Kinh doanh ở Ai Cập
Tổng quan thị trường
Các chỉ số kinh tế chính Ai Cập là đối tác chiến lược quan trọng của Hoa Kỳ. Ai Cập và Hoa Kỳ chia sẻ nhiều lợi ích, bao gồm cả mối quan hệ kinh doanh chặt chẽ. Dân số hiện tại của Ai Cập vượt quá 103 triệu người và tổng sản phẩm quốc nội (GDP) đạt 402,8 tỷ USD, mang lại cho các công ty Hoa Kỳ những cơ hội phát triển trung và dài hạn vững chắc. Vị trí chiến lược của Ai Cập cung cấp nền tảng cho các công ty tiến hành các hoạt động kinh doanh ở Trung Đông và Châu Phi. Ai Cập là thị trường xuất khẩu lớn thứ 41 của hàng hóa Hoa Kỳ trên toàn cầu, thị trường xuất khẩu hàng hóa và dịch vụ lớn nhất của Hoa Kỳ ở Châu Phi và là thị trường xuất khẩu hàng hóa và dịch vụ lớn thứ tư ở Trung Đông. Trong khi suy thoái kinh tế do đại dịch COVID-19 gây ra đã đẩy thương mại của Mỹ với Ai Cập giảm 20% vào năm 2020 so với năm 2019, thì thương mại tổng thể đã phục hồi 18,1% từ năm 2020 đến năm 2021 lên 9,1 tỷ USD. Xuất khẩu của Hoa Kỳ sang Ai Cập trị giá 5 tỷ USD vào năm 2021, tăng 12,6% kể từ năm 2020. Xuất khẩu của Ai Cập sang Hoa Kỳ năm ngoái trị giá 3,2 tỷ USD, tăng 35,5% so với năm 2020. Xuất khẩu của Hoa Kỳ sang Ai Cập bao gồm nông sản, thiết bị vận tải, hóa chất, máy móc, máy tính và điện tử. Hàng nhập khẩu của Hoa Kỳ từ Ai Cập bao gồm quần áo, dầu mỏ, thực phẩm chế biến, dệt may và hóa chất. Xuất khẩu dệt may là mặt hàng xuất khẩu phi nhiên liệu lớn nhất của Ai Cập sang Hoa Kỳ, với giá trị xuất khẩu là 1,1 tỷ USD, chiếm 45,1% tổng kim ngạch xuất khẩu của Ai Cập sang Hoa Kỳ vào năm 2021. Năm 2021, xuất khẩu của QIZ sang Hoa Kỳ trị giá 1,2 tỷ USD. Xuất khẩu dệt may chiếm 94% tổng kim ngạch xuất khẩu QIZ từ Ai Cập. Hóa chất, khoáng sản, phân bón, thủy tinh và nông sản chiếm 6% xuất khẩu còn lại của QIZ. Ngành dệt may là ngành sử dụng lao động công nghiệp lớn thứ hai của Ai Cập, sử dụng 15% lực lượng lao động sản xuất của Ai Cập và gần một nửa số nhân viên sản xuất là nữ. Ngành công nghiệp này chiếm 3,5% GDP của Ai Cập. Nền kinh tế của Ai Cập rất đa dạng. Hầu hết sản lượng đến từ nông nghiệp, sản xuất, năng lượng và dịch vụ. Nông nghiệp chiếm 28% tổng số việc làm và 11,3% GDP. Ai Cập, quốc gia phụ thuộc nhiều vào lúa mì, ngô và đậu nành nhập khẩu, sẽ đăng cai Hội nghị về Biến đổi Khí hậu của Liên hợp quốc lần thứ 27 (COP 27) tại Sharm el-Sheikh từ ngày 7 đến ngày 18 tháng 11 năm 2022. Chính phủ Ai Cập (GoE) đang triển khai nhiều dự án tiết kiệm năng lượng và thân thiện với môi trường như một phần trong tầm nhìn năng lượng xanh và năng lượng tái tạo của mình. Đại dịch COVID-19 Ai Cập đã bị ảnh hưởng nặng nề bởi đại dịch COVID-19. Tuy nhiên, nền kinh tế Ai Cập đã tăng trưởng 5,9% trong năm 2021, một trong những mức tăng trưởng cao nhất khu vực MENA do Chính phủ Ai Cập nhanh chóng thực hiện các biện pháp giảm thiểu và thực hiện cải cách theo yêu cầu của Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF). Hơn nữa, GDP của Ai Cập dự kiến sẽ tăng 5,2% trong năm 2022/23. Ngành du lịch đã bị ảnh hưởng nặng nề bởi đại dịch COVID-19, phải dừng lại sớm khi dịch bệnh bùng phát. Ngành du lịch hiện đang phục hồi khi nhiều chuyến bay quốc tế được nối lại và khách du lịch không còn phải thực hiện xét nghiệm COVID-19 trước khi bay. Lạm phát toàn cầu/Lạm phát xung đột Nga-Ukraina ở Ai Cập đạt 8,8% vào tháng 2 năm 2022 và có khả năng duy trì ở mức tương tự do Ai Cập phụ thuộc nhiều vào nguyên liệu thô nhập khẩu. Vào ngày 21 tháng 3 năm 2022, Ngân hàng Trung ương Ai Cập (CBE) đã tăng lãi suất thêm 1% nhằm phản ứng trực tiếp trước tình trạng lạm phát gia tăng và các nhà đầu tư từ bỏ chứng khoán thị trường mới nổi để tìm những lựa chọn an toàn hơn sau khi Nga xâm chiếm Ukraine. Ngân hàng Trung ương Ai Cập đã phá giá đồng bảng Ai Cập, vốn ổn định kể từ tháng 11 năm 2020, xuống còn 18,2 bảng Ai Cập so với đồng đô la từ mức 15,7 bảng Ai Cập (gần 16%) để bảo vệ nguồn dự trữ và chống lại áp lực ngày càng tăng từ lạm phát toàn cầu. Tỷ giá hối đoái hải quan (tỷ giá giao dịch hàng hóa nhập khẩu) được điều chỉnh ở mức vừa phải hơn là 16,0 bảng Ai Cập đổi 1 đô la Mỹ, bù đắp một phần tác động tiêu cực của việc đồng tiền mất giá đối với người tiêu dùng và doanh nghiệp trong nước. Ngân hàng trung ương Ai Cập đang nỗ lực duy trì tỷ giá hối đoái linh hoạt hơn. Xu hướng đầu tư Ai Cập và Hoa Kỳ đã ký Hiệp ước đầu tư song phương vào năm 1982 để thúc đẩy và tạo điều kiện thuận lợi cho đầu tư giữa hai nước. Ai Cập và Hoa Kỳ đã ký Hiệp định khung về Thương mại và Đầu tư (TIFA) vào năm 1999. Hiệp định này thiết lập một khuôn khổ để mở rộng thương mại đồng thời giải quyết các tranh chấp còn tồn đọng giữa hai nước. Hiệp định khung về Thương mại và Đầu tư là một bước đi tự nhiên trong quá trình đàm phán một hiệp định thương mại tự do. Các công ty Hoa Kỳ đang hoạt động trong hầu hết các lĩnh vực của nền kinh tế Ai Cập, bao gồm thăm dò và sản xuất dầu khí, chăm sóc sức khỏe, vận tải, dịch vụ tài chính, sản xuất, xây dựng, viễn thông và công nghệ thông tin cũng như ngành nhà hàng và khách sạn. Hoa Kỳ là nhà đầu tư nước ngoài lớn thứ ba ở Ai Cập, với khoản đầu tư 2 tỷ USD vào năm 2021. Anh và Bỉ là hai nhà đầu tư lớn nhất trong thập kỷ qua, với khoản đầu tư lần lượt là 6,8 tỷ USD và 2,2 tỷ USD vào năm 2019. Đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) của Hoa Kỳ đạt gần 24 tỷ USD, trong đó 20 tỷ USD tập trung vào lĩnh vực dầu khí (tổng thể, gần 75% vốn FDI của Ai Cập đổ vào lĩnh vực dầu khí). Ai Cập là điểm đến đầu tư trực tiếp nước ngoài lớn nhất của châu Phi trong năm thứ tư liên tiếp và lớn thứ hai ở Trung Đông. Chính phủ Ai Cập nhận thấy rằng thu hút đầu tư trực tiếp nước ngoài là chìa khóa để giải quyết nhiều thách thức kinh tế mà nước này phải đối mặt, bao gồm tăng trưởng kinh tế thấp, tỷ lệ thất nghiệp cao, mất cân bằng tài khoản vãng lai và thiếu hụt tiền tệ mạnh. Chính phủ Ai Cập cũng hy vọng sẽ thu hút đầu tư quốc tế vào một số “siêu dự án”, bao gồm khu công nghiệp và hậu cần lớn quanh Kênh đào Suez; thủ đô hành chính quốc gia mới; các dự án khai hoang và phát triển trên 1,5 triệu ha đất nông nghiệp; cải tạo một số nhà máy hóa dầu, lọc dầu; nâng cấp các cảng, sân bay và mạng lưới giao thông của đất nước; khai thác tài nguyên khoáng sản tại khu kinh tế Tam giác vàng giữa Biển Đỏ và sông Nile. Môi trường chính trị và kinh tế nment: Thông tin cơ bản về môi trường chính trị trong nước từ trang web của Bộ Ngoại giao.
Thách thức thị trường
Để cải thiện sự thuận tiện trong kinh doanh và tăng đầu tư trực tiếp nước ngoài, chính phủ UAE đã thực hiện những cải cách lớn phối hợp với Quỹ Tiền tệ Quốc tế kể từ năm 2016, bao gồm thả nổi đồng nội tệ, áp dụng hệ thống thuế giá trị gia tăng và thực hiện nhiều luật khác nhau liên quan đến đầu tư, phá sản và thị trường vốn. Chính sách tiền tệ và cải cách tài chính dài hạn, bao gồm mở rộng cơ sở thuế và cải cách trợ cấp, có ý nghĩa quan trọng đối với sự ổn định chung của nền kinh tế. Mặc dù Ai Cập đã ký kết các thỏa thuận trọng tài quốc tế nhưng không phải lúc nào tòa án nước này cũng công nhận các phán quyết của nước ngoài. Tranh chấp thương mại được giải quyết rất chậm, trung bình mất từ 3 đến 5 năm kể từ khi xét xử đến khi giải quyết. Ban hội thẩm vẫn miễn cưỡng đưa các điều khoản trọng tài quốc tế vào các hợp đồng và thỏa thuận thương mại, ngoại trừ các khoản đầu tư vào các dự án lớn đã được Bộ Dầu khí và Bộ Tài chính phê duyệt. Các rào cản khác đối với tăng trưởng thương mại và đầu tư bao gồm quan liêu quá mức, thiếu lao động có tay nghề, khả năng tiếp cận tín dụng hạn chế, thủ tục hải quan chậm và rườm rà, vấn đề sở hữu trí tuệ, tham nhũng và các rào cản thương mại phi thuế quan.
Cơ hội thị trường
Thị trường thiết bị năng lượng tái tạo trị giá hàng tỷ USD. Chiến lược năng lượng bền vững toàn diện của Ai Cập nhằm mục đích tăng tỷ lệ điện được tạo ra từ các nguồn tái tạo lên 42% vào năm 2035. Thị trường xây dựng đã đạt mức tăng trưởng hai con số kể từ những năm 1980, dẫn đến sự bùng nổ lớn về bất động sản nhà ở và thương mại. Các dự án cơ sở hạ tầng đang có nhu cầu cao do dân số tăng nhanh và thiếu nhà ở. Ngành xây dựng đã tăng trưởng khoảng 70% kể từ năm 2015 và hiện đạt 12 tỷ USD. Ai Cập là nhà sản xuất dầu lớn nhất châu Phi ngoài Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ (OPEC) và là nước tiêu thụ dầu khí lớn nhất châu Phi. Năm 2019, Bộ Dầu khí và Tài nguyên Khoáng sản đã ký 12 hợp đồng nhượng quyền thăm dò và sản xuất mới với ExxonMobil, Shell, BP và các công ty khác. Các hợp đồng này ước tính sẽ mang lại khoản đầu tư mới ban đầu khoảng 800 triệu USD. Các khu vực thăm dò mới bao gồm Sa mạc phía Tây, Vịnh Suez, Đồng bằng sông Nile và Biển Địa Trung Hải. Chính phủ Ai Cập hiện đang chấp nhận các gói thầu thăm dò dầu khí ở Biển Đỏ và dự kiến sẽ mở các vùng biển phía Tây Địa Trung Hải trong một vòng đấu thầu mới trong thời gian tới. Chính phủ Ai Cập mong muốn cải thiện lĩnh vực chăm sóc sức khỏe, đặc biệt là những lĩnh vực liên quan đến thiết bị y tế và năm 2015 đã công bố kế hoạch phát triển 26 bệnh viện mới. Hiện nay, nhóm chuyên gia đang nỗ lực triển khai kế hoạch bảo hiểm y tế quốc gia. Năm 2018, chính phủ Nepal đã triển khai một dự án thí điểm trên toàn quốc nhằm số hóa hồ sơ y tế. Khi được triển khai đầy đủ, dự án này dự kiến sẽ mang lại hiệu quả cho hệ thống chăm sóc sức khỏe, mang lại lợi ích cho cả bệnh nhân và nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe. Tuy nhiên, vẫn còn những thách thức, bao gồm thủ tục đăng ký kéo dài và thiếu sự bảo vệ đầy đủ về quyền sở hữu trí tuệ (IPR).
Chiến lược thâm nhập thị trường
Các công ty vừa và nhỏ của Hoa Kỳ nên tìm một đối tác Ai Cập uy tín, đáng tin cậy để đại diện cho họ tại thị trường địa phương. Bộ Thương mại Hoa Kỳ cung cấp Dịch vụ Kết hợp Chìa khóa Vàng, Kiểm tra Thị trường Ban đầu và Chương trình Hồ sơ Công ty Quốc tế để giúp các công ty Hoa Kỳ tìm đại lý/nhà phân phối địa phương cho sản phẩm của họ. Khi cân nhắc việc thâm nhập thị trường Ai Cập, tốt nhất nên có tầm nhìn dài hạn hơn là theo đuổi lợi nhuận ngay lập tức. Bộ phận Thương mại Hoa Kỳ của Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Cairo cử một số phái đoàn của người mua Ai Cập đến các triển lãm của Chương trình Người mua Quốc tế được Chỉ định tại Hoa Kỳ hàng năm. Các phái đoàn thương mại và triển lãm thương mại khu vực mang lại cho các công ty Hoa Kỳ đang cân nhắc thâm nhập thị trường Ai Cập cơ hội gặp gỡ những người mua Ai Cập và các đối tác tiềm năng.
Các ngành xuất khẩu và đầu tư chính của Hoa Kỳ
Công nghệ thông tin và truyền thông; và nền kinh tế số
Tổng quan Ngành công nghệ thông tin và truyền thông (ICT) của Ai Cập rất mạnh, với tốc độ tăng trưởng cao hơn mức tăng trưởng GDP chung của Ai Cập, tương đương 16% trong năm tài chính 2020/2021, so với 15,2% trong năm tài chính 2019/2020. Đóng góp của ngành vào GDP tăng lên 5% trong năm tài chính 2020/2021 từ mức 4,4% trong năm tài chính 2019/2020. Tổng vốn đầu tư vào lĩnh vực này đạt gần 3 tỷ USD trong năm tài chính 2020/2021. Theo chiến lược ICT 2030, chính phủ Ai Cập đang thực hiện một loạt các chương trình đầu tư, nâng cao năng lực và đào tạo, cải cách dịch vụ chính phủ kỹ thuật số và nâng cấp cơ sở hạ tầng. Chiến lược kêu gọi các sáng kiến mới nhằm tối đa hóa sự đóng góp của ngành CNTT vào tăng trưởng kinh tế của Ai Cập bằng cách tập trung vào xây dựng năng lực, thiết kế và sản xuất điện tử cũng như các khu công nghệ. Chiến lược này cũng bao gồm các kế hoạch chuyển đổi kỹ thuật số cho các dịch vụ cốt lõi của chính phủ về: giáo dục, y tế và dịch vụ chính phủ. Bộ Truyền thông và Công nghệ thông tin (MCIT) đã đưa ra sáng kiến mang tên "Tương lai của chúng ta là kỹ thuật số" để đào tạo 100.000 thanh niên Ai Cập về kỹ năng CNTT-TT trong các lĩnh vực có nhu cầu thị trường cao, bao gồm thiết kế trang web, phân tích dữ liệu và tiếp thị kỹ thuật số. Bộ cũng đã đưa ra sáng kiến Cơ hội kỹ thuật số của chúng tôi vào năm 2020 để thu hút các doanh nghiệp vừa và nhỏ tham gia vào quá trình chuyển đổi kỹ thuật số. Dự án Digital Egypt của Bộ nhằm mục đích cung cấp kết nối cáp quang cho tất cả các cơ quan chính phủ. Quá trình này đã được hoàn thành tại 5.300 tòa nhà chính phủ trên khắp Ai Cập và sẽ kết nối khoảng 32.000 tòa nhà khi hoàn thành, với tổng chi phí là 6 tỷ bảng Ai Cập (khoảng 375 triệu USD). Thủ đô hành chính mới (NAC), nằm cách trung tâm thành phố Cairo 30 dặm về phía đông, dự kiến sẽ là nơi đặt phần lớn các văn phòng chính quyền trung ương, với mục tiêu là giữa năm 2021. Chính phủ đang có kế hoạch biến thủ đô hành chính mới thành một "thành phố thông minh" và đang đầu tư mạnh vào cơ sở hạ tầng viễn thông và CNTT tại thành phố mới. Giai đoạn đầu tiên của dự án “Thành phố tri thức” đặt tại Trung tâm Hàng không Singapore đã hoàn thành. Nó sẽ bao gồm một Trung tâm Nghiên cứu Ứng dụng Công nghệ để hỗ trợ đào tạo kỹ thuật, phát triển phần mềm và ứng dụng cũng như thiết kế dữ liệu. Người ta ước tính rằng “Thành phố Tri thức” sẽ có tổng chi phí là 12 tỷ bảng Ai Cập (khoảng 750 triệu USD). Họ có kế hoạch thành lập một trung tâm đổi mới sáng tạo trong thành phố để cung cấp hỗ trợ kỹ thuật nhằm thúc đẩy đổi mới và khởi nghiệp. Bộ cũng đang nỗ lực phát triển sáu khu công nghệ ở các thành phố Minya, Menoufiya, Mansoura, Sohag, Qena và Aswan. Được thiết kế để hỗ trợ tinh thần kinh doanh và đổi mới, các công viên sẽ bao gồm các phòng thí nghiệm thiết kế phần cứng, vườn ươm khởi nghiệp và cơ sở đào tạo, cũng như các hệ thống tích hợp để đào tạo trí tuệ nhân tạo, khoa học dữ liệu và an ninh mạng. Ngành công nghệ thông tin và truyền thông của Ai Cập được quản lý bởi MCIT. Cơ quan này giám sát các tổ chức sau: Cơ quan quản lý viễn thông quốc gia (NTRA) Cơ quan phát triển công nghiệp CNTT (ITIDA) Viện công nghệ thông tin bưu chính Ai Cập (ITI) Viện viễn thông quốc gia (NTI) Trung tâm tài liệu di sản văn hóa và thiên nhiên (CULTNAT) Trung tâm khởi nghiệp và đổi mới công nghệ (TIEC) Làng thông minh (Silicon Waha) Quỹ phát triển công nghệ Nhu cầu thị trường hiện tại Chính phủ hiện đang nỗ lực hướng tới một nền kinh tế kỹ thuật số và đẩy nhanh quá trình chuyển đổi kỹ thuật số của đất nước, tạo cơ hội cho các doanh nghiệp CNTT. Quá trình chuyển đổi kỹ thuật số đang diễn ra của chính phủ trao quyền cho các công ty Hoa Kỳ với công nghệ đã được chứng minh và giá cả cạnh tranh mang đến nhiều cơ hội khác nhau. Viễn thông Vào tháng 6 năm 2020, chính phủ Ai Cập đã công bố kế hoạch cải thiện cơ sở hạ tầng dịch vụ internet bằng cách tăng tốc độ internet trung bình. Đến tháng 4 năm 2021, tốc độ Internet trung bình đã tăng lên 39,6 Mbps từ 6,5 Mbps vào tháng 1 năm 2019. Đầu tư khoảng 1 tỷ bảng Ai Cập (63 triệu USD) để cập nhật mạng di động trên các tuyến đường và khu vực chính ở Ai Cập. Ngoài ra, các tần số mới đã được phân bổ cho các nhà khai thác mạng di động với ngân sách 1,17 tỷ USD. Trung tâm Giám sát, Kiểm soát Chất lượng Dịch vụ Công nghệ Thông tin và Truyền thông Quốc gia được thành lập để quản lý các dịch vụ điện thoại di động và bảo vệ người dùng. Cuộc sống Decent (Haya Karima) là một sáng kiến của tổng thống nhằm nâng cao hiệu quả của cơ sở hạ tầng viễn thông nông thôn. Sáng kiến này có ba trụ cột: kết nối các làng bằng cáp quang để tăng tốc độ và độ ổn định Internet, tiếp cận 1 triệu hộ gia đình; phát triển 906 bưu cục, trong đó có máy ATM; và cải thiện dịch vụ viễn thông bằng cách thiết lập các trạm điện thoại di động ở những ngôi làng này. Xu hướng thị trường gần đây: Một phần do sự bùng phát của Covid-19, Ai Cập đã đẩy nhanh các kế hoạch chuyển đổi kỹ thuật số của mình. Thời gian sử dụng Internet cao điểm tăng từ 7 lên 15 giờ mỗi ngày, tải tăng 99%. Việc sử dụng internet di động tăng 35% và các cuộc gọi quốc tế tăng 19%. Một số ứng dụng có mức sử dụng tăng đáng kể, chẳng hạn như Zoom (3465%), Telegram (1100%) và YouTube (115%). Vào tháng 6 năm 2020, Cơ quan quản lý viễn thông quốc gia đã ra mắt dịch vụ Di động số di động (MNP) để cho phép người dùng điện thoại di động giữ số điện thoại của mình khi thay đổi nhà cung cấp dịch vụ mạng. Điều này sẽ làm tăng hiệu quả và khả năng cạnh tranh. Một phần của Tầm nhìn 2030 là tăng cường nội địa hóa bằng cách tăng hàm lượng địa phương. Vì vậy, một số công ty đa quốc gia cung cấp nguyên liệu thô và hợp tác với các đơn vị địa phương để thiết lập dây chuyền lắp ráp ở Ai Cập. Điều này làm tăng cơ hội thắng thầu của chính phủ và mang lại giá trị gia tăng cục bộ cho các đề xuất. Triển vọng tốt nhất cho các nhà xuất khẩu Hoa Kỳ: Giải pháp thành phố thông minh Phần mềm giáo dục điện tử Ứng dụng tài chính điện tử Trí tuệ nhân tạo An ninh mạng Thiết bị giám sát Cơ sở hạ tầng viễn thông Gia nhập thị trường Bộ Truyền thông và Công nghệ thông tin sẵn sàng đón nhận các ý tưởng, đề xuất, công nghệ mới và quy trình mới. Bộ Truyền thông và Công nghệ thông tin và ITIDA sẵn sàng tiếp nhận các đề xuất, đề xuất, đặc biệt trong lĩnh vực an ninh mạng và trí tuệ nhân tạo. Đấu thầu: Việc ra quyết định e ntity công bố thông tin đấu thầu trên trang web của mình. Đôi khi, một yêu cầu đề xuất được đưa ra cho một số công ty nhất định để tham gia vào một dự án. Hệ thống mua sắm có tính cạnh tranh thông qua đấu thầu rộng rãi. Những người ra quyết định đánh giá hồ sơ dự thầu dựa trên giá trị kỹ thuật và thương mại của chúng. Tùy thuộc vào vị trí và mức độ nhạy cảm của dự án, những người ra quyết định bao gồm từ các bộ quân sự và công nghiệp, các cơ quan quốc phòng đến các doanh nghiệp nhà nước. Quy định/Thủ tục đăng ký Vào tháng 7 năm 2020, Quốc hội đã thông qua Đạo luật bảo vệ quyền riêng tư dữ liệu. Luật này tuân theo GDPR. Có những quy định khác đang được thảo luận, chẳng hạn như phân loại dữ liệu và nội địa hóa dữ liệu. Rào cản kỹ thuật và thuế quan: Các hiệp định thương mại tự do với châu Âu khiến sản phẩm từ các nhà cung cấp châu Âu trở nên rất cạnh tranh vì không yêu cầu thuế quan. Phí hải quan và vận chuyển đối với các sản phẩm của Hoa Kỳ khiến việc so sánh trở nên khó khăn. Các sự kiện thương mại sắp tới Trung tâm Hội nghị Quốc tế Cairo, tháng 11 năm 2022 (sẽ được xác định) Chuyên gia kinh doanh chịu trách nhiệm về lĩnh vực công nghệ thông tin và truyền thông: Dina Bissada
Cơ sở hạ tầng
Tổng quan Ngành xây dựng của Ai Cập luôn được coi là nơi trú ẩn an toàn để người Ai Cập tiết kiệm tiền. Ngành công nghiệp này đã có sự tăng trưởng đáng kể trong 10 năm qua. Ngành công nghiệp này dự kiến sẽ tăng trưởng trung bình 9% trong giai đoạn 2020-2024, sau khi trải qua thời kỳ suy thoái ngắn hạn sau đợt bùng phát đại dịch COVID-19. Các yếu tố chính thúc đẩy sự tăng trưởng này là quan hệ đối tác công tư tích cực và việc mở rộng các công trình xanh để cải thiện hiệu quả sử dụng năng lượng và cơ sở hạ tầng cao cấp. Đối với hầu hết người Ai Cập, lĩnh vực bất động sản luôn được coi là kênh đầu tư an toàn vì nó luôn duy trì hoặc thậm chí tăng giá trị. Chính phủ Ai Cập là nhà đầu tư lớn vào ngành xây dựng. Việc chính phủ Ai Cập xây dựng một “thủ đô hành chính mới” đồ sộ cách Cairo 30 dặm về phía đông là một ví dụ nổi bật. Giai đoạn đầu tiên của dự án, bao gồm tất cả các bộ và cơ quan nội các của chính phủ, hiện đã phần lớn hoàn thành và chính phủ dự kiến sẽ di dời vào cuối năm 2022. Chính phủ cũng đang nâng cấp các sân bay, bến cảng và mạng lưới giao thông. Bộ Giao thông vận tải có tổng cộng khoảng 25 dự án đang được triển khai trong lĩnh vực đường sắt. Ưu tiên hàng đầu của chính phủ là kết nối thành phố với các phương án giao thông phù hợp và phát triển đường sá, bến cảng để tạo điều kiện mở rộng công nghiệp. Ai Cập tuyên bố xây dựng một tuyến tàu cao tốc sẽ kết nối đất nước theo các giai đoạn khác nhau. Dự án do Siemens làm nhà thầu chính trị giá 8,7 tỷ USD. Ai Cập có kế hoạch xây dựng tới 14 thành phố thông minh mới trên khắp đất nước. Theo Bộ trưởng Nhà ở, Ai Cập đã hoàn thành các dự án cơ sở hạ tầng trị giá khoảng 1,7 nghìn tỷ bảng Ai Cập (106,25 tỷ USD) trong vòng chưa đầy hai năm. Cơ quan Cộng đồng Đô thị Mới (NUCA) có kế hoạch xây dựng thêm nhiều thành phố mới, bao gồm trường học, bệnh viện, trung tâm mua sắm và cơ sở giải trí. Chính quyền chịu trách nhiệm phát triển các thị trấn mới này và kết nối chúng với cơ sở hạ tầng hiện có. NUCA khuyến khích các nhà đầu tư tư nhân tham gia phát triển các thành phố mới này và cung cấp cơ sở hạ tầng cơ bản để khiến những thành phố này trở nên hấp dẫn đối với các nhà đầu tư. Các phân khúc chính Triển vọng bán hàng tốt nhất bao gồm nhưng không giới hạn ở các danh mục sau: Tư vấn thiết kế dự án Quản lý dự án Thiết bị xây dựng Vật liệu xây dựng Hóa chất xây dựng Cơ hội Hiện tại, cả phân khúc nhà ở và bán lẻ đều đang có mức tăng trưởng đáng kể. Vì vậy, ngành này được kỳ vọng sẽ mang lại nhiều cơ hội cho doanh nghiệp. Chính phủ cũng tham gia vào sự bùng nổ này bằng cách xây dựng nhà ở giá rẻ cho người dân và cải tạo các khu ổ chuột rải rác khắp các thành phố khác nhau. Một trong những ưu tiên của Tổng thống El-Sisi là tái phát triển các cộng đồng đông dân và không có kế hoạch này. Các dự án này được quản lý bởi Chương trình Nhà ở Giá cả phải chăng. Tương tự như vậy, các khu dân cư cao cấp đang mở rộng ở các vùng ngoại ô mới ở Greater Cairo, cũng như dọc theo bờ biển Biển Đỏ và Địa Trung Hải. Những dự án phát triển xa xỉ dọc bờ biển này đang thu hút các nhà đầu tư GCC. Lĩnh vực bán lẻ đang bùng nổ khi các trung tâm mua sắm mới mọc lên khắp Ai Cập. Nguồn lực Dịch vụ Thương mại Hoa Kỳ tại Ai Cập Đại sứ quán Hoa Kỳ Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ Ngân hàng Thế giới Phòng Thương mại Hoa Kỳ tại Ai Cập Cổng thông tin Chính phủ Ai Cập Bộ Nhà ở, Tiện ích và Cộng đồng Đô thị Chuyên gia thương mại phụ trách lĩnh vực Kiến trúc, Xây dựng và Kỹ thuật Liên hệ: Bà Rania Mekhail
Cung cấp thiết bị y tế
