Exportación a Kenia y conocimiento de certificación PVOC/COC de Kenia
1. Descripción general del programa PVOC
El programa PVOC es un programa de evaluación de la conformidad aplicable a productos de cada país exportador para garantizar que los productos cumplan con las normas kenianas aplicables, las especificaciones aprobadas y otras regulaciones aplicables.
1.2. Base jurídica del sistema PVOC
El programa PVOC fue lanzado por KEBS el 29 de septiembre de 2005 mediante la emisión del Aviso Legal N° 78 del 15 de julio de 2005, emitido por el entonces Ministro de Comercio e Industria. Este Aviso Legal ha sido reemplazado por el Aviso Legal N° 127, de 19 de junio de 2018. El 5 de diciembre de 2019, la Secretaría de Gabinete del Departamento de Comercio, Industria y Cooperación retiró el Aviso Legal y emitió el Aviso Legal N° 183.
El 28 de abril de 2020, el Aviso Legal N° 183 fue retirado y reemplazado por el Aviso Legal N° 78 (Anexo 4). El plan también cumple plenamente con el artículo 5 del Acuerdo OTC de la OMC.
1.3. Objetivos del plan
Garantizar la calidad del producto, la salud y seguridad y la protección del medio ambiente para los consumidores.
Garantizar el despacho rápido de mercancías conformes en los puertos de entrada para facilitar el comercio.
Proteger al país de prácticas comerciales desleales y dumping de productos de calidad inferior garantizando que los productos importados cumplan con los mismos requisitos que los productos fabricados localmente.
Mantener la seguridad nacional
Para prevenir prácticas comerciales engañosas.
Mejorar la eficiencia del despacho aduanero de mercancías importadas en el puerto de entrada
1.4. Operación del programa
Este programa es operado en nombre de KEBS por una empresa de inspección externa acreditada.
El mundo está dividido en diecinueve (19) regiones según la distancia y el volumen comercial. Además, el programa ofrece múltiples socios para la mayoría de las regiones para aumentar la eficiencia.
La certificación se basa en estándares de Kenia, especificaciones aprobadas y otras regulaciones aplicables.
2. Términos y definiciones
COC – Certificado de conformidad
COI-Certificado de Inspección
COR - Certificado de aptitud vial para vehículos de motor
DVS-Departamento de Servicios Veterinarios
Formulario de declaración de importación FIL
KEPHIS-Servicio de Inspección Sanitaria de Fábricas de Kenia
NCR-Reporte de No Conformidad
PCPB-Tablero de productos de control de plagas
PPB-Junta de Productos Farmacéuticos y Venenos
PVOC – Verificación del cumplimiento de estándares previos a la exportación
Socio PVOC - KEBS - Empresa designada de inspección y certificación.
SGC-Sistema de Gestión de Calidad
RFC - Solicitud de Certificación
Comité Técnico de Evaluación de Exenciones WETC
Equipo móvil: se refiere a topadoras, maquinaria agrícola/industrial, excavadoras, niveladoras, trituradoras de grava, rodillos, montacargas, cargadores de ruedas, material rodante/camiones, fresadoras de asfalto, grúas móviles y otros vehículos todoterreno.
3. Responsabilidades bajo el Programa PVOC
3.1. Importador
a) Garantizar que KEBS sea informada de la intención de importar cualquier mercancía en la forma prescrita
b) Notificar a los socios de PVOC mediante una Solicitud de Certificación (RFC).
c) Garantizar que sus proveedores estén familiarizados con los requisitos de calidad de importación establecidos en las normas pertinentes de Kenia, las especificaciones aprobadas y otras regulaciones aplicables, y que sus productos estén acompañados de un Certificado de Conformidad (COC), un Certificado de Inspección (COI) o un Certificado de Desempeño (COR) emitido por el socio PVOC designado.
d) Garantizar que los productos importados cumplan con las normas de Kenia, las especificaciones aprobadas y otras regulaciones aplicables.
e) Garantizar que la carga que no esté acompañada de un COC, COI o COR como se requiere en (B) anterior se presente a KEBS para inspección y/o prueba en destino antes de su liberación desde el puerto de entrada.
