تجربة تطبيق شهادة PVOC في كينيا

دليل تشغيل شهادة PVOC في كينيا - النسخة الرسمية لكينيا KEBS

ترجمة المصدر الصيني. تاريخ النشر المصدر: 9 أبريل 2022. ربما تكون المتطلبات التنظيمية والرسوم والجداول الزمنية قد تغيرت؛ تأكيد الوضع الحالي قبل الشحن. تقديرات المعالجة والشحن ليست ضمانات.

دليل تشغيل شهادة PVOC في كينيا - النسخة الرسمية لكينيا KEBS

التصدير إلى كينيا والمعرفة بشهادة PVOC/COC الكينية


kebs_new_logo.png

1. نظرة عامة على برنامج PVOC

برنامج PVOC هو برنامج لتقييم المطابقة ينطبق على المنتجات من كل دولة مصدرة لضمان امتثال المنتجات للمعايير الكينية المعمول بها والمواصفات المعتمدة وغيرها من اللوائح المعمول بها.

1.2. الأساس القانوني لمخطط PVOC

تم إطلاق برنامج PVOC بواسطة KEBS في 29 سبتمبر 2005 بإصدار الإشعار القانوني رقم 78 بتاريخ 15 يوليو 2005، الصادر عن وزير التجارة والصناعة آنذاك. تم استبدال هذا الإشعار القانوني بالإشعار القانوني رقم 127، بتاريخ 19 يونيو 2018. وفي 5 ديسمبر 2019، سحب أمين مجلس الوزراء لوزارة التجارة والصناعة والتعاون الإشعار القانوني وأصدر الإشعار القانوني رقم 183.

في 28 أبريل 2020، تم سحب الإشعار القانوني رقم 183 واستبداله بالإشعار القانوني رقم 78 (الملحق 4). كما تتوافق الخطة تمامًا مع المادة 5 من اتفاقية العوائق الفنية أمام التجارة لمنظمة التجارة العالمية.


1.3. أهداف الخطة

ضمان جودة المنتج والصحة والسلامة وحماية البيئة للمستهلكين.

ضمان التخليص السريع للسلع المتوافقة في موانئ الدخول لتسهيل التجارة.

حماية البلاد من الممارسات التجارية غير العادلة وإغراق المنتجات دون المستوى المطلوب من خلال التأكد من أن المنتجات المستوردة تلبي نفس متطلبات المنتجات المصنعة محليًا.

الحفاظ على الأمن القومي

لمنع الممارسات التجارية الخادعة.

تحسين كفاءة التخليص الجمركي للبضائع المستوردة في ميناء الدخول


1.4. تشغيل البرنامج

يتم تشغيل هذا البرنامج نيابة عن KEBS بواسطة شركة فحص خارجية معتمدة.

ينقسم العالم إلى تسعة عشر (19) منطقة بناءً على المسافة وحجم التجارة. بالإضافة إلى ذلك، يقدم البرنامج شركاء متعددين لمعظم المناطق لزيادة الكفاءة.

تعتمد الشهادة على المعايير الكينية والمواصفات المعتمدة واللوائح الأخرى المعمول بها.


2. المصطلحات والتعريفات

COC – شهادة المطابقة

شهادة فحص COI

COR - شهادة اللياقة البدنية للطرق للسيارات

DVS-إدارة الخدمات البيطرية

نموذج إقرار الاستيراد لجيش الدفاع الإسرائيلي

خدمة التفتيش الصحي للمصنع في KEPHIS-كينيا

تقرير عدم المطابقة NCR

لوحة منتجات مكافحة الآفات PCBB

PPB-مجلس الأدوية والسموم

PVOC – التحقق من الامتثال لمعايير ما قبل التصدير

شريك PVOC - KEBS - شركة الفحص والاعتماد المعينة.

نظام إدارة الجودة QMS

RFC - طلب شهادة

اللجنة الفنية لتقييم التنازل عن WETC

المعدات المتنقلة - تشير إلى الجرافات، والآلات الزراعية/الصناعية، والحفارات، وممهدات الطرق، وكسارات الحصى، والبكرات، والرافعات الشوكية، والجرافات ذات العجلات، والعربات الدارجة/الشاحنات، وآلات طحن الأسفلت، والرافعات المتنقلة وغيرها من مركبات الطرق الوعرة.