Tổng quan. Ngành chăm sóc sức khỏe của Ai Cập có quy mô lớn so với các nước láng giềng Trung Đông. Chính phủ Ai Cập quan tâm đến việc mở rộng lĩnh vực chăm sóc sức khỏe, đặc biệt là những lĩnh vực liên quan đến thiết bị y tế, điều này mang đến cho Ai Cập nhiều cơ hội khác nhau. Ngành chăm sóc sức khỏe của Ai Cập hiện đang phải đối mặt với thách thức trong việc đối phó với đợt bùng phát COVID-19 tại nước này. Do đó, chính phủ Ai Cập đã thông qua việc tăng ngân sách y tế cho năm tài chính 2021-2022. Nhu cầu ngày càng tăng về dịch vụ và vật tư y tế là một thách thức lớn trong thời kỳ đại dịch. Ai Cập đã tăng đầu tư công thêm 205% trong năm qua để củng cố hệ thống chăm sóc sức khỏe trong thời kỳ đại dịch. Chính phủ Ai Cập cũng đã đưa ra một sáng kiến mới mang tên Sáng kiến Tổng thống về Cuộc sống Tốt đẹp nhằm trao cho mọi công dân quyền được bảo hiểm y tế. Các khoản đầu tư này nhằm cung cấp nguồn vốn cần thiết để đưa các bệnh viện đi vào hoạt động và đẩy nhanh việc triển khai các cơ sở y tế đang được xây dựng và phát triển để chúng có thể đi vào hoạt động sớm nhất có thể và bắt đầu mang lại lợi ích cho người dân. Chính phủ Ai Cập dự định hoàn thành việc xây dựng 23 bệnh viện mới, 77% trong số đó đã hoàn thành và đã đưa ra Sáng kiến Dự án tự cung cấp dẫn xuất huyết tương quốc gia, nhằm mục đích thành lập 20 trung tâm thu thập huyết tương và một nhà kho chiến lược trung tâm. Ai Cập đã khởi xướng sáng kiến thành lập một trung tâm nghiên cứu và phát triển khu vực để phục vụ các khu vực Ả Rập và Châu Phi. Chính phủ cũng có kế hoạch hỗ trợ các gia đình Ai Cập trong năm tài chính 2022/2023 bằng cách cải thiện các đặc điểm nhân khẩu học, kiểm soát sự gia tăng dân số và nỗ lực nâng cao hiệu quả của 125 bệnh viện đa khoa. Ngoài ra, chính phủ có kế hoạch mở 200 xưởng may trực thuộc Bệnh viện Al-Takamol, cung cấp và phổ biến các phương pháp kế hoạch hóa gia đình, mở 20 trung tâm phát triển gia đình, tài trợ cho 350.000 dự án vi mô, đồng thời tự động hóa các dịch vụ kế hoạch hóa gia đình và liên kết cơ sở dữ liệu với nhau. Một dự án lớn khác hiện đang được chuẩn bị là thành phố y tế mới ở thủ đô hành chính mới. Chính phủ đã phân bổ đất để xây dựng một thành phố y tế, bao gồm các nhà cung cấp dịch vụ y tế cao cấp và thành lập một trường y tế và điều dưỡng. Mục đích là cung cấp các dịch vụ cấp cao toàn diện cho người Ai Cập thường tìm cách điều trị y tế ở nước ngoài và thu hút bệnh nhân từ khu vực GCC. Thiết bị y tế kỹ thuật, chẳng hạn như thiết bị chụp X quang và siêu âm, máy theo dõi dấu hiệu sinh tồn, máy lọc máu và kính hiển vi trong phòng thí nghiệm, được nhập khẩu và phân phối bởi một số công ty được hưởng mức thuế nhập khẩu thấp, trong đó lớn nhất là El Gomhoureya, thuộc sở hữu hoàn toàn của chính phủ. El Gomhoureya cũng đang thực hiện chương trình tái cơ cấu, nâng cấp và đổi mới để có thể cạnh tranh trong khu vực. Các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe tư nhân thường chọn nhập khẩu thiết bị họ cần, những thiết bị này phải hoàn toàn mới theo luật hải quan của nước này. Đây có thể là một quá trình phức tạp, nhưng các bác sĩ Ai Cập đi du lịch nước ngoài dự hội nghị thường lấy thiết bị theo cách này. Chính phủ Ai Cập đã cam kết thắt chặt quy định đối với lĩnh vực y tế do sự bùng phát của Covid-19 và hậu quả là cuộc khủng hoảng chăm sóc sức khỏe. Do đó, khu vực tư nhân đã chứng kiến sự gia tăng mua thiết bị y tế. Tương tự như vậy, sự phát triển của các bệnh viện và phòng khám tư nhân đã làm tăng mạnh nhu cầu về thiết bị y tế, phòng thí nghiệm và nhân viên y tế. Mặc dù quy trình đăng ký đã được cải thiện nhưng tình trạng quan liêu vẫn là trở ngại cho doanh nghiệp và quy trình đấu thầu còn thiếu minh bạch. Các phân khúc chính Triển vọng bán hàng tốt nhất cho thiết bị và vật tư y tế bao gồm nhưng không giới hạn ở các danh mục sau: Thiết bị chẩn đoán hình ảnh Thiết bị ung thư và X quang Vật tư y tế dùng một lần Thiết bị phẫu thuật và y tế Thiết bị giám sát ICU Thiết bị phòng thí nghiệm và nghiên cứu khoa học Phòng khám di động Thiết bị kỹ thuật số Cơ hội Các chính phủ có xu hướng đầu tư vào chăm sóc phòng ngừa, mang lại cơ hội cho thiết bị y tế. Theo Ngân hàng Thế giới, Ai Cập đầu tư chưa đến 5% tổng vốn đầu tư vào dịch vụ y tế. Với nhu cầu mạnh mẽ, ngành thiết bị y tế đã chín muồi để tăng trưởng đáng kể trong ngắn hạn và trung hạn. Khi Ai Cập nỗ lực cải thiện hệ thống chăm sóc sức khỏe tổng thể, các cơ hội dài hạn dự kiến sẽ xuất hiện trong các lĩnh vực dịch vụ sau: Thiết bị y tế và thiết bị phòng thí nghiệm Xây dựng, quản lý và phục hồi bệnh viện và cơ sở chăm sóc sức khỏe nông thôn Dịch vụ cấp cứu (ngoại trú) Chương trình đào tạo bác sĩ, y tá và kỹ thuật viên phòng thí nghiệm Thành lập các trung tâm sinh học và phòng thí nghiệm Phát triển tiêu chuẩn chất lượng cho bệnh viện, phòng thí nghiệm và cơ sở chăm sóc sức khỏe Dịch vụ tư vấn và xây dựng năng lực cho các cơ quan quản lý và chứng nhận Chương trình đào tạo cho quan chức chính phủ, bao gồm cả phân loại thuốc của FDA. Nguồn lực Văn phòng Thương mại Hoa Kỳ tại Ai Cập Đại sứ quán Hoa Kỳ Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ Ngân hàng Thế giới Phòng Thương mại Hoa Kỳ tại Ai Cập Cổng thông tin Chính phủ Ai Cập Bộ Y tế và Dân số Chuyên gia kinh doanh phụ trách lĩnh vực chăm sóc sức khỏe Liên hệ: Bà Rania Mekhail
Thiết bị dầu khí
Tổng quan Ngành dầu khí là một trong những ngành kinh tế năng động nhất ở Ai Cập. Sản xuất hydrocarbon cho đến nay là hoạt động công nghiệp lớn nhất trong cả nước, chiếm khoảng 24% GDP trong năm tài chính 2019-2020. Đầu tư trực tiếp nước ngoài vào lĩnh vực dầu khí đã tăng từ 9 tỷ USD trong năm tài chính 2014/2015 lên 47,8 tỷ USD trong năm tài chính 2019/2020. Ngành công nghiệp lọc dầu tăng trưởng 25% trong năm tài chính 2019/2020, cao nhất trong số các ngành kinh tế của Ai Cập, vượt xa thương mại bán buôn và bán lẻ, xây dựng và truyền thông. Ai Cập có nguồn tài nguyên năng lượng đáng kể, bao gồm nhiên liệu hóa thạch truyền thống và năng lượng tái tạo. Dự trữ hydrocarbon đã được chứng minh của Ai Cập vào cuối năm 2020 là 3,6 tỷ thùng dầu và 75,5 nghìn tỷ feet khối (tcf) khí đốt tự nhiên. Chính phủ Ai Cập khuyến khích các công ty dầu khí quốc tế (IOC) tham gia vào ngành dầu khí. Hơn 50 công ty dầu mỏ quốc tế hiện đang hoạt động tại nước này. Ai Cập hy vọng sẽ tự cung cấp được các sản phẩm dầu mỏ vào năm 2022. Ai Cập đóng một vai trò quan trọng trong thị trường năng lượng quốc tế thông qua Kênh đào Suez và đường ống dẫn dầu Suez-Địa Trung Hải (SUMED). Kênh đào Suez, được mở rộng vào năm 2015, là tuyến đường trung chuyển quan trọng cho hàng hóa dầu và khí tự nhiên hóa lỏng (LNG) đi từ Bắc Phi, Châu Âu và Bắc Mỹ về phía nam đến Châu Á. Chi phí vận hành hai cửa khẩu biên giới này là nguồn thu quan trọng của chính phủ Ai Cập. Ai Cập có kế hoạch đầu tư khoảng 38 tỷ USD trong 4 năm tới để phát triển ngành hóa dầu. Ngành hóa dầu chiếm khoảng 12% sản lượng công nghiệp và tổng doanh thu 7 tỷ USD, tương đương gần 3% GDP. Ai Cập có công suất lọc dầu lớn nhất ở châu Phi, với công suất danh nghĩa là 840.000 thùng/ngày, nhưng nước này hoạt động dưới mức công suất này, xử lý 562.000 thùng/ngày vào năm 2019. Chính phủ hiện đang phát triển hai dự án trị giá 4,5 tỷ USD sẽ tăng sản lượng từ 40% lên 4 triệu tấn mỗi năm. Lĩnh vực lọc dầu có 4 dự án lớn với tổng giá trị 6,4 tỷ USD và sản lượng 5,9 triệu tấn/năm các sản phẩm dầu mỏ quan trọng, trong đó nhập khẩu dầu diesel và xăng sẽ giảm 35% từ năm tài chính 2014/2015 đến năm tài chính 2019/2020. Là một phần của sự tăng trưởng của ngành, công suất đường ống sản phẩm dầu mỏ tăng 90%, công suất thông qua cảng tăng 85% và các trạm xăng dầu tăng 20%. Trong năm qua, số lượng trạm nạp khí nén tự nhiên (CNG) ở Ai Cập đã tăng gấp ba lần từ 180 lên 352, với 450 trạm sẽ được xây dựng vào cuối năm 2021 và thêm 250 trạm đang chờ giấy phép, nâng tổng số trạm CNG theo kế hoạch lên 1.000. Tổng số phương tiện chuyển đổi sang CNG trong năm tài chính 2019/2020 là 43.000 trên tổng số 368.000 phương tiện. Là một phần trong sáng kiến của Tổng thống nhằm tăng cường sử dụng CNG, 400.000 phương tiện (bao gồm 150.000 xe cải tiến và 250.000 phương tiện mới) sẽ sử dụng CNG trong 3 năm tới. Việc sử dụng khí nén tự nhiên dự kiến sẽ tăng 65% lên 50 triệu tấn vào năm tài chính 2022/2023, trong khi việc sử dụng các sản phẩm dầu mỏ sẽ tăng 35%. Ngành công nghiệp dầu mỏ của Ai Cập được quản lý bởi Bộ Dầu mỏ và Tài nguyên Khoáng sản, bao gồm 5 công ty nhà nước. Tập đoàn Dầu khí Ai Cập (EGPC) Công ty Cổ phần Khí đốt Ai Cập (EGAS) Công ty Cổ phần Hóa dầu Ai Cập (ECHEM) Công ty Cổ phần Ghanub Wadi (GANOPE) Cơ quan Tài nguyên Khoáng sản Ai Cập (EMRA) Từ thế kỷ 20 Kể từ những năm 1990, chính phủ Ai Cập đã ban hành một số luật nhằm thu hút đầu tư quốc tế, khu vực và trong nước. Các luật này nhằm giải quyết các vấn đề pháp lý và thủ tục cản trở sản xuất và đầu tư nước ngoài. Một trong những thách thức tiếp tục cản trở các nhà đầu tư quốc tế đầu tư vào lĩnh vực dầu khí của Ai Cập là Tập đoàn Dầu khí Ai Cập chậm trễ thanh toán kéo dài. Chính phủ đã nỗ lực thanh toán số nợ tồn đọng còn lại cho các công ty dầu khí quốc tế nhằm khuyến khích thêm các đối tác nước ngoài đầu tư vào các hoạt động thăm dò và phát triển. Nợ đọng giảm xuống 0,85 triệu USD vào năm 2021 từ mức 6,3 tỷ USD vào năm 2011. Chính phủ dự kiến sẽ thanh toán số tiền còn lại vào cuối năm nay. Triển lãm Dầu khí Ai Cập (EGYPS), hiện đang diễn ra lần thứ tư trong năm nay, là triển lãm dầu khí lớn nhất ở Bắc Phi và Địa Trung Hải. Nó cho phép Ai Cập thể hiện sự phát triển và hiện đại hóa ngành dầu khí cũng như sự nổi lên của nước này như một trung tâm năng lượng của khu vực, như một phần của Chiến lược phát triển bền vững năm 2030 của Ai Cập. Triển lãm Dầu khí Quốc tế Ai Cập có hàng trăm nhà triển lãm, bao gồm các công ty dầu khí quốc tế lớn và hàng chục gian hàng quốc gia. Năm 2020, triển lãm đã thu hút hơn 20 công ty Hoa Kỳ đến trưng bày và tham dự. Các đại diện cấp cao của Bộ Năng lượng Hoa Kỳ, Bộ Ngoại giao, Cơ quan Quản lý Thương mại và Phát triển Hoa Kỳ và Phòng Thương mại Hoa Kỳ đã tham dự triển lãm. Ai Cập đã ký khoảng 99 thỏa thuận thăm dò dầu khí với các công ty dầu khí quốc tế từ năm 2015 đến năm 2021, trị giá tổng cộng 17 tỷ USD. Ai Cập cũng đề nghị hơn 1 tỷ USD ký tiền thưởng cho việc khoan 319 giếng dầu. Năm 2020, chín thỏa thuận thăm dò dầu khí đã được ký kết ở các khu vực Địa Trung Hải, Biển Đỏ và Sa mạc phía Tây, với mức đầu tư tối thiểu khoảng 452,3 triệu USD. Các gã khổng lồ năng lượng của Hoa Kỳ như ExxonMobil và Chevron đã gia nhập lĩnh vực thượng nguồn năng động của Ai Cập vào năm 2019 và giành được thêm nhượng bộ vào đầu năm 2020. Tăng trưởng khí đốt tự nhiên tăng từ -11% năm 2015 lên 25% trong năm tài chính 2018/2019, với khoảng 27,4 tỷ USD đầu tư vào 29 dự án phát triển. Các dự án dầu thô chưa nhận được lợi tức đầu tư thuận lợi tương tự. Sản lượng khí đốt tự nhiên của Ai Cập đạt mức tối đa trong năm tài chính 2020/2021 với khoảng 1,9 triệu thùng mỗi ngày. Hiện có 12,5 triệu đơn vị (dân cư và kinh doanh) được kết nối với khí đốt tự nhiên, 49% trong số đó đã được hoàn thành trong 7 năm qua. Haya Kareema Sáng kiến của Tổng thống (Sống đàng hoàng) sẽ kết nối nhiều đơn vị hơn với khí đốt tự nhiên trong 3 năm tới, nâng tổng số hộ gia đình lên 19 triệu. Để hỗ trợ tham vọng trở thành trung tâm năng lượng của khu vực, Ai Cập đã khởi động Diễn đàn Khí đốt Đông Địa Trung Hải (EMGF) vào tháng 1 năm 2019. Bảy thành viên sáng lập - Ai Cập, Israel, Ý, Hy Lạp, Síp, Jordan và Chính quyền Palestine - đã gặp nhau vào tháng 1 năm 2020 để ký ban đầu dự thảo điều lệ của Diễn đàn Khí đốt Đông Địa Trung Hải, đưa tổ chức này tiến một bước gần hơn đến việc trở thành một tổ chức quốc tế chính thức. Hoa Kỳ đã tham gia quỹ với tư cách quan sát viên. Ngoài ra, Ai Cập đang tận dụng vị trí chiến lược, cơ sở hạ tầng năng lượng phát triển tốt và trữ lượng khí đốt tự nhiên lớn ở Đông Địa Trung Hải, bao gồm cả mỏ Zour, để củng cố vị thế là trung tâm năng lượng của khu vực. Noble Energy có trụ sở tại Houston, Delek Drilling của Israel và Dolphinus Holdings của Ai Cập Một tập đoàn do Dolphinus Holdings Ltd thành lập đã đạt được thỏa thuận trị giá khoảng 15 tỷ USD để vận chuyển khí đốt tự nhiên từ các mỏ Tamar và Leviathan của Israel đến Ai Cập bắt đầu từ đầu năm 2020. Ngoài ra, Ai Cập đã ký một thỏa thuận liên chính phủ với Síp để xây dựng một đường ống dẫn dưới biển giữa hai nước. Ai Cập có kế hoạch nhập khẩu khí đốt để sử dụng trong nước và tái xuất khẩu sang thị trường toàn cầu thông qua hai cơ sở LNG dọc bờ biển Địa Trung Hải. Tháng 12/2017, mỏ khí Zohr của Ai Cập bắt đầu đi vào khai thác. Với trữ lượng ước tính khoảng 30 nghìn tỷ feet khối, mỏ Zohr là mỏ khí đốt lớn nhất từng được phát hiện ở Địa Trung Hải. Vào tháng 8 năm 2019, công suất xử lý của Zohr đạt hơn 2,7 tỷ feet khối mỗi ngày (bcfd), sớm hơn 5 tháng so với kế hoạch. Ngoài ra, mỏ khí Nooros ở đồng bằng sông Nile sản xuất 32 triệu mét khối mỗi ngày. Đảo san hô, một mỏ khí khác ở đồng bằng phía đông, có sản lượng hàng ngày là 350 triệu mét khối và 10.000 thùng condensate. Vào tháng 12 năm 2019, một giếng dầu khí mới được phát hiện ở vùng Abu Senan thuộc Sa mạc phía Tây. Giếng này dự kiến sẽ sản xuất khoảng 4.000 thùng dầu thô và 10 triệu mét khối khí đốt tự nhiên mỗi ngày. Các tiểu ngành hàng đầu Công nghệ và thiết bị ngoại vi khí tự nhiên nén (CNG) Giàn khoan cùng các thiết bị và phụ kiện liên quan Thiết bị đo lường và kiểm tra công nghệ cao Công nghệ liên quan đến khí tự nhiên hóa lỏng (LNG) Công nghệ và thiết bị ngoại vi khí tự nhiên (NGV) Cơ hội Năm 2016, Bộ Dầu khí và Tài nguyên Khoáng sản đã công bố kế hoạch 5 năm nhằm hiện đại hóa ngành dầu khí. Chương trình nhằm mục đích thiết kế và thực hiện chương trình nhằm tăng cường đóng góp của ngành dầu khí vào tăng trưởng kinh tế của đất nước và trở thành ngành dẫn đầu mà các ngành công nghiệp khác có thể noi theo. Kế hoạch hiện đại hóa được chia thành bảy chương trình khác nhau: Thu hút đầu tư, Cải cách cơ cấu ngành, Quản lý nguồn nhân lực, Hiệu suất hạ nguồn, Hiệu suất thượng nguồn, Chiến lược trung tâm, Hỗ trợ quyết định và Luồng dữ liệu. Bộ Dầu khí và Tài nguyên Khoáng sản đang hợp tác với Bộ Điện lực và Năng lượng tái tạo để xây dựng chiến lược năng lượng xanh nhằm giảm tài nguyên hydrocarbon và phát triển các lĩnh vực khác như khử cacbon và hiệu quả năng lượng. Hiệu suất hạ nguồn và hiệu quả năng lượng Hơn 20 dự án đã được xác định để cải thiện hiệu suất của nó. Bộ đã bắt đầu nghiên cứu khả thi về khoảng sáu dự án; các dự án dự kiến sẽ tiết kiệm được hơn 120 triệu USD. Các sáng kiến nhằm giảm mức tiêu thụ năng lượng đã xác định được các cơ hội có chi phí thấp như thu hồi nhiệt thải và thu hồi khí đốt. Hiệu suất thượng nguồn Tăng sản lượng dầu khí, mở rộng trữ lượng đã được chứng minh, cải thiện tỷ lệ thu hồi và hiệu suất chi phí. Chiến lược trung tâm dầu khí Mở rộng vai trò của Ai Cập trong lĩnh vực năng lượng khu vực. Chiến lược trung tâm cuối cùng dự kiến sẽ được chia sẻ với công chúng vào năm 2020. Hỗ trợ quyết định và luồng dữ liệu Tăng cường số hóa các quy trình báo cáo và ra quyết định trên toàn bộ phận. Bộ Dầu khí và Tài nguyên Khoáng sản đã công bố ra mắt cổng thượng nguồn kỹ thuật số vào đầu năm 2021, hiện đang được sử dụng trong vòng đấu thầu nhượng quyền hiện tại, kết thúc vào ngày 30 tháng 9 năm 2021. Bối cảnh cạnh tranh Có sự cạnh tranh và hệ thống mua sắm được thực hiện thông qua đấu thầu rộng rãi. Những người ra quyết định đánh giá hồ sơ dự thầu dựa trên giá trị kỹ thuật và thương mại của chúng. Triển vọng tốt nhất cho các nhà xuất khẩu Hoa Kỳ Các công ty Hoa Kỳ trong các hoạt động thăm dò, dịch vụ, thầu phụ, mua sắm và dịch vụ kỹ thuật, và Có nhiều cơ hội trong cả ngành công nghiệp hóa dầu và hóa dầu. Gia nhập thị trường Bộ Dầu khí và Tài nguyên Khoáng sản sẵn sàng tiếp thu các ý kiến và đề xuất, công nghệ và quy trình mới. Đấu thầu: Đấu thầu được công bố nếu Bộ Dầu khí và Tài nguyên Khoáng sản yêu cầu tư vấn cho nghiên cứu khả thi, EPC, nhượng quyền mới, nâng cấp nhà máy lọc dầu, cấp phép hóa dầu và các dự án liên quan khác. Bộ cũng có thể cấp các nhượng bộ trực tiếp. Rào cản kỹ thuật và thuế quan Ai Cập có một hiệp định thương mại tự do với châu Âu, khiến cho sản phẩm từ các nhà cung cấp châu Âu trở nên rất cạnh tranh vì không phải trả thuế. Thuế quan và chi phí vận chuyển cao hơn khiến sản phẩm của Mỹ gặp bất lợi. Thông tin về đấu thầu mua sắm và đấu thầu được công bố trên trang web của Bộ Dầu khí và Tài nguyên khoáng sản. Bất kỳ thực thể nào muốn nhận được thông báo về các cuộc đấu thầu hiện tại đều phải đăng ký công ty của mình với Công ty Dầu khí Tổng hợp Ai Cập (EGPC). Các sự kiện thương mại sắp tới Triển lãm Dầu khí Ai Cập 2021 (13-15 tháng 2 năm 2023) Triển vọng hàng đầu Công nghệ & thiết bị ngoại vi Khí tự nhiên nén (CNG) Giàn khoan và các thiết bị & phụ kiện liên quan Công nghệ liên quan đến Khí tự nhiên hóa lỏng (LNG) Công nghệ phương tiện khí tự nhiên (NGV) & Thiết bị ngoại vi Hoạt động thăm dò Kỹ thuật, Mua sắm và Xây dựng (EPC) Các dự án hóa dầu Nâng cấp nhà máy lọc dầu Nâng cấp cảng hiệu quả năng lượng Nâng cấp công nghệ tiên tiến HSE để tăng cường khai thác thu hồi dầu Tài nguyên Dịch vụ thương mại Hoa Kỳ tại Ai Cập Dịch vụ thương mại Hoa Kỳ tại Ai Cập Đại sứ quán Hoa Kỳ Ai Cập Bộ Dầu khí và Tài nguyên khoáng sản BP Đánh giá thống kê về Năng lượng thế giới 2020 Trung tâm thông tin quốc gia Ai Cập Tin tức dầu khí Ai Cập Phòng thương mại Mỹ tại Ai Cập Cổng thông tin chính phủ Ai Cập Chuyên gia kinh doanh về dầu khí Khu vực: Dina Bissada
Điện và Năng lượng tái tạo
Tổng quan Với đất đai trù phú, thời tiết nắng và tốc độ gió cao, Ai Cập là địa điểm đắc địa cho các dự án năng lượng tái tạo. Thị trường thiết bị năng lượng tái tạo có tiềm năng trị giá hàng tỷ USD. Chính phủ Ai Cập nhận thấy sự cần thiết phải xây dựng tổ hợp năng lượng bền vững để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng và hướng tới một ngành điện đa dạng và bền vững hơn với môi trường. Chiến lược Năng lượng bền vững toàn diện 2035 được xây dựng dựa trên các chiến lược trước đó bằng cách nhấn mạnh tầm quan trọng của năng lượng tái tạo. Ai Cập đang nỗ lực tăng nguồn cung cấp điện từ các nguồn tái tạo lên 20% vào năm 2022 và 42% vào năm 2035, trong đó 14% từ gió, 1,98% từ thủy điện, 21,3% từ quang điện (PV), 14% từ gió, 5,52% từ năng lượng mặt trời tập trung (CSP) và 57,33% từ các nguồn năng lượng thông thường. Kế hoạch này hiện đang được sửa đổi và chờ Hội đồng Năng lượng Tối cao phê duyệt để phản ánh năng lượng tái tạo chiếm 33% sản lượng năng lượng vào năm 2025, 48% vào năm 2030, 55% vào năm 2035 và 61% vào năm 2040. Đây được coi là một kế hoạch rất lạc quan. Khu vực tư nhân dự kiến sẽ cung cấp phần lớn năng lực này. Từ tháng 12 năm 2015 đến tháng 12 năm 2018, tổng cộng 28.229 MW đã được bổ sung vào lưới điện, nâng tổng công suất lắp đặt lên 55 gigawatt, bao gồm cả các nguồn năng lượng truyền thống và năng lượng tái tạo. Điều này đạt được thông qua một dự án tiến độ nhanh lắp đặt 3.636 MW trị giá 2,7 tỷ USD trong 8,5 tháng. Một dự án khác đã được ký kết với Siemens vào tháng 3 năm 2015 nhằm bổ sung thêm 14.400 MW sản lượng điện trong vòng 2,5 năm thông qua việc xây dựng 3 nhà máy điện chu trình hỗn hợp rất lớn. Thêm 1850 MW nữa được lắp đặt bằng cách chuyển đổi các nhà máy chu trình đơn giản cũ thành các nhà máy chu trình hỗn hợp. Là một phần trong kế hoạch trở thành trung tâm năng lượng của Ai Cập, Ai Cập đã xây dựng một số đường dây kết nối năng lượng. Một nối với Jordan có công suất 250 MW, dự kiến tăng lên 450-500 MW. Đường kết nối với Sudan có quy mô nhỏ hơn, công suất 80 MW, dự kiến sẽ tăng lên 300 MW. Trạm kết nối thứ ba với Libya hiện có công suất 200 MW. Nước này cũng đang nỗ lực hoàn thiện các đường kết nối với Ả Rập Saudi. Năm 2019, một biên bản ghi nhớ đã được ký kết với Síp và Hy Lạp để thiết lập một điểm kết nối sẽ được chia thành hai giai đoạn với công suất mỗi giai đoạn 1.000 MW, cung cấp tổng cộng 2.000 MW. Giao thức hiện đang được nghiên cứu kỹ thuật. Một đường dây kết nối khác với Iraq qua Jordan cũng đang được nghiên cứu, giai đoạn một có công suất khoảng 100-150 MW và giai đoạn hai có công suất 500-600 MW. Bộ Điện lực và Năng lượng tái tạo đang nỗ lực nâng cấp lưới điện truyền tải của Ai Cập, từ lưới điện 500 kilovolt với tổng chiều dài 2.364 km vào năm 2014 lên lưới 500 kilovolt với tổng chiều dài 6.006 km vào cuối năm 2020. Ngoài ra, năm 2014, Ai Cập có 18 trạm biến áp với tổng công suất 9.800 MVA. 500 kV. Đến cuối năm 2020, Ai Cập sẽ bổ sung thêm 30 trạm biến áp mới, với tổng công suất trạm biến áp là 44.250 MVA, tổng số trạm biến áp 500 kV sẽ lên tới 48 trạm, với tổng công suất trạm biến áp là 5.450 MVA, gấp hơn 4 lần so với năm 2014. Hiện có 7 trung tâm điều khiển lưới điện và chính phủ hiện đang bổ sung thêm 6 trung tâm nữa. Hai trong số đó đã được hoàn thành từ năm 2014 và bốn công trình đang được xây dựng và sẽ hoàn thành vào cuối năm 2021. Có một trung tâm điều khiển quốc gia tại trụ sở chỉ huy chiến lược ở thủ đô hành chính mới, đã được giao cho Siemens vào tháng 12 năm 2020 và sẽ hoàn thành trong vòng 18 tháng. Chính phủ Ai Cập đã đầu tư khoảng 24 tỷ bảng Ai Cập (khoảng 1,5 tỷ USD) vào mạng lưới phân phối từ năm 2017 đến năm 2020. Ai Cập hiện cần khoảng 19,5 tỷ bảng Ai Cập (1,2 tỷ USD) để nâng cấp mạng lưới phân phối của mình. Chính phủ cũng đang hiện đại hóa 47 trung tâm kiểm soát phân phối trên cả nước. Hiện có 19 trung tâm đang được xây dựng: 14 trung tâm hợp tác với Schneider Electric, một với General Electric và bốn với Cơ quan Hợp tác Quốc tế Nhật Bản. Là một phần trong nỗ lực của chính phủ nhằm điều tiết mức tiêu thụ năng lượng, Bộ Điện lực đã bắt đầu nỗ lực thay thế 38 triệu công tơ điện cũ bằng công tơ điện trả trước thông minh. Cho đến nay, 10 triệu thiết bị đã được lắp đặt và phần còn lại sẽ được lắp đặt trong vòng 5 năm tới. Một phần trong Tầm nhìn 2030 của Ai Cập là tăng cường hàm lượng địa phương. Bộ Điện và Năng lượng tái tạo (MOERE) đã đạt được thành công 30% hàm lượng địa phương trong các trang trại gió vào năm 2018 và kỳ vọng con số này sẽ tăng lên 70% vào cuối năm 2020. Các dự án đồng phát điện của Bộ cũng dự kiến sẽ có 50% hàm lượng địa phương vào cuối năm 2020. Cơ quan quản lý năng lượng mới và tái tạo (NREA), trực thuộc Bộ Điện lực, đóng vai trò chiến lược trong việc thực hiện chương trình năng lượng tái tạo của chính phủ. Tính đến quý 3 của năm tài chính 2020/2021, Ai Cập có khoảng 1.375 MW các nhà máy điện gió đang hoạt động, chủ yếu thuộc trách nhiệm của NREA, nhưng cũng có một dự án của khu vực tư nhân tạo ra khoảng 250 MW. Công suất phát điện quang điện được lắp đặt là 1623 MW và tổng công suất lắp đặt nhiệt và điện là 140 MW. Thủy điện có công suất lắp đặt là 2832 MW, đây là công suất phát điện lớn nhất trước khi chính phủ lắp đặt trạm bơm tích năng (vẫn đang được nghiên cứu). Điều này giúp giảm lượng khí thải CO2 xuống 1.000 tấn. Đến cuối năm 2021, công suất năng lượng tái tạo lắp đặt sẽ đạt 6.378 MW. Công suất lắp đặt dự kiến đạt 8.778 MW vào cuối năm 2022, bao phủ diện tích hơn 7.637 km2. Kế hoạch năng lượng tái tạo của chính phủ Ai Cập giai đoạn 2015-2023 bao gồm 3,2 gigawatt các dự án của chính phủ, trong đó 1,25 gigawatt thuộc cơ chế BOO và 920 MW thuộc IPP. Trong lĩnh vực chuyển rác thải thành năng lượng (W2E), Ai Cập sử dụng 4,2 triệu tấn chất thải rắn đô thị (MSW) để chuyển rác thải thành năng lượng. Lượng này có thể tạo ra khoảng 300 MW điện trong 5 năm tới. Xe điện là một trong những ưu tiên bền vững của chính phủ. Do dư thừa năng lượng, chính phủ đang làm việc với khu vực tư nhân để