas Los ciudadanos estadounidenses deben tener una visa para ingresar a Egipto. Los ciudadanos estadounidenses pueden obtener una visa de turista de entrada única renovable por 30 días al llegar a un aeropuerto egipcio por una tarifa de visa de $25. La tarifa para una visa de entradas múltiples es de $60. El gobierno egipcio ha creado un sitio web para emitir "visados electrónicos". Hay otros sitios web que afirman ofrecer visas electrónicas, algunos de los cuales cobran el doble del precio oficial, pero este es el único portal oficial del gobierno egipcio que ofrece este servicio. Los ciudadanos estadounidenses y los ciudadanos de otros 44 países son elegibles para presentar su solicitud de esta manera antes de viajar. Los funcionarios de inmigración egipcios a veces niegan la entrada a viajeros sin motivo alguno. Si un ciudadano estadounidense tiene dificultades para obtener una visa egipcia o le preocupa si es elegible para obtener una visa al llegar a Egipto, debe solicitar una visa en la embajada o el consulado de Egipto antes de viajar, pero una visa obtenida antes de ingresar no garantiza la entrada a Egipto. Se debe obtener una visa para trabajar o estudiar en Egipto antes de viajar. Permiso de trabajo Los ciudadanos estadounidenses que deseen venir a Egipto a trabajar deben obtener un permiso de trabajo y una visa de trabajo/negocios antes de su llegada. Todos los permisos de trabajo deben obtenerse a través del empleador. Estos permisos pueden obtenerse en las oficinas del Ministerio de Mano de Obra e Inmigración de la región donde se encuentra el empleador; por lo tanto, estos permisos autorizan la residencia en el país. Los ciudadanos estadounidenses que lleguen a Egipto como turistas pero deseen cambiar su estatus al llegar pueden obtener una visa de turista/residencia no laboral de tres meses para tener tiempo suficiente para cambiar su estatus de turista a trabajador. Los ciudadanos estadounidenses con visas de turista no pueden trabajar en Egipto. Más información sobre cómo ingresar a Egipto Para obtener información, comuníquese con la Embajada o Consulado de Egipto más cercano en los Estados Unidos. Moneda Libra egipcia (EGP) - Tipo de cambio: 1 USD ~ 15,65 Libra egipcia Telecomunicaciones/Electrónica Los teléfonos celulares son muy comunes en Egipto. Varios operadores, incluidos Orange y Vodafone, ofrecen una amplia gama de tarjetas SIM asequibles. El tráfico intenso, especialmente en el centro de El Cairo, suele provocar atascos. El Cairo tiene un sistema de metro y otras formas de transporte público. Uber y los taxis son comunes en El Cairo y más baratos que en Estados Unidos. Idioma El idioma oficial es el árabe egipcio. El inglés se habla mucho en el mundo empresarial y en zonas turísticas como Kallio y Alejandría, pero no es un idioma universal. Hora local, horario comercial y días festivos El horario comercial general es de domingo a jueves, de 8:00 a. m. a 4:30 p. m. La Embajada de los Estados Unidos está abierta de domingo a jueves y cierra los días festivos en los Estados Unidos y Egipto. Durante el Ramadán, los empleados locales trabajan 7 horas al día (1 hora menos por la mañana o por la tarde de lo habitual). Regulaciones aduaneras de entrada temporal de materiales o efectos personales: las autoridades aduaneras egipcias imponen regulaciones estrictas sobre la importación y exportación temporal de artículos como armas de fuego, artículos religiosos, antigüedades, medicinas, equipos comerciales, moneda y marfil. Los artículos personales como joyas, computadoras portátiles y equipos electrónicos están exentos de derechos de aduana y se les permite ingresar al país. Los bienes comerciales y las muestras requieren una licencia de importación y exportación emitida por el Departamento de Comercio e Industria antes del viaje y deben declararse a la llegada. Para información específica sobre requisitos aduaneros, le recomendamos que se comunique con la Embajada de Egipto en Washington o el Consulado de Egipto en los Estados Unidos. Sanciones penales: los ciudadanos estadounidenses mientras se encuentran en un país extranjero están sujetos a las leyes y regulaciones de ese país, que a veces difieren significativamente de las de los Estados Unidos y pueden no brindar la misma protección que las leyes estadounidenses. Las sanciones por violar las leyes locales pueden ser más severas que las de delitos similares en los Estados Unidos. Las personas que violen la ley egipcia, incluso sin saberlo, pueden ser deportadas, arrestadas o encarceladas. Las penas por posesión, uso o tráfico de drogas ilegales en Egipto son severas y los condenados pueden ser sentenciados a penas de cárcel y fuertes multas. Cualquier persona declarada culpable de contrabando o venta de marihuana, hachís, opio, LSD u otras drogas puede ser condenada a muerte. La posesión de incluso pequeñas cantidades de drogas puede dar lugar a procesamiento, multas y penas de cárcel por parte de