3. المسؤوليات بموجب برنامج PVOC

3.1. مستورد

أ) التأكد من إبلاغ KEBS بنية استيراد أي بضائع بالشكل المحدد

ب) قم بإخطار شركاء PVOC عبر طلب الاعتماد (RFC).

ج) التأكد من أن مورديها على دراية بمتطلبات جودة الاستيراد المنصوص عليها في المعايير الكينية ذات الصلة والمواصفات المعتمدة وغيرها من اللوائح المعمول بها، وأن بضائعهم مصحوبة بشهادة المطابقة (COC)، أو شهادة التفتيش (COI) أو شهادة الأداء (COR) الصادرة عن شريك PVOC المعين.

د) التأكد من امتثال البضائع المستوردة للمعايير الكينية والمواصفات المعتمدة وغيرها من اللوائح المعمول بها.

ه) التأكد من أن البضائع غير المصحوبة بشهادة COC أو COI أو COR كما هو مطلوب في (ب) أعلاه يتم تقديمها إلى KEBS لفحص الوجهة و/أو اختبارها قبل إطلاقها من ميناء الدخول.

3.2. المصدرين

أ) التأكد من أن منتجاتها أو بضائعها تتوافق مع المعايير الكينية ذات الصلة والمواصفات المعتمدة وغيرها من اللوائح المعمول بها عن طريق إجراء الاختبارات قبل الشحن.

ب) التأكد من أن شريك PVOC المعين قد أصدر COC أو COI أو COR لجميع المنتجات الخاضعة لبرنامج PVOC قبل الشحن.

3.3. شركاء PVOC وقعت KEBS عقودًا مع ثماني (8) شركات تفتيش (PVOC Partners) لتنفيذ أنشطة PVOC. هم:

أ) البضائع العامة

يتمثل دور هؤلاء الشركاء في إجراء أنشطة تقييم المطابقة في بلد المنشأ للسلع العامة والمركبات وقطع الغيار والمكونات والمعدات المحمولة المستوردة إلى كينيا. تشمل هذه الأنشطة التفتيش وأخذ العينات والاختبار وإغلاق الحاويات المحملة بالكامل، وإصدار COC/COIS/CORS/NCR، حيثما أمكن ذلك.

ما لم يطلب المصدر خلاف ذلك كتابيًا، يجب الاتصال بالمصدر لترتيب التفتيش، وعند استلام نموذج طلب الشهادة المكتمل الخاص بالمصدر والمستندات الأخرى ذات الصلة، يجب إجراء الفحص المادي للبضائع خلال أربعة (4) أيام عمل (الشحن البحري) ويوم عمل واحد (1) (الشحن الجوي).

ملاحظة: يجب على المستورد أو المصدر تأكيد التفاصيل الواردة في مسودة COC/COI/COR المقدمة من شريك PVOC قبل إصدار COC/COI/COR النهائي. لا يسمح KEBS بالتعديلات بعد الإصدار

يتم إصدار شهادة المطابقة خلال يومي عمل (2) (للشحن البحري) ويوم عمل واحد (1) (للشحن الجوي) عند استلام المستندات النهائية من المصدر/المستورد واستيفاء شروط الدفع، والتي تتحقق من امتثال البضائع للمعايير و/أو المواصفات و/أو اللوائح المعمول بها.

3.4. تضمن KEBS دخول السلع عالية الجودة فقط إلى البلاد وفقًا لأحكام قانون المعايير، الفصل 496، وقوانين كينيا وأمر المعايير (التحقق من مطابقة المعايير واللوائح الأخرى المطبقة) لعام 2020، وبالتالي تعزيز ممارسات التجارة العادلة مع حماية صحة وسلامة المستهلكين والبيئة.

3.5. الوكالات الحكومية الشريكة يجب أن تستمر جميع الوكالات الحكومية الأخرى المسؤولة عن عمليات التجارة الدولية في تحمل مسؤولية تنفيذ ولاياتها وفقًا للإطار القانوني الحالي، مع مراعاة المبادئ التوجيهية المنصوص عليها في التعميم الحكومي الصادر في 4 يونيو 2019، المرجع OP/CAB 9/83A.


4. نطاق PVOC

تخضع جميع البضائع المستوردة التي يتم شحنها إلى كينيا، بما في ذلك البضائع التي تنظمها الوكالات الحكومية الشريكة، باستثناء تلك المدرجة في جدول الإشعار القانوني (الملحق 4)، لشهادة إلزامية من بلد المنشأ أو بلد التوريد قبل الشحن إلى البلد أو في ميناء الوجهة. لا يجوز دخول المنتجات الواردة في الملحق 3 إلى البلاد بدون شهادة COC/COI/COR الصادرة عن شريك PVOC في البلد المورد.