ke tiểu ngành giá cả cạnh tranh. Đối với điện dưới 22 kilowatt, các công ty phân phối bán điện ở mức EGP 121/kWh (7,5 xu Mỹ), với giá điện khuyến nghị là EGP 169/kWh (10 xu Mỹ) không tính phí sử dụng công suất địa điểm và EGP 189/kWh (12 xu Mỹ) với phí sử dụng công suất sử dụng địa điểm. Trên 50 kWh, nó có thể đạt tới 375 peso Ai Cập (23,4 cent Mỹ). Chính phủ rất coi trọng dự án khử muối và vì quá trình khử muối cần có điện nên Bộ Điện lực và Năng lượng tái tạo đang hợp tác chặt chẽ với Bộ Nhà ở để đạt được nguồn cung cấp nước hàng ngày là 2,8 triệu feet khối vào năm 2025. Africa Power là một đối tác công-tư do chính phủ Hoa Kỳ dẫn đầu, theo định hướng thị trường nhằm mục đích tăng gấp đôi nguồn cung cấp điện ở châu Phi cận Sahara. Nó cung cấp cho khu vực tư nhân các công cụ và nguồn lực để tạo điều kiện thuận lợi cho hoạt động kinh doanh trong lĩnh vực điện ở châu Phi cận Sahara. Đạo luật Điện khí hóa Châu Phi năm 2015 thể chế hóa Quyền lực Châu Phi. Tìm hiểu thêm về hộp công cụ Power Africa hoặc các cơ hội khác có sẵn thông qua Power Africa. Năng lượng gió Gió dọc theo bờ biển Vịnh Suez ở Ai Cập rất mạnh, với tốc độ gió trung bình 10,5 m/s. Ai Cập là một trong 38 quốc gia trên toàn thế giới đã xuất bản Bản đồ năng lượng gió quốc gia. Công suất phát điện gió của Ai Cập dự kiến sẽ đạt 7 gigawatt vào năm 2022, khiến nó trở thành một thành phần quan trọng của năng lượng tái tạo. Từ năm 2001, Ai Cập đã thành lập hàng loạt trang trại gió quy mô lớn với sự hợp tác của Đức (KFW), Đan Mạch (DANIDA), Tây Ban Nha (Siemens Gamesa) và Nhật Bản (JICA), với tổng công suất phát điện là 1,2 triệu kilowatt. Tại Vịnh Suez, một dự án có công suất 540 MW đang được xây dựng và một dự án khác có công suất 580 MW đang được tài trợ. Ngoài ra, một nghiên cứu khả thi đang được tiến hành cho một dự án 200 MW ở Tây sông Nile. Các dự án tiếp theo đang được triển khai với Đức, Cơ quan Phát triển Pháp, Ngân hàng Đầu tư Châu Âu và Liên minh Châu Âu (200 MW), MASDAR (200 MW), Cơ quan Phát triển Đức và Pháp (200 MW) và Nhật Bản (200 MW). Chính phủ Ai Cập gần đây đã giao khoảng 7.845 km2 đất ở vùng Vịnh Suez và bờ sông Nile cho NREA để thực hiện các dự án năng lượng gió bổ sung. Dự án trang trại gió Ras Ghareb có công suất 262,5 MW gần Vịnh Suez đã được khánh thành vào tháng 12 năm 2019. Trang trại gió do một tập đoàn do công ty Pháp Engie đứng đầu (40% Engie, 40% Toyota Tsusho và 20% Orascom) thực hiện, sẽ cung cấp năng lượng cho khoảng 500.000 ngôi nhà. Đây là dự án năng lượng gió đầu tiên áp dụng mô hình BOO (xây dựng-sở hữu-vận hành). Ngoài ra, trang trại gió Lekela West Bakr ở Vịnh Suez sẽ tạo ra 250 MW năng lượng sạch. Dự án thuộc mô hình BOO (Xây dựng, Sở hữu và Vận hành). Chính phủ đang cải tạo và cấp lại năng lượng cho các trang trại gió NREA tại Zaafarana và Gabal El Zeit, đồng thời tăng công suất đường ống. Theo Bộ trưởng Bộ Điện lực và Năng lượng tái tạo, ước tính sơ bộ cho thấy dự án Zaafarana có thể sản xuất nhiều năng lượng hơn với chi phí thấp hơn và tăng hiệu quả sau khi tân trang một số tuabin. Nhà máy điện bao gồm khoảng 700 tuabin. Bản đồ năng lượng mặt trời của Egypt Solar cho biết Ai Cập được coi là quốc gia "Vành đai Mặt trời", với bức xạ mặt trời trực tiếp hàng năm từ 2.000 đến 3.000 kWh/m2. Nắng chiếu 9-11 giờ mỗi ngày từ bắc xuống nam, hiếm khi có ngày nhiều mây. Nhà máy nhiệt điện mặt trời đầu tiên được xây dựng vào năm 2011 tại Kuraymat. Nhà máy có tổng công suất lắp đặt là 140 MW, trong đó có 20 MW là năng lượng mặt trời, sử dụng công nghệ máng parabol, kết hợp nhà máy điện chu trình hỗn hợp sử dụng khí tự nhiên. Nhà máy điện được tài trợ bởi Quỹ Môi trường Toàn cầu (GEF) và Ngân hàng Hợp tác Quốc tế Nhật Bản (JBIC). Một nhà máy điện 10 MW ở Siwa đã đi vào hoạt động từ năm 2015 và các nhà máy còn lại dự kiến sẽ được triển khai và vận hành sau đó. Công viên năng lượng mặt trời Benban rộng 37 km2 ở sa mạc phía tây Ai Cập được hoàn thành vào năm 2019 với sự tài trợ của Ngân hàng Tái thiết và Phát triển Châu Âu (EBRD), Tập đoàn Tài chính Quốc tế (IFC) và các tổ chức tài chính quốc tế khác. Khu này bao gồm 32 nhà máy điện độc lập (mỗi nhà máy có công suất 20-50 MW) và 4 trạm biến áp có công suất phát gần 1,5 GW. Giá mua điện mặt trời mới nhất là 2 - 3 cent/kWh, so với mức giá trước đây là 7 - 8 cent/kWh nên quặng năng lượng mặt trời rẻ hơn. Tiểu ngành hàng đầu Tua bin gió Tháp gió Tấm quang điện và các công nghệ liên quan Thiết bị và công nghệ năng lượng mặt trời tập trung Lưới truyền tải Năng lượng xanh Hiệu quả năng lượng Xe điện Cơ hội khử muối Năm 2012, chính phủ Ai Cập đã phê duyệt Kế hoạch năng lượng mặt trời của Ai Cập, trong đó bao gồm việc bổ sung 3,5 GW năng lượng mặt trời vào năm 2027 (2,8 GW CSP và 700 MW PV). Bộ Điện lực và Năng lượng tái tạo đã ký bảy bản ghi nhớ trị giá 500 triệu USD cho các dự án năng lượng mặt trời và năng lượng gió ở Ai Cập. Chính phủ đã công bố mục tiêu tạm thời trong giai đoạn quy định đầu tiên (2015-2017) là 4.300 MW hợp đồng năng lượng mặt trời và gió, cũng như giá bán điện (FIT) sẽ cho phép Ai Cập mua 4,3 GW năng lượng mặt trời và năng lượng gió vào năm 2017. Nó được chia thành 300 MW cho các hệ thống năng lượng mặt trời nhỏ, 2000 MW cho các nhà máy năng lượng mặt trời vừa và lớn và 2000 MW cho các nhà máy gió lớn và vừa. Theo Bản đồ Gió và Mặt trời, khu vực Đông và Tây sông Nile có tiềm năng sản xuất khoảng 31.150 MW năng lượng gió và 52.300 MW năng lượng mặt trời. Ai Cập cũng đang xem xét các phương án tài chính để tiến hành nghiên cứu khả thi về các nhà máy nhiệt điện mặt trời sử dụng công nghệ CSP để tạo ra điện và khử muối trong nước biển. Nhà máy nhiệt điện mặt trời phục vụ mục đích công nghiệp. Thiết kế cơ chế tài chính kỹ thuật để thúc đẩy việc sử dụng nước nóng bằng năng lượng mặt trời ở các khu dân cư ở Ai Cập. Sản xuất thiết bị năng lượng tái tạo tại địa phương. Nguồn lực Cơ quan Năng lượng Mới và Tái tạo Công ty Cổ phần Điện lực Ai Cập. Công ty Truyền tải Điện Ai Cập Trung tâm Thông tin Quốc gia Ai Cập Phòng Thương mại Hoa Kỳ tại Ai Cập Cổng thông tin Chính phủ Ai Cập (http://www.cairo.gov.eg/en/pages/default.aspx) Cơ quan Năng lượng tái tạo Quốc tế (IRENA) Chuyên gia kinh doanh phụ trách lĩnh vực này ngành Năng lượng: Dina Bissada
An toàn và bảo mật
Tổng quan Thị trường an toàn và an ninh của Ai Cập đang phát triển ổn định, với nhu cầu về công nghệ chuyên dụng, tiên tiến tiếp tục phát triển để quản lý các vấn đề bảo mật, từ an toàn công cộng đến tính minh bạch trong giao dịch kinh doanh. Nhu cầu dự kiến sẽ tăng 15-20% trong những năm tới. Chính phủ Ai Cập đã đặt mục tiêu tăng cường đáng kể các biện pháp an ninh, trong đó sẽ yêu cầu nâng cấp an ninh tại tất cả các sân bay, cảng biển và các cơ sở công cộng. Cả chính phủ và khu vực tư nhân đều đang đánh giá lại và nâng cấp hệ thống và công nghệ an ninh ở nhiều địa điểm khác nhau. Hiện tại, thị phần ở Mỹ là khoảng 20% (phi chính phủ). Người mua chính là các cơ quan chính phủ như Bộ nội vụ, quốc phòng và tình báo. Bộ Nội vụ dự đoán nhu cầu về công nghệ an ninh tiên tiến sẽ tiếp tục tăng và có kế hoạch phát triển ngành này ở Ai Cập. Mục tiêu chính của các cơ quan cảnh sát là luôn cập nhật các công nghệ tiên tiến mới nhất và cố gắng làm quen với các nhà sản xuất và công ty khác nhau trong lĩnh vực này. Các công ty có danh tiếng mạnh về công nghệ tiên tiến sẽ có lợi thế trong lĩnh vực này. Trong khi Ai Cập luôn là thị trường nhạy cảm về giá thì chất lượng cũng là một yếu tố quan trọng, đặc biệt là ở lĩnh vực này. Các nhà cung cấp chính của thị trường là các công ty Pháp, Nga, Đức, Ý, Anh và Mỹ. Kiểm soát biên giới và an ninh ngày càng quan trọng ở Ai Cập. Ngoài ra, các ngân hàng và các công ty khác đang đặc biệt chú ý đến việc kiểm soát truy cập và công nghệ bảo mật thông tin. Giải pháp sinh trắc học hoặc dấu ấn ba chiều cho thẻ ID và thẻ tín dụng đang có nhu cầu cao. Mặc dù Lực lượng vũ trang Ai Cập là lực lượng lớn nhất trong khu vực với quân số khoảng 865.500 người nhưng phần lớn trang thiết bị được sử dụng đã lỗi thời. Vì vậy, Ai Cập đang đẩy mạnh việc hiện đại hóa lực lượng vũ trang của mình. Chúng tôi đặc biệt khuyến nghị các công ty Hoa Kỳ nên dần dần thâm nhập thị trường thông qua các đại diện đã được thành lập. Các đại lý và nhà phân phối hoàn toàn có đủ khả năng giao dịch với khu vực công và tư nhân. Họ cũng chịu trách nhiệm chốt giao dịch và có thể điều phối các dịch vụ sau bán hàng với người mua. Sau đây là các lĩnh vực được quan tâm chính trong vài năm qua: Phụ tùng máy bay Đạn dược và pháo Xe bọc thép Thiết bị phát hiện bom và thiết bị gây nhiễu Thiết bị kiểm soát biên giới và chu vi Thiết bị giám sát Thiết bị phát hiện và khuếch tán chất nổ cải tiến (IED) Thiết bị sống sót Thiết bị phát hiện cháy Máy bơm, van và thiết bị điện tử Nhu cầu thị trường Thị trường Ai Cập luôn dễ tiếp thu các sản phẩm an toàn và an ninh của Mỹ. Các cửa hàng, trường học và doanh nghiệp nhỏ thường không dựa vào thiết bị an ninh. Trong một số trường hợp, thiết bị an toàn được sử dụng, nhưng hầu hết các tổ chức thương mại không có nghĩa vụ lắp đặt thiết bị an toàn và an ninh. Thị trường chứng khoán Ai Cập yêu cầu người bán phải có chuyên môn địa phương và mức độ nhận thức cao về thị trường toàn cầu. Những người tham gia thành công có kiến thức làm việc tốt hơn về chính phủ và các quy định quan liêu của nó. Mặc dù có kế hoạch nâng cấp bảo mật nhưng trong một số trường hợp, kế hoạch này đã bị trì hoãn hoặc bị hủy bỏ nghiêm trọng do đơn xin giấy phép xuất khẩu của Hoa Kỳ không được chấp thuận. Dữ liệu thị trường Có nhiều cách để xử lý các sản phẩm bảo mật dựa trên vị trí, độ nhạy cảm, tính chất của mục tiêu, mức độ bảo mật cần thiết, nguồn vốn sẵn có, quy mô dự án, quy tắc và điều kiện cấp phép cũng như các yếu tố khác. Tuy nhiên, những dự án lớn, có tính nhạy cảm cao có thể cần đến sự hợp tác của các chuyên gia từ Bộ Nội vụ, Bộ Tình báo, Bộ Quốc phòng… Cung cấp thêm sự giám sát trong quá trình thiết kế. Các thành phần sản phẩm cho hệ thống an ninh có thể được lấy từ thị trường địa phương thông qua mua sắm trực tiếp hoặc quy trình đấu thầu cạnh tranh hoặc độc quyền thông qua yêu cầu báo giá mở (RFQ) do Văn phòng Mua sắm Ai Cập (EPO) ở Washington, DC ban hành. Để liên hệ với EPO để đăng ký, hãy gửi email đến epo.19.usa@mod.gov.eg Chính phủ Ai Cập không công bố số liệu về chi tiêu quốc phòng. Tuy nhiên, nhiều ấn phẩm khác nhau ước tính chi tiêu quốc phòng năm 2019 vào khoảng 8 tỷ USD. Hoa Kỳ được biết đến với công nghệ tiên tiến, đặc biệt là khi nói đến máy kiểm tra bằng tia X và máy dò kim loại đi bộ. Các công ty châu Âu đôi khi cung cấp công nghệ tương tự mà không cần giấy phép xuất khẩu, hạn chế cơ hội cho các công ty Mỹ. Ngoài ra, các công ty Hoa Kỳ đã phải đối mặt với những thách thức trong việc xin giấy phép xuất khẩu các sản phẩm bán sang Ai Cập trong hai năm qua, dẫn đến thị phần bị sụt giảm. Cạnh tranh Các nhà cung cấp Pháp, Anh và Ý chiếm 45% thị trường thiết bị hoàn chỉnh của Ai Cập. 35% thị phần khác thuộc về Đức và Đông Âu. Thị phần ở Mỹ xấp xỉ 20% (phi chính phủ). Có nhiều yếu tố cạnh tranh, bao gồm nhưng không giới hạn ở tiến bộ công nghệ, chất lượng cao và dịch vụ hậu mãi (bảo trì chi phí thấp). Các sản phẩm của Mỹ có lợi thế lớn về giá so với các sản phẩm của châu Âu. Cơ quan DoD (Người mua): Người dùng cuối được chia thành ba loại: chính phủ, ngành công nghiệp và thương mại. Trong số các cơ quan chính phủ, Bộ Nội vụ và Bộ Quốc phòng có năng lực mua sắm mạnh nhất. Lĩnh vực công nghiệp bao gồm các công ty dầu khí, nhà máy hóa chất, nhà máy sản xuất, cảng và nhà thầu bất động sản. Bộ Nhà ở, Tiện ích và Phát triển Đô thị yêu cầu các cơ quan này lắp đặt thiết bị cảm biến và phát hiện cháy, hệ thống báo cháy và thiết bị chữa cháy. Ngoài ra, tất cả các tổ chức công đều có nghĩa vụ pháp lý phải cài đặt các sản phẩm bảo mật. Thị trường thiết bị phát hiện và cảm biến an ninh ở Ai Cập đang phát triển khi cả khu vực công và tư nhân ở Ai Cập nhận ra rằng thiết bị phát hiện và cảm biến an ninh cho phép họ ứng phó hiệu quả hơn với các mối đe dọa an ninh. Kênh bán thiết bị quốc phòng cho quân đội Ai Cập là Cơ quan Quản lý Vũ khí Ai Cập (EAA), trong khi các dự án quốc gia lớn khác có các công ty thuộc sở hữu của quân đội tham gia, chẳng hạn như Tổ chức Công nghiệp hóa Ả Rập (AOI), Tổ chức Sản phẩm Dịch vụ Quốc gia (NSPO) và Tổng cục Kỹ thuật Quân sự. Triển lãm quốc phòng: Dưới sự bảo trợ của Tổng thống Sisi và Bộ Quốc phòng, Ai Cập tổ chức triển lãm quốc phòng (EDEX) lớn nhất ở Trung Đông và Châu Phi hai năm một lần. Năm 2021, EDEX đã tổ chức tổng cộng 43 nhà triển lãm Hoa Kỳ. EDEX tiếp theo sẽ được tổ chức từ ngày 29 tháng 11 đến ngày 2 tháng 12 năm 2023. Chuyên gia kinh doanh chịu trách nhiệm về Bộ phận An toàn và An ninh liên hệ: Basim Sedki, basim.sedki@trade.gov
Nước và môi trường
Tổng quan Cơ quan Quản lý Môi trường Ai Cập (EEAA), Bộ Tài nguyên Nước và Thủy lợi (MWRI), Bộ Nhà ở, Tiện ích và Cộng đồng Đô thị (MHUUC), Trung tâm Nghiên cứu Nước Quốc gia (NWRC), Bộ Môi trường (MOE) và Công ty Cổ phần Nước và Nước thải (HCWW) đóng các vai trò khác nhau trong việc giải quyết các vấn đề liên quan đến nước và môi trường. Cơ quan Bảo vệ Môi trường (EEAA) là cơ quan điều hành của Bộ Môi trường và quản lý Quỹ Bảo vệ Môi trường (EPF), bao gồm: kinh phí do ngân sách quốc gia cung cấp, các khoản quyên góp và trợ cấp từ các tổ chức trong và ngoài nước, các khoản tiền phạt và bồi thường do tòa án đưa ra, và các thỏa thuận dàn xếp ngoài tòa án. Mục tiêu chính của Quỹ Bảo vệ Môi trường là khuyến khích đầu tư vào lĩnh vực bảo vệ môi trường và hỗ trợ các chính sách kinh tế và xã hội về môi trường của chính phủ. Để đạt được mục tiêu này, Quỹ Bảo vệ Môi trường cung cấp hỗ trợ tài chính cho các dự án có lợi cho môi trường trên cơ sở cạnh tranh. Tiêu chí đủ điều kiện như sau. Dự án giải quyết một hoặc nhiều lĩnh vực môi trường thuộc các ưu tiên về môi trường của Quỹ. Người nộp đơn là một thực thể địa phương được đăng ký hợp pháp. Người nộp đơn chứng minh nguồn vốn của mình có thể chia sẻ chi phí dự án theo các điều kiện tài chính do từng cơ chế hỗ trợ quy định. Người nộp đơn có tư cách tốt. Không có hạn chế nào, chẳng hạn như các câu hỏi liên quan đến hoạt động hiện tại hoặc mối quan hệ của người nộp đơn với ngân hàng (nếu có). Dự án có tính bền vững. Cam kết sử dụng vốn theo đúng quy định. Danh sách các cơ hội việc làm sẽ được cung cấp bởi dự án. Water and Wastewater Holdings chủ yếu tham gia vào lĩnh vực lọc, khử muối và phân phối nước uống; thu gom, xử lý và tiêu hủy nước thải; và dịch vụ xử lý bùn. Công ty hợp tác chặt chẽ với Bộ Nhà ở, Tiện ích và Cộng đồng Đô thị để cung cấp các dịch vụ tiện ích cho các cộng đồng mới, chẳng hạn như Thủ đô hành chính mới, đồng thời mở rộng dịch vụ đến các khu dân cư và công nghiệp ở các thành phố phía trên và biên giới ở Ai Cập. Các dự án hiện tại và tương lai: Bộ Nhà ở Bộ Tài nguyên Nước và Thủy lợi Ngân hàng Thế giới Các lĩnh vực chính Quản lý chất thải rắn Theo Báo cáo thường niên Thống kê Quản lý Chất thải năm 2013 của Cơ quan Quản lý Chất thải Ai Cập, Ai Cập đã tạo ra tổng cộng 89,03 triệu tấn chất thải rắn (dự kiến sẽ vượt quá 100 triệu tấn vào năm 2020), phần lớn trong số đó là chất thải rắn đô thị, khoảng 21 triệu tấn. Kế hoạch thực hiện tái chế chất thải rắn giai đoạn 2019-2023 bao gồm ba phương án chính: thu hút đầu tư và phát triển cơ sở hạ tầng cho các cơ sở phân loại chất thải ở Cairo, Dakalia, Sharqaya, Fayoum và Luxor. Cung cấp kinh phí cho các hợp đồng thu gom và vận chuyển chất thải, dịch vụ vệ sinh đường phố và quản lý các bãi chôn lấp an toàn. Cung cấp hỗ trợ thể chế để phát triển hệ thống tái chế chất thải, xây dựng năng lực con người, các hoạt động nâng cao nhận thức trên toàn quốc và hỗ trợ khu vực phi chính thức cũng như các doanh nghiệp vừa và nhỏ trong lĩnh vực tái chế. Bảo tồn thiên nhiên và cung cấp nước Khoảng 85% tài nguyên nước của Ai Cập được sử dụng trong các hệ thống tưới tiêu nông nghiệp, có đặc điểm là thất thoát nước cao và hiệu quả thấp. Chiến lược Nước Quốc gia 2017-2037 nhằm giải quyết các thách thức liên quan đến nước của Ai Cập trong 20 năm tới, dự kiến sẽ tiêu tốn 900 tỷ bảng Ai Cập (khoảng 55 tỷ USD). Theo Bộ Tài nguyên nước và Thủy lợi, chiến lược quốc gia có bốn trụ cột: phát triển tài nguyên nước (khử muối và tái chế), cải thiện chất lượng nước, sử dụng nước hợp lý và tạo môi trường thuận lợi. Tái chế nước thải và quản lý chất thải nguy hại Lượng nước thải phát sinh ở Ai Cập là khoảng 16,4 tỷ mét khối, bao gồm 4,4 tỷ mét khối nước thải và 12 tỷ mét khối nước thải nông nghiệp. Theo Tầm nhìn chiến lược 2030 về xử lý và tái sử dụng nước thải, các tỉnh của Ai Cập được chia thành hai loại, mỗi loại có các chiến lược khác nhau. Loại đầu tiên là các tỉnh không có kế hoạch mở rộng nông nghiệp, bao gồm Monofia, Dakahlia, Kafr Elsheikh, Gharbia, Kalyoubia, Cairo, Alexandria và Port Said. Nhóm thứ hai bao gồm các kế hoạch nông nghiệp trong tương lai của các tỉnh, bao gồm Giza, Behera, Minia, Damietta, Sohag, Asiqit, Sharkiya, Qina, Suez, Fayoum, Beni Suef, Aswan, Ismailia, Luxor, Matrouh, Red Sea, New Valley. Cơ hội Phát triển tài nguyên nước là ưu tiên hàng đầu của chính phủ Ai Cập vì mức tăng dân số hàng năm cao (2,5%) gây áp lực lên nguồn cung cấp nước hiện có. Việc thiếu kiểm soát nguồn nước (khoảng 97% lượng nước đến từ bên ngoài Ai Cập) khiến nguồn cung cấp nước rất dễ bị tổn thương trước bất kỳ sự phát triển thiếu phối hợp nào ở thượng nguồn, đặc biệt là sau khi xây dựng Đập Phục hưng Ethiopia (GERD). Tính đến năm 2019, Ai Cập có sẵn 610 mét khối nước bình quân đầu người, khiến nước này trở thành một trong những quốc gia nằm dưới chuẩn nghèo về nước của Liên hợp quốc (ước tính khoảng 1.000 mét khối bình quân đầu người). Sản xuất lương thực của Ai Cập cũng thiếu trầm trọng, buộc nước này phải nhập khẩu khoảng 55% nhu cầu lương thực hiện có. Con số này dự kiến sẽ tăng lên 75% sau khi đập hoàn thành, do lượng nước lớn sẽ được giữ lại trong quá trình lấp đập, vốn có dung tích ước tính là 74 tỷ mét khối. Điều này sẽ làm giảm hạn ngạch nước sông Nile hàng năm của Ai Cập từ 25 tỷ xuống còn 33 tỷ mét khối, dẫn đến mất khoảng 2 triệu mẫu đất canh tác. Cơ hội đầu tư tiềm năng vào các nguồn nước thay thế bao gồm tái sử dụng hệ thống thoát nước và nước thải đã qua xử lý. Khử mặn nước biển để thay thế nước uống và nước nông nghiệp. Các giếng nước được khoan và các thiết bị ngưng tụ nước được xây dựng gần các khu vực ven biển và nông nghiệp, nơi lượng bốc hơi rất lớn. Tài nguyên Quỹ Bảo vệ Môi trường (EPF) Cơ quan Môi trường (EEAA) Tầm nhìn 2030 về triển khai xử lý và tái sử dụng nước thải của Ai Cập Trung tâm Nghiên cứu Nước Quốc gia Công ty Cổ phần Nước và Nước thải Chuyên gia kinh doanh chịu trách nhiệm về tài nguyên nước và môi trường liên hệ: Khaled Elzoughbi, Khaled.elzoughbi@trade.gov
Giáo dục và Đào tạo
Thủ đô: Cairo Dân số 106,4 triệu (ước tính tháng 7 năm 2021) GDP (PPP): 1,22 nghìn tỷ USD (ước tính năm 2020 là 1,22 nghìn tỷ USD (ước tính năm 2020 tính theo USD)) Tiền tệ: Bảng Ai Cập (EGP) Bảng Ai Cập (EGP) Ngôn ngữ: Tiếng Ả Rập (Ngôn ngữ chính thức), tiếng Ả Rập tiếng Anh (Ngôn ngữ chính thức), tiếng Ả Rập, tiếng Anh và tiếng Pháp được sử dụng rộng rãi Di động sinh viên UNESCO Theo UNESCO, Ai Cập có 43.718 sinh viên du học ở nước ngoài. CIA World Factbook 51,63% dân số Ai Cập dưới 25 tuổi. Tổng quan Theo Berkeley Research Group, Ai Cập có hệ thống giáo dục toàn diện nhất ở Trung Đông. Nó có hơn 60.000 trường học. 7.000 là trường tư thục. Các trường tiểu học công lập có sức chứa khoảng 20 triệu học sinh và các trường tiểu học tư thục dự kiến sẽ đạt 30 triệu học sinh vào năm 2030. Ai Cập hiện có 24 trường đại học công lập (khoảng 2 triệu học sinh) và 26 trường đại học tư thục (khoảng 60.000 học sinh). Năm 2017, Bộ Giáo dục và Công nghệ đã khởi động Bộ Giáo dục đột phá. Cải cách 2.0, chuyển việc dạy học từ học vẹt sang tư duy phê phán. Khung Giáo dục 2.0 mới áp dụng chương trình giảng dạy dựa trên năng lực, tập trung vào trải nghiệm của người học và được bổ sung bằng chương trình tích hợp công nghệ thông tin bao gồm nội dung số, cung cấp cho học sinh các thiết bị cầm tay, dạy kèm trong lớp và kiểm tra trên máy tính. Ngoài ra, Ngân hàng Tri thức Ai Cập (EKB) vào năm 2016. Ra mắt vào năm 2019, đây là thư viện kỹ thuật số và trung tâm kiến thức trực tuyến lớn nhất với nguồn tài nguyên từ nhiều nhà xuất bản kỹ thuật số. Việc cải cách hệ thống nhằm mục đích cung cấp tài nguyên học tập kỹ thuật số cho tất cả học sinh và giáo viên ở tất cả các môn học chính từ lớp 1 đến lớp 2 và lớp 1 đến lớp 12. Theo dữ liệu về di chuyển sinh viên của UNESCO, có 43.718 sinh viên ở Ai Cập đang theo học đại học ở nước ngoài. Theo Báo cáo Open Doors 2019, có 3.675 sinh viên quốc tế tại Hoa Kỳ, thay đổi -0,7% so với năm trước. Bảng: Sinh viên Ai Cập tại Hoa Kỳ Trình độ học vấn Số lượng sinh viên Đại học 1.469 Tốt nghiệp 1.546 Đào tạo thực hành 510 Không cấp bằng 150 Cơ hội Giáo dục K-12 tư thục Tại Ai Cập, thị phần K-12 của trường tư thục vẫn còn nhỏ. Theo báo cáo của Colliers International, học sinh trường tư hiện chỉ chiếm 10,6% tổng số học sinh của Ai Cập, dự kiến sẽ đạt 2.330 vào năm 2020. Tuy nhiên, nhu cầu đang tăng lên. Số lượng học sinh ở các trường tư thục của Ai Cập từ lớp K-12 đã tăng gần gấp đôi trong 5 năm qua và các trường tư thục của Ai Cập sẽ cần 2,1 triệu chỗ ngồi mới vào năm 2030, gần 1 triệu trong số đó là ở Cairo. 50%. Sự tăng trưởng về thu nhập và mong muốn có được nền giáo dục nổi tiếng, chất lượng cao sẽ thúc đẩy nhu cầu lớn về các trường có thương hiệu khu vực và quốc tế. Vào tháng 7 năm 2018, Ai Cập đã phê duyệt Đạo luật Phân hiệu Chi nhánh Quốc tế, cho phép các trường đại học quốc tế thành lập chi nhánh tại Ai Cập bằng cách xây dựng cơ sở riêng hoặc hợp tác với các công ty Ai Cập. Trường học. Các phân hiệu đại học nước ngoài được yêu cầu phải trả 2% doanh thu học phí hàng năm cho chính phủ dưới dạng phí. Chính phủ cũng yêu cầu 5% nguồn tài chính dự kiến của trường phải được đảm bảo trước khi có thể xin được giấy phép. Mặc dù không có hạn chế về địa điểm, chính phủ đã tích cực quảng bá thủ đô hành chính mới nổi, Thành phố Mới, ở ngoại ô Cairo. Các trường đại học khoa học và công nghệ mới Chính phủ gần đây đã thành lập ba trường đại học khoa học và công nghệ như một phần trong nỗ lực phát triển giáo dục nghề nghiệp của đất nước và đáp ứng nhu cầu thị trường lao động địa phương và khu vực. Các trường đại học mới được đặt tại New Cairo, Quesna và Beni Suif, tất cả đều nằm trong các khu công nghiệp hiện đại. Ba trường đại học đào tạo các chuyên ngành về công nghệ thông tin, cơ điện tử và điện tử tự động (công nghệ ô tô hiện đại), công nghệ vận hành và bảo trì nhà máy điện. Các trường đại học khác cũng được quy hoạch trong các lĩnh vực bao gồm xây dựng, bảo trì, vật liệu xây dựng, y tế và khoa học ứng dụng, thủy sản và nuôi trồng thủy sản. Học phí dao động từ 8.000 đến 12.000 bảng Ai Cập ($500 đến $750) mỗi học kỳ. Việc sử dụng Internet và phương tiện truyền thông xã hội Theo báo cáo Digital Egypt 2020, số người dùng Internet ở Ai Cập đã tăng 9,8 triệu (+22%) từ năm 2019 đến năm 2020. Người ta ước tính có 54 triệu người dùng Internet ở Ai Cập vào tháng 1 năm 2020. Facebook là nền tảng truyền thông xã hội được sử dụng nhiều nhất ở Ai Cập (80,34%), tiếp theo là YouTube (13,42%), Twitter (3,65%) và Instagram (0,3%). Vào tháng 1 năm 2020, có khoảng 42 triệu người dùng Facebook ở Ai Cập, chiếm 40,4% tổng dân số Ai Cập. Phần lớn là nam giới (63,5%). Những người từ 25 đến 34 tuổi là nhóm người dùng lớn nhất (14 triệu). Vào tháng 1 năm 2020, Ai Cập có 92,71 triệu kết nối di động. Hội nghị Thượng đỉnh Giáo dục Ai Cập (quy tụ hơn 250 nhà cung cấp công nghệ, sản phẩm và công cụ hàng đầu trong khu vực và quốc tế dành cho các nhà giáo dục và nhà hoạch định chính sách); Ngày 24 - 26 tháng 6 năm 2021 - Trung tâm Triển lãm Quốc tế Ai Cập, Cairo, Ai Cập Hội nghị Học thuật Giáo dục và Nghiên cứu Đa ngành Quốc tế AICMSE - http://iierd.com/Conference/129/AICMSE/ Hội nghị Thượng đỉnh Giáo dục Ai Cập (hội nghị thượng đỉnh giáo dục lớn nhất Ai Cập) - Ngày: Hội nghị Thượng đỉnh Giáo dục Ai Cập (hội nghị thượng đỉnh giáo dục lớn nhất Ai Cập) - Ngày: Triển lãm Giáo dục Đại học TBD Ai Cập (diễn đàn và triển lãm quốc tế về giáo dục đại học ở Ai Cập và Trung Đông, được tổ chức hai năm một lần) - Ngày: TBD Ngày: TBD Thông tin liên hệ của chuyên gia kinh doanh chịu trách nhiệm về lĩnh vực giáo dục: Khaled Elzoughbi, Khaled.elzoughbi@trade.gov