3.2. Exportadores
a) Garantizar que sus productos o mercancías cumplan con las normas pertinentes de Kenia, las especificaciones aprobadas y otras reglamentaciones aplicables mediante la realización de pruebas antes del envío.
b) Asegúrese de que el socio PVOC designado haya emitido un COC, COI o COR para todos los productos sujetos al programa PVOC antes del envío.
3.3. Socios PVOC KEBS ha firmado contratos con ocho (8) empresas de inspección (Socios PVOC) para llevar a cabo actividades PVOC. Ellos son:
a) Mercancías generales
La función de estos socios es realizar actividades de evaluación de la conformidad en el país de origen para bienes generales, vehículos de motor, piezas y componentes y equipos móviles importados a Kenia. Estas actividades incluyen inspección, muestreo, pruebas, sellado de contenedores completamente cargados y, cuando corresponda, emisión de COC/COIS/CORS/NCR.
A menos que el exportador solicite lo contrario por escrito, se debe contactar al exportador para organizar la inspección y, una vez recibido el formulario de solicitud de certificación completo del exportador y otros documentos relevantes, la inspección física de la mercancía debe realizarse dentro de los cuatro (4) días hábiles (envío marítimo) y un (1) día hábil (envío aéreo).
Nota: El importador o exportador debe confirmar los detalles en el borrador de COC/COI/COR proporcionado por el socio PVOC antes de emitir el COC/COI/COR final. KEBS no permite modificaciones después de la emisión
Un Certificado de Conformidad se emite dentro de los dos (2) días hábiles (para carga marítima) y un (1) día hábil (para carga aérea) luego de la recepción de la documentación final del exportador/importador y el cumplimiento de los términos de pago, que verifica que las mercancías cumplen con las normas, especificaciones y/o regulaciones aplicables.
3.4. KEBS garantiza que solo productos de calidad ingresen al país de conformidad con las disposiciones de la Ley de Estándares, Capítulo 496, las Leyes de Kenia y la Orden de Estándares (Verificación de la Conformidad de los Estándares y Otras Regulaciones Aplicables) de 2020, promoviendo así prácticas comerciales justas y al mismo tiempo protegiendo la salud y seguridad de los consumidores y el medio ambiente.
3.5. Agencias gubernamentales asociadas Todas las demás agencias gubernamentales responsables de las operaciones de comercio internacional seguirán siendo responsables de llevar a cabo sus respectivos mandatos de acuerdo con el marco legal existente, sujeto a las pautas proporcionadas por la Circular Gubernamental del 4 de junio de 2019 con referencia OP/CAB 9/83A.
4. Rango PVOC
Todos los bienes importados enviados a Kenia, incluidos los bienes regulados por agencias gubernamentales asociadas, excepto aquellos enumerados en el programa del Aviso Legal (Anexo 4), deberán someterse a una certificación obligatoria del país de origen o país de suministro antes del envío al país o en el puerto de destino. Los productos del Anexo 3 no ingresarán al país sin un COC/COI/COR emitido por el socio PVOC del país proveedor.
5. Proceso de certificación PVOC de Kenia
5.1 Autoridad de Certificación
Actualmente, el KEBS de Kenia ha autorizado a un total de tres instituciones en la Gran China para implementar el plan PVOC, a saber, CCIC (Inspección Central y Cuarentena de China), WSCT (Estándar Mundial de Shenzhen) y HANSOM (China Hansheng).
5.2 Áreas responsables de cada organización
Región del sur de China WSCT (Estándar mundial de Shenzhen), que incluye Guangdong, Fujian, Hainan, Guangxi, Hong Kong, Macao y Taiwán
CCIC (China CCIC) Este de China, etc.
HANSOM (Zhongdi Hansheng) tres provincias orientales
5.3. Ruta de certificación para carga general
El programa PVOC está diseñado para brindar la máxima flexibilidad a exportadores e importadores al proporcionar cuatro (4) rutas posibles para obtener COC/COI. La ruta aplicable depende de la frecuencia con la que el exportador realiza envíos a Kenia y del nivel de cumplimiento que pueda demostrar inicialmente al solicitar la certificación.