5. عملية التصديق على PVOC في كينيا

5.1 المرجع المصدق

في الوقت الحالي، تم ترخيص ما مجموعه ثلاث مؤسسات في الصين الكبرى من قبل كينيا KEBS لتنفيذ خطة PVOC، وهي CCIC (التفتيش المركزي والحجر الصحي الصيني)، وWSCT (معيار شنتشن العالمي)، وHANSOM (الصين هانشنغ)

5.2 المجالات المسؤولة لكل منظمة

WSCT (معيار شنتشن العالمي) منطقة جنوب الصين، بما في ذلك قوانغدونغ وفوجيان وهاينان وقوانغشي وهونغ كونغ وماكاو وتايوان

CCIC (الصين CCIC) شرق الصين، إلخ.

هانسوم (Zhongdi Hansheng) ثلاث مقاطعات شرقية

5.3. طريق التصديق للبضائع العامة

تم تصميم برنامج PVOC لتوفير أقصى قدر من المرونة للمصدرين والمستوردين من خلال توفير أربعة (4) طرق محتملة للحصول على COC/COI. يعتمد المسار المطبق على عدد المرات التي يشحن فيها المصدر إلى كينيا ومستوى الامتثال الذي يمكنه إظهاره في البداية عند التقدم للحصول على الشهادة.

5.3.1. المسار أ (الفحص والاختبار المفوض)

بموجب هذا المسار، يجب أن تخضع المنتجات المشحونة للاختبار والفحص المادي لإثبات التوافق مع المعايير والمتطلبات التنظيمية ذات الصلة. وهذا الطريق مفتوح لجميع المنتجات التي يصدرها التجار أو المصنعون. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تكون جميع بضائع الحاويات عبر هذا الطريق مختومة من قبل وكالة فحص العقود، ويجب الإشارة إلى الختم ورقم الحاوية في شهادة COC.

المنتجات التالية مؤهلة فقط للحصول على شهادة المسار A:

المنتجات الحيوانية والسمكية (الطازجة والمجمدة - غير المعالجة)

المنتجات البترولية السائبة والزيوت الأساسية

الحبوب والبقوليات السائبة مثل الأرز والقمح والشعير والفاصوليا والذرة وغيرها.

زيت طهي صالح للأكل

الأسمدة

منتجات الألبان الطازجة

منتجات الحدائق الطازجة

غاز البترول المسال (LPG)

خوذة دراجة نارية

الفولاذ، مثل الفولاذ المسطح، والفولاذ الزاوي، وفولاذ القنوات، والفولاذ المستدير، وقضبان الفولاذ المشوهة، وRHS، وSHS

السكر

الإطارات

السلع المستعملة أو المستعملة

5.3.2. المسار ب (تسجيل المنتج)

يسجل هذا المسار هذه المنتجات من خلال وكيل PVOC، مما يوفر عملية اعتماد سريعة للسلع ذات مستويات جودة معقولة ومتسقة. يُنصح المصدرون الذين يقومون بشحن منتجات مماثلة بشكل متكرر بتسجيل منتجاتهم. التسجيل صالح لمدة سنة واحدة. تُعفى شحنات المنتجات المسجلة من الاختبارات الإلزامية ويمكن أن تعتمد عملية إصدار الشهادات فقط على الفحص المادي. ومع ذلك، لا تزال المنتجات المسجلة بحاجة إلى اختبارها بانتظام لضمان الامتثال طوال فترة التسجيل.

5.3.3. ترخيص منتج جهاز التوجيه C:

هذا المسار مفتوح فقط للمصنعين الذين يمكنهم إثبات وجود نظام إدارة الجودة ضمن عمليات الإنتاج/التصنيع الخاصة بهم. ويتضمن ذلك مراجعة عمليات الإنتاج هذه وفقًا لمعيار ISO/IEC TR 17026:2015 وترخيص المنتجات التي ينتجها وكلاء PVOC المعتمدون. عند إكمال العملية بنجاح، ستحصل الشركة المصنعة على ترخيص للمنتج ذي الصلة، وهو ترخيص صالح لمدة ثلاث (3) سنوات. يجب أن تخضع المنتجات المرخصة لفحص مادي عشوائي من قبل وكيل PVOC معتمد قبل إصدار شهادة المطابقة والشحن اللاحق. ومع ذلك، يجب على وكيل PVOC إجراء اختبارات إشرافية خلال فترة صلاحية الترخيص.