Hải quan, quy định và tiêu chuẩn
Rào cản thương mại
Rào cản thương mại phi thuế quan Bộ trưởng Bộ Công thương Ai Cập đã ban hành nghị định (43/2016) vào ngày 16 tháng 1 năm 2016, yêu cầu các nhà sản xuất nước ngoài đối với các sản phẩm cụ thể phải đăng ký xuất khẩu với Tổng cục kiểm soát xuất nhập khẩu Ai Cập (GOEIC). Các sản phẩm có trong danh sách chỉ được phép vào thị trường Ai Cập nếu được chủ sở hữu cơ sở sản xuất hoặc chủ sở hữu hợp pháp nhãn hiệu đăng ký trước. Nghị định số 44 ngày 15/01/2019 đã mở rộng phạm vi của danh sách này. Các sản phẩm cần đăng ký Hỗn hợp các loại quả hạch hoặc quả khô thuộc Chương này (Mã HS: 0813) Vỏ quả thuộc họ cam quýt hoặc các loại dưa (kể cả dưa hấu) tươi, đông lạnh, sấy khô hoặc bảo quản tạm thời trong nước muối, nước lưu huỳnh hoặc dung dịch bảo quản khác (Mã HS: 0814) Dầu, mỡ động vật hoặc thực vật và các sản phẩm cracking của chúng; dầu, mỡ ăn được đã chế biến; sáp động vật hoặc thực vật (mã HS: .C.D.) (mã HS: .C.D.E.) (mã HS: .C.D.E.) (mã HS: .C.D.E.) (mã HS: .C.D.E: Đường và các sản phẩm đường (mã HS: 17) Sôcôla và các sản phẩm thực phẩm khác có chứa ca cao (mã HS: 1806) Các chế phẩm từ ngũ cốc, bột, tinh bột hoặc sữa; các sản phẩm bánh ngọt (Mã HS: 19) Nước ép trái cây (kể cả nước ép nho) và nước rau ép, không lên men và không thêm rượu, có hoặc không thêm đường hoặc chất làm ngọt khác (Mã HS: 2009) Nước, kể cả nước tự nhiên hoặc nước nhân tạo (Mã HS: 2009) Nước, kể cả nước khoáng tự nhiên hoặc nhân tạo và nước có ga, không đường hoặc chất làm ngọt khác và không có hương liệu (Mã HS: 2201) Nước, kể cả nước khoáng và nước có ga, có chứa đường hoặc chất tạo ngọt khác; chất làm ngọt hoặc hương liệu, và các loại đồ uống không chứa cồn khác, trừ nước ép trái cây hoặc rau quả thuộc nhóm 2009 (Mã HS: 2202) Tinh dầu và gia vị (Mã HS: 2203) (Mã HS: 2204 Tinh dầu và nhựa; nước hoa, mỹ phẩm hoặc chế phẩm vệ sinh (Mã Hệ thống Hài hòa: 33) Xà phòng, chất hoạt động bề mặt hữu cơ, chế phẩm tẩy rửa, chế phẩm bôi trơn, sáp nhân tạo, sáp chế biến, đánh bóng hoặc tẩy rửa các chế phẩm, nến và các sản phẩm tương tự, bột nhão đúc khuôn, sáp và các chế phẩm nha khoa làm từ thạch cao (Mã HS: 34) Bồn tắm, khay tắm và giấy vệ sinh (Mã HS: 35): Bồn tắm, khay tắm, bồn rửa, chậu rửa, chậu vệ sinh, chậu rửa, bệ ngồi và nắp, bình chứa nước và các thiết bị vệ sinh tương tự, bằng nhựa (Mã HS: 3922) Bộ đồ ăn, dụng cụ nhà bếp, các vật dụng gia đình khác và các vật dụng vệ sinh hoặc vệ sinh bằng nhựa (Mã HS: 924) Bộ đồ ăn và đồ dùng nhà bếp bằng gỗ (Mã HS: Giấy vệ sinh hoặc khăn giấy, khăn tắm hoặc khăn ăn và các loại giấy tương tự, bông xenlulo và màng sợi xenlulo, có hoặc không nhăn, nhăn, dập nổi, đục lỗ, nhuộm màu bề mặt, trang trí hoặc in bề mặt, dùng cho mục đích gia dụng hoặc vệ sinh, ở dạng cuộn hoặc tờ (Mã HS: 803 Thảm và các loại vật liệu trải sàn dệt khác (Mã HS:: Quần áo và phụ kiện may mặc, không dệt kim hoặc móc (Tên thương mại Hài hòa và Mã hệ thống mã hóa: 61) Chậu rửa bằng gốm, chậu rửa, bệ chậu rửa, bồn tắm, chậu rửa vệ sinh, bồn rửa, bồn xả nước, bồn tiểu và các thiết bị vệ sinh tương tự (Tên thương mại hài hòa và Mã hệ thống mã hóa: 6910) Bộ đồ ăn, dụng cụ nhà bếp (Tên thương mại hài hòa và Mã hệ thống mã hóa: 6910): (Mã HS: 6910) Đồ sứ Bộ đồ ăn, dụng cụ nhà bếp, các đồ gia dụng và đồ vệ sinh khác bằng sứ hoặc sứ (HS) Mã HS: 6911) Bộ đồ ăn, dụng cụ nhà bếp, đồ gia dụng khác và đồ vệ sinh bằng sứ hoặc không phải sứ (Mã HS: 6912) Đồ thủy tinh (trừ đồ thủy tinh thuộc nhóm 7010 hoặc 7018) dùng cho bàn ăn, nhà bếp, nhà vệ sinh, văn phòng, trang trí nội thất hoặc các mục đích tương tự (Mã HS: 7013) Bàn, đồ bếp hoặc các đồ gia dụng khác và các bộ phận của chúng, bằng sắt hoặc thép; miếng lót, găng tay và các sản phẩm tương tự (Mã HS: 7323) Bàn ăn, đồ dùng nhà bếp hoặc các đồ gia dụng khác bằng đồng và các bộ phận của chúng; bàn cạo và miếng cạo hoặc đánh bóng bằng đồng, găng tay và các sản phẩm tương tự; các sản phẩm vệ sinh bằng đồng và các bộ phận của chúng (Mã HS: 7418) Bàn ăn bằng nhôm, đồ dùng nhà bếp hoặc các đồ dùng gia đình khác và các bộ phận của chúng; thìa hớt kem, thìa cắt bánh, dao cắt cá, dao cắt bơ, kẹp đường và các bộ đồ dùng nhà bếp hoặc bộ đồ ăn tương tự (Mã HS: 8215) tủ hồ sơ, tủ đựng thẻ, đĩa giấy, hộp đựng giấy, khay đựng bút, hộp đựng tem văn phòng và các loại kim loại cơ bản tương tự. Thiết bị văn phòng hoặc văn phòng, ngoại trừ đồ nội thất văn phòng thuộc nhóm 9403. (Mã HS: 8304) Kẹp tài liệu hoặc phụ kiện tài liệu, kẹp thư, góc thư, kẹp giấy, nhãn mục lục và đồ dùng văn phòng tương tự, bằng kim loại cơ bản; kim loại (ví dụ, dùng cho văn phòng, bọc ghế, bao bì). (Mã HS: 8305) Các thiết bị cơ và điện gia dụng, có động cơ điện riêng, trừ máy hút bụi thuộc nhóm 8508. Mã số: 8509) Máy đun nước nóng và máy làm nóng bằng điện loại dùng điện tức thời hoặc dự trữ; các thiết bị điện; điện trở đốt nóng, nhưng không bao gồm điện trở đốt nóng bằng điện thuộc nhóm 8545 (Mã HS: 8516). Xe mô tô (kể cả xe gắn máy) và xe đạp có trang bị động cơ phụ, có hoặc không có xe sidecar; kim loại quý (Mã HS: 9101) Đồng hồ đeo tay, đồng hồ bỏ túi và các loại đồng hồ đeo tay khác, ngoại trừ các loại thuộc nhóm 9101. (Mã HS: 9102) Đồ nội thất khác và các bộ phận của chúng (Mã HS: 9403) Các loại đèn và thiết bị chiếu sáng khác chưa được chi tiết hoặc ghi vào, kể cả đèn pha và đèn định vị và các bộ phận của chúng; Đồ chơi, trò chơi và dụng cụ thể thao; các bộ phận và phụ kiện của chúng. Mã số: 95) Các sản phẩm khác. (Mã hệ thống hài hòa: 96) Nhà sản xuất sản phẩm, chủ sở hữu nhãn hiệu hoặc người đại diện hợp pháp của họ có thể trực tiếp nộp đơn đăng ký hoặc thông qua kiểm tra trước trực tuyến (GOEIC). Các nhà xuất khẩu Hoa Kỳ được khuyến khích nộp đơn trực tiếp hoặc thông qua đại diện địa phương nếu cần thiết để đảm bảo rằng các tài liệu cần thiết được nộp chính xác. Tất cả các tài liệu được nộp phải được chứng nhận bởi phòng thương mại phát hành, được công chứng/chứng thực bởi Đại sứ quán Ai Cập tại nước xuất xứ và được dịch sang tiếng Ả Rập. Ngoài mẫu đơn, cần có các tài liệu sau: Nhà máy: Mẫu đăng ký Tình trạng pháp lý của nhà máy và hệ thống giấy phép Danh sách các sản phẩm của nhà sản xuất và nhãn hiệu của họ Nhãn hiệu sản phẩm và bất kỳ nhãn hiệu nào được cấp phép của chủ sở hữu nhãn hiệu Giấy chứng nhận chứng nhận rằng nhà máy có hệ thống kiểm soát chất lượng, do cơ quan được công nhận bởi Tổ chức Hợp tác Công nhận Phòng thí nghiệm Quốc tế (ILAC) hoặc Diễn đàn Công nhận Quốc tế (IAF), hoặc bởi một cơ quan chính phủ Ai Cập hoặc nước ngoài được Bộ Ngoại thương phê duyệt. Đối với chủ sở hữu nhãn hiệu: Mẫu đăng ký Giấy chứng nhận chứng minh việc đăng ký nhãn hiệu và danh sách các sản phẩm được sản xuất bằng Giấy chứng nhận nhãn hiệu từ chủ sở hữu nhãn hiệu liệt kê các trung tâm phân phối được ủy quyền phân phối sản phẩm mang Giấy chứng nhận nhãn hiệu chứng minh rằng chủ sở hữu nhãn hiệu có hệ thống kiểm soát chất lượng do tổ chức được Cơ quan Hợp tác Công nhận Phòng thí nghiệm Quốc tế (ILAC) hoặc Diễn đàn Công nhận Quốc tế (IAF) hoặc bởi cơ quan chính phủ Ai Cập hoặc nước ngoài được Bộ Ngoại thương phê duyệt cấp. Các nhà xuất khẩu Hoa Kỳ phải tuân thủ tất cả luật pháp và quy định của Ai Cập để đảm bảo thông quan. Các tài liệu phải được công chứng tại phòng thương mại địa phương, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, Đại sứ quán Ai Cập ở Washington hoặc lãnh sự quán ở nơi khác. Để biết thêm thông tin về tài liệu và đăng ký, vui lòng liên hệ: Office.Cairo@trade.gov Các liên kết liên quan Nghị định Bộ trưởng 43/2016 PDF Nghị định Bộ trưởng 44/2019 PDF Để biết thêm thông tin và hỗ trợ về các rào cản thương mại, vui lòng liên hệ: Cục Quản lý Thương mại Quốc tế, Thực thi và Tuân thủ ECCommunications@trade.gov Chứng chỉ Chất lượng: Đăng ký sản phẩm cần có chứng chỉ để chứng minh rằng nhà máy đã áp dụng hệ thống chất lượng liên quan đến chất lượng sản phẩm. Giấy chứng nhận phải được cấp bởi một tổ chức được Cơ quan Hợp tác Chứng nhận Phòng thí nghiệm Quốc tế (ILAC) hoặc Diễn đàn Chứng nhận Quốc tế (IAF) công nhận, nhưng chứng chỉ phải được cấp bằng tiếng Anh. Mặc dù không có chứng chỉ chuyên dụng nhưng ISO 9001 là chứng chỉ chất lượng được GOEIC ưa chuộng. Hiệp định Thương mại song phương Ai Cập và Hoa Kỳ không có hiệp định thương mại song phương, nhưng các cuộc đàm phán hiệp định khung về thương mại và đầu tư (TIFA) được tổ chức hàng năm để thảo luận về nhiều vấn đề liên quan đến thương mại và đầu tư. Ngoài ra, Ai Cập và Hoa Kỳ có thỏa thuận miễn thuế đối với các sản phẩm có nguồn gốc từ các Khu công nghiệp đủ tiêu chuẩn (QIZ) của Ai Cập. Sáng kiến Khu công nghiệp đủ tiêu chuẩn cho phép Ai Cập và Jordan xuất khẩu sản phẩm miễn thuế sang Hoa Kỳ miễn là 10,5% nguyên liệu đầu vào trong các sản phẩm đó đến từ Israel. Để biết thêm chi tiết về nhiều hiệp định thương mại tự do của Ai Cập, vui lòng truy cập trang web của Tổng cục Đầu tư và Khu vực Tự do (GAFI). Hiệp định Thương mại Tự do Liên Ả Rập/Hiệp định Thương mại Tự do Ả Rập Mở rộng (GAFTA) Thị trường chung cho Đông và Nam Phi (COMESA) Hiệp định Thương mại Tự do Agadir Hiệp định Hiệp hội Ai Cập-EU Hiệp định Khu vực Thương mại Tự do Ai Cập-Châu Âu (EFTA) Hiệp định Thương mại Tự do Các khu công nghiệp đủ tiêu chuẩn (QIZ) Hiệp định Thương mại Tự do Ai Cập-Thổ Nhĩ Kỳ Thị trường chung Ai Cập-Nam (MERCOSUR) Rào cản đối với Thương mại Dịch vụ Hiệp định Chung về Thương mại Dịch vụ (GATS) Các cam kết Hiệp định chung về Thương mại Dịch vụ hạn chế quyền sở hữu nước ngoài đối với 49% trong lĩnh vực xây dựng và dịch vụ vận tải. Trong lĩnh vực dịch vụ máy tính, có thể cho phép tăng thêm sự tham gia vốn cổ phần nước ngoài nếu Bộ Truyền thông và Công nghệ thông tin xác định rằng các dịch vụ đó là một phần của mô hình kinh doanh lớn hơn và sẽ mang lại lợi ích cho đất nước. Ai Cập cấm các công ty tuyển dụng hơn 10% nhân viên là người nước ngoài. Tuy nhiên, theo Luật Đầu tư, công ty thành lập ở khu tự do có thể tuyển dụng lao động nước ngoài nhưng không vượt quá 25% tổng số lao động của công ty. Hạn chế về quản lý nước ngoài cũng áp dụng đối với lĩnh vực liên quan đến máy tính liên quan đến ngành dịch vụ (60% lãnh đạo cấp cao phải là người Ai Cập sau ba năm kể từ ngày thành lập doanh nghiệp). Các quy định cấm người nước ngoài mua đất vì mục đích thương mại đã được sửa đổi vào năm 2002 để cho phép mua đất trong một số trường hợp nhất định. Chuyển phát nhanh và dịch vụ chuyển phát Để hoạt động ở Ai Cập, các nhà cung cấp dịch vụ chuyển phát và chuyển phát nhanh tư nhân phải có sự cho phép đặc biệt từ Tổ chức Bưu chính Quốc gia Ai Cập (ENPO). Ngoài ra, mặc dù dịch vụ chuyển phát nhanh là một thị trường chuyển phát nhanh cao cấp độc lập vì lợi nhuận, các nhà khai thác chuyển phát nhanh tư nhân phải trả cho ENPO "phí đại lý bưu chính" bằng 10% doanh thu hàng năm đối với các lô hàng dưới 20 kg. Năm 2010, ENPO yêu cầu các dịch vụ chuyển phát nhanh và chuyển phát nhanh tư nhân phải trả 5 bảng Ai Cập (0,83 USD) cho mỗi lô hàng nhập khẩu dưới 20 kg. Nghị định Hàng không Dân dụng số 607/2015 yêu cầu Ai Cập sở hữu ít nhất 51% tất cả các dịch vụ chuyển phát nhanh và chuyển phát nhanh. Hiện tại, dịch vụ chuyển phát nhanh của Mỹ và châu Âu đang hoạt động ở Ai Cập. Vận tải Vận tải đường biển: Chính phủ Ai Cập đã tự do hóa các dịch vụ vận tải đường biển và đường hàng không vào năm 1998. Kể từ đó, khu vực tư nhân Ai Cập đã tham gia vào hầu hết các hoạt động vận tải hàng hóa đường biển như bốc xếp, cung ứng, sửa chữa tàu và xếp dỡ container. 90% thương mại của Ai Cập đi qua các cảng biển của nước này. Ai Cập có 43 cảng: 15 cảng thương mại, 28 cảng chuyên nghiệp, 11 cảng phục vụ ngành dầu khí, 9 cảng phục vụ công nghiệp khai thác mỏ, 5 cảng phục vụ du lịch và 6 cảng phục vụ đánh bắt cá thương mại. Cảng biển nằm trên Địa Trung Hải và Biển Đỏ. Năm 2019, các cảng của Ai Cập đã xử lý tổng cộng 7 triệu TEU container (3,6 TEU vào + 3,6 TEU xuất đi). Alexandria hiện xử lý khoảng 65% thương mại của Ai Cập. Để biết thêm chi tiết, xem Báo cáo thành tựu ngành hàng hải năm 2019. Vận tải hàng không: Ai Cập và Hoa Kỳ đã ký Hiệp định Vận tải Hàng không vào năm 1964. Kể từ đó, hai nước chỉ sửa đổi hiệp định này hai lần, bổ sung các điều khoản về an ninh vào năm 1991 và sửa đổi lịch trình đường bay, một thỏa thuận sắp xếp hợp tác tiếp thị hạn chế và các điều khoản về an ninh vào năm 1997. Hiệp định vẫn còn hạn chế, không có điều khoản nào về dịch vụ thuê chuyến. Các hãng hàng không tư nhân và nước ngoài phải được hãng hàng không quốc gia EgyptAir chấp thuận để khai thác các chuyến bay thuê bao đến và đi từ Cairo. Hoa Kỳ vẫn hy vọng thay thế thỏa thuận hạn chế năm 1964 bằng thỏa thuận dịch vụ hàng không bầu trời mở. EgyptAir gia nhập Star Alliance vào tháng 7 năm 2008. EgyptAir triển khai các chuyến bay thẳng giữa Sân bay Quốc tế Cairo và Sân bay John F. Kennedy của New York, cũng như chuyến bay mới giữa Cairo và Sân bay Quốc tế Dulles vào ngày 4 tháng 6 năm 2019. Cơ sở vận chuyển hàng hóa hàng không chuyên dụng tại Sân bay Quốc tế Cairo là nhà cung cấp dịch vụ vận chuyển hàng hóa hàng không hàng đầu trong nước. Năm nhà ga hàng hóa xử lý khoảng 400.000 tấn hàng hóa mỗi năm, 60% trong số đó là hàng xuất khẩu của Ai Cập. Các rào cản dịch vụ khác Phim nước ngoài phải tuân theo hạn ngạch trình chiếu và các nhà phân phối bị giới hạn nhập khẩu năm bản phim nước ngoài. Theo luật lao động của Ai Cập, người nước ngoài không được phép làm môi giới hải quan xuất nhập khẩu hoặc hướng dẫn viên du lịch. Rào cản đầu tư Theo Hiệp ước đầu tư song phương Mỹ-Ai Cập (BIT) năm 1986, Ai Cập cam kết duy trì chế độ đầu tư mở. BIT yêu cầu Ai Cập dành đối xử quốc gia cho các nhà đầu tư Hoa Kỳ và quy chế tối huệ quốc (với một số trường hợp ngoại lệ nhất định), cho phép các nhà đầu tư thực hiện chuyển tiền miễn phí và kịp thời và tuân thủ các tiêu chuẩn quốc tế về sung công và bồi thường. BIT cũng quy định về trọng tài quốc tế có tính ràng buộc đối với một số tranh chấp nhất định. Bất chấp những đảm bảo này, các nhà đầu tư dược phẩm Hoa Kỳ trong những năm gần đây đã nhiều lần bị ngăn cản chuyển lợi nhuận kiếm được ở Ai Cập về nước. Sau khi xem xét các chính sách đầu tư của Ai Cập, OECD đã mời Ai Cập tham gia Tuyên bố của OECD về Đầu tư Quốc tế và Doanh nghiệp Đa quốc gia. Ai Cập đã ký tuyên bố này vào năm 2007, trở thành quốc gia Ả Rập đầu tiên và quốc gia châu Phi đầu tiên tham gia. Trong quá trình này, Ai Cập đã đồng ý xem xét các hạn chế đối với các nhà đầu tư được xác định trong Đánh giá chính sách đầu tư của Ai Cập năm 2007 của OECD, chẳng hạn như một số hạn chế trong lĩnh vực du lịch. Theo Báo cáo Đầu tư Thế giới năm 2019 của Liên hợp quốc, Ai Cập vẫn là nước nhận FDI lớn nhất ở châu Phi trong năm 2018 (nhận 6,8 tỷ USD), mặc dù dòng vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) vào Ai Cập giảm 8%. Đầu tư nước ngoài vào Ai Cập đã nghiêng về lĩnh vực dầu khí khi những phát hiện lớn về trữ lượng khí đốt tự nhiên ngoài khơi đã thu hút đầu tư. Các rào cản khác Kiểm soát giá thuốc Năm 2009, Bộ Y tế và Dân số Ai Cập (MoHP) đã ban hành Nghị định số 373 để thay thế hệ thống định giá thuốc "chi phí cộng thêm" của Ai Cập bằng hệ thống "giá tham chiếu" mới, trong đó quy định giá thuốc chính hiệu của Ai Cập thấp hơn 10% so với giá bán tối thiểu quốc tế của thuốc. Nghị định cũng giới hạn giá thuốc generic ở mức 60-70% giá thuốc chính hiệu, cao hơn giá bán trung bình của thuốc generic ở Ai Cập. Năm 2012, Nghị định giá mới số 499 đã thay thế Nghị định này, áp dụng cùng hệ thống tham chiếu và trừ phần tăng thêm về lợi nhuận nhà thuốc và phân phối vào giá xuất xưởng. Nghị định vẫn có hiệu lực thi hành nhưng Bộ Y tế mới chỉ thực hiện yếu tố giá tham chiếu của nghị định và chưa thực hiện điều chỉnh giá theo biến động tỷ giá. Ngoài các sản phẩm bị tăng giá, các công ty dược phẩm cũng không thực thi được các thành phần đền bù cho nhà thuốc hoặc nhà phân phối trong đơn đặt hàng. Các công ty dược phẩm đang tiếp cận Bộ Nước và Vệ sinh để sửa đổi một số yếu tố "giá tham chiếu" của Nghị định 499. Tiêu chuẩn Vệ sinh/Kiểm dịch Thực vật Ai Cập có một bộ phức tạp các biện pháp vệ sinh và kiểm dịch động thực vật (SPS) cũng như tiêu chuẩn chất lượng để quản lý việc nhập khẩu thực phẩm của mình. Thủ tục kiểm tra, thử nghiệm thường không rõ ràng. Các biện pháp SPS và rào cản kỹ thuật đối với thương mại (TBT) của nước này thường không phù hợp với các nghĩa vụ của WTO của Ai Cập và cản trở việc tiếp cận thị trường. Xuất khẩu các bộ phận và nội tạng gia cầm, thịt bò và các sản phẩm thịt bò, lúa mì, đậu nành, hạt khoai tây và bột lông vũ của Mỹ đều bị ảnh hưởng. Hành vi chống cạnh tranh Theo luật cạnh tranh của Ai Cập, các công ty có thị phần từ 25% trở lên trong một ngành nhất định có thể bị điều tra nếu họ bị nghi ngờ có hành vi thị trường bất hợp pháp hoặc không công bằng. Luật này được thực thi bởi Cơ quan Cạnh tranh Ai Cập, cơ quan này báo cáo cho Bộ Thương mại và Công nghiệp. Tuy nhiên, luật này không áp dụng cho các dự án tiện ích và cơ sở hạ tầng do các cơ quan chính phủ khác quản lý. Năm 2008, Hội đồng Nhân dân đã sửa đổi và thông qua Luật Bảo vệ Luật số 3 về Cạnh tranh và Cấm các hành vi độc quyền năm 2005. Bản sửa đổi đặt ra mức phạt tối thiểu là 100.000 EGP (5.500 USD) và mức phạt tối đa là 300.000.000 EGP (16.000.000 USD) đối với các hoạt động kinh doanh độc quyền. Nó cũng quy định hình phạt gấp đôi trong trường hợp vi phạm nhiều lần. Phiên tòa đầu tiên theo hai luật mới liên quan đến một công ty xi măng bị kết án vào năm 2008 và bị phạt 200 triệu bảng Ai Cập (11 triệu USD), bản án được giữ nguyên khi kháng cáo.
Thuế nhập khẩu
Nghị định của Tổng thống số 419/2018 ban hành mức thuế mới, tăng thuế nhập khẩu đối với hơn 300 chủng loại hàng hóa. Các sửa đổi được công bố trên Công báo ngày 9 tháng 9 năm 2018 có hiệu lực từ ngày 12 tháng 9 năm 2018. Các mức thuế mới có tính đến các sửa đổi và bổ sung đối với hơn 275 mặt hàng mới trong hệ thống hài hòa quốc tế để tuân thủ các hệ thống áp dụng quốc tế và thúc đẩy thương mại. Những thay đổi về thuế bao gồm miễn thuế hoàn toàn đối với tất cả các loại thuốc liên quan đến bệnh truyền nhiễm, mãn tính, tâm thần và thần kinh. Ngoài ra, một mặt hàng thuế mới đã được đưa ra bao gồm các bộ dụng cụ phẫu thuật và khử trùng làm bằng nhựa vinyl. Ngoài ra, các sản phẩm nông nghiệp và dinh dưỡng cũng nhận được hầu hết các tiện ích do thuế quan mới mang lại, cụ thể là tuân thủ hệ thống hài hòa quốc tế đối với các sản phẩm cá, thủy sản, trái cây (đặc biệt là cam) và các mặt hàng phong phú khác để phản ánh các tiêu chuẩn an toàn thực phẩm của FAO và không ảnh hưởng đến việc giảm giá hoặc miễn thuế theo danh mục thuế áp dụng cho chúng. Đối với các sản phẩm ô tô, thuế đối với xe sử dụng nhiên liệu và điện có công suất động cơ 1.600 CC đã giảm từ 40% xuống 30% và thuế đối với xe công suất lớn đã giảm từ 135% xuống 100%. Việc giảm thuế chỉ áp dụng cho xe điện, trong khi mức giảm thuế cho xe chạy bằng khí đốt tự nhiên đã tăng từ 25% lên 35%. Thuế quan cũng đã được giảm đối với các sản phẩm linh tinh khác: từ 60% xuống 40% đối với các sản phẩm chăm sóc và vệ sinh cá nhân (như kem đánh răng, kem cạo râu, xà phòng y tế) và đồ thể thao; trên quần áo bảo hộ bằng vải cotton và tổng hợp từ 40% đến 20%; và xe đẩy trẻ em từ 30% đến 20%. Ngoài ra, để bảo vệ ngành công nghiệp quốc gia, mức thuế mới sẽ giảm nhẹ phí bút, tức là phí bút nhựa sẽ giảm 50% từ 60%, phí bút mực và bút chì sẽ giảm 40% từ 60%. Thuế hải quan đối với màn hình TV và màn hình không đổi ở mức 40%. Thuế hải quan đối với cửa sổ kính màu nhập khẩu vào Ai Cập và tấm kính sử dụng trong quá trình sản xuất cũng giảm từ 50% xuống 20%. Một loại thuế mới được giảm 10% đã được bổ sung cho lốp xe, tủ chống cháy và ngăn kéo của xe Tuk tuk (xe ba bánh), đồng thời thuế đã giảm 5% đối với các khoang trống dùng trong thiết bị điện và thiết bị liên lạc. Ngoài ra, một danh mục miễn thuế hoàn toàn mới đã được áp dụng cho trứng tằm, bóng đèn LED và các thành phần điốt phát sáng của chúng, cùng với mức thuế 5% đối với các thành phần nhựa và thủy tinh. Trong nhiều cải cách thuế quan hơn, thuế đối với vòi hoa sen làm bằng nhựa đã tăng từ 40% lên 60% và vòi sen làm bằng kẽm tăng từ 30% lên 40%. Các mặt hàng mới liên quan đến sự an toàn của các chất độc hại đã được đưa vào biểu thuế mới thay vì được phân loại theo danh mục mặt hàng hóa chất mà không có bất kỳ thay đổi nào về mức thuế do tầm quan trọng của chúng trong ngành hóa chất. Mục đích của thủ tục trên là ấn định nhóm thuế cho từng chất hóa học (ví dụ: clorua và oxit halogenua, chất chống oxy hóa) nhằm tăng cường kiểm soát hoạt động buôn bán chúng. Ngoài ra, các dự án quốc tế mới đã được bổ sung về vắc xin, thành phần máu, sản phẩm miễn dịch, thuốc kháng sinh và các loại thuốc khác để kiểm soát tốt hơn dòng chảy của ma túy.