5.3.1. Ruta A (inspección y pruebas encargadas)
Según esta ruta, los productos enviados deben someterse a pruebas e inspecciones físicas para demostrar el cumplimiento de las normas y requisitos reglamentarios pertinentes. Esta ruta está abierta a todos los productos exportados por comerciantes o fabricantes. Además, toda la carga de contenedores en esta ruta debe estar sellada por una agencia de inspección por contrato, y el sello y el número del contenedor deben anotarse en el COC.
Los siguientes productos solo son elegibles para la certificación Pathway A:
Productos animales y pesqueros (frescos y congelados - sin elaboración adicional)
Productos petrolíferos y aceites base a granel
Cereales y legumbres a granel como arroz, trigo, cebada, frijol, maíz, etc.
Aceite de cocina comestible
Fertilizante
Productos lácteos frescos
Productos frescos de huerta
Gas Licuado del Petróleo (GLP)
Casco de moto
Acero, como acero plano, acero en ángulo, acero en canal, acero redondo, barras de acero deformadas, RHS y SHS
Azúcar
Neumáticos
Bienes de segunda mano o de segunda mano
5.3.2. Ruta B (Registro del Producto)
Esta vía registra dichos productos a través de un agente PVOC, lo que proporciona un proceso de certificación rápido para productos con niveles de calidad razonables y consistentes. Se recomienda a los exportadores que envían con frecuencia productos similares que registren sus productos. El registro es válido por un año. Los envíos de productos registrados están exentos de pruebas obligatorias y la certificación puede basarse únicamente en una inspección física. Sin embargo, los productos registrados aún deben probarse periódicamente para garantizar el cumplimiento durante todo el período de registro.
5.3.3. Licencia de producto del enrutador C:
Esta vía solo está abierta a los fabricantes que puedan demostrar la existencia de un sistema de gestión de calidad dentro de sus procesos de producción/fabricación. Se trata de la auditoría de estos procesos de producción según ISO/IEC TR 17026:2015 y la licencia de productos producidos por agentes PVOC autorizados. Una vez completado con éxito el proceso, el fabricante recibirá una licencia para el producto correspondiente, que tendrá una validez de tres (3) años. Los productos con licencia deberán someterse a una inspección física aleatoria por parte de un agente PVOC autorizado antes de la emisión de un certificado de conformidad y su posterior envío. Sin embargo, el agente PVOC deberá realizar pruebas de supervisión durante el período de validez de la licencia.
NOTA: El agente de PVOC revisará la Solicitud de Certificación (RFC) recibida del exportador antes de determinar la ruta de certificación más adecuada y los estándares aplicables que se utilizarán en el proceso de certificación.
5.3.4. Ruta D Importación Carga Integral
Esta ruta sólo está abierta a importadores registrados de carga contenerizada. Se trata de un envío que contiene varios productos o mercancías, generalmente en cantidades más pequeñas, o paquetes que pertenecen a varios consignatarios que agrupan o combinan sus paquetes para formar un envío que puede declararse en el país de suministro como perteneciente a diferentes personas, en el puerto de destino como perteneciente a un importador (consolidador) y, a su llegada, dividido en envíos originales separados para su entrega a sus respectivos propietarios.
En puerto de destino o almacén de consolidación.. A efectos de este trámite, el envío del contenedor deberá contener al menos 3 productos/marcas diferentes. Los consolidadores registrados, que consolidan artículos individuales de diferentes personas o fuentes en un solo envío para importación, deben solicitar la certificación y presentar una lista de empaque y una factura comercial al agente de PVOC al menos cuarenta y ocho (48) horas antes de la inspección. El socio de PVOC asignará la cantidad requerida de inspectores al punto de fusión para realizar inspecciones y luego emitir un Certificado de Inspección (COI). La carga de alto riesgo importada a través de esta ruta debe dirigirse a un destino incluido en la lista de KEBS antes de su liberación. Los importadores de dichos bienes deben pagar las pruebas en destino.
Además, toda la carga de contenedores en esta ruta debe estar sellada por la agencia de inspección del contrato, y el número de sello se indicará en el COC/COI.