ملاحظة: سيقوم وكيل PVOC بمراجعة طلب الاعتماد (RFC) المستلم من المصدر قبل تحديد مسار الاعتماد الأكثر ملاءمة والمعايير المعمول بها لاستخدامها في عملية الاعتماد.

5.3.4. الطريق د استيراد البضائع الشاملة

هذا المسار مفتوح فقط لمستوردي البضائع المعبأة في حاويات المسجلين. هذه شحنة تحتوي على منتجات أو بضائع مختلفة، عادة بكميات أصغر، أو طرود مملوكة لعدة مرسلين يقومون بتجميع أو دمج طرودهم لتشكيل شحنة قد يتم الإعلان عنها في بلد التوريد على أنها مملوكة لأشخاص مختلفين، وفي ميناء الوجهة باعتبارها تابعة لمستورد واحد (المجمع)، وعند الوصول مقسمة إلى شحنات أصلية منفصلة لتسليمها إلى أصحابها.

في ميناء الوجهة أو مستودع التجميع.. لغرض هذا الإجراء، يجب أن تحتوي شحنة الحاوية على ما لا يقل عن 3 منتجات/علامات تجارية مختلفة. يجب على الموحدين المسجلين، الذين يجمعون عناصر فردية من أفراد أو مصادر مختلفة في شحنة واحدة للاستيراد، التقدم بطلب للحصول على شهادة وتقديم قائمة التعبئة والفاتورة التجارية إلى وكيل PVOC قبل ثمانية وأربعين (48) ساعة على الأقل من التفتيش. يجب على شريك PVOC تعيين العدد المطلوب من المفتشين إلى نقطة الاندماج لإجراء عمليات التفتيش ومن ثم إصدار شهادة التفتيش (COI). يجب توجيه البضائع عالية المخاطر المستوردة عبر هذا الطريق إلى وجهة مدرجة في KEBS قبل إطلاقها. يجب على مستوردي هذه السلع دفع تكاليف الاختبار في الوجهة.

بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تكون جميع شحنات الحاويات الموجودة تحت هذا المسار مختومة من قبل وكالة تفتيش العقد، ويجب الإشارة إلى رقم الختم في COC/COI.


5.4. الرسوم المفروضة بموجب نظام PVOC

الطريقة أ: 0.60% من قيمة FOB الحد الأدنى 265 دولارًا أمريكيًا والحد الأقصى 2700 دولارًا أمريكيًا

الطريقة ب: 0.55% من قيمة FOB، الحد الأدنى 265 دولارًا أمريكيًا والحد الأقصى 2700 دولارًا أمريكيًا

الطريقة ج: 0.35% من قيمة FOB، الحد الأدنى 265 دولارًا والحد الأقصى 2700 دولارًا

الطريقة د: 0.75% من قيمة FOB، الحد الأدنى 265 دولارًا أمريكيًا والحد الأقصى 2700 دولارًا أمريكيًا

تشمل الرسوم المذكورة أعلاه التحقق من المستندات والفحص المادي وأخذ العينات، بما في ذلك إغلاق الحاوية حيثما ينطبق ذلك. الرسوم لا تشمل :-

الاختبارات المعملية

ترخيص الشركة المصنعة

رسوم التسجيل

أخذ عينات من البضائع السائبة

إعادة الفحص.

سيتم محاسبة هذه الخدمات مباشرة من قبل المقاول على أساس كل حالة على حدة.

5.5. شهادة المطابقة المحسنة

وجهت الحكومة، من خلال إخطار بتاريخ 4 يونيو 2019 يشير إلى OP/CAB 9/83A، بتخفيض عدد مشغلي الموانئ من 28 إلى 4. من أجل ضمان أن دخول البضائع يلبي معايير الجودة ويتوافق مع المتطلبات التنظيمية الأخرى، فإن بنك كوريا للصرافة مرخص له باعتباره الوكالة الرائدة لتنسيق فحص البضائع في بلد المنشأ/بلد المورد، وإصدار COC المركز إذا كانت البضائع تستوفي المتطلبات. وإصدار NCR للسلع التي لا تستوفي المتطلبات.