Yêu cầu và tài liệu nhập khẩu
Thông tin hàng hóa nâng cao (ACI) và Hệ thống một cửa "Nafeza" Bộ Tài chính Ai Cập đã ban hành Nghị định số 38/2021 năm 2021 về Đăng ký trước khi giao hàng - Thông tin hàng hóa nâng cao (ACI) - một hệ thống một cửa mới được thiết kế nhằm hiện đại hóa và tự động hóa quản lý hải quan, đơn giản hóa thủ tục và rút ngắn thời gian thông quan. Nghị định ban hành ngày 1 tháng 2 năm 2021 yêu cầu các cơ quan của Ai Cập rằng chứng từ lô hàng tại cảng nhập cảnh phải được nộp qua hệ thống một cửa mới (được gọi là "Nafeza" - tiếng Ả Rập có nghĩa là cửa sổ) 48 giờ trước khi hàng đến. The single window system is managed by Misr Technology Services (MTS). ACI uses a comprehensive information platform to coordinate all necessary shipment information between foreign exporters and Egyptian importers. Hệ thống yêu cầu nhà nhập khẩu nộp tất cả chứng từ vận chuyển và dữ liệu giao dịch cần thiết (thuế quan, kiểm soát nhập khẩu, cảng nhập cảnh, v.v.) thông qua "cổng thông tin điện tử" trực tuyến để tạo điều kiện thuận lợi cho việc thông quan hàng hóa của họ từ các cảng Ai Cập. Theo Cục Hải quan Ai Cập, nền tảng này sẽ giúp chính phủ Ai Cập tuân thủ các tiêu chuẩn quốc tế về các thủ tục liên quan đến thương mại và các yêu cầu hải quan đối với thông quan hàng hóa. In a single window system, a risk-based inspection approach will apply to all goods. Hệ thống dựa trên rủi ro chỉ ra các tuyến đường khác nhau dựa trên các rủi ro đã được xác định, trong đó tuyến đường “xanh” sẽ không yêu cầu lấy mẫu và kiểm tra và hàng hóa sẽ được thông quan nhanh chóng. However, imports that receive a "green" channel will be subject to random audits to maintain their risk classification. Work is also underway to harmonize port charges and other charges across ports of entry. The Egyptian Customs Administration launched the pilot phase of the single window system on April 1, 2021 in Alexandria. During the pilot phase, Egyptian importers have the option to start using the system to clear customs for their inbound goods. Việc sử dụng hệ thống này sẽ trở thành bắt buộc từ ngày 1 tháng 10 năm 2021. Hệ thống mới sẽ được áp dụng trước tiên cho các cảng biển, sau đó là các sân bay và cảng nội địa. Issues in the system are being addressed, but some challenges remain. Chính quyền Ai Cập đang giải quyết các khiếu nại về sự chậm trễ nghiêm trọng trong quá trình thông quan, bao gồm kiểm tra tài liệu, lấy mẫu, kiểm tra và giải phóng hàng hóa cuối cùng. Các nhà nhập khẩu hàng hóa đến Ai Cập phải đăng nhập vào cổng điện tử trực tuyến (https://www.nafeza.gov.eg/ar) và nộp các chứng từ vận chuyển được yêu cầu. Sau khi nộp thành công các tài liệu được yêu cầu, các nhà nhập khẩu Ai Cập sẽ được cấp Mã số nhận dạng thông tin hàng hóa nâng cao (ACID) duy nhất. Các nhà nhập khẩu Ai Cập hoặc các nhà môi giới hải quan thay mặt cho các nhà nhập khẩu có thể truy cập vào cổng thông tin điện tử trực tuyến để đăng ký cấp số ACID cho hàng hóa cụ thể. According to officials, the proposed customs process is as follows: Importers enter cargo data in the new ACI customs system. Customs authorities issue a Cargo Identification Number (ACID) within 48 hours. Customs authorities notify importers and exporters of the ACID. Nhà xuất khẩu truyền tài liệu và dữ liệu vận chuyển bằng điện tử, đảm bảo rằng tất cả tài liệu đều đề cập đến ACID. The importer certifies and confirms that the data sent by the exporter is correct. The ship loads the cargo and leaves the exporting country. Người nhập khẩu nộp thuế và phí nhập khẩu. The ship arrives at the Egyptian port and unloads its cargo. Ủy ban Cảng chung của Ai Cập kiểm tra hàng hóa. Thủ tục hải quan của Ai Cập. nhà xuất khẩu, nhà cung cấp Nhà cung cấp và công ty vận chuyển có thể lấy thông tin về hệ thống hải quan ACI mới tại https://www.nafeza.gov.eg/en/site/aci-info. Các nhà xuất khẩu nên hợp tác chặt chẽ với khách hàng của họ ở Ai Cập để đảm bảo rằng lô hàng của họ tuân thủ các yêu cầu nhập khẩu. Thư tín dụng Vào ngày 22 tháng 2 năm 2022, Ngân hàng Trung ương Ai Cập (CBE) đã thực hiện quy định mới rằng Ai Cập sẽ chỉ chấp nhận thư tín dụng khi thực hiện hoạt động nhập khẩu. Các trường hợp ngoại lệ chỉ áp dụng cho các tập đoàn đa quốc gia, các chi nhánh và công ty con của họ ở Ai Cập. Documentary collection is no longer accepted at this time. Ngân hàng Trung ương Ai Cập đã chỉ đạo tất cả các ngân hàng Ai Cập giảm hoa hồng trên thư tín dụng (LC) đối với tất cả các ngân hàng để đưa họ đến gần hơn với hoa hồng thu hộ chứng từ. Dựa trên khối lượng nhập khẩu của mỗi khách hàng, hạn mức tín dụng hiện tại của khách hàng được tăng lên tương ứng và các hạn mức mới được mở cho khách hàng mới. Provides required letters of credit to all customers upon request. Các ngân hàng phải tiếp thu các thắc mắc, quan ngại của khách hàng và phản hồi kịp thời đồng thời loại bỏ mọi rào cản. Một số sản phẩm được miễn nghị định, chủ yếu là thực phẩm và dược phẩm (lúa mì, dược phẩm, vắc xin và nguyên liệu thô của chúng, cũng như chè, thịt, gia cầm, cá, dầu, sữa bột, sữa trẻ sơ sinh, đậu tằm, đậu lăng, bơ và ngô nhập khẩu). Ngoài ra, các gói hàng và lô hàng Thư Ưu tiên có giá trị lên tới 5.000 USD hoặc số tiền tương đương bằng các loại tiền tệ khác được miễn quy định. Vào ngày 10 tháng 5 năm 2022, chính phủ Ai Cập thông báo rằng đầu vào sản xuất và nguyên liệu thô hiện được miễn các quy định của ngân hàng trung ương yêu cầu nhà nhập khẩu sử dụng thư tín dụng (LC) để thanh toán hàng nhập khẩu. Các nhà sản xuất, nhà bán buôn và nhà nhập khẩu đầu vào sản xuất sẽ được miễn sử dụng thư tín dụng và được phép nhờ thu chứng từ trong những trường hợp như vậy để đẩy nhanh việc thanh toán cho hàng hóa nhập khẩu. Yêu cầu về chứng từ Khi hải quan Ai Cập chấp nhận hàng hóa nhập khẩu, hàng hóa phải có các chứng từ sau: Hóa đơn thương mại: yêu cầu hai bản sao và bản chính. Trong hầu hết các trường hợp, cần phải có xác thực từ Lãnh sự quán Ai Cập ở nước xuất xứ. Giấy chứng nhận xuất xứ: Cần có hai bản sao và bản gốc. Giấy chứng nhận xuất xứ phải được chứng thực bởi Lãnh sự quán Ai Cập tại nước xuất xứ. Các sản phẩm tự nhiên được coi là có nguồn gốc từ quốc gia nơi sản phẩm được chiết xuất. Giấy chứng nhận xuất xứ phải kèm theo lời tuyên bố rằng thông tin được cung cấp là đúng sự thật và chính xác theo hiểu biết tốt nhất của người gửi hàng. Danh sách đóng gói: Người nhận hàng có thể yêu cầu danh sách đóng gói và trong hầu hết các trường hợp thì nên làm như vậy. Dự luật Ladi ng: Vận đơn phải thể hiện tên người gửi hàng, địa chỉ và số lượng vận đơn được phát hành. Không có quy định nào quy định cụ thể về hình thức hoặc số lượng vận đơn cần thiết cho lô hàng. Số lượng vận đơn cần thiết tùy thuộc vào hãng vận chuyển. Hóa đơn Proforma: Đây là hóa đơn mà nhà nhập khẩu cần nộp cùng với giấy phép nhập khẩu. Nó phải thể hiện quốc gia sản xuất hàng hóa. Thư tín dụng: Ngân hàng Trung ương Ai Cập đã thông báo cho tất cả các ngân hàng hoạt động ở Ai Cập rằng thư tín dụng phải được nhà nhập khẩu thanh toán đầy đủ bằng tiền mặt, ngoại trừ một số sản phẩm thực phẩm. Điều này thay thế thủ tục trước đây trong đó ngân hàng tự đạt được thỏa thuận với khách hàng, thường thanh toán 10-20% giá trị thư tín dụng. Nói chung, nhà xuất khẩu không được phép vận chuyển hàng hóa cho đến khi Ngân hàng Ai Cập đưa ra thông báo mở thư tín dụng. Nếu hàng hóa được vận chuyển trước khi thư tín dụng được phát hành, nhà nhập khẩu có nguy cơ bị phạt tới mức Cao tùy theo giá trị hàng hóa. Nếu người nhập khẩu không chịu chi phí này thì người xuất khẩu sẽ mất giá trị lô hàng. Nếu sản phẩm có thời hạn sử dụng hạn chế, sự chậm trễ ở hải quan có thể có nghĩa là ngay cả khi nhà xuất khẩu (chẳng hạn như công ty Mỹ) muốn lấy lại lô hàng thì điều đó cũng vô ích. Theo quy định mới, các nhà xuất khẩu Hoa Kỳ phải gửi hóa đơn và chứng từ xuất khẩu cho ngân hàng của họ và các ngân hàng Hoa Kỳ phải thông báo cho các ngân hàng Ai Cập về yêu cầu mở thư tín dụng. Giao dịch nhập khẩu được thực hiện dựa trên việc thu thập tài liệu. Phân tích nội dung sản phẩm: Cần cung cấp các sản phẩm có thể yêu cầu thử nghiệm tiêu chuẩn. Giấy chứng nhận kiểm tra và kiểm soát chất lượng cần thiết do các cơ quan khác cấp. Tất cả các giấy chứng nhận được cấp liên quan đến vận chuyển sản phẩm và mô tả sản phẩm phải được Phòng Thương mại ký xác nhận và được Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Ai Cập tại nước xuất xứ công chứng. Các liên kết hữu ích Luật và quy định xuất nhập khẩu
Yêu cầu về ghi nhãn và nhận dạng
Thành phẩm nhập khẩu để phân phối và bán tại Ai Cập phải được dán nhãn ghi rõ nước xuất xứ, tên nhà sản xuất và mô tả sản phẩm bằng tiếng Ả Rập. Thực phẩm, dược phẩm và dệt may cũng cần đáp ứng các yêu cầu cụ thể khác. Nhãn/nhãn dán trên hàng hóa nhập khẩu phải có đầy đủ thông tin cần thiết về hàng hóa. Nhà nhập khẩu không được phép dán nhãn in lên sản phẩm sau khi nhập khẩu. Có một số yêu cầu về ghi nhãn và đóng gói đối với thực phẩm nhập khẩu: Các sản phẩm gia cầm và thịt phải được vận chuyển trực tiếp từ nước xuất xứ đến Ai Cập và được niêm phong trong bao bì, phải ghi chi tiết bằng tiếng Ả Rập bên trong và bên ngoài bao bì. Bao bì phù hợp phải được cung cấp cho các sản phẩm thực phẩm. Những bao bì này phải sạch sẽ và không có mùi để bảo quản sản phẩm và tránh hư hỏng. Bao bì sản phẩm phải ghi rõ ngày sản xuất và hạn sử dụng bằng tiếng Ả Rập. Nhãn phải bao gồm Tên và địa chỉ của nhà sản xuất Thương hiệu hoặc nhãn hiệu (nếu có) Nước xuất xứ Loại sản phẩm Tên và địa chỉ của nhà nhập khẩu Ngày sản xuất và ngày hết hạn Hướng dẫn sử dụng sản phẩm (tùy chọn) Thành phần Hướng dẫn bảo quản hoặc nhiệt độ bảo quản Trọng lượng tịnh Tổng trọng lượng và tổng số gói trong mỗi hộp hoặc thùng carton Nếu sử dụng chất bảo quản, phải nêu rõ tỷ lệ phần trăm của mỗi chất bảo quản Nếu là thịt hoặc gia cầm, phải ghi rõ rằng thịt đã "giết mổ theo nghi thức Hồi giáo" hoặc "halal" Quy định xuất nhập khẩu của Ai Cập Số 74 Điều 1 quy định rằng bao bì phải phù hợp để đựng sản phẩm và sản phẩm phải lấp đầy không gian của thùng chứa. Nếu thùng chứa được làm bằng gỗ thì thùng chứa đó phải có giấy chứng nhận chính thức xác nhận rằng thùng không có sâu bệnh và côn trùng gây hại cho gỗ. Đối với dụng cụ, máy móc, thông số trên thiết bị, dụng cụ, máy móc phải thống nhất với thông số ghi trên bao bì. Nước xuất xứ phải được ghi rõ trên mỗi mặt hàng và không thể xóa được. Phải đính kèm một danh mục bằng tiếng Ả Rập nêu rõ những nội dung sau: Hướng dẫn thiết kế cho các bộ phận Cách lắp ráp và vận hành Quy trình sửa chữa Thiết bị điện Biện pháp an toàn Các sản phẩm dễ bị rỉ sét và ăn mòn phải được phủ một lớp sơn bảo vệ đặc biệt. Kiểm tra xem nhãn trên hàng hóa có tuân thủ các quy định ghi nhãn hiện hành ở Ai Cập hay không. Lưu ý rằng việc không tuân thủ hướng dẫn đóng gói và nhập khẩu có thể dẫn đến việc hàng hóa không được thanh toán. Nhiệm vụ lấy mẫu và kiểm tra chủ yếu do Hiệp hội các nhà xuất khẩu Ai Cập thực hiện; nhưng một số sản phẩm có thể phải chịu sự kiểm tra của các cơ quan liên quan khác. Cơ quan An toàn Thực phẩm Quốc gia (Cục Thú y) Bộ Thương mại, Công nghiệp và Đầu tư (Kiểm soát Xuất nhập khẩu) Mỗi cơ quan lấy mẫu riêng và tiến hành kiểm tra độc lập. Nghị định Bộ trưởng số 477/2018 bắt buộc các nhà sản xuất và nhập khẩu phải tuân thủ tiêu chuẩn ES 7322 của Ai Cập, trong đó quy định các thông số kỹ thuật cơ bản về sức khỏe và an toàn cho các sản phẩm được làm từ nhiều nguyên liệu thô khác nhau như da tự nhiên, chất thay thế công nghiệp, da tổng hợp, polyme, vải hoặc hỗn hợp của chúng. Tiêu chuẩn về thời hạn sử dụng và thông số kỹ thuật của sản phẩm Năm 1994, chính phủ ban hành nghị định quy định rằng tất cả các sản phẩm thực phẩm phải còn lại ít nhất 50% khi nhập khẩu vào Ai Cập. Ngoài ra, Ai Cập cũng thực hiện các tiêu chuẩn về thời hạn sử dụng đối với một số sản phẩm nhập khẩu phi thực phẩm (như ống tiêm và ống thông). Thời hạn sử dụng của sữa và các sản phẩm từ sữa, thịt và các sản phẩm thịt, cá và sản phẩm cá, gia cầm và các sản phẩm gia cầm được xác định bởi Tổ chức Tiêu chuẩn Ai Cập (EOS). Các nhà xuất khẩu Ai Cập phải biết rằng thời gian xử lý thủ tục nhập khẩu và hải quan không được áp dụng. Ít hơn hai tuần; do đó, thời hạn sử dụng lần này ít nhất phải gấp đôi. Nghị định Bộ trưởng số 100/2019 yêu cầu nhà sản xuất phải tuân thủ tiêu chuẩn ES 2613-2 của Ai Cập, trong đó điều chỉnh một phần thời hạn sử dụng của các sản phẩm sữa và sản phẩm từ sữa (đặc biệt là sữa labneh) được bảo quản lạnh ở nhiệt độ không quá 5°C, kéo dài từ 4 đến 6 tháng. Kiểm soát xuất khẩu
Hoa Kỳ áp đặt các biện pháp kiểm soát xuất khẩu đối với các sản phẩm có công dụng kép và các mặt hàng quân sự ít nhạy cảm hơn để bảo vệ lợi ích an ninh quốc gia và thúc đẩy các mục tiêu chính sách đối ngoại thông qua việc thực hiện Quy định quản lý xuất khẩu (EAR) (15 CFR Phần 730 - 774). Cục Công nghiệp và An ninh (BIS) chịu trách nhiệm quản lý, thực hiện và thực thi các biện pháp kiểm soát xuất khẩu đối với các sản phẩm có công dụng kép. Cơ quan Quản lý Xuất khẩu (EA) chịu trách nhiệm xử lý đơn xin giấy phép, tư vấn cho nhà xuất khẩu, soạn thảo và ban hành các thay đổi đối với EAR; Cơ quan Thực thi Xuất khẩu (EE) chịu trách nhiệm giám sát việc tuân thủ và thực thi EAR. Cục Công nghiệp và An ninh của Bộ Thương mại hợp tác chặt chẽ với các đại sứ quán Hoa Kỳ, chính phủ nước ngoài, ngành công nghiệp và hiệp hội thương mại để đảm bảo an ninh cho hàng hóa xuất khẩu từ Hoa Kỳ và các mặt hàng thuộc EAR tuân thủ các quy định liên quan. Các quan chức Cục Công nghiệp và An ninh của Bộ Thương mại tiến hành kiểm tra tại chỗ, được gọi là kiểm tra người dùng cuối (EUC), đối với người dùng cuối, người nhận hàng và/hoặc các bên khác tham gia vào các giao dịch liên quan đến các mặt hàng thuộc phạm vi điều chỉnh của EAR trên toàn thế giới để xác minh sự tuân thủ. Kiểm tra người dùng cuối là hoạt động xác minh tại chỗ của một đối tác không thuộc Hoa Kỳ để xác định xem đối tác đó có phải là người nhận đáng tin cậy các mặt hàng tuân theo EAR hay không. EUC được tiến hành như một phần của quy trình cấp phép của BIS và chương trình tuân thủ của BIS để xác định xem các mặt hàng có được xuất khẩu theo giấy phép BIS hợp lệ hay tuân thủ EAR hay không. Cụ thể, EUC xác minh tính xác thực của các giao dịch tuân theo EAR, bao gồm: xác nhận tính hợp pháp và độ tin cậy của người sử dụng cuối và người dùng cuối; giám sát việc tuân thủ các điều kiện cấp phép; và đảm bảo rằng việc sử dụng, tái xuất hoặc chuyển nhượng (trong nước) mặt hàng đó tuân thủ các quy định của EAR. Những cuộc kiểm tra này có thể được hoàn thành trước khi một mặt hàng được xuất khẩu theo giấy phép xuất khẩu BIS dưới hình thức kiểm tra trước giấy phép (PLC) hoặc sau khi xuất khẩu từ Hoa Kỳ trong quá trình xác minh sau giao hàng (PSV), bất kể có cần giấy phép BIS hay không. Bộ Thương mại Các quan chức của Cục Công nghiệp và An ninh dựa vào EUC để bảo vệ các mặt hàng tuân theo EAR khỏi bị chuyển hướng sang mục đích sử dụng/người dùng và đích đến cuối cùng trái phép. Việc xác minh độ tin cậy của bên nước ngoài sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho hoạt động thương mại trong tương lai, bao gồm cả việc xem xét các giấy phép thuộc Cục Công nghiệp và An ninh của Bộ Thương mại. Nếu BIS không thể xác minh độ tin cậy của công ty hoặc hoàn thành các biện pháp kiểm soát xuất khẩu của EU, thì công ty đó có thể phải chịu sự giám sát chặt chẽ hơn về quy định trong quá trình xem xét đơn đăng ký giấy phép hoặc bị đưa vào "Danh sách chưa được xác minh" hoặc "Danh sách thực thể" của BIS, nếu có. BIS đã phát triển một danh sách "cờ đỏ" hoặc các dấu hiệu cảnh báo và biên soạn hướng dẫn "Biết khách hàng của bạn" được thiết kế để giúp các nhà xuất khẩu xác định các vi phạm có thể xảy ra đối với EAR. Cả hai tài nguyên đều có sẵn công khai và việc phổ biến tới các thành viên trong ngành rất được khuyến khích để giúp thúc đẩy việc tuân thủ EAR. Cục Công nghiệp và An ninh của Bộ Thương mại cũng cung cấp nhiều khóa đào tạo khác nhau cho các nhà xuất khẩu Hoa Kỳ trong suốt cả năm. Các khóa đào tạo này bao gồm các hội thảo kéo dài từ một đến hai ngày, tập trung vào các vấn đề cơ bản về xuất khẩu cũng như các chủ đề nâng cao hơn theo ngành cụ thể. Các bên quan tâm có thể xem danh sách các hội thảo, hội thảo trực tuyến sắp tới hoặc tham khảo chương trình đào tạo trực tuyến do BIS cung cấp. Cán bộ Kiểm soát Xuất khẩu (ECO), Cục Công nghiệp và An ninh, Bộ Thương mại Đại sứ quán và Lãnh sự quán Hoa Kỳ đặt tại bảy vùng lãnh thổ hải ngoại, cũng tiến hành các hoạt động tiếp cận cộng đồng nhằm nâng cao nhận thức của cộng đồng doanh nghiệp nước ngoài về các yêu cầu kiểm soát tái xuất khẩu. Cục Công nghiệp, An ninh và Quy định kiểm soát xuất khẩu của Bộ Thương mại quản lý các giao dịch liên quan đến xuất khẩu các mặt hàng quân sự "có công dụng kép" và ít nhạy cảm hơn (hàng hóa, phần mềm và công nghệ) cũng như hoạt động của một số cá nhân Hoa Kỳ. Các nhà xuất khẩu nên tham khảo ý kiến các cơ quan khác của Chính phủ Hoa Kỳ về các khuyến nghị và yêu cầu pháp lý đối với các mặt hàng thuộc thẩm quyền kiểm soát xuất khẩu của họ. Ví dụ: Cục Kiểm soát Thương mại Quốc phòng của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ có thẩm quyền quản lý các mặt hàng và dịch vụ quốc phòng không thuộc phạm vi điều chỉnh của EAR. Danh sách các cơ quan khác liên quan đến kiểm soát xuất khẩu có trên trang web của BIS và Phụ lục số 3 Phần 730 của EAR. EAR có sẵn trên trang web BIS và trên e-CFR (Bộ luật điện tử về quy định liên bang) và sẽ được cập nhật khi cần. Danh sách sàng lọc toàn diện (CSL) là danh sách các bên mà chính phủ Hoa Kỳ áp đặt các hạn chế đối với việc xuất khẩu, tái xuất khẩu hoặc chuyển giao một số mặt hàng nhất định. CSL hợp nhất 11 danh sách sàng lọc xuất khẩu từ Bộ Thương mại, Tiểu bang và Kho bạc thành một nguồn dữ liệu duy nhất để giúp các công ty tiến hành sàng lọc điện tử các bên tham gia các giao dịch được quản lý. Nhà xuất khẩu phải xác định các yêu cầu xuất khẩu cụ thể của các giao dịch được đề xuất của mình bằng cách phân loại các mặt hàng trước khi xuất khẩu, xem xét các yêu cầu cụ thể của EAR đối với các mặt hàng đó, mục đích sử dụng cuối cùng được đề xuất và người dùng cuối, đồng thời tham khảo CSL để xác định xem các bên tham gia giao dịch có phải tuân theo các yêu cầu cấp phép cụ thể hay không. Bạn có thể yêu cầu BIS hỗ trợ bằng cách gọi một trong các số sau: 202) 482-4811 - Phòng Dịch vụ Giáo dục và Tiếp cận cộng đồng (Nằm ở Washington, DC, mở cửa từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, 8:30 sáng - 5:00 chiều ET) (949) 660-0144 - Văn phòng Khu vực Miền Tây (Nằm ở Irvine, CA, mở cửa từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, AM ET 8:00-5: Bạn cũng có thể hỏi qua gửi email cho Bộ phận Tư vấn Xuất khẩu của Văn phòng Dịch vụ Xuất khẩu (ECDOEXS@bis.doc.gov) hoặc liên hệ với Văn phòng Dịch vụ Xuất khẩu ở nước ngoài của BIS.
Nhập cảnh tạm thời
Nói chung, hải quan Ai Cập cho phép nhập khẩu miễn thuế các mẫu thương mại và hàng hóa tạm nhập khẩu được sử dụng để trưng bày triển lãm hoặc các hoạt động quảng cáo bị trừng phạt chính thức, ngoại trừ hàng hóa nằm trong danh sách cấm nhập khẩu. Những sản phẩm này bao gồm các sản phẩm có biểu tượng nhạy cảm về tôn giáo. Lòng và chân tay gà. Gan gà. Xe đạp điện hai thì không có bơm phun nhiên liệu. Amiăng khác nhau. Má phanh làm từ amiăng. Cá ngừ chứa dầu biến đổi gen Một số loại thuốc trừ sâu và hóa chất Để biết thêm thông tin về hàng hóa bị cấm, hãy xem tệp PDF Hàng hóa bị đình chỉ. Tuy nhiên, áp dụng một số điều kiện nhất định: Mẫu y tế phải tuân thủ quy định nhập khẩu dược phẩm. Thực phẩm phải tuân thủ các quy định vệ sinh có liên quan. Trong một số trường hợp, hàng hóa tạm nhập khẩu có thể được tiêu hủy hoặc bán ở Ai Cập với điều kiện phải nộp thuế hải quan hiện hành và thuế bổ sung 10% mỗi tháng khi thông quan. Khi tái xuất khẩu hàng hóa nhập khẩu theo Quy định tạm nhập khẩu, các công ty phải đảm bảo rằng có đủ tài liệu chính xác và thư bảo lãnh được gửi lại từ Hải quan Ai Cập để tránh các khiếu nại đối với công ty trong tương lai. Các tài liệu in quảng cáo như catalog, áp phích hoặc phim cũng có thể được nhập khẩu miễn thuế với số lượng nhỏ. Hệ thống hoàn thuế Các nhà xuất khẩu cũng có thể tận dụng hệ thống hoàn thuế. Thủ tục này khác với hệ thống tiếp cận tạm thời, trong đó nguyên liệu nhập khẩu phải chịu đầy đủ thuế hải quan và nhà sản xuất không cần phải điền vào các biểu mẫu đặc biệt với hải quan. Tuy nhiên, những sản phẩm nhập khẩu này phải được tái xuất khẩu như một phần của sản phẩm cuối cùng trong vòng một năm để được hoàn lại toàn bộ thuế và các loại thuế khác, chẳng hạn như thuế bán hàng. Có những thách thức quan liêu với cả hệ thống hoàn thuế và hệ thống nhập cảnh tạm thời.
Cấm và hạn chế nhập khẩu
Xe Ai Cập hạn chế nhập khẩu ô tô chở khách đã qua sử dụng. Ôtô du lịch chỉ được phép nhập khẩu trong vòng một năm kể từ ngày sản xuất. Quy định của Ai Cập cho phép các nhà đầu tư nước ngoài nhập khẩu ô tô để sử dụng miễn thuế trong năm sản xuất, phải được sự chấp thuận của Chủ tịch Tổng cục Đầu tư và Khu tự do (GAFI). Tháng 5/2014, Bộ Công thương Ai Cập ban hành nghị định cấm nhập khẩu xe máy và xe ba bánh (trừ kinh doanh xe ba bánh và khung gầm). Nghị định cấm nhập khẩu xe nguyên chiếc (nguyên chiếc) nhưng cho phép nhập khẩu khung gầm và động cơ xe máy SKD (bán tháo rời). Xe điện và xe hybrid. Theo Nghị định của Tổng thống số 419 năm 2018, việc miễn thuế chỉ áp dụng cho xe điện; trong khi mức giảm giá danh mục thuế đối với phương tiện sử dụng khí đốt tự nhiên tăng từ 25% lên 35%. Ngoài ra, mặc dù nguyên tắc chung không cho phép nhập khẩu ô tô cũ nhưng vẫn có những trường hợp ngoại lệ nhằm thúc đẩy việc sử dụng ô tô thân thiện với môi trường ở Ai Cập. Kể từ tháng 1 năm 2019, cơ quan hải quan Ai Cập đã bắt đầu thực hiện đợt giảm thuế cuối cùng đối với ô tô từ EU và Thổ Nhĩ Kỳ theo Thỏa thuận đối tác Ai Cập-Châu Âu để đạt được trị giá hải quan bằng 0. Ô tô sẽ phải chịu các loại thuế khác, cụ thể là thuế giá trị gia tăng 14%, thuế lợi nhuận thương mại và công nghiệp 0,5%, phí phát triển tài nguyên 3% và thuế bảng 1% 18,5%. Thịt bò và sản phẩm thịt bò Vào tháng 6 năm 2014, Ai Cập đã gửi hai thông báo lên Ủy ban về hàng rào kỹ thuật trong thương mại của WTO và Ủy ban về các biện pháp vệ sinh và kiểm dịch - lần lượt là G/TBT/N/EGY/48 và G/TBT/N/EGY/63; và G/SPS/N/EGY/56 và G/SPS/N/EGY/57, đã sửa đổi các tiêu chuẩn về thịt và giống thịt của Ai Cập để thiết lập mức độ không dung nạp đối với các chất kích thích tăng trưởng động vật tổng hợp (hormone tổng hợp, bao gồm cả ractopamine) trong thực phẩm có nguồn gốc động vật. Các quy định mới không có cơ sở khoa học và không dựa trên đánh giá rủi ro, vì không có bằng chứng khoa học nào cho thấy dư lượng hormone tổng hợp trong thịt bò gây nguy cơ sức khỏe cho người tiêu dùng theo Mức dư lượng tối đa (MRL) của Codex. "Bất chấp các biện pháp này, xuất khẩu thịt bò và các sản phẩm từ thịt bò của Mỹ vẫn tiếp tục tăng trưởng trong năm 2019, đạt 76 triệu USD, tăng 15% so với xuất khẩu 66 triệu USD năm 2018. Xuất khẩu sữa của Mỹ cũng tăng lên 45 triệu USD, tăng 47,5% so với xuất khẩu 30,5 triệu USD năm 2018. Vào ngày 5 tháng 1 năm 2020, chính phủ Ai Cập đã ban hành số 35/2020 Prime Nghị định của Bộ trưởng số 2 thành lập một thực thể quốc gia mới dưới hình thức công ty cổ phần, bao gồm Bộ Hồi giáo, Bộ Nông nghiệp và Khai hoang đất đai, và Tổng cục Kiểm soát Xuất nhập khẩu (một cơ quan của Bộ Thương mại và Công nghiệp). Công ty cổ phần ISEG HALAL là cơ quan chính thức duy nhất ở Ai Cập chịu trách nhiệm cấp chứng nhận halal. trong đó thay đổi thời hạn sử dụng của cá đông lạnh nhập khẩu từ 6 tháng lên 9 tháng, kéo dài thời hạn sử dụng của gan bò đông lạnh từ 7 tháng lên 10 tháng. Nghị định được công bố trên Công báo Ai Cập (Al-Wakaye Al-Mesreya) vào ngày 11 tháng 4 năm 2020. Nghị định này có hiệu lực từ ngày công bố và có hiệu lực đến ngày 31 tháng 12 năm 2020. Năm 2006, Ai Cập cấm nhập khẩu gia cầm, các bộ phận và thịt gia cầm đông lạnh nguyên con. Hoa Kỳ sản xuất các bộ phận gia cầm có tính cạnh tranh nhất so với gia cầm nguyên con. Bất chấp lệnh cấm, Tổng cục Dịch vụ Thú y (GOVS) của Ai Cập đã kiểm tra và phê duyệt 22 nhà máy gia cầm của Hoa Kỳ được xuất khẩu sang Ai Cập. Hiện tại, Ai Cập chỉ nhập khẩu khoai tây giống từ EU, chủ yếu là từ Hà Lan và Anh. Hoa Kỳ đã hoàn thành đánh giá rủi ro đối với cây có múi của Ai Cập và vào tháng 2 năm 2015, Ai Cập đã phê duyệt việc nhập khẩu khoai tây giống được chứng nhận từ California. 15 bang khác của Hoa Kỳ vẫn chưa nhận được sự chấp thuận. Bộ Nông nghiệp Ai Cập cho đến nay đã từ chối cấp giấy phép nhập khẩu khoai tây giống của Hoa Kỳ từ bất kỳ bang nào. Các cuộc thảo luận kỹ thuật giữa USDA và Bộ Nông nghiệp Ai Cập vẫn đang tiếp diễn. thối) trong các đồn điền đậu nành. Việc phát hiện nấm mốc trắng trên sản phẩm trung gian có giá trị cao như bột đậu nành là một vấn đề thường xuyên; việc phát hiện nấm mốc trắng có thể khiến hàng hóa bị từ chối tại cảng và phải vận chuyển lại ra khỏi đất nước một cách tốn kém. Bộ Y tế và Dân số (MoHP) đã cấm nhập khẩu các thiết bị và vật tư y tế cũ và tân trang vào Ai Cập. Lệnh cấm không phân biệt giữa thiết bị chụp ảnh máy tính phức tạp nhất và các vật tư cơ bản nhất. Hiện tại, ngay cả các thiết bị y tế mới cũng phải được kiểm tra tại quốc gia xuất xứ và được chứng minh là an toàn trước khi sử dụng. này được phép nhập khẩu vào Ai Cập. Nhà nhập khẩu phải nộp đơn đề nghị Bộ Y tế và Dân số cho phép nhập khẩu trang thiết bị y tế. Các nhà nhập khẩu cũng phải cung cấp giấy chứng nhận từ cơ quan y tế chính thức ở nước xuất xứ cho thấy rằng thiết bị y tế nhập khẩu là an toàn để sử dụng ở nước xuất xứ. Nhà nhập khẩu cũng phải cung cấp giấy chứng nhận gốc của nhà sản xuất ghi rõ năm sản xuất thiết bị và thiết bị đó là mới. Ngoài ra, các nhà nhập khẩu phải xuất trình giấy chứng nhận phê duyệt của Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ hoặc Cục Tiêu chuẩn Châu Âu hoặc các cơ quan tương tự ở các khu vực pháp lý khác. Các nhà nhập khẩu phải chứng minh rằng họ có trung tâm dịch vụ cung cấp hỗ trợ sau bán hàng cho các thiết bị y tế nhập khẩu, bao gồm cả phụ tùng thay thế và bảo trì kỹ thuật. Ban Kỹ thuật Bộ Y tế kiểm tra, rà soát các thông số kỹ thuật của thiết bị trước khi cho phép nhập khẩu. Những quy định này cũng áp dụng cho các thiết bị y tế được tặng. Thuốc và thực phẩm bổ sung Vào tháng 1 năm 2017, Quốc hội Ai Cập đã thành lập Cơ quan An toàn Thực phẩm Quốc gia (NFSA). Kể từ tháng 1 năm 2018, Cơ quan An toàn Thực phẩm Quốc gia đã đảm nhận trách nhiệm về an toàn thực phẩm, hiện thuộc trách nhiệm của tối đa 40 cơ quan chính phủ trực thuộc nhiều bộ. Cơ quan An toàn thực phẩm quốc gia hiện có trách nhiệm xem xét việc đăng ký thực phẩm bổ sung dinh dưỡng. Đây là bước tiến nhằm mở cửa thị trường cho sản phẩm thực phẩm chức năng thành phẩm nhập khẩu. Cơ quan An toàn Thực phẩm Quốc gia quy định việc nhập khẩu vitamin tổng hợp và thực phẩm bổ sung; điều này có thể dẫn đến việc một số chế phẩm vitamin tổng hợp nhất định được phép nhập khẩu vào Ai Cập.