5.4. Tarifas cobradas bajo el esquema PVOC
Método A: 0,60% del valor FOB mínimo USD 265 máximo USD 2700
Método B: 0,55% del valor FOB, mínimo USD 265, máximo USD 2700
Método C: 0,35% del valor FOB, mínimo $265, máximo $2700
Método D: 0,75% del valor FOB, mínimo USD 265, máximo USD 2700
Las tarifas anteriores incluyen la verificación de documentos, la inspección física y el muestreo, incluido el sellado del contenedor cuando corresponda. La tarifa no incluye: -
Pruebas de laboratorio
Licencia de fabricante
Cuota de inscripción
Muestreo de Cargas a Granel
Vuelva a comprobar.
Estos servicios serán facturados directamente por el contratista caso por caso.
5.5. Certificado de conformidad mejorado
El gobierno, a través de una notificación del 4 de junio de 2019 que hace referencia a OP/CAB 9/83A, ordenó reducir el número de operadores portuarios de 28 a 4. Para garantizar que la entrada de mercancías cumpla con los estándares de calidad y cumpla con otros requisitos reglamentarios, el Korea Exchange Bank está autorizado como agencia líder para coordinar la inspección de mercancías en el país de origen/país proveedor, y emitir COC concentrado si las mercancías cumplen con los requisitos, y emitir NCR para mercancías que no cumplan con los requisitos.
6. Vehículos automóviles, equipos móviles y sus piezas usadas
6.1. Inspección de vehículos de motor, equipos móviles y repuestos.
6.2 Agencias encargadas relevantes
6.3. Características principales de KS 1515:2000 Los siguientes son los requisitos clave de esta norma de Kenia que deben cumplirse antes de que se puedan llevar a cabo inspecciones adicionales:
i. El vehículo debe tener el volante a la derecha.
ii. El vehículo debe tener menos de 8 años desde el año de la primera matriculación. III. La diferencia entre fabricación y registro deberá ser inferior a un año.
Sólo se inspeccionarán físicamente los vehículos que cumplan con los requisitos preliminares anteriores.
Los vehículos de carretera también se inspeccionan en busca de evidencia de modificaciones en el lado de la dirección y no se permite la importación a Kenia de vehículos de carretera modificados.
Nota: KS 1515:2000 se aplica a vehículos de carretera, incluidos motocicletas, automóviles, furgonetas, autobuses, camiones y remolques de todos los tamaños.
6.4. Tarifas de inspección según el esquema PVOC 6.4.1. Vehículos de motor
Japón USD 155
Singapur USD 155
Sudáfrica $225
Tailandia USD 250
Emiratos Árabes Unidos $192
Reino Unido $225
6.4.2. Equipos Móviles y Repuestos Usados
0,5% del valor FOB, mínimo USD 265, máximo USD 2700, por pieza o lote de mercancía presentada para inspección.
7. Bienes emitidos con un Informe de no conformidad (NCR) Los bienes emitidos con un NCR no pueden ingresar a Kenia.
Los envíos que lleven NCR emitido por un socio de PVOC no pueden enviarse a otro socio para su certificación.
8. Importación desde países donde no existen socios PVOC
Los vehículos de carga general y de motor importados de países donde no existe el socio PVOC están sujetos a inspección en destino con un valor en aduana mínimo de $265 y un máximo de $2,700 por unidad de vehículo de motor o envío presentado para inspección al 0.6%.
9. Exenciones y Exenciones del PVOC
Los criterios para eximir a importadores específicos de los requisitos de PVOC se muestran en el Apéndice 1.
Otras solicitudes de exención se procesarán de acuerdo con lo establecido en el Aviso Legal N° 78, 28 de abril de 2020, Artículo 10 como estándar del Comité Técnico de Evaluación de Exenciones (WETC), ver Anexo 5. Los importadores que soliciten una exención deben escribir a KEBS solicitando la exención y proporcionar toda la documentación necesaria para su revisión.
10. Manipulación de mercancías importadas en el puerto de destino (Kenia)
Las mercancías con certificados de conformidad recibirán un despacho de aduana acelerado a su llegada al puerto de entrada.
Se deben enviar copias de COR y COC tanto a KEBS como a KRA para el despacho de carga en el puerto de entrada.
11.Información de contacto
Las preguntas relativas a los requisitos de inspección deben dirigirse a KEBS a través de los siguientes datos de contacto:
Correo electrónico: Richchou.coc@gmail.com Teléfono: 13641409693
http://nxw.so/11OPYe
_______END_______