6. السيارات والمعدات المتنقلة وأجزائها المستعملة

6.1. فحص السيارات والمعدات المتنقلة وأجزائها

6.2 الوكالات الموكلة ذات الصلة

6.3. الملامح الرئيسية للمواصفة KS 1515:2000 فيما يلي المتطلبات الأساسية لهذه المواصفة القياسية الكينية والتي يجب الالتزام بها قبل إجراء المزيد من الفحص:

ط. يجب أن تكون السيارة ذات مقود يمين.

ثانيا. يجب أن يكون عمر المركبة أقل من 8 سنوات من سنة التسجيل الأول. ثالثا. يجب أن يكون الفرق بين التصنيع والتسجيل أقل من سنة واحدة.

سيتم فحص المركبات التي تستوفي المتطلبات الأولية المذكورة أعلاه فعليًا فقط.

يتم أيضًا فحص مركبات الطرق بحثًا عن أدلة على تعديلات جانب التوجيه ولا يُسمح باستيراد مركبات الطرق المعدلة إلى كينيا.

ملاحظة: ينطبق معيار KS 1515:2000 على مركبات الطرق، بما في ذلك الدراجات النارية والسيارات والشاحنات الصغيرة والحافلات والشاحنات والمقطورات بجميع أحجامها.

6.4. رسوم التفتيش بموجب مخطط PVOC 6.4.1. المركبات الآلية

اليابان 155 دولارًا أمريكيًا

سنغافورة 155 دولارًا أمريكيًا

جنوب أفريقيا 225 دولارًا

تايلاند 250 دولارًا أمريكيًا

الإمارات العربية المتحدة 192 دولارًا

225 دولارًا أمريكيًا

6.4.2. المعدات المتنقلة وقطع الغيار المستعملة

0.5% من قيمة FOB، الحد الأدنى 265 دولارًا أمريكيًا، الحد الأقصى 2700 دولارًا أمريكيًا، لكل قطعة أو دفعة من البضائع المقدمة للفحص.


7. البضائع الصادرة بتقرير عدم المطابقة (NCR) لا يُسمح للسلع الصادرة بتقرير عدم المطابقة (NCR) بدخول كينيا.

لا يجوز إرسال الشحنات التي تحمل NCR الصادرة عن شريك PVOC إلى شريك آخر للحصول على الشهادة.


8. الاستيراد من الدول التي لا يوجد فيها شركاء PVOC

تخضع البضائع العامة والمركبات المستوردة من البلدان التي لا يوجد فيها شريك PVOC لتفتيش الوجهة بحد أدنى لقيمة جمركية يبلغ 265 دولارًا وبحد أقصى 2700 دولارًا لكل وحدة مركبة أو شحنة مقدمة للتفتيش بنسبة 0.6%.


9. الإعفاءات والإعفاءات من المواد العضوية المتطايرة (PVOC).

تظهر معايير إعفاء مستوردين محددين من متطلبات المواد الكيميائية العضوية المتطايرة (PVOC) في الملحق 1.

يجب معالجة طلبات الإعفاء الأخرى وفقًا لأحكام الإشعار القانوني رقم 78، 28 أبريل 2020، المادة 10 كمعيار اللجنة الفنية لتقييم الإعفاء (WETC)، راجع الملحق 5. يجب على المستوردين الذين يسعون للحصول على إعفاء الكتابة إلى KEBS للحصول على الإعفاء وتقديم جميع الوثائق اللازمة للمراجعة.


10. التعامل مع البضائع المستوردة في ميناء الوجهة (كينيا)

سوف تتلقى البضائع الحاصلة على شهادات المطابقة تخليصًا جمركيًا سريعًا عند وصولها إلى ميناء الدخول.

يجب تقديم نسخ من COR وCOC إلى كل من KEBS وKRA لتخليص البضائع في ميناء الدخول.


11. معلومات الاتصال

يجب توجيه الأسئلة المتعلقة بمتطلبات الفحص إلى KEBS عبر تفاصيل الاتصال التالية:

البريد الإلكتروني: Richchou.coc@gmail.com الهاتف: 13641409693

http://nxw.so/11OPYe

رمز الاستجابة السريعة WeChat.jpeg

_______END_______


ناقش شحنتك

Access World Trade(Shenzhen)Co.,Ltd

واتساب: +86 13530227809; Richchou.coc@gmail.com

قم بمشاركة الوجهة ووصف المنتج ورمز النظام المنسق إذا كان متاحًا والكمية وتاريخ الشحن المخطط له.