Quy định hải quan
Luật Hải quan số 207 Luật Hải quan mới của Ai Cập (Luật số 207 năm 2020) có hiệu lực vào ngày 12 tháng 11 năm 2020. Luật mới này kết hợp và sửa đổi các quy tắc, thủ tục của Đạo luật Hải quan trước đây (Luật số 66 năm 1963) và Luật Miễn thuế Hải quan (Luật số 186 năm 1986). Luật mới nhằm khuyến khích đầu tư nước ngoài, thống nhất và đơn giản hóa các thủ tục liên quan đến thương mại quốc tế, đơn giản hóa các hoạt động và thủ tục thông quan cũng như cải thiện quy trình hoàn thuế hải quan. Luật cũng làm rõ các hình phạt đối với người vi phạm và buôn lậu để giảm thiểu tham nhũng. Nó cũng đưa ra các thủ tục kiểm tra sau thông quan sửa đổi nhằm kiểm soát hiệu quả hơn các hoạt động xuất nhập khẩu và tạo điều kiện giải phóng hàng hóa nhanh hơn ở biên giới Ai Cập. Một điều khoản quan trọng của luật mới yêu cầu người nhập khẩu hoặc đại lý của người nhập khẩu phải nộp các chứng từ liên quan đến hàng hóa cho cơ quan hải quan trước khi vận chuyển để hàng hóa có thể được đánh dấu bằng số đăng ký hải quan ban đầu hoặc ACID. Số đăng ký ban đầu này phải được thông báo cho người gửi hàng để có thể đưa vào tất cả chứng từ vận chuyển đối với bất kỳ hàng hóa nhập khẩu nào, nếu không hàng hóa sẽ không được dỡ tại cảng Ai Cập và phải vận chuyển lại đi nơi khác với chi phí của người vận chuyển. Điều gây tranh cãi, một quy định trong luật mới quy định rằng nếu người nhập khẩu không hoàn thành thủ tục hải quan thì người vận chuyển phải chịu trách nhiệm vận chuyển lại hàng hóa hoặc tự mình xử lý hàng hóa và người vận chuyển phải chịu chi phí. Sau khi Luật Hải quan mới được thông qua, chính phủ Ai Cập đã bắt đầu xây dựng các quy định thực thi tương ứng để thực hiện các biện pháp khác nhau được quy định trong luật. Công việc do Cơ quan Hải quan Ai Cập (ECA) và Bộ Tài chính chủ trì vẫn chưa hoàn thành. Tuy nhiên, người đứng đầu Cơ quan Hải quan Ai Cập đã công khai tuyên bố sẵn sàng chấp nhận tham vấn cộng đồng từ các cơ quan liên quan, bao gồm các nhà xuất khẩu và hiệp hội doanh nghiệp Mỹ. Văn phòng Thương mại Hoa Kỳ tại Ai Cập, cùng với các đồng nghiệp liên ngành tại Đại sứ quán Hoa Kỳ ở Cairo, tiếp tục tham vấn với Ủy ban Kinh tế Châu Phi khi các quy định hành chính này được hoàn thiện. Đáng chú ý, Bộ Tài chính đã ban hành nghị định vào tháng 6 năm 2020 quy định bãi bỏ mọi khoản phí xử lý lãnh sự. Như đã thảo luận ở phần khác trong báo cáo này, một số loại hàng hóa nhất định có thể không được nhập khẩu vào Ai Cập. Các quy định cụ thể áp dụng cho các loại hàng hóa khác và có thể yêu cầu đăng ký các nhà máy nước ngoài và sản phẩm do họ sản xuất. Sau khi xem xét các tài liệu này, Hải quan sẽ giải phóng hàng hóa trực tiếp cho nhà nhập khẩu hoặc giao cho các cơ quan chính phủ khác để kiểm tra và thanh tra phối hợp với Tổng cục Kiểm soát Xuất nhập khẩu (GOEIC). Trong một số trường hợp, quân đội hoặc cơ quan an ninh của Ai Cập có thể yêu cầu thử nghiệm bổ sung trong phòng thí nghiệm đối với hàng hóa ngoài những yêu cầu trước đây hoặc được thực hiện theo các luật và quy định khác. Thuế hải quan sau đó được phân phối và thanh toán bằng đồng bảng Ai Cập. Để biết thêm các vấn đề về kiểm tra và tiêu chuẩn ảnh hưởng đến hàng hóa nhập khẩu, hãy xem phần Tổ chức Tiêu chuẩn và Đánh giá Sự phù hợp. Tài nguyên hữu ích Bộ Tài chính Ai Cập Cục Hải quan Ai Cập
Tiêu chuẩn giao dịch
Tổng quan Việc áp dụng chính thức các tiêu chuẩn ở Ai Cập bắt đầu vào năm 1957, với Nghị định của Tổng thống số 29 năm 1957 thành lập Tổ chức Tiêu chuẩn hóa (EOS) của Ai Cập. Ai Cập có 8.500 tiêu chuẩn, trong đó có 5.000 tiêu chuẩn là quy định kỹ thuật hoặc tiêu chuẩn bắt buộc ở Ai Cập. Tổ chức Tiêu chuẩn và Chất lượng Ai Cập, cơ quan hài hòa các tiêu chuẩn bắt buộc với tiêu chuẩn quốc tế, báo cáo rằng khoảng 80% các tiêu chuẩn bắt buộc của họ dựa trên các tiêu chuẩn do các cơ quan quốc tế như Tổ chức Tiêu chuẩn hóa Quốc tế (có trụ sở tại Geneva) ban hành. Hầu hết các tiêu chuẩn đều là tùy chọn, ngoại trừ những tiêu chuẩn liên quan đến sức khỏe nói chung, an toàn công cộng và bảo vệ người tiêu dùng. Bộ Thương mại, Công nghiệp và Đầu tư được yêu cầu ban hành quyết định cấp Bộ yêu cầu tuân thủ các chỉ tiêu này. Các tiêu chuẩn bắt buộc chiếm khoảng 15% tổng số mã Ai Cập. Tiêu chuẩn Ai Cập có ba tổ chức chính phủ chính thức chính tham gia vào việc phát triển và thực thi các tiêu chuẩn được sử dụng ở Ai Cập: Tổ chức Tiêu chuẩn và Kiểm soát Chất lượng (EOS) Ai Cập Tổ chức Tiêu chuẩn và Kiểm soát Chất lượng Ai Cập, một bộ phận của Bộ Thương mại và Công nghiệp, ban hành các tiêu chuẩn và quy chuẩn kỹ thuật với sự tham vấn của các bộ khác và khu vực tư nhân. Tổng cục Kiểm soát Xuất nhập khẩu (GOEIC) trực thuộc Bộ Thương mại và Công nghiệp. Một sắc lệnh của tổng thống năm 1999 đã chỉ định cơ quan này điều phối tất cả các cuộc thanh tra nhập khẩu. Hiện tại, GOEIC có 26 văn phòng và phòng thí nghiệm tại các cảng, sân bay lớn trên cả nước chịu trách nhiệm kiểm tra hàng nhập khẩu và 11 văn phòng, phòng thí nghiệm trên cả nước chịu trách nhiệm kiểm tra hàng xuất khẩu. GOEIC chịu trách nhiệm kiểm tra các sản phẩm xuất nhập khẩu để đảm bảo chúng tuân thủ các tiêu chuẩn của EOS. Ngoài ra, GOEIC có thể phát triển các tiêu chuẩn một cách gián tiếp thông qua ủy ban kỹ thuật đặc biệt. Ủy ban đưa ra các khuyến nghị cho việc phát triển hoặc sửa đổi các tiêu chuẩn. Các khuyến nghị sau đó sẽ được chuyển đến Bộ Thương mại và Công nghiệp, nơi sẽ cấp phép và chính thức hóa chúng. Viện Tiêu chuẩn Quốc gia (NIS) Viện Tiêu chuẩn Quốc gia là một bộ phận của Bộ Giáo dục Đại học và Nghiên cứu Khoa học. NIS là phòng thí nghiệm tiêu chuẩn chính ở Ai Cập. NIS chủ yếu tham gia vào lĩnh vực đo lường, thử nghiệm, hiệu chuẩn, chứng nhận và tư vấn, đồng thời cung cấp các dịch vụ công nhận phòng thí nghiệm. Thử nghiệm, Thanh tra và Chứng nhận Đánh giá sự phù hợp Các quy định nhập khẩu hiện hành yêu cầu mọi thành phần của sản phẩm phải được kiểm tra bất kể sản phẩm, nước xuất xứ, lịch sử tuân thủ của nhà xuất khẩu, người gửi hàng hay nhà nhập khẩu. Nếu không có tiêu chuẩn của Ai Cập, các sản phẩm nhập khẩu trước tiên phải tuân thủ các thông số kỹ thuật của Ai Cập hoặc tiêu chuẩn của tổ chức quốc tế mà Ai Cập là thành viên (chẳng hạn như Tổ chức Tiêu chuẩn hóa Quốc tế, Ủy ban Kỹ thuật Điện Quốc tế và Codex Alimentarius), nếu không chúng sẽ không được bán trực tiếp trên thị trường Ai Cập. Khi một sản phẩm mới vào Ai Cập chưa từng được nhập khẩu trước đó, các quan chức hải quan thường nhấn mạnh rằng phải có hướng dẫn bằng văn bản hoặc tiêu chuẩn trước khi sản phẩm đó đủ điều kiện nhập khẩu. Vì vậy, ngay cả khi một sản phẩm mới không có tiêu chuẩn như vậy, thanh tra hải quan sẽ cố gắng phân loại sản phẩm đó vào loại tiêu chuẩn đã có trước đó, quá trình này thường được gọi là "xây dựng tiêu chuẩn cảng". Cơ quan hải quan thường cố gắng áp dụng các tiêu chuẩn tương tự cho các sản phẩm mà "trong lịch sử" có vẻ phổ biến. Việc kiểm tra, thử nghiệm hàng hóa nhập khẩu khác nhau tùy theo tính chất của lô hàng. Ví dụ, nông sản được gửi đến các cơ quan chuyên ngành nông nghiệp của Bộ Nông nghiệp để kiểm nghiệm hóa học chi tiết. Sản phẩm công nghiệp, hàng chế tạo được quản lý bởi Bộ Công thương. Ví dụ: một số sản phẩm y tế Sản phẩm sẽ được gửi đến Bộ Y tế, EOS và các phòng thí nghiệm được công nhận khác. Tất cả các hóa chất hoặc vật liệu "bột trắng" nhập khẩu đều được kiểm tra bởi các phòng thí nghiệm được ủy quyền do Tổng cục Kiểm soát Xuất nhập khẩu (GOEIC) chỉ định. Các giấy chứng nhận phân tích đã được cấp trước đây chứng minh việc tuân thủ các yêu cầu đối với lô hàng trước đó sẽ không được xem xét. Nhà nhập khẩu phải tuân thủ các điều kiện và tài liệu sau: Cấp giấy ủy quyền chung cho đại diện thông quan Cung cấp bảng dữ liệu an toàn gốc cho GOEIC Cung cấp cho GOEIC thư chấp thuận có đóng dấu ngân hàng xác nhận rằng lô hàng sẽ không được xử lý cho đến khi có báo cáo phân tích cuối cùng được ban hành (hàng hóa được phép giải phóng theo các điều kiện bảo lưu) Nếu lô hàng là LCL/FCL và được trộn lẫn với các loại hàng hóa khác thì toàn bộ lô hàng sẽ không được giải phóng theo các điều kiện bảo lưu. Kể từ khi thành lập GOEIC, GOEIC bắt buộc phải gửi mẫu đến phòng thí nghiệm để phân tích, thường chỉ nhằm mục đích duy nhất là phân loại sản phẩm theo mã HS. Thủ tục này rất quan trọng trong những trường hợp cơ quan hải quan không chắc chắn về phân loại sản phẩm và số thuế phải nộp. Vì vậy, nhiều đơn vị khác nhau có thẩm quyền lấy mẫu hàng hóa nhập khẩu để kiểm tra, xét nghiệm thêm. Ai Cập liên tục nhập khẩu một số lượng lớn các mặt hàng. Các quy định trước đây quy định rằng hàng hóa phải được kiểm tra để xác minh việc tuân thủ các yêu cầu tiêu chuẩn, bất kể lô hàng trước đó được chấp nhận hay bị từ chối, nghĩa là việc kiểm tra và thử nghiệm được lặp lại mỗi lần. Trong một khoảng thời gian, Cơ quan Kiểm soát Xuất khẩu Ai Cập sử dụng lịch sử trước đây của sản phẩm, nhà sản xuất, nhà xuất khẩu và nhà nhập khẩu để phát triển các tiêu chuẩn mà Cơ quan Kiểm soát Xuất khẩu Ai Cập sử dụng để thông quan hàng hóa nhập khẩu. Theo hệ thống này, các sản phẩm được kiểm tra đầy đủ khi nhập khẩu lần đầu, trong khi các lô hàng tiếp theo có thể được thông quan mà không cần kiểm tra nghiêm ngặt. Nhưng thủ tục này không còn hiệu lực nữa. Công nhận Nghị định của Tổng thống số 312 năm 1996 đã thành lập Hội đồng Công nhận Ai Cập (EGAC), một tổ chức chính phủ là cơ quan quốc gia duy nhất để đánh giá và công nhận các cơ quan đánh giá sự phù hợp và nhân sự tham gia thử nghiệm/hiệu chuẩn (phòng thí nghiệm), kiểm tra và chứng nhận sản phẩm và hệ thống. Công bố quy chuẩn kỹ thuật Hội đồng công nhận Ai Cập (EGAC) có kế hoạch xuất bản danh sách tất cả các công ty đã được công nhận chứng chỉ ISO 9000 hoặc ISO 14000. Thư viện EOS là thư viện duy nhất ở Ai Cập dành riêng cho bộ sưu tập các thông số kỹ thuật tiêu chuẩn và các ấn phẩm liên quan của chúng. Liên hệ với Tổ chức Tiêu chuẩn hóa và Chất lượng Ai Cập EOS 16 Tadrib El Moalemeen St: Airport Building, Heliopolis, Cairo Đường dây nóng::: Xem xét các Quy định kỹ thuật được đề xuất và Quy trình đánh giá sự phù hợp bằng ePing Nền tảng ePing SPS&TBT ( https://epingalert.org/ ), hay "ePing", mang đến cho các Quốc gia Thành viên WTO cơ hội xem xét các quy định kỹ thuật và quy trình đánh giá sự phù hợp được đề xuất theo WTO ngày 16 tháng 1 năm 1995. Các biện pháp vệ sinh và kiểm dịch động thực vật (SPS) và Hiệp định về hàng rào kỹ thuật trong thương mại (TBT) được ban hành hôm nay. Sử dụng nó để duyệt các thông báo về các quy định sản phẩm và dự thảo mới cũng như đã cập nhật, các tiêu chuẩn và quy định về an toàn thực phẩm và sức khỏe động thực vật, tìm thông tin về các vấn đề thương mại được Ủy ban SPS và TBT của WTO thảo luận, tìm thông tin về các điểm tư vấn SPS/TBT và các cơ quan được thông báo, theo dõi và xem xét các thông báo hiện tại và trước đây về các hành động pháp lý liên quan đến sản phẩm, đóng gói, ghi nhãn, an toàn thực phẩm và các biện pháp sức khỏe động vật và thực vật trên thị trường. Kể từ năm 2003 Gần đây, Notify U.S., do Viện Tiêu chuẩn và Công nghệ Quốc gia (NIST) vận hành và bảo trì, đồng thời được thiết kế để phân phối và cung cấp cho các bên liên quan của Hoa Kỳ (và văn bản dự thảo liên quan) được ban hành theo Hiệp định WTO về Hàng rào Kỹ thuật trong Thương mại (TBT), đã hết thời hạn sử dụng. Theo nghĩa vụ của mình theo Hiệp định về Hàng rào Kỹ thuật trong Thương mại, mỗi thành viên WTO có một điểm hỏi đáp về rào cản kỹ thuật quốc gia đối với thương mại (và vệ sinh và kiểm dịch). Các điểm tư vấn về rào cản kỹ thuật quốc gia đối với thương mại có quyền nhận ý kiến và thư từ chính thức từ các điểm tư vấn về rào cản kỹ thuật quốc gia đối với thương mại, không liên kết với WTO hoặc Ban thư ký WTO. Tất cả ý kiến do các bên liên quan của Hoa Kỳ gửi (bao gồm các doanh nghiệp, hiệp hội ngành nghề, tổ chức thiết lập tiêu chuẩn trong nước của Hoa Kỳ và cơ quan đánh giá sự phù hợp, người tiêu dùng hoặc cơ quan chính phủ Hoa Kỳ) về các thông báo gửi lên Ủy ban TBT của WTO phải được chuyển đến Điểm hỏi đáp TBT của Hoa Kỳ. Để biết thêm thông tin, hãy xem nguyên tắc bình luận tại https://tsapps.nist.gov/notifyus/data/guidance/guidance.cfm.
Hiệp định thương mại
Ai Cập là bên ký kết một số hiệp định thương mại đa phương: Hiệp định thương mại tự do lục địa châu Phi (AfCFTA) Hiệp định chung về thuế quan và thương mại (GATT) Hiệp định chung về thương mại dịch vụ (GATS) Hiệp định thương mại tự do EU-Ai Cập (Hiệp định liên kết) Hiệp định thương mại tự do với các nước thuộc Hiệp hội thương mại tự do châu Âu Hiệp định thương mại tự do Thổ Nhĩ Kỳ-Ai Cập Hiệp định khu vực thương mại tự do Ả Rập lớn hơn Hiệp định thương mại tự do Agadir giữa Ai Cập, Maroc, Tunisia và Jordan Hiệp định thương mại tự do Ai Cập-Ai Cập Hiệp định đối tác Địa Trung Hải giữa Ai Cập-Châu Âu (COMESA) Khu vực thương mại tự do xuyên Ả Rập (PAFTA) Hiệp định thương mại tự do Ai Cập-Mercosur Ngoài ra, Ai Cập đã ký một số hiệp định song phương với các nước Ả Rập: Jordan (tháng 12 năm 1999), Lebanon (tháng 3 năm 1999), Libya (tháng 1 năm 1991), Maroc (tháng 4 năm 1999), Syria (tháng 12 năm 1999) và Tunisia (tháng 3 năm 1999). Ngoài ra, vào năm 1995, Ai Cập đã ký một hiệp định thương mại với Trung Quốc. Ai Cập cũng đã ký một hiệp ước kinh tế với Nga. Vào tháng 6 năm 2001, Ai Cập đã ký một Thỏa thuận liên kết với Liên minh châu Âu (EU), có hiệu lực từ ngày 1 tháng 6 năm 2004. Thỏa thuận này quy định việc miễn thuế ngay lập tức vào thị trường EU đối với các sản phẩm của Ai Cập, trong khi việc miễn thuế đối với các sản phẩm của EU sẽ được thực hiện theo từng giai đoạn trong vòng 12 năm. Năm 2010, Ai Cập và EU đã hoàn tất phụ lục nông nghiệp của hiệp định thương mại tự do giữa hai bên, tự do hóa thương mại hơn 90% sản phẩm nông nghiệp.
Yêu cầu cấp phép
Liên doanh/Cấp phép Các chi tiết của thỏa thuận liên doanh hoặc cấp phép giữa người Ai Cập và đối tác nước ngoài được các bên thỏa thuận và được điều chỉnh bởi hợp đồng của họ chứ không phải theo luật cụ thể. Vốn đầu tư có thể được hồi hương về nước mà không cần sự chấp thuận trước của cơ quan đầu tư của chính phủ, Tổng cục Đầu tư và Khu tự do (GAFI). Ai Cập có thể hạn chế các nhà đầu tư nước ngoài chuyển đổi nội tệ sang đô la hoặc euro và đã làm như vậy trước đây, ngăn chặn hiệu quả việc chuyển vốn về nước. Tùy thuộc vào thỏa thuận giữa các bên, phần vốn góp của nước ngoài trong liên doanh có thể chỉ ở mức vài điểm phần trăm. Luật số 8 của Ai Cập, Luật Khuyến khích và Bảo lãnh Đầu tư, cho phép các nhà đầu tư nước ngoài sở hữu bất kỳ lượng vốn sở hữu nào, lên tới 100%, trong các dự án thuộc hầu hết các ngành. Các thỏa thuận cấp phép liên quan đến nhãn hiệu và bí quyết không cần phải được phê duyệt, ngoại trừ "bảo mật quy trình". Trừ khi có hiệp định tránh đánh thuế hai lần, thuế khấu trừ nghiêm ngặt sẽ được áp dụng đối với tiền bản quyền. Hoa Kỳ và Ai Cập có một hiệp ước tránh đánh thuế hai lần, trong đó giới hạn thuế đánh vào tiền bản quyền ở mức 15% trên tổng số tiền. Nhiều công ty chính phủ và tư nhân có thỏa thuận nhượng quyền với các công ty nước ngoài, theo đó tiền bản quyền và các khoản phí khác được tự do chuyển ra nước ngoài theo thỏa thuận của từng công ty. Các sản phẩm được sản xuất theo giấy phép ở Ai Cập bao gồm quần áo hàng hiệu, sản phẩm chăm sóc cá nhân, thiết bị nhà bếp, thiết bị căn chỉnh laser và xe quân sự.
Bán sản phẩm và dịch vụ của Hoa Kỳ
Kênh phân phối và bán hàng
Các công ty nước ngoài có thể bán hàng trực tiếp tại Ai Cập nếu họ đăng ký làm công ty bán hàng trực tiếp. Nhiều công ty thực hiện việc này như một phần của hoạt động sản xuất hoặc lắp ráp ở Ai Cập. Một số công ty nước ngoài sử dụng các khu kinh tế tự do hoặc kho ngoại quan để lưu trữ hàng hóa và thuê nhân viên của mình bán hàng tiêu dùng tận nhà. Tuy nhiên, hầu hết các công ty nước ngoài đều dựa vào các công ty Ai Cập để phân phối bán buôn và bán lẻ. Các công ty này đảm bảo hiệu quả của mình bằng cách thực hiện các chương trình đào tạo nhân viên ở Ai Cập và nước ngoài. Các công ty nước ngoài cũng đào tạo và hỗ trợ nhân viên Ai Cập thông qua các chương trình ngắn hạn, bao gồm các chuyến thăm thường xuyên của các chuyên gia tiếp thị và nhân viên hỗ trợ kỹ thuật từ trụ sở chính của công ty. Nhiều nhà bán lẻ hàng tiêu dùng thích nhập khẩu trực tiếp nguồn cung cấp của mình hơn là trả giá cao cho người bán buôn. Một hệ quả tất yếu là nhiều người Ai Cập thích nhận báo giá trực tiếp từ các nhà cung cấp nước ngoài hơn là từ các đại lý địa phương với lý do giá sẽ tốt hơn. Thói quen này cho thấy các quan chức Mỹ rất nhạy cảm với vai trò và gánh nặng của các đặc vụ Ai Cập. Một cách để tăng cường vai trò này là chuyển các yêu cầu của khách hàng trở lại đại lý Ai Cập hoặc văn phòng đại diện khu vực bên ngoài Ai Cập. Các quy định liên quan đến đại lý và nhà nhập khẩu như sau: Trong cơ cấu doanh nghiệp tư nhân, đại lý/nhà nhập khẩu phải có quốc tịch Ai Cập. 51% cổ phần hoặc hạn ngạch trong công ty hợp danh, công ty trách nhiệm hữu hạn và công ty cổ phần sẽ thuộc sở hữu của người Ai Cập. Ngoài ra, người quản lý nhập khẩu phải là người Ai Cập. Người đại diện không được là công chức hoặc nhân viên của một công ty thuộc khu vực công (tức là không bán thời gian), cũng không phải là thành viên Hạ viện; người đại diện không được là công chức ở cấp Giám đốc trở lên hoặc "người thân cấp một" (tức là thành viên gia đình trực hệ, hoặc chú, dì, cháu gái hoặc cháu trai) của thành viên Hạ viện từ cấp Tổng giám đốc trở lên. Nhưng quy định cấm các đặc vụ có quan hệ gia đình với các cơ quan chính phủ hiếm khi được thực thi. Các công ty thuộc khu vực công có thể là đại lý, cũng như các công ty tư nhân và cá nhân. Các công ty thuộc loại nhà phân phối có một phần sở hữu nước ngoài có thể bán hàng hóa, bao gồm cả hàng nhập khẩu, trong các trường hợp sau. Công ty hợp danh chung hoặc công ty hợp danh hữu hạn: Trong loại công ty này, có thể có một đối tác nước ngoài, với điều kiện đối tác Ai Cập sở hữu ít nhất 51% vốn và tổng giám đốc hoặc người đứng đầu công ty là công dân Ai Cập. Công ty trách nhiệm hữu hạn: Trong loại công ty phân phối này, không có hạn chế về tỷ lệ sở hữu cổ phần của đối tác nước ngoài, với điều kiện là ít nhất một trong những người quản lý của công ty là công dân Ai Cập (có thể có một hoặc nhiều người quản lý theo điều lệ hiệp hội của công ty), có ít nhất hai cổ đông hoặc đối tác và vốn của công ty không ít hơn 2.000.000 bảng Ai Cập (khoảng 116.279 USD). Công ty cổ phần: Miễn là người Ai Cập có ít nhất 51% cổ phần tại thời điểm thành lập, các cổ đông nước ngoài cuối cùng có thể sở hữu tới 100% cổ phần của công ty, với điều kiện là đa số ban giám đốc là người Ai Cập, vốn của công ty không ít hơn 5.000.000 bảng Ai Cập (khoảng 314.000 USD) và có ít nhất ba cổ đông. Các công ty phân phối như vậy không được phép nhập khẩu hoặc hoạt động như đại lý thương mại trừ khi 51% cổ phần do người Ai Cập sở hữu và quản lý. Các công ty nước ngoài thành lập các công ty phân phối nêu trên thường được phép và các đối tác thành lập một công ty riêng để đóng vai trò là “nhà nhập khẩu” hoặc đại lý.
Thương mại điện tử
Luật Chữ ký điện tử số 15 năm 2004 của Ai Cập đã thành lập Cơ quan Phát triển Công nghiệp Công nghệ Thông tin (ITIDA) để đóng vai trò là cơ quan quản lý chữ ký điện tử và phát triển hơn nữa lĩnh vực công nghệ thông tin của Ai Cập. Ai Cập đã triển khai sáng kiến chính phủ điện tử nhằm nâng cao hiệu quả của chính phủ, rút ngắn thời gian cung cấp dịch vụ, thiết lập các mô hình cung cấp dịch vụ mới, giảm chi tiêu của chính phủ và khuyến khích mua sắm điện tử. Năm 2009, chính phủ triển khai dịch vụ chữ ký điện tử cho phép các công ty nhà nước và tư nhân cung cấp xác thực chữ ký điện tử. Năm 2018, chính phủ Ai Cập đã cập nhật chiến lược thương mại điện tử kết hợp với Liên Hợp Quốc. Chiến lược này tập trung vào việc tận dụng các thế mạnh chính của Ai Cập và giảm thiểu các thách thức. Những thách thức này bao gồm cơ sở hạ tầng và dịch vụ viễn thông, hậu cần và tạo thuận lợi thương mại, môi trường pháp lý và quy định, thanh toán điện tử và mua sắm điện tử, nền tảng thương mại điện tử, thuế, phát triển kỹ năng và nâng cao nhận thức. Ngoài ra, Bộ Truyền thông và Công nghệ Thông tin đã đưa ra Chiến lược Công nghệ Thông tin và Truyền thông như một phần của "Chiến lược Phát triển Bền vững (SDS)" Tầm nhìn 2030 của Ai Cập. Chiến lược này hỗ trợ sự phát triển của ngành và sự đóng góp của nó vào tăng trưởng kinh tế bằng cách khuyến khích các sáng kiến như thương mại điện tử và chính phủ điện tử, thiết kế điện tử và sản xuất kỹ thuật số cũng như phát triển nhân tài và nguồn nhân lực. Thị trường Ai Cập có số lượng người dùng Internet lớn nhất ở khu vực Trung Đông và Bắc Phi. Tỷ lệ sử dụng Internet ở Ai Cập dự kiến sẽ đạt 53,5 triệu người vào năm 2019, 8% trong số đó thường xuyên thực hiện các giao dịch trực tuyến. Hầu hết các giao dịch trực tuyến thuộc về các lĩnh vực điện tử, giải trí, vé máy bay và thời trang. Thương mại điện tử tại thị trường Ai Cập phải đối mặt với nhiều thách thức: Số lượng chủ thẻ tín dụng/thẻ ghi nợ ít, khoảng 10 triệu, nên 80% thương mại điện tử ở Ai Cập phụ thuộc vào tiền mặt khi giao hàng. Tuy nhiên, việc phát hành thẻ tín dụng đang tăng khoảng 40% mỗi năm, cho thấy sự phụ thuộc vào tiền mặt có thể giảm đi. Năm 2020, khi một đại dịch mới càn quét thế giới và dẫn đến sự xa cách xã hội, hầu hết các doanh nghiệp bắt đầu hoạt động từ xa. Điều này đã đẩy nhanh tốc độ tăng cường chuyển đổi kỹ thuật số, khiến chính phủ Ai Cập phải thực hiện các biện pháp bổ sung để đảm bảo kết quả suôn sẻ và hiệu quả hơn, đồng thời thúc đẩy Ai Cập trở thành trung tâm công nghiệp CNTT và viễn thông hàng đầu khu vực. Ở Thượng Ai Cập, tám khu công nghệ sẽ được hoàn thành và hoạt động vào năm 2020 để giúp các doanh nghiệp và doanh nhân vừa và nhỏ tìm ra các giải pháp kỹ thuật số hiệu quả. Công viên công nghệ cũng sẽ bao gồm các viện đào tạo, hệ thống tích hợp, vườn ươm khởi nghiệp, phòng thí nghiệm thiết kế phần cứng, phòng đào tạo trí tuệ nhân tạo (AI), khoa học dữ liệu và an ninh mạng. Ngoài ra, Thành phố Tri thức hiện đang được phát triển tại thủ đô hành chính mới, giai đoạn đầu tiên sẽ hoàn thành vào cuối năm 2020. Thành phố sẽ trở thành trung tâm cho các trung tâm nghiên cứu và đổi mới chuyên về công nghệ tiên tiến như trí tuệ nhân tạo, Internet vạn vật (IoT) và hệ thống nhúng. Nó cũng sẽ bao gồm tất cả các yếu tố của ngành CNTT, bao gồm các công ty CNTT trong nước và quốc tế, các trung tâm đào tạo, vườn ươm công nghệ và các chương trình tăng tốc kinh doanh. Bộ Truyền thông và Công nghệ thông tin hiện cũng đang nỗ lực cung cấp 36 dịch vụ điện tử cho các doanh nghiệp tư nhân từ tháng 7 năm 2020, bao gồm những thay đổi về hoạt động của công ty, bổ sung thành viên hội đồng quản trị hoặc những sửa đổi cần thiết khác. Ngoài ra, chữ ký điện tử cũng sẽ được phê duyệt để tạo điều kiện thuận lợi và đẩy nhanh nhiều giao dịch đầu tư cũng như việc nộp đơn kiện.
Các yếu tố và kỹ thuật bán hàng
Người Ai Cập làm ăn với người Mỹ thường là những người nói song ngữ (Anh-Ả Rập), đi du lịch nhiều và tự hào về khả năng chốt giao dịch với mức giá hợp lý. Các quan chức chính phủ cấp trung có thể không thoải mái khi làm việc với người nước ngoài nhưng họ vẫn là những nhà đàm phán lành nghề. Các cuộc đàm phán bán hàng, dù với các cơ quan chính phủ hay cá nhân, đều bị ràng buộc bởi một số truyền thống văn hóa Ai Cập. Một là không có mức giá tốt nhất cuối cùng mà không thể thương lượng thêm. Một hệ quả tất yếu là chỉ những người mới vào nghề mới đề xuất mức giá tốt nhất hoặc mức giá gần với mức giá tốt nhất ngay từ đầu trong cuộc đàm phán. Các nhân viên chính phủ được đánh giá dựa trên khả năng moi từng xu cuối cùng từ người trả giá thấp nhất. Điều này xảy ra lặp đi lặp lại ở mọi cấp độ ra quyết định vì nó khiến các quan chức Ai Cập có vẻ như đang cố gắng đạt được thỏa thuận tốt nhất cho Ai Cập. Khi xem xét thị trường Ai Cập, tốt nhất nên áp dụng cách tiếp cận thị trường lâu dài hơn là tìm kiếm lợi nhuận ngay lập tức. Các công ty Hoa Kỳ được khuyến khích mạnh mẽ thâm nhập thị trường Ai Cập thông qua các đại lý hoặc nhà phân phối có uy tín, đặc biệt khi bán hàng cho các cơ quan chính phủ. Các đại lý và nhà phân phối uy tín có hiểu biết sâu sắc về luật pháp và quy định của địa phương, đồng thời họ có thể đưa ra lời giới thiệu quan trọng về một xã hội dựa trên mối quan hệ. Đại lý có thể điều phối giao dịch với người mua Ai Cập, bao gồm cả dịch vụ sau bán hàng và hỗ trợ hoàn tất giao dịch để làm hài lòng khách hàng. Ngoài ra, các đại lý và nhà phân phối đóng vai trò quan hệ công chúng, quảng bá thương hiệu, sản phẩm hoặc dịch vụ của các công ty Hoa Kỳ tới mạng lưới quan hệ rộng khắp ở Ai Cập.