las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley. Visitas consulares: se recomienda a los ciudadanos estadounidenses que lleven consigo una copia de su pasaporte estadounidense para que puedan proporcionar fácilmente prueba de identidad y ciudadanía estadounidense si los funcionarios locales los interrogan. Según el artículo 36 de la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares, de la que Egipto es una parte, las autoridades competentes del país anfitrión deben notificar inmediatamente a las autoridades consulares del arresto de su ciudadano a petición de un ciudadano extranjero. Restricciones de fotografía: la fotografía de personal militar y ubicaciones, puentes y canales (incluido el Canal de Suez) está restringida. Tenga en cuenta que estos lugares no siempre están claramente marcados. Es probable que las autoridades egipcias interpreten las restricciones de manera amplia para incluir otros edificios potencialmente sensibles, incluidas embajadas, comisarías y otros edificios públicos relacionados internacionalmente, así como algunos edificios religiosos. Los turistas deben evitar tomar fotografías de personas, incluidos militares y policías. Fotos de personas. Problemas infantiles: para obtener información sobre la adopción internacional de niños y la sustracción internacional de sus padres, consulte el sitio web de sustracción de niños del Departamento de Estado o llame al centro de llamadas de Servicios para ciudadanos en el extranjero (OCS) al 1-888-407-4747. El centro de llamadas de Servicios a Ciudadanos en el Extranjero puede responder consultas generales sobre adopción internacional y transferir llamadas a los funcionarios correspondientes del país en la Oficina de Asuntos Consulares. Este número está disponible de 8:00 a. m. a 8:00 p. m., hora estándar del este, de lunes a viernes (excluidos los feriados federales de EE. UU.). Las personas que llaman que no tienen acceso al número gratuito (como las que llaman desde el extranjero) pueden recibir información y asistencia durante este horario marcando el +1-317-472-2328. Direcciones y registro de la embajada: se recomienda a los ciudadanos estadounidenses que viven o visitan Egipto que se registren en el Registro de Viajeros Inteligentes o en la Sección Consular de la Embajada de los Estados Unidos en Egipto y obtengan la información más reciente sobre viajes y seguridad dentro de Egipto. La oficina de Servicios a Ciudadanos Estadounidenses (ACS) de la Embajada de los Estados Unidos está ubicada en 5 Latin American Street, Garden City, El Cairo, y está abierta al público de 9:00 a. m. a 12:00 del mediodía, de domingo a jueves. La recepción de la Embajada de los Estados Unidos está cerrada el último martes de cada mes y los días festivos en los Estados Unidos y Egipto. Las personas que buscan servicios regulares deben programar una cita a través del sistema de citas en línea. Quienes necesiten servicios de emergencia no necesitan programar una cita. La dirección postal para los Estados Unidos es la Sección Consular, Unidad 64900, Box 15, APO AE 09839-4900; para Egipto, la dirección es 8 Kamal el-Din Salah Street, Garden City, El Cairo. El número de teléfono de la centralita de la embajada es +2-02-2797-3300. El número de teléfono de la Sección Consular es +2-02-2797-2301, su número de fax es +2-02-2797-2472 y su dirección de correo electrónico es: consularcairoiv@state.gov. La información consular está disponible en Internet en U.S. Consult Cairo: https://www.osac.gov/Pages/ContentReportDetails.aspx?cid=25939 La Sección Consular tiene días de cita especiales todos los jueves para ciudadanos estadounidenses que trabajan o estudian en el American College in Cairo y la American University in Cairo. Sin embargo, los ciudadanos estadounidenses deben notificar al personal de la Sección Consular a la siguiente dirección de correo electrónico: consularcairoiv@state.gov. Departamento de Estado de EE. UU. Recursos de la guía de viaje de Egipto: Guía de viaje de Egipto: Departamento de Estado de EE. UU. Advertencias de viaje y alertas de viaje: Advertencias de viaje Embajada de la República Árabe de Egipto en Washington, D.C.: Embajada de Egipto Embajada de EE. UU. en Egipto Sección consular: Embajada de EE. UU. en Egipto Sitio web de viajes del Departamento de Estado de EE. UU.: travel.state.gov/content/travel/en.html Autoridad de Turismo de Egipto: Autoridad de Turismo de Egipto (http://www.egypttourism.org/) Smart Programa de inscripción de viajes: Inscripción de viajes inteligente
Declaración del entorno de inversión