Tài trợ thương mại
Phương thức thanh toán Các nhà xuất khẩu Hoa Kỳ thường yêu cầu người mua Ai Cập phát hành thư tín dụng (LOC), thư này được người mua thu xếp thông qua ngân hàng Ai Cập và được ngân hàng Hoa Kỳ xác nhận không thể hủy ngang. Liên minh châu Âu, Nhật Bản và Trung Quốc đã thắt chặt các điều kiện tín dụng, yêu cầu các nhà nhập khẩu phải tìm kiếm thư tín dụng đầy đủ hoặc thanh toán trước cho hàng nhập khẩu. Theo quy định mới, các nhà xuất khẩu Hoa Kỳ phải gửi hóa đơn và chứng từ xuất khẩu tới ngân hàng của họ, ngân hàng này sẽ thông báo cho ngân hàng đại lý Ai Cập về yêu cầu mở LOC. Giao dịch nhập khẩu được thực hiện dựa trên việc thu thập chứng từ giữa các ngân hàng. Tài liệu gửi trực tiếp cho khách hàng sẽ không được chấp nhận. Để biết thêm thông tin về các phương thức thanh toán hoặc các lựa chọn tài trợ thương mại khác, hãy đọc Hướng dẫn Tài trợ Thương mại. Hệ thống ngân hàng Theo Ngân hàng Trung ương Ai Cập (CBE), hệ thống ngân hàng Ai Cập bao gồm 40 ngân hàng, được chia thành các ngân hàng thương mại, ngân hàng đại chúng phi thương mại và ngân hàng tư nhân. Dịch vụ ATM có sẵn ở tất cả các chi nhánh ngân hàng cũng như tại nhiều điểm bán hàng. Trên thực tế, phần lớn các ngân hàng này là ngân hàng thương mại, nhưng cũng có một số ngân hàng chuyên doanh (như Ngân hàng Nông nghiệp Trung Quốc và Ngân hàng Bất động sản). Ngân hàng Quốc gia Ai Cập, Ngân hàng Misr và Ngân hàng Caire là những ngân hàng đại chúng lớn kiểm soát 40% ngành ngân hàng. Tất cả các ngân hàng ở Ai Cập đều được quản lý bởi Ngân hàng Trung ương, nhưng Ngân hàng Quốc tế Ả Rập, Ngân hàng Xã hội Nasr và Ngân hàng Đầu tư Quốc gia được miễn quy định do các quy định đặc biệt của luật pháp và hiệp ước. Citibank, từng là ngân hàng đầy đủ dịch vụ duy nhất của Hoa Kỳ tại thị trường Ai Cập, đã bán doanh nghiệp tiêu dùng và bán lẻ của mình cho Ngân hàng CIB nhưng vẫn duy trì hoạt động ngân hàng thương mại và đầu tư ở Ai Cập. Kiểm soát trao đổi Kiểm soát trao đổi thuộc thẩm quyền của Luật số 88/2003. Theo luật, các cá nhân và doanh nghiệp có thể nắm giữ ngoại tệ ở Ai Cập và có tài khoản ngân hàng địa phương bằng ngoại tệ. Cá nhân có thể mua ngoại tệ và chuyển ra nước ngoài. Bất kỳ cá nhân, doanh nghiệp nào cũng có thể thực hiện các giao dịch ngoại tệ nhưng phải sử dụng ngân hàng hoặc phòng thu đổi ngoại tệ được cấp phép hoạt động ngoại tệ. Cả ngân hàng và văn phòng ngoại hối đều nộp báo cáo về tất cả các giao dịch cho ngân hàng trung ương, nơi cuối cùng kiểm soát tất cả các giao dịch ngoại hối. Các ngân hàng ưu tiên nhập khẩu “hàng thiết yếu” Các giao dịch kinh doanh phải được hỗ trợ bởi các tài liệu cụ thể để chứng minh cho việc chuyển giao. Bank of America và các ngân hàng đại lý địa phương Citibank 4 Ahmed Pasha St, Downtown, Cairo Tel: +2-02-2391-4239/0656 Fax: +2-02-2393-5381 National Bank of Egypt 1187 Corniche Al Nil, Boulak, Cairo Tel: +2-02-2594-5000, +2-02-2594-5668, +2-02-2594-5600 Fax: +2-02-2574-7614 Ngân hàng Quốc gia Ả Rập 35 Abdel Khalek Tharwat St, Downtown, Cairo Tel: +2-02-2397-0202, +2-02-2392-6749, +2-02-2391-6120/7133/2140 Fax: +2-02-2391-5922, +2-02-2395-5102 Ngân hàng Attijariwafa Ai Cập 12 Al Sheikh Youssef Sq., Tel: +2-02-2529-8000, +2-02-2529-8751, +2-02-3535-9100 Fax: +2-02-2525-8080 Ngân hàng Ahli United 1191 Corniche El Nil, Tầng 9, Cairo Điện thoại: +2-02-2614-9500/9600/9700, +2-02-2580-1200/1201/1205 Fax: +2-02-2613-5160, Fax: +2-02-2619-0574 Để truy cập phần tài chính của Ai Cập ICS, thăm Cơ quan Môi trường Đầu tư của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ.
Bảo vệ sở hữu trí tuệ
Ở bất kỳ thị trường nước ngoài nào, các công ty nên xem xét một số nguyên tắc chung để quản lý hiệu quả tài sản trí tuệ của mình. Để biết thông tin cơ bản về những nguyên tắc này, vui lòng liên kết đến các bài viết sau về bảo vệ sở hữu trí tuệ và Stopfakes.gov hoặc liên hệ với Stevan Mitchell, Giám đốc Văn phòng Sở hữu Trí tuệ ITA, tại Stevan.Mitchell@trade.gov Tùy viên Sở hữu Trí tuệ Hoa Kỳ tại Ai Cập: Ông Peter Mehravari Tùy viên Sở hữu Trí tuệ, Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Kuwait Điện thoại: +965-2259-1247 Email: www: Peter.Mehravari@trade.gov Để truy cập Tuyên bố về Khí hậu Đầu tư của Ai Cập, bao gồm thông tin về việc bảo vệ và thực thi quyền sở hữu trí tuệ, hãy truy cập trang web Tuyên bố về Môi trường Đầu tư của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ.
Bán hàng cho khu vực công
Bán hàng cho chính phủ Kinh nghiệm của Văn phòng này là, bất chấp các quy định của luật được mô tả trong các đoạn văn sau, Bộ Quốc phòng, Bộ Nội vụ, Cơ quan Tình báo Ai Cập và các doanh nghiệp nhà nước liên kết với các cơ quan chính phủ này không bắt buộc phải tuân thủ các quy tắc mua sắm áp dụng cho các bộ dân sự. Trong những năm gần đây, các bộ dân sự ngày càng giao phó nhiều hơn cho các bộ “quyền lực” để thay mặt họ quản lý việc mua sắm. Việc mua bán này không được thực hiện theo yêu cầu của Luật Đấu thầu của Ai Cập. Khi bán hàng cho Chính phủ Ai Cập (GOE), công ty cần giao dịch trực tiếp với cơ quan khách hàng. Hoạt động mua sắm của chính phủ Ai Cập sử dụng nguồn vốn từ ngân sách quốc gia, chương trình Bán hàng quân sự nước ngoài (FMS) của Hoa Kỳ hoặc các nhà tài trợ khác. Đối với FMS, thông tin có sẵn trên trang web Cơ hội Kinh doanh Liên bang tại https://sam.gov/content/home. Nếu có thắc mắc liên quan đến đợt mua sắm sắp tới, vui lòng liên hệ với Văn phòng Hợp tác Quân sự (OMC) thông qua Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Ai Cập. Các dự án khác dành cho các nhà thầu Hoa Kỳ có thể đến từ các dự án song phương do nhà tài trợ tài trợ, chẳng hạn như Hỗ trợ Phát triển Nước ngoài (ODA) chung của chính phủ Nhật Bản, cũng như viện trợ đa phương từ Ngân hàng Thế giới, Ngân hàng Phát triển Châu Phi và Ngân hàng Tái thiết và Phát triển Châu Âu. Thông tin sau đây liên quan đến việc ký hợp đồng trực tiếp với chính phủ Nhật Bản. Trong phạm vi luật pháp Ai Cập áp dụng, thông tin này cũng liên quan đến các dự án được tài trợ bởi nhà tài trợ. Luật Đấu thầu Đạo luật Đấu thầu và Đấu thầu số 89 năm 1998 ("Đạo luật Đấu thầu") đặt ra tất cả các thủ tục và quy định để chính phủ mua sắm hàng hóa, dịch vụ và công trình từ khu vực công hoặc tư nhân. Các cơ quan chính phủ phải tuân thủ các quy định sau đây. Việc mua sắm phải được thực hiện bằng đấu thầu rộng rãi hoặc đàm phán rộng rãi; các cơ quan chính phủ có thể sử dụng đấu thầu hạn chế hoặc đàm phán hạn chế, bất kể nhà thầu ở trong hay ngoài Ai Cập, nếu: 1: tính chất của hợp đồng yêu cầu một loại nhà cung cấp, nhà thầu, nhà tư vấn, kỹ thuật viên hoặc chuyên gia khác cụ thể; các mặt hàng được sản xuất chỉ có thể được lấy từ một số nhà thầu hoặc địa điểm sản xuất nhất định; hoặc an ninh quốc gia đòi hỏi phải bảo mật. Nếu tất cả các hợp đồng có giá trị không vượt quá 200.000 EGP chỉ dành cho các nhà cung cấp hoặc nhà thầu địa phương thì có thể sử dụng đấu thầu địa phương; hoặc hợp đồng trực tiếp có thể được ký kết (trong trường hợp đặc biệt). Không có hợp đồng chính phủ chuẩn, mỗi bộ, cơ quan chính phủ sử dụng mẫu hợp đồng riêng theo yêu cầu của pháp luật. Việc đấu thầu và đàm phán công khai, tùy theo tính chất của hợp đồng, phải được quảng cáo trên báo hàng ngày trong hoặc ngoài nước với số lượng phát hành rộng rãi để đảm bảo cơ hội bình đẳng và cạnh tranh tự do. Trong khi các hợp đồng của chính phủ phải được trao trên cơ sở giá thầu có chất lượng cao nhất và giá thầu thấp nhất, thì các đề nghị của các nhà thầu trong nước Ai Cập sẽ được ưu tiên nếu chúng không vượt quá 15% giá thầu nước ngoài thấp nhất. Tương tự như vậy, Luật Ưu tiên Sản phẩm của Ai Cập trong Hợp đồng Chính phủ (Luật số 5 năm 2015) quy định rằng tất cả các cơ quan chính phủ và hành chính, bao gồm cả các công ty đại chúng và các tổ chức luật công, phải đưa vào hồ sơ dự thầu của mình hàm lượng Ai Cập không ít hơn 40% giá trị ước tính của dự án. Điều kiện này áp dụng cho tất cả hoạt động mua sắm hàng hóa, dịch vụ và công trình của chính phủ, ngoại trừ các trường hợp sau: sản phẩm đủ điều kiện thuộc nội dung Ai Cập không tuân thủ các thông số kỹ thuật tiêu chuẩn được chứng nhận; sản phẩm không đủ tiêu chuẩn là nội dung của Ai Cập; sản phẩm đủ điều kiện là nội dung của Ai Cập Giá của sản phẩm theo các điều kiện vượt quá giá của sản phẩm cạnh tranh từ 15% trở lên; hoặc lợi ích công cộng yêu cầu điều đó và được ban hành theo nghị định của Bộ trưởng. Như đã đề cập ở trên, các điều kiện về nội dung của Ai Cập áp dụng cho các hợp đồng mua sắm của chính phủ, với các ngoại lệ sau: các thỏa thuận được ký bởi Bộ Quốc phòng, Bộ Nội vụ, Bộ Sản xuất Công nghiệp Quân sự và Tổng cục Tình báo; các thỏa thuận được giữ bí mật vì lý do an ninh quốc gia (cần có lệnh của bộ trưởng); và các thỏa thuận hợp tác công tư. Mỗi hồ sơ dự thầu phải kèm theo một khoản bảo đảm dự thầu không quá 2% và số tiền này sẽ được trả lại cho người không trúng thầu. Người trúng thầu phải trả khoản đặt cọc cuối cùng không quá 5% trong vòng 10 ngày kể từ ngày chấp nhận giá thầu, số tiền này sẽ được hoàn lại khi thực hiện hợp đồng và kết thúc thời hạn bảo lãnh. Nếu khoản đặt cọc cuối cùng không được thanh toán, cơ quan chính phủ có quyền hủy hợp đồng hoặc sử dụng nhà thầu tiếp theo, đồng thời thu hồi mọi tổn thất trực tiếp gây ra. Nhà thầu chậm thực hiện, giao hàng chậm có thể bị phạt tới 10% giá trị hợp đồng xây dựng và đến 3% giá trị hợp đồng cung cấp, tư vấn. Luật Đấu thầu rộng rãi cho phép các cơ quan chính phủ chấm dứt hợp đồng nếu nhà thầu có hành vi gian lận, tuyên bố phá sản hoặc xúi giục quan chức chính phủ vi phạm các quy định của Luật Đấu thầu rộng rãi. Hồ sơ dự thầu có thể bị từ chối khi nhận được vì không đáp ứng các yêu cầu kỹ thuật; nếu chỉ có một hồ sơ dự thầu được nộp; hoặc nếu giá dự thầu thấp nhất vượt quá giá trị hợp đồng ước tính. Trong trường hợp một bên vi phạm hợp đồng (chẳng hạn như vi phạm nghiêm trọng), cơ quan chính phủ có thể chấm dứt hợp đồng bất cứ lúc nào và mọi tổn thất phát sinh có thể được phục hồi. Trong trường hợp chậm trễ hoặc không thực hiện hợp đồng, khái niệm bất khả kháng được thừa nhận theo các nguyên tắc của Bộ luật Dân sự Ai Cập, theo đó một số loại trở ngại nhất định phải được nêu rõ trong hợp đồng nếu chúng được coi là bất khả kháng, chẳng hạn như không thể lấy được nguyên vật liệu, đình công và chậm trễ vận chuyển. Luật Đấu thầu số 89/1998 quy định việc mua sắm chính phủ của tất cả các cơ quan dân sự và quân sự ("các bộ, ban ngành, đơn vị chính quyền địa phương và các tổ chức công cộng và chung") trừ khi họ được miễn trừ rõ ràng khỏi luật này. Một số nguyên tắc chính bao gồm không đàm phán giá thầu sau khi mở thầu hoặc "momarsa" (tiếng Ả Rập có nghĩa là "đấu giá"), đề cập đến một thông lệ chung giữa các doanh nghiệp Ai Cập là xác định mức giá hợp lý cho hàng hóa và dịch vụ - đôi khi được gọi là đấu giá kiểu Hà Lan, trong đó giá của một mặt hàng liên tục giảm cho đến khi đạt được giá thầu mở và trúng thầu. Đấu thầu không được chuyển đổi thành momarsa; các đơn đặt hàng có được thông qua đấu thầu cạnh tranh không được phép hủy bỏ mà không có lý do. Ngoài ra, hồ sơ dự thầu bị loại và hồ sơ dự thầu thành công sẽ bao gồm các lý do làm cơ sở cho quyết định đó; trái phiếu dự thầu sẽ được hoàn trả ngay khi hết thời hạn đấu thầu; hồ sơ dự thầu sẽ được công bố và mở rộng cạnh tranh trong ít nhất 30 ngày; và các nhà thầu Ai Cập sẽ được giảm giá 15%. Luật Đấu thầu số 89 năm 1998 yêu cầu chính phủ xem xét cả giá cả và giá trị tốt nhất, nhưng luật quy định rằng các nhà thầu trong nước Ai Cập được ưu tiên nếu giá thầu của họ không vượt quá 15% giá thầu nước ngoài thấp nhất. Có một ngoại lệ: Các hồ sơ dự thầu của Bộ Quốc phòng (MOD) được xử lý khác nhau theo Biên bản ghi nhớ mua sắm quốc phòng đối ứng. Quy định này cho phép các công ty Ai Cập tham gia mua sắm của Bộ Quốc phòng với tư cách là các công ty Hoa Kỳ. cũng cho phép các công ty Hoa Kỳ tham gia đấu thầu của Bộ Quốc phòng với tư cách là các công ty Ai Cập. Nếu một công ty Hoa Kỳ cạnh tranh với một công ty Ai Cập trong hoạt động mua sắm của Bộ Quốc phòng, công ty đó phải được đối xử bình đẳng bất kể nguồn tài trợ. Nếu một công ty Ai Cập được giảm giá 15% thì công ty Mỹ cũng phải được giảm giá 15%. Không phải tất cả các ủy ban mua lại của DoD đều biết về điều khoản này. Trong trường hợp xảy ra tranh chấp, vui lòng liên hệ Văn phòng Hợp tác Quân sự của Đại sứ quán Hoa Kỳ để thông báo cho Bộ Quốc phòng về việc không tuân thủ quy định này của Biên bản ghi nhớ; Quá trình ra quyết định được chia thành hai giai đoạn: Trong giai đoạn đầu tiên, ủy ban kỹ thuật xem xét hồ sơ dự thầu. Sau khi chấp nhận giá thầu, nhà thầu có thể được yêu cầu thảo luận thêm và/hoặc cung cấp mẫu. Trong giai đoạn thứ hai, ủy ban tài chính xem xét giá cả và các điều khoản và điều kiện. Trong một số trường hợp, hội đồng mở thầu tổ chức họp công khai, mời tất cả các nhà thầu tham dự và đọc giá dự thầu; ủy ban đưa ra quyết định và, nếu giá trị vượt quá 50.000 USD, sẽ đề xuất quyết định lên bộ liên quan; nhà thầu phải nộp bảo đảm dự thầu một hoặc hai phần trăm (thường là hai phần trăm); công ty chiến thắng trả một khoản trái phiếu hiệu suất mười phần trăm (thường là mười phần trăm). Ưu tiên cho các công ty thuộc khu vực công và hợp tác xã của Ai Cập, được miễn yêu cầu đặt cọc với điều kiện họ tự thực hiện công việc và không yêu cầu trả trước; gian lận, hối lộ ("trực tiếp hoặc gián tiếp cá nhân hoặc thông qua bên thứ ba") hoặc sự phá sản của bên ký kết hợp đồng sẽ làm cho hợp đồng vô hiệu và cho phép tịch thu mọi hồ sơ dự thầu hoặc trái phiếu thực hiện chưa thanh toán; cho phép quyết định mua sắm độc quyền trong những trường hợp đặc biệt: cho phép mua sắm độc quyền trong những trường hợp đặc biệt: nguồn cung cấp độc quyền; nhập khẩu hàng độc quyền; sản phẩm hoặc dịch vụ chuyên biệt; hàng hóa và dịch vụ cần thiết khẩn cấp; cho phép thanh toán trước bằng thư bảo lãnh. Ai Cập chấp nhận thư tín dụng dự phòng của Hoa Kỳ (bảo hiểm rủi ro chính trị được cung cấp thông qua Công ty Đầu tư Tư nhân Hải ngoại của Hoa Kỳ). Các vấn đề thực tiễn liên quan đến Luật Đấu thầu Không có giới hạn về thời gian để hội đồng ra quyết định họp, đưa ra hoặc công bố quyết định của mình. Nếu nhà thầu rút lại giá thầu trước khi mở thầu thì bảo đảm dự thầu sẽ bị hủy bỏ. Các nhà thầu thường bị các cơ quan chính phủ “bắt làm con tin”, khiến việc mở thầu bị trì hoãn vì nhiều lý do, trong đó có việc hết vốn dự án. Chi phí gia hạn bảo đảm dự thầu sẽ do nhà thầu chịu. Nếu công ty chiến thắng rút khỏi dự án trước khi nó được bắt đầu hoặc hoàn thành, thì cam kết thực hiện dự án cũng sẽ bị hủy bỏ. Điều này xảy ra khi khách hàng trì hoãn việc khởi công xây dựng do thiếu hụt ngân sách và mong muốn nhà thầu/nhà cung cấp phải chịu gánh nặng duy trì cam kết thực hiện. Các cơ quan chính phủ thường trì hoãn việc “nghiên nhận lần cuối” hàng hóa hoặc dự án. Điều này làm trì hoãn khoản thanh toán cuối cùng và khoản hoàn trả cuối cùng của trái phiếu thực hiện. Không có giới hạn về thời gian thanh toán kể từ ngày chấp nhận giá thầu, cũng như không có bất kỳ điều khoản nào về việc chấp nhận ngầm định hoặc tự động đối với hàng hóa hoặc dịch vụ được cung cấp. "Sự chấp nhận cuối cùng" phải được Khách hàng thừa nhận rõ ràng trước khi Nhà thầu có thể nhận được khoản thanh toán cuối cùng và hoàn trả Bảo đảm thực hiện. Nếu quyết định trao giải thưởng bị hoãn lại quá ngày có hiệu lực do nhà thầu chỉ định thì hậu quả phát sinh từ việc hoãn trao giải thưởng không thể được chuyển sang các khoản phí bổ sung theo quy ước. Nếu khách hàng bổ sung thêm các yêu cầu mới vào hợp đồng đang diễn ra thì mọi chi phí bổ sung mà nhà cung cấp/nhà thầu yêu cầu phải được "Ủy ban nghiên cứu giá" chuyên trách phê duyệt. Ủy ban này đôi khi phải mất nhiều năm mới phê duyệt. Tất nhiên, trong thời gian này, nhà cung cấp/nhà thầu phải thực hiện hợp đồng đã sửa đổi mà không được chậm trễ hoặc khiếu nại. Luật Đấu thầu không đề cập đến việc giải quyết tranh chấp nên việc giải quyết tranh chấp phải được thương lượng trước khi ký kết hợp đồng. Trọng tài ở Ai Cập hoặc nước ngoài (sau này có thể bao gồm luật nước ngoài và thủ tục tố tụng trọng tài nước ngoài) được ưu tiên hơn so với hệ thống tòa án, nhưng việc thi hành phán quyết trọng tài không được đảm bảo vì bên thua kiện có thể kháng cáo phán quyết của trọng tài Ai Cập hoặc nước ngoài lên tòa án Ai Cập. Nếu không đề cập đến thủ tục giải quyết tranh chấp cụ thể, mọi tranh chấp trong tương lai với phía chính phủ sẽ được chuyển đến Hội đồng Nhà nước của chính phủ. Hội đồng Nhà nước là cơ quan chính phủ chịu trách nhiệm xem xét tính hợp hiến của các luật và quy định được đề xuất và đóng vai trò là tòa án trong mọi vụ việc phi hình sự mà chính phủ là một bên tham gia. Nếu bên chính phủ không tôn trọng quyết định trọng tài, Luật Đấu thầu không cho phép người trúng thầu sử dụng văn bản giải quyết trọng tài để giải quyết khiếu nại với các cơ quan chính phủ khác (hải quan, thuế, bảo hiểm xã hội, v.v.). Không có quy định nào cho phép nhà cung cấp trì hoãn công việc nếu thanh toán chậm. Không có quy định nào về việc giảm dần tiền bảo đảm thực hiện dự án dựa trên tỷ lệ hoàn thành dự án. Gần đây, Minis try of Defense (MOD) đã tham gia vào nhiều quyết định mua sắm, đặc biệt là đối với các dự án quốc gia. Chính phủ tin rằng hiệu quả cao, tiêu chuẩn cao, kỷ luật nghiêm ngặt và sự nhanh chóng của quân đội trong việc thực hiện các dự án là lý do khiến quân đội tham gia vào các quyết định mua sắm. Bộ Quốc phòng đã trao một số dự án cơ sở hạ tầng cho Bộ Y tế, Giao thông vận tải, Nhà ở và Thanh niên. Ngoài ra, Bộ Quốc phòng đã ký kết nhiều thỏa thuận với nhiều công ty nước ngoài. Để được hỗ trợ đấu thầu ở Ai Cập, bạn có thể liên hệ với nhân viên tại Cơ quan Dịch vụ Thương mại Hoa Kỳ ở Ai Cập và Trung tâm Vận động Bộ Thương mại Hoa Kỳ ở Washington, DC. Những cân nhắc thực tế khác khi bán hàng cho chính phủ: Các công ty nước ngoài tham gia hầu hết các cuộc đấu thầu của chính phủ đều yêu cầu một đại lý thương mại Ai Cập. Ngược lại, các đại lý thương mại không thể được sử dụng trong đấu thầu quân sự, nhưng các "cố vấn hoặc đại diện" của Ai Cập có thể được sử dụng nếu được sắp xếp hợp lý. Đại lý thương mại có thể được lựa chọn khi tham gia đấu thầu các công ty dầu mỏ hoặc bán cho khu vực tư nhân. Các thông số kỹ thuật được viết kém có thể buộc người đấu giá phải đoán nhu cầu của khách hàng. Các công ty Hoa Kỳ phải duy trì liên lạc chặt chẽ với các tổ chức khách hàng để giảm thiểu những lo ngại và sự không chắc chắn. Đừng cho rằng “tốt nhất” là lý tưởng, vì có thể bạn chưa hiểu rõ những tính năng ưu việt hoặc giá có thể quá cao. Luật không quy định cụ thể ai sẽ là người viết bản mô tả giá thầu và không khuyến khích cũng không ngăn cản việc thuê tư vấn viết bản mô tả đó. Các công ty nước ngoài được các quan chức chính phủ tin cậy thường tự nguyện nộp các thông số kỹ thuật đấu thầu cho các nhà thầu tiềm năng, điều này tạo cơ hội cho họ hoàn thiện các thông số kỹ thuật. Trong ủy ban ra quyết định, đại diện kỹ thuật (thường là kỹ sư) phải đồng ý với quyết định trao giải. Những chuyên gia có trình độ này có ảnh hưởng đáng kể. Một yếu tố quan trọng trong kinh doanh ở Ai Cập là thông qua các hiệu trưởng nước ngoài và đại diện địa phương của họ thường xuyên đến thăm để xây dựng mối quan hệ với những người ra quyết định. Những người ra quyết định phải cảm thấy thoải mái với các nhà cung cấp và nhìn chung sẽ không chọn nhà thầu thấp mà họ không hiểu. Nhưng trong khi những “thỏa thuận ngọt ngào” vẫn xảy ra, nhiều nguồn tin của Ai Cập xác nhận rằng hầu hết các quyết định đều có tính cạnh tranh công khai và thẳng thắn. Mặc dù quá trình ra quyết định có vẻ không rõ ràng nhưng thông tin chi tiết về hồ sơ dự thầu vẫn có sẵn thông qua các kênh không chính thức. Các cơ quan chính phủ kỳ vọng trái phiếu thực hiện sẽ bao gồm toàn bộ thời gian bảo hành của sản phẩm hoặc công việc được đề cập và hiếm khi trái phiếu được rút theo tỷ lệ cho công việc đã hoàn thành. Ngược lại, các nhà cung cấp Hoa Kỳ thường mong đợi trái phiếu hiệu quả được giới hạn ở việc giao hàng và/hoặc lắp đặt an toàn. Các công ty Hoa Kỳ tham gia đấu thầu của chính phủ cũng có thể đủ điều kiện nhận hỗ trợ của chính phủ Hoa Kỳ. Trung tâm Vận động, một bộ phận thuộc Cục Quản lý Thương mại Quốc tế của Bộ Thương mại Hoa Kỳ, điều phối các nỗ lực vận động giữa các cơ quan chính phủ Hoa Kỳ và đại diện cho các nhà xuất khẩu Hoa Kỳ đấu thầu các hợp đồng trong khu vực công với các chính phủ và cơ quan chính phủ quốc tế. Trung tâm Vận động hợp tác chặt chẽ với mạng lưới toàn cầu của Bộ Thương mại Hoa Kỳ và các đối tác liên cơ quan để đảm bảo rằng các nhà xuất khẩu sản phẩm và dịch vụ của Hoa Kỳ có cơ hội tốt nhất để giành được hợp đồng với chính phủ. Hỗ trợ vận động có thể có nhiều hình thức, nhưng thường liên quan đến việc đại sứ quán Hoa Kỳ hoặc cơ quan chính phủ Hoa Kỳ khác bày tỏ sự hỗ trợ trực tiếp cho một nhà thầu Hoa Kỳ với chính phủ nước ngoài. Hãy tham vấn Trung tâm Vận động Hợp đồng Chính phủ Nước ngoài để biết thêm thông tin. Tài trợ Dự án Ngân hàng Phát triển Đa phương Ban Thương mại có văn phòng liên lạc thương mại tại mỗi ngân hàng phát triển đa phương lớn, bao gồm Ngân hàng Tái thiết và Phát triển Châu Âu, Ngân hàng Phát triển Châu Phi và Ngân hàng Thế giới. Các tổ chức này cung cấp các khoản vay hàng tỷ đô la cho các nước đang phát triển để thực hiện các dự án nhằm thúc đẩy tăng trưởng kinh tế và phát triển xã hội bằng cách giảm nghèo và bất bình đẳng, cải thiện sức khỏe và giáo dục cũng như thúc đẩy phát triển cơ sở hạ tầng. Văn phòng liên lạc của Bộ Thương mại Hoa Kỳ tại các ngân hàng này giúp các doanh nghiệp Hoa Kỳ hiểu cách tham gia vào các dự án do ngân hàng tài trợ và đại diện cho họ thắng thầu. Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ Văn phòng Liên lạc Vận động của Ngân hàng Thế giới, Văn phòng Liên lạc Vận động của Ngân hàng Phát triển Châu Phi hoặc Văn phòng Liên lạc Vận động của Ngân hàng Tái thiết và Phát triển Châu Âu
Kinh tế số
Kinh tế số
Tổng quan Ngành công nghệ thông tin và truyền thông (ICT) của Ai Cập vẫn rất phát triển, với tốc độ tăng trưởng 15,2% trong năm tài chính 2022/2023, vượt tốc độ tăng trưởng chung của tổng sản phẩm quốc nội (GDP). Đóng góp của ngành vào GDP đã tăng từ 4,4% trong năm tài chính 2019/2020 lên 5,1% trong năm tài chính 2022/2023. Tổng đầu tư vào lĩnh vực công nghệ thông tin và truyền thông đã tăng lên 4,2 tỷ USD trong năm tài chính 2022/2023, tăng đáng kể 20% so với năm tài chính trước đó. Nhiều công ty Mỹ hoạt động ở Ai Cập và đóng góp vào sự phát triển và tiến bộ của nền kinh tế kỹ thuật số Ai Cập, bao gồm Microsoft, IBM, Amazon, Visa và các công ty khác. Hầu hết các công ty cũng đang tích cực tham gia với giới trẻ Ai Cập về đào tạo kỹ năng và phát triển lực lượng lao động. Theo chiến lược ICT 2030, chính phủ Ai Cập đang thực hiện một loạt các chương trình đầu tư, nâng cao năng lực và đào tạo, cải cách dịch vụ chính phủ kỹ thuật số và nâng cấp cơ sở hạ tầng. Chiến lược kêu gọi triển khai các sáng kiến mới nhằm tối đa hóa sự đóng góp của ngành CNTT vào sự tăng trưởng của nền kinh tế kỹ thuật số của Ai Cập bằng cách tập trung vào xây dựng năng lực, thiết kế và sản xuất điện tử cũng như các khu khoa học và công nghệ. Chiến lược này cũng bao gồm các kế hoạch chuyển đổi kỹ thuật số cho các dịch vụ cốt lõi của chính phủ về: giáo dục, y tế và dịch vụ chính phủ. Bộ Truyền thông và Công nghệ thông tin (MCIT) đã đưa ra sáng kiến mang tên "Tương lai của chúng ta là kỹ thuật số" để đào tạo 100.000 thanh niên Ai Cập về kỹ năng CNTT-TT trong các lĩnh vực có nhu cầu như thiết kế trang web, phân tích dữ liệu và tiếp thị kỹ thuật số. Bộ Công Thương và Công nghệ thông tin cũng đưa ra sáng kiến "Cơ hội kỹ thuật số của chúng ta" vào năm 2020 nhằm thu hút các doanh nghiệp vừa và nhỏ tham gia vào quá trình chuyển đổi kỹ thuật số. Trong khi đó, dự án Digital Egypt của Bộ nhằm mục đích cung cấp kết nối cáp quang cho tất cả các cơ quan chính phủ. Quá trình này đã được hoàn thành tại 5.300 tòa nhà chính phủ trên khắp Ai Cập và sẽ kết nối khoảng 32.000 tòa nhà khi hoàn thành, với tổng chi phí là 6 tỷ bảng Ai Cập (khoảng 125 triệu USD). Thủ đô hành chính mới (NAC) nằm cách trung tâm thành phố Cairo 50 dặm về phía đông và hiện là nơi đặt trụ sở của hầu hết các cơ quan chính phủ và bộ ngành của đất nước. Chính phủ đã chuyển đổi thủ đô hành chính mới thành một "thành phố thông minh" và đã đầu tư đáng kể vào cơ sở hạ tầng viễn thông và CNTT của thành phố mới. Giai đoạn 1 của dự án “Thành phố tri thức” tọa lạc tại trung tâm mới đã hoàn thành. Nó bao gồm Trung tâm Nghiên cứu Ứng dụng Công nghệ để thúc đẩy đào tạo kỹ thuật, phát triển phần mềm và ứng dụng cũng như thiết kế dữ liệu. Người ta ước tính rằng "Thành phố tri thức" sẽ có tổng vốn đầu tư là 12 tỷ bảng Ai Cập (khoảng 250 triệu đô la Mỹ). Họ có kế hoạch thành lập một trung tâm đổi mới sáng tạo trong thành phố để cung cấp hỗ trợ kỹ thuật nhằm thúc đẩy đổi mới và khởi nghiệp (đang chờ phê duyệt). Bộ cũng đang nỗ lực phát triển sáu khu công nghệ ở các thành phố Minya, Menoufiya, Mansoura, Sohag, Qena và Aswan. Được thiết kế để hỗ trợ tinh thần kinh doanh và đổi mới, các công viên sẽ bao gồm các phòng thí nghiệm thiết kế phần cứng, vườn ươm khởi nghiệp, cơ sở đào tạo và hệ thống toàn diện để đào tạo trí tuệ nhân tạo, khoa học dữ liệu và an ninh mạng. Bộ Truyền thông và Công nghệ thông tin giám sát các tổ chức sau: Cơ quan quản lý viễn thông quốc gia (NTRA) Cơ quan phát triển công nghiệp CNTT (ITIDA) Viện công nghệ thông tin bưu chính Ai Cập (ITI) Viện viễn thông quốc gia (NTI) Trung tâm tài liệu di sản văn hóa và thiên nhiên (CULTNAT) Trung tâm khởi nghiệp và đổi mới công nghệ (TIEC) Sở hữu trí tuệ Quỹ phát triển công nghệ Silicon Waha Những thách thức thị trường Chính phủ Ai Cập (GoE) đã thảo luận về việc hướng tới nền kinh tế kỹ thuật số và đẩy nhanh quá trình chuyển đổi kỹ thuật số của đất nước, điều này mang lại cơ hội cho US ICT các công ty, nhưng Ai Cập đã trải qua một cuộc khủng hoảng kinh tế nghiêm trọng trong hai năm qua. Cuộc khủng hoảng đã cản trở khả năng của chính phủ trong việc thực hiện các kế hoạch đầy tham vọng của mình và việc thiếu ngoại tệ mạnh trong nền kinh tế đã khiến một số nhà xuất khẩu của Mỹ gặp khó khăn trong việc thu tiền thanh toán. Tính đến tháng 9 năm 2024, cuộc khủng hoảng đã giảm bớt phần nào, nhưng những áp lực bên ngoài (chiến tranh Nga-Ukraine, xung đột ở Gaza, Houthis ở Biển Đỏ) tiếp tục hạn chế khả năng của Ai Cập trong việc tạo ra đủ ngoại tệ để trả nợ và tài trợ cho các dự án phát triển mới. Hơn nữa, môi trường pháp lý của Ai Cập thiếu minh bạch và rõ ràng. Quyền sở hữu trí tuệ (IPR) là một vấn đề đáng quan tâm và Ai Cập vẫn nằm trong Danh sách theo dõi 301 của Hoa Kỳ. Báo cáo Đặc biệt 301 là báo cáo thường niên của Văn phòng Đại diện Thương mại Hoa Kỳ (USTR) được thiết kế để xác định các quốc gia có vấn đề về bảo vệ và thực thi quyền sở hữu trí tuệ (IP). Báo cáo bao gồm "Danh sách theo dõi ưu tiên" và "Danh sách theo dõi", trong đó Văn phòng Đại diện Thương mại Hoa Kỳ xếp các quốc gia cho thấy nhu cầu giải quyết các vấn đề sở hữu trí tuệ. Báo cáo Đặc biệt 301" dựa trên luật thương mại của Hoa Kỳ, trong đó yêu cầu USTR xem xét các hoạt động bảo vệ sở hữu trí tuệ và tiếp cận thị trường nước ngoài hàng năm. Mục tiêu của USTR là giúp ngăn chặn tình trạng mất việc làm và khả năng cạnh tranh của Hoa Kỳ. Văn phòng Đại diện Thương mại Hoa Kỳ xem xét một loạt vấn đề khi xác định các quốc gia để báo cáo Đặc biệt 301, bao gồm sự suy giảm trong bảo vệ và thực thi quyền sở hữu trí tuệ, bảo vệ bí mật thương mại không đầy đủ, vi phạm bản quyền, rào cản tiếp cận thị trường và các chính sách đổi mới trong nước có thể gây phương hại đến quyền của Hoa Kỳ Chính phủ Ai Cập cũng cần cải thiện việc thực thi và thực thi quyền riêng tư và quản lý dữ liệu. Ai Cập đã thông qua Luật bảo vệ dữ liệu cá nhân mới vào năm 2020, nhưng việc thực thi luật này vẫn chưa bắt đầu vì chính phủ Ai Cập trước tiên cần thành lập và bố trí một Cơ quan bảo vệ dữ liệu mới, cơ quan này sẽ chịu trách nhiệm bảo vệ dữ liệu. Không rõ khi nào Cơ quan bảo vệ dữ liệu mới sẽ bắt đầu hoạt động. liên quan đến các yêu cầu cấp phép, luật bảo vệ dữ liệu và các quy định cụ thể của ngành. Tất cả các nhà đầu tư nước ngoài nên làm việc với các đối tác địa phương và tham khảo ý kiến của các chuyên gia pháp lý và kinh doanh để thâm nhập thị trường Ai Cập một cách suôn sẻ. Ai Cập có một hiệp định thương mại tự do với châu Âu, khiến sản phẩm từ các nhà cung cấp châu Âu trở nên rất cạnh tranh do không bị áp thuế. Thuế quan và chi phí vận chuyển đối với các sản phẩm của Hoa Kỳ có thể khiến chúng kém cạnh tranh hơn. Gia nhập thị trường Bộ Truyền thông và Công nghệ thông tin (MCIT) của Ai Cập tích cực tìm kiếm ý kiến, đề xuất và đổi mới trong các công nghệ và quy trình mới. Sự cởi mở này phản ánh cam kết của chính phủ Ai Cập trong việc thúc đẩy sự phát triển nền kinh tế kỹ thuật số của Ai Cập và tạo ra môi trường thuận lợi cho phát triển công nghệ. Các công ty quan tâm đến việc thâm nhập thị trường Ai Cập sẽ tìm cơ hội hợp tác và hình thành quan hệ đối tác với chính phủ, đặc biệt là trong các lĩnh vực liên quan đến cơ sở hạ tầng kỹ thuật số, an ninh mạng và chính phủ điện tử. Đấu thầu: Chịu trách nhiệm mua sắm và đấu thầu dự án ở Ai Cập. Các cơ quan ra quyết định thường công bố thông tin đấu thầu trên trang web chính thức của họ. Đôi khi, một Yêu cầu Đề xuất (RFP) được đưa ra cho một dự án cụ thể, mời các công ty được chọn tham gia. Hệ thống mua sắm của Ai Cập được thực hiện chủ yếu thông qua đấu thầu rộng rãi, do đó thúc đẩy môi trường cạnh tranh. Công bố đấu thầu và thủ tục yêu cầu đề xuất Xuất bản đấu thầu: Hồ sơ dự thầu được công bố trên các trang web chính thức của các cơ quan chính phủ có liên quan và các cơ quan ra quyết định. Điều này đảm bảo tính minh bạch và mang lại cơ hội mua sắm bình đẳng cho tất cả các bên liên quan. Yêu cầu Đề xuất (RFP): Đối với một số dự án cao cấp hoặc chuyên biệt, RFP có thể được phát hành để mời các công ty cụ thể gửi đề xuất. Những RFP này được thiết kế để thu hút các công ty có trình độ chuyên môn và kinh nghiệm phù hợp. Tiêu chí đánh giá Giá trị kỹ thuật và thương mại: Các đề xuất được đánh giá dựa trên các tiêu chí kỹ thuật và thương mại. Ngoài việc đánh giá tính khả thi về mặt kỹ thuật, sự đổi mới và tính tuân thủ của đề xuất, những người ra quyết định cũng phải đánh giá tính khả thi về mặt thương mại của nó, bao gồm cả hiệu quả chi phí và hiệu quả chi phí. Cơ quan ra quyết định Cơ quan ra quyết định rất đa dạng: các cơ quan ra quyết định khác nhau tùy thuộc vào tính chất, địa điểm và mức độ nhạy cảm của dự án. Các cơ quan chính tham gia quyết định mua sắm bao gồm Bộ Truyền thông và Công nghệ thông tin (MCIT): chịu trách nhiệm về các dự án liên quan đến cơ sở hạ tầng công nghệ thông tin, dịch vụ kỹ thuật số và viễn thông. Bộ Quốc phòng: Chịu trách nhiệm về các dự án liên quan đến công nghệ quốc phòng và an ninh quốc gia. Doanh nghiệp nhà nước (SOE): Dành cho các dự án liên quan đến tiện ích, cơ sở hạ tầng và các dự án công nghiệp lớn. Hệ thống đấu thầu đấu thầu công khai: Hệ thống đấu thầu chủ yếu sử dụng đấu thầu công khai để thúc đẩy sự công bằng và cạnh tranh giữa các nhà thầu. Hệ thống này cho phép quá trình đánh giá minh bạch và mang lại cơ hội tham gia cho các công ty trong nước và quốc tế. Đối với các doanh nghiệp quan tâm đến việc đấu thầu hoặc gửi đề xuất, nên thường xuyên kiểm tra trang web của các cơ quan ra quyết định liên quan để cập nhật thông tin về các cơ hội sắp tới. Làm việc với các đối tác hoặc nhà tư vấn địa phương cũng có thể cung cấp thông tin có giá trị cho quá trình mua sắm và giúp điều hướng môi trường pháp lý một cách hiệu quả. Khung pháp lý Cơ quan quản lý chính: Bộ Truyền thông và Công nghệ thông tin (MCIT): Chịu trách nhiệm xây dựng các chính sách, quy định và hoạch định chiến lược cho ngành CNTT-TT. Cơ quan quản lý viễn thông quốc gia (NTRA): Chịu trách nhiệm quản lý và phát triển các dịch vụ viễn thông và Internet, bao gồm cả việc cấp phép và tuân thủ. Các quy định chính Luật Viễn thông (Luật số 10 năm 2003): chi phối ngành viễn thông, bao gồm cấp phép, cung cấp dịch vụ và cạnh tranh. Luật Công nghệ thông tin (Luật số 15 năm 2004): điều chỉnh các dịch vụ công nghệ thông tin, thương mại điện tử và an ninh mạng. Đạo luật bảo vệ dữ liệu (Luật số 151 năm 2020): Thiết lập các nguyên tắc bảo vệ dữ liệu và quyền riêng tư. Cấp phép và Tuân thủ: Cấp phép: Các công ty phải có giấy phép từ NTRA để tiến hành kinh doanh trong lĩnh vực viễn thông. Điều này bao gồm giấy phép cung cấp dịch vụ viễn thông, vận hành mạng và quản lý tần số. Tuân thủ: Các công ty phải tuân thủ các tiêu chuẩn kỹ thuật, yêu cầu về chất lượng dịch vụ và quy định bảo vệ dữ liệu. Kiểm toán và báo cáo định kỳ có thể được yêu cầu để đảm bảo tuân thủ. Quy trình đăng ký Đăng ký công ty: Cơ quan chung về đầu tư và khu vực tự do (GAFI): Tất cả các công ty CNTT-TT đều phải đăng ký với GAFI. Điều này đòi hỏi phải nộp các tài liệu như điều lệ công ty, bằng chứng về vốn và thông tin chi tiết về giám đốc và cổ đông. Sổ đăng ký thương mại: Công ty cũng phải đăng ký với Sổ đăng ký thương mại với Nhà đăng ký, trong đó yêu cầu chi tiết kinh doanh và các tài liệu pháp lý. Đăng ký theo ngành cụ thể: Đơn xin cấp phép viễn thông: Đối với các công ty cung cấp dịch vụ viễn thông, phải nộp đơn xin cấp phép cho NTRA. Các ứng dụng bao gồm các chi tiết kỹ thuật và tài chính, kế hoạch kinh doanh và các biện pháp tuân thủ. Phân bổ tần số: Các công ty cần phân bổ tần số cho các dịch vụ không dây phải nộp đơn cho NTRA nêu chi tiết các thông số kỹ thuật và mục đích sử dụng tần số. Bảo vệ dữ liệu và an ninh mạng: Đăng ký bảo vệ dữ liệu: Các công ty xử lý dữ liệu cá nhân phải đăng ký với Cơ quan bảo vệ dữ liệu và tuân thủ Đạo luật bảo vệ dữ liệu. Điều này bao gồm thực hiện các biện pháp bảo vệ dữ liệu và tiến hành đánh giá tác động. Tuân thủ an ninh mạng: Các công ty phải tuân thủ các quy định và tiêu chuẩn về an ninh mạng do MCIT và NTRA đặt ra. Điều này có thể liên quan đến chứng nhận, kiểm toán và đánh giá bảo mật thường xuyên. Đăng ký thuế: Cơ quan thuế Ai Cập: Các công ty phải đăng ký với Cơ quan thuế Ai Cập để lấy mã số thuế và đáp ứng các nghĩa vụ thuế, bao gồm VAT và thuế doanh nghiệp. Các sự kiện thương mại sắp tới: Trung tâm Hội nghị Quốc tế Cairo 17-20 tháng 11 năm 2024 Chuyên gia kinh doanh phụ trách lĩnh vực Công nghệ thông tin và Truyền thông: Dina Bissada
Đi công tác
Phong tục kinh doanh Ở Ai Cập, trang phục trang trọng trong kinh doanh là điển hình cho các cuộc họp, cũng như việc trao đổi danh thiếp. Nghi thức đúng đắn đòi hỏi phải lịch sự và xưng hô với người khác bằng đúng chức danh, chẳng hạn như bác sĩ, kỹ sư, ông, bà, v.v. Tư vấn du lịch Văn phòng Dịch vụ Công dân Mỹ (ACS) của Đại sứ quán Hoa Kỳ thường mở cửa cho công chúng từ 9 giờ sáng đến 12 giờ trưa, từ Chủ nhật đến thứ Năm, trừ các ngày lễ của Hoa Kỳ và Ai Cập. Những người tìm kiếm các dịch vụ thường xuyên nên đặt lịch hẹn thông qua hệ thống hẹn trực tuyến hoặc gửi email đến consularcairoiv@state.gov nếu có bất kỳ câu hỏi nào. Trong trường hợp khẩn cấp trong hoặc ngoài giờ làm việc, công dân Hoa Kỳ có thể liên hệ với bộ phận ACS thông qua tổng đài của Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Cairo: 02-2797-3300. Địa chỉ gửi thư thực tế của Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Cairo là 8 Phố Kamal el-Din Salah, Garden City, Cairo, Ai Cập. Dịch vụ Express Mail cũng sử dụng địa chỉ này. Để biết thông tin lãnh sự về các dịch vụ công dân Hoa Kỳ, hãy truy cập trang web của Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Cairo. Công dân Hoa Kỳ được khuyến khích mang theo ít nhất một bản sao hộ chiếu Hoa Kỳ của họ để có thể dễ dàng cung cấp bằng chứng nhận dạng và quốc tịch Hoa Kỳ nếu được quan chức địa phương yêu cầu. Theo Điều 36 của Công ước Vienna về Quan hệ lãnh sự mà Ai Cập là thành viên, cơ quan có thẩm quyền của nước sở tại phải thông báo ngay cho cơ quan lãnh sự về việc bắt giữ công dân của họ theo yêu cầu của công dân nước ngoài. Yêu cầu về thị thực Công dân Hoa Kỳ cư trú hoặc đến thăm Ai Cập được khuyến khích đăng ký với Chương trình đăng ký khách du lịch thông minh để nhận thông tin mới nhất về du lịch và an toàn ở Ai Cập. Hộ chiếu và Thị thực Công dân Hoa Kỳ phải có thị thực để vào Ai Cập. Công dân Hoa Kỳ có thể xin thị thực du lịch nhập cảnh một lần có thời hạn 30 ngày khi đến sân bay Ai Cập với phí thị thực là 25 USD. Lệ phí cho một thị thực nhập cảnh nhiều lần là $60. Chính phủ Ai Cập đã thành lập một trang web cấp "thị thực điện tử". Có những trang web khác tuyên bố cung cấp thị thực điện tử, một số trang web được cho là tính phí gấp đôi giá chính thức, nhưng đây là cổng thông tin chính thức duy nhất của chính phủ Ai Cập cung cấp dịch vụ này. Công dân Hoa Kỳ và công dân của 44 quốc gia khác có đủ điều kiện để đăng ký theo cách này trước khi đi du lịch. Các quan chức nhập cư Ai Cập đôi khi từ chối nhập cảnh cho du khách mà không có lý do. Nếu công dân Hoa Kỳ gặp khó khăn trong việc xin thị thực Ai Cập hoặc lo ngại về việc liệu mình có đủ điều kiện xin thị thực khi đến Ai Cập hay không, họ nên nộp đơn xin thị thực tại đại sứ quán hoặc lãnh sự quán Ai Cập trước khi đi du lịch, nhưng thị thực có được trước khi nhập cảnh không đảm bảo việc nhập cảnh vào Ai Cập. Phải có thị thực làm việc hoặc học tập được trả lương ở Ai Cập trước khi đi du lịch. Giấy phép lao động Công dân Hoa Kỳ muốn đến Ai Cập để làm việc phải có giấy phép lao động và thị thực làm việc/kinh doanh trước khi đến. Tất cả các giấy phép lao động phải được lấy thông qua người sử dụng lao động. Những giấy phép này có thể được lấy từ văn phòng Bộ Nhân lực và Nhập cư trong khu vực nơi người sử dụng lao động đặt trụ sở; do đó, những giấy phép này cho phép cư trú trong nước. Công dân Hoa Kỳ đến Ai Cập với tư cách là khách du lịch nhưng muốn thay đổi tình trạng của họ khi đến nơi có thể xin thị thực du lịch/cư trú không làm việc có thời hạn ba tháng để có đủ thời gian thay đổi tình trạng của họ từ khách du lịch sang công nhân. Công dân Hoa Kỳ có thị thực du lịch không được phép làm việc ở Ai Cập. Thông tin thêm về việc nhập cảnh vào Ai Cập Để biết thông tin, vui lòng liên hệ với Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Ai Cập gần nhất tại Hoa Kỳ. Tiền tệ Đồng bảng Ai Cập (EGP) - Tỷ giá hối đoái: 1 USD ~ 15,65 Đồng bảng Ai Cập Viễn thông/Điện tử Điện thoại di động rất phổ biến ở Ai Cập. Nhiều loại thẻ SIM giá cả phải chăng được cung cấp từ một số nhà khai thác, bao gồm Orange và Vodafone Giao thông đông đúc, đặc biệt là ở trung tâm thành phố Cairo, thường gây ra ùn tắc giao thông. Cairo có hệ thống tàu điện ngầm và các hình thức giao thông công cộng khác. Uber và taxi rất phổ biến ở Cairo và rẻ hơn ở Hoa Kỳ. Ngôn ngữ Ngôn ngữ chính thức là tiếng Ả Rập Ai Cập. Tiếng Anh được sử dụng rộng rãi trong thế giới doanh nghiệp và các khu du lịch như Kallio và Alexandria, nhưng nó không phải là ngôn ngữ phổ quát. Giờ địa phương, Giờ làm việc và Ngày lễ Giờ làm việc chung là Chủ Nhật - Thứ Năm, 8:00 sáng - 4:30 chiều. Đại sứ quán Hoa Kỳ mở cửa từ Chủ Nhật đến thứ Năm và đóng cửa vào các ngày lễ của Hoa Kỳ và Ai Cập. Trong tháng Ramadan, nhân viên địa phương làm việc 7 giờ một ngày (ít hơn 1 giờ vào buổi sáng hoặc buổi chiều so với bình thường). Quy định hải quan về tạm nhập vật liệu hoặc đồ dùng cá nhân: Cơ quan hải quan Ai Cập thực thi các quy định nghiêm ngặt về tạm nhập và xuất khẩu các mặt hàng như súng cầm tay, vật phẩm tôn giáo, đồ cổ, thuốc, thiết bị kinh doanh, tiền tệ và ngà voi. Các mặt hàng cá nhân như trang sức, máy tính xách tay và thiết bị điện tử được miễn thuế hải quan và được phép nhập cảnh vào nước này. Hàng hóa thương mại và hàng mẫu phải có giấy phép xuất nhập khẩu do Sở Công Thương cấp trước khi đi du lịch và phải được khai báo khi đến nơi. Để biết thông tin cụ thể về yêu cầu hải quan, chúng tôi khuyên bạn nên liên hệ với Đại sứ quán Ai Cập tại Washington hoặc Lãnh sự quán Ai Cập tại Hoa Kỳ. Hình phạt hình sự: Công dân Hoa Kỳ khi ở nước ngoài phải tuân theo luật pháp và quy định của quốc gia đó, đôi khi khác biệt đáng kể so với luật pháp của Hoa Kỳ và có thể không cung cấp sự bảo vệ giống như theo luật pháp Hoa Kỳ. Hình phạt cho việc vi phạm luật pháp địa phương có thể nghiêm khắc hơn so với hình phạt đối với những hành vi phạm tội tương tự ở Hoa Kỳ. Những người vi phạm luật pháp Ai Cập dù không hề biết cũng có thể bị trục xuất, bắt giữ hoặc bỏ tù. Hình phạt cho việc sở hữu, sử dụng hoặc buôn bán ma túy bất hợp pháp ở Ai Cập rất nghiêm khắc và những người bị kết án có thể bị kết án tù và phạt tiền nặng. Bất cứ ai bị kết tội buôn lậu hoặc bán cần sa, hashish, thuốc phiện, LSD hoặc các loại ma túy khác có thể bị kết án tử hình. Việc sở hữu một lượng nhỏ ma túy có thể bị cơ quan thực thi pháp luật truy tố, phạt tiền và ngồi tù. Thăm quan lãnh sự: Công dân Hoa Kỳ được khuyến khích mang theo bản sao hộ chiếu Hoa Kỳ của họ để có thể dễ dàng cung cấp bằng chứng nhận dạng và quốc tịch Hoa Kỳ nếu bị quan chức địa phương thẩm vấn. Theo Điều 36 của Công ước Vienna về Quan hệ lãnh sự, mà Ai Cập là thành viên một bên, cơ quan có thẩm quyền của nước sở tại phải thông báo ngay cho cơ quan lãnh sự về việc bắt giữ công dân của họ theo yêu cầu của công dân nước ngoài. Hạn chế chụp ảnh: Việc chụp ảnh quân nhân và các địa điểm, cầu và kênh đào (bao gồm cả Kênh đào Suez) bị hạn chế. Xin lưu ý rằng những vị trí này không phải lúc nào cũng được đánh dấu rõ ràng. Chính quyền Ai Cập có thể giải thích các hạn chế một cách rộng rãi để bao gồm các tòa nhà có khả năng nhạy cảm khác, bao gồm đại sứ quán, đồn cảnh sát và các tòa nhà công cộng liên quan đến quốc tế khác, cũng như một số tòa nhà tôn giáo. Khách du lịch nên tránh chụp ảnh người dân, kể cả quân đội và cảnh sát. Ảnh người dân. Các vấn đề về trẻ em: Để biết thông tin về việc nhận con nuôi quốc tế và bắt cóc cha mẹ quốc tế, hãy xem trang web bắt cóc trẻ em của Bộ Ngoại giao hoặc gọi đến trung tâm cuộc gọi của Dịch vụ Công dân Nước ngoài (OCS) theo số 1-888-407-4747. Tổng đài Dịch vụ Công dân Nước ngoài có thể giải đáp các thắc mắc chung về việc nhận con nuôi quốc tế và các cuộc gọi chuyển tiếp tới các quan chức quốc gia phù hợp tại Cục Lãnh sự. Số này khả dụng từ 8 giờ sáng đến 8 giờ tối theo Giờ chuẩn miền Đông, từ Thứ Hai đến Thứ Sáu (trừ các ngày lễ liên bang của Hoa Kỳ). Những người gọi không có số điện thoại miễn phí (chẳng hạn như gọi từ nước ngoài) có thể nhận thông tin và hỗ trợ trong những giờ này bằng cách quay số +1-317-472-2328. Địa chỉ và đăng ký của Đại sứ quán: Công dân Hoa Kỳ sống hoặc đến thăm Ai Cập được khuyến khích đăng ký với Cơ quan đăng ký khách du lịch thông minh hoặc Bộ phận lãnh sự của Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Ai Cập và nhận thông tin mới nhất về việc đi lại và an toàn ở Ai Cập. Văn phòng Dịch vụ Công dân Mỹ (ACS) của Đại sứ quán Hoa Kỳ tọa lạc tại số 5 Phố Mỹ Latinh, Garden City, Cairo và mở cửa cho công chúng từ 9 giờ sáng đến 12 giờ trưa, từ Chủ nhật đến thứ Năm. Lễ tân của Đại sứ quán Hoa Kỳ đóng cửa vào Thứ Ba cuối cùng hàng tháng và vào các ngày lễ của Hoa Kỳ và Ai Cập. Những người tìm kiếm dịch vụ thường xuyên nên đặt lịch hẹn thông qua hệ thống hẹn trực tuyến. Những người cần dịch vụ khẩn cấp không cần phải đặt lịch hẹn. Địa chỉ gửi thư đến Hoa Kỳ là Phòng Lãnh sự, Đơn vị 64900, Hộp 15, APO AE 09839-4900; đối với Ai Cập, địa chỉ là 8 Phố Kamal el-Din Salah, Garden City, Cairo. Số điện thoại tổng đài đại sứ quán là +2-02-2797-3300. Số điện thoại của Bộ phận Lãnh sự là +2-02-2797-2301, số fax là +2-02-2797-2472 và địa chỉ email là: consularcairoiv@state.gov. Thông tin lãnh sự có sẵn trên Internet tại U.S. Consult Cairo: https://www.osac.gov/Pages/ContentReportDetails.aspx?cid=25939 Bộ phận Lãnh sự có những ngày hẹn đặc biệt vào thứ Năm hàng tuần dành cho các công dân Hoa Kỳ đang làm việc hoặc học tập tại American College ở Cairo và American University ở Cairo. Tuy nhiên, công dân Hoa Kỳ nên thông báo cho nhân viên Phòng Lãnh sự theo địa chỉ email sau: consularcairoiv@state.gov. Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ Hướng dẫn Du lịch Ai Cập Tài nguyên: Ai Cập Hướng dẫn Du lịch: Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ Cảnh báo Du lịch và Cảnh báo Du lịch: Cảnh báo Du lịch Đại sứ quán Cộng hòa Ả Rập Ai Cập tại Washington, D.C.: Đại sứ quán Ai Cập Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Ai Cập Bộ phận Lãnh sự: Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Ai Cập Trang web Du lịch của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ: travel.state.gov/content/travel/en.html Cơ quan Du lịch Ai Cập: Cơ quan Du lịch Ai Cập (http://www.egypttourism.org/) Smart Travel Chương trình tuyển sinh: Tuyển sinh du lịch thông minh
Tuyên bố về môi trường đầu tư
Tuyên bố về môi trường đầu tư của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ cung cấp thông tin về môi trường kinh doanh cho hơn 170 nền kinh tế và được chuẩn bị bởi các quan chức kinh tế tại các đại sứ quán và văn phòng hiện trường trên khắp thế giới. Các chủ đề bao gồm cởi mở đầu tư, hệ thống pháp lý và quy định, giải quyết tranh chấp, quyền sở hữu trí tuệ, tính minh bạch, yêu cầu hoạt động, doanh nghiệp nhà nước, hành vi kinh doanh có trách nhiệm và tham nhũng. Tóm tắt báo cáo Chính phủ Ai Cập tiếp tục đạt được tiến bộ trong cải cách kinh tế và mặc dù vẫn còn nhiều thách thức nhưng môi trường đầu tư của Ai Cập đang được cải thiện. Ai Cập, quốc gia đã hoàn thành cải cách kinh tế vĩ mô trong khuôn khổ chương trình trị giá 12 tỷ USD kéo dài 3 năm của Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) trong giai đoạn 2016-2019, là một trong những thị trường mới nổi tăng trưởng nhanh nhất trước khi bùng phát COVID-19. Ai Cập cũng là nền kinh tế duy nhất trong khu vực MENA đạt mức tăng trưởng kinh tế tích cực vào năm 2020, bất chấp sự bùng phát của dịch Covid-19, một phần nhờ vào khoản viện trợ của Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) với tổng trị giá 8 tỷ USD. Niềm tin của nhà đầu tư tăng lên và lãi suất thực cao đã thu hút đầu tư gián tiếp nước ngoài và tăng dự trữ ngoại hối. Vào năm 2021, chính phủ Ai Cập đã công bố kế hoạch khởi động vòng cải cách kinh tế thứ hai nhằm tăng cường vai trò của khu vực tư nhân trong nền kinh tế, giải quyết các thách thức chính sách thương mại và hải quan lâu đời, hiện đại hóa cơ sở công nghiệp và tăng xuất khẩu. Chính phủ Afghanistan ngày càng nhận thức được rằng thu hút đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) là chìa khóa để giải quyết nhiều thách thức kinh tế và bày tỏ ý định tạo ra một môi trường thuận lợi hơn cho FDI. Theo dữ liệu từ Ngân hàng Trung ương Ai Cập và Hội nghị Liên hợp quốc về Thương mại và Phát triển (UNCTAD), dòng vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài đã tăng 11% trong giai đoạn 2018-2019, từ 8,1 tỷ USD lên 9 tỷ USD, trước khi giảm 39% xuống còn 5,5 tỷ USD vào năm 2020 do đại dịch khiến đầu tư trực tiếp nước ngoài toàn cầu sụt giảm mạnh. Hội nghị Liên hợp quốc về Thương mại và Phát triển đã xếp hạng Ai Cập là điểm đến đầu tư trực tiếp nước ngoài hàng đầu của Châu Phi từ năm 2016 đến năm 2020. Ai Cập đã thông qua một số luật cải cách quy định, bao gồm luật đầu tư mới vào năm 2017; luật “công ty mới” và luật phá sản năm 2018; và luật hải quan mới vào năm 2020. Các luật này nhằm cải thiện môi trường đầu tư, kinh doanh của Ai Cập và giúp nền kinh tế phát huy hết tiềm năng. Luật Đầu tư 2017 nhằm mục đích thu hút đầu tư mới và tạo khuôn khổ để chính phủ đưa ra nhiều ưu đãi hơn cho các nhà đầu tư, củng cố các quy định liên quan đến đầu tư và đơn giản hóa thủ tục. Đạo luật Hải quan năm 2020 cũng nhằm mục đích hợp lý hóa tất cả các khía cạnh của thủ tục xuất nhập khẩu, bao gồm thông quan nhanh thông qua hệ thống một cửa, thanh toán điện tử và các công ty được ủy quyền. Ai Cập sẽ đăng cai Hội nghị về biến đổi khí hậu của Liên hợp quốc (COP 27) vào tháng 11 năm 2022. Nhận thấy thách thức to lớn mà đất nước phải đối mặt do tác động của biến đổi khí hậu, các quan chức chính phủ tuyên bố Nội các sẽ phân bổ 30% đầu tư của chính phủ trong ngân sách 2022/2023 cho đầu tư xanh, tăng từ 15% trong năm tài chính 2021/2022 hiện tại và đến năm 2030, tất cả chi tiêu đầu tư mới của khu vực công sẽ là xanh. Trong 5 năm từ 2035 đến 2030, chính phủ Ethiopia đã đẩy nhanh kế hoạch sản xuất 42% điện năng từ các nguồn tái tạo, ưu tiên đầu tư vào năng lượng mặt trời và năng lượng gió, hydro xanh, khử muối, giao thông bền vững, xe điện, thành phố và lưới điện thông minh cũng như Vật liệu xây dựng bền vững. Chính phủ tiếp tục tìm kiếm đầu tư vào một số dự án quy mô lớn, bao gồm xây dựng thành phố thông minh và thúc đẩy các cơ hội khai thác khoáng sản. Ai Cập dự định tận dụng vị trí địa lý kết nối Trung Đông, Châu Phi và Châu Âu để trở thành cửa ngõ thương mại, đầu tư và trung tâm năng lượng trong khu vực, đồng thời hy vọng thu hút đầu tư vào lĩnh vực công nghệ thông tin và truyền thông (ICT) để thực hiện các kế hoạch chuyển đổi kỹ thuật số của mình. Ai Cập là thành viên của hơn 100 hiệp định đầu tư song phương, bao gồm cả hiệp định với Hoa Kỳ. Ai Cập là thành viên của Tổ chức Thương mại Thế giới ( WTO), Hiệp định Thương mại Tự do Lục địa Châu Phi (AfCFTA) và Khu vực Thương mại Tự do Ả Rập Mở rộng (GAFTA). Trong nhiều lĩnh vực, pháp luật không có sự phân biệt giữa nhà đầu tư nước ngoài và nhà đầu tư trong nước. Một số ngành có yêu cầu đặc biệt đối với đầu tư nước ngoài, chẳng hạn như dầu khí thượng nguồn và bất động sản, đòi hỏi phải có liên doanh. Để truy cập Tuyên bố về Môi trường Đầu tư, hãy truy cập trang web Tuyên bố về Môi trường Đầu tư của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ.
Liên hệ kinh doanh: Mr. Chu
ĐT: +86 13530227809 13530227809
————KẾT THÚC————