Las Declaraciones de Clima de Inversión del Departamento de Estado de EE. UU. brindan información sobre el clima de negocios para más de 170 economías y son preparadas por funcionarios económicos en embajadas y oficinas de campo en todo el mundo. Los temas incluyen apertura a la inversión, sistemas legales y regulatorios, resolución de disputas, derechos de propiedad intelectual, transparencia, requisitos de desempeño, empresas estatales, conducta empresarial responsable y corrupción. Resumen ejecutivo El gobierno egipcio continúa avanzando en las reformas económicas y, aunque persisten muchos desafíos, el clima de inversión de Egipto está mejorando. Egipto, que completó reformas macroeconómicas como parte del programa trienal de 12.000 millones de dólares del Fondo Monetario Internacional (FMI) para 2016-2019, era uno de los mercados emergentes de más rápido crecimiento antes del brote de COVID-19. Egipto también fue la única economía de la región MENA que registró un crecimiento económico positivo en 2020, a pesar del brote de COVID-19, gracias en parte a la ayuda del Fondo Monetario Internacional (FMI) por un total de 8.000 millones de dólares. La mayor confianza de los inversores y las elevadas tasas de interés reales atrajeron inversiones extranjeras de cartera y aumentaron las reservas de divisas. En 2021, el gobierno egipcio anunció planes para lanzar una segunda ronda de reformas económicas destinadas a aumentar el papel del sector privado en la economía, abordar desafíos de larga data en materia de políticas aduaneras y comerciales, modernizar la base industrial y aumentar las exportaciones. El gobierno afgano reconoce cada vez más que atraer inversión extranjera directa (IED) es clave para abordar muchos desafíos económicos y ha expresado su intención de crear un entorno más propicio para la IED. Según datos del Banco Central de Egipto y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), las entradas de inversión extranjera directa aumentaron un 11% entre 2018 y 2019, de 8.100 millones de dólares a 9.000 millones de dólares, antes de caer un 39% a 5.500 millones de dólares en 2020, cuando la pandemia provocó una fuerte caída de la inversión extranjera directa mundial. La Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo clasificó a Egipto como el principal destino de inversión extranjera directa de África de 2016 a 2020. Egipto ha aprobado varias leyes de reforma regulatoria, incluida una nueva ley de inversiones en 2017; una ley de "nuevas empresas" y una ley de quiebras en 2018; y una nueva ley de aduanas en 2020. Estas leyes tienen como objetivo mejorar el entorno empresarial y de inversión de Egipto y ayudar a que la economía alcance su máximo potencial. La Ley de Inversiones de 2017 tiene como objetivo atraer nuevas inversiones y proporciona un marco para que el gobierno proporcione más incentivos a los inversores, consolide las normas relacionadas con las inversiones y simplifique los procedimientos. La Ley de Aduanas de 2020 también tiene como objetivo simplificar todos los aspectos de los procedimientos de importación y exportación, incluido el despacho de aduanas acelerado a través de un sistema de ventanilla única, los pagos electrónicos y las empresas autorizadas. Egipto será el anfitrión de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP 27) en noviembre de 2022. Reconociendo el enorme desafío que enfrenta el país debido a los impactos del cambio climático, los funcionarios gubernamentales anunciaron que el Gabinete asignará el 30% de la inversión gubernamental en el presupuesto 2022/2023 a inversiones verdes, frente al 15% en el actual año financiero 2021/2022, y que para 2030, todo el nuevo gasto de inversión del sector público será verde. Durante los cinco años comprendidos entre 2035 y 2030, el gobierno etíope ha acelerado sus planes para generar el 42% de su electricidad a partir de fuentes renovables, priorizando inversiones en energía solar y eólica, hidrógeno verde, desalinización, transporte sostenible, vehículos eléctricos, ciudades y redes inteligentes y materiales de construcción sostenibles. El gobierno continúa buscando inversiones en varios proyectos a gran escala, incluida la construcción de ciudades inteligentes y la promoción de oportunidades de extracción de minerales. Egipto tiene la intención de aprovechar su ubicación geográfica que conecta Medio Oriente, África y Europa para convertirse en una puerta regional de comercio e inversión y un centro energético, y espera atraer inversiones en el sector de tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC) para implementar sus planes de transformación digital. Egipto es parte de más de 100 tratados bilaterales de inversión, incluidos aquellos con Estados Unidos. Egipto es miembro de la Organización Mundial del Comercio (OMC), del Tratado de Libre Comercio Continental Africano (AfCFTA) y de la Gran Zona Árabe de Libre Comercio (GAFTA). En muchas áreas, no existe ninguna distinción legal entre inversores extranjeros e inversores nacionales. Ciertas industrias tienen requisitos especiales para la inversión extranjera, como el petróleo y el gas y el sector inmobiliario, que requieren empresas conjuntas. Para acceder a la Declaración sobre el clima de inversión, visite el sitio web de la Declaración sobre el clima de inversión del Departamento de Estado de EE. UU.
Contacto comercial: Sr. Zhou
Tel: +86 13530227809 13530227809
————FIN————
