Exportação para o Quênia e conhecimento de certificação PVOC/COC queniano
1. Visão geral do programa PVOC
O programa PVOC é um programa de avaliação de conformidade aplicável a produtos de cada país exportador para garantir que os produtos cumpram as normas quenianas aplicáveis, especificações aprovadas e outros regulamentos aplicáveis.
1.2. Base jurídica do esquema PVOC
O programa PVOC foi lançado pela KEBS em 29 de setembro de 2005 através da emissão do Aviso Legal nº 78, de 15 de julho de 2005, emitido pelo então Ministro do Comércio e Indústria. O presente Aviso Legal foi substituído pelo Aviso Legal n.º 127, de 19 de junho de 2018. Em 5 de dezembro de 2019, o Secretário de Gabinete do Departamento de Comércio, Indústria e Cooperação retirou o Aviso Legal e emitiu o Aviso Legal n.º 183.
Em 28 de abril de 2020, o Aviso Legal n.º 183 foi retirado e substituído pelo Aviso Legal n.º 78 (Anexo 4). O plano também está em plena conformidade com o artigo 5.º do Acordo OTC da OMC.
1.3. Objetivos do plano
Garantir a qualidade do produto, saúde e segurança e proteção ambiental para os consumidores.
Garantir o desembaraço rápido de mercadorias em conformidade nos portos de entrada para facilitar o comércio.
Proteger o país contra práticas comerciais desleais e dumping de produtos de qualidade inferior, garantindo que os produtos importados atendam aos mesmos requisitos que os produtos fabricados localmente.
Manter a segurança nacional
Para evitar práticas comerciais enganosas.
Melhorar a eficiência do desembaraço aduaneiro de mercadorias importadas no porto de entrada
1.4. Operação do programa
Este programa é operado em nome da KEBS por uma empresa de inspeção terceirizada credenciada.
O mundo está dividido em dezenove (19) regiões com base na distância e no volume de comércio. Além disso, o programa oferece múltiplos parceiros para a maioria das regiões aumentarem a eficiência.
A certificação é baseada em padrões quenianos, especificações aprovadas e outros regulamentos aplicáveis.
2. Termos e Definições
COC – Certificado de Conformidade
COI-Certificado de Inspeção
COR - Certificado de aptidão rodoviária para veículos automotores
DVS-Departamento de Serviços Veterinários
Formulário de Declaração de Importação IDF
Serviço de inspeção de saúde de fábrica KEPHIS-Quênia
Relatório de não conformidade NCR
Placa de produtos de controle de pragas PCPB
PPB-Conselho Farmacêutico e Venenos
PVOC – Verificação de conformidade com padrões pré-exportação
Parceiro PVOC - KEBS - Empresa Designada de Inspeção e Certificação.
Sistema de Gestão de Qualidade QMS
RFC - Solicitação de Certificação
Comitê Técnico de Avaliação de Isenção do WETC
Equipamento Móvel - Refere-se a tratores, máquinas agrícolas/industriais, escavadeiras, niveladoras, britadores de cascalho, rolos, empilhadeiras, carregadeiras de rodas, material rodante/caminhões, fresadoras de asfalto, guindastes móveis e outros veículos off-road.
3. Responsabilidades no âmbito do Programa PVOC
3.1. Importador
a) Garantir que a KEBS seja informada da intenção de importar quaisquer mercadorias na forma prescrita
b) Notificar os parceiros do PVOC por meio de uma Solicitação de Certificação (RFC).
c) Garantir que os seus fornecedores estão familiarizados com os requisitos de qualidade de importação estabelecidos nas normas quenianas relevantes, especificações aprovadas e outros regulamentos aplicáveis, e que os seus produtos são acompanhados por um Certificado de Conformidade (COC), Certificado de Inspeção (COI) ou Certificado de Desempenho (COR) emitido pelo parceiro PVOC designado.
d) Garantir que os produtos importados cumpram as normas quenianas, especificações aprovadas e outros regulamentos aplicáveis.
e) Garantir que a carga não acompanhada por um COC, COI ou COR conforme exigido em (B) acima seja submetida ao KEBS para inspeção e/ou teste no destino antes da liberação do porto de entrada.
3.2. Exportadores
a) Garantir que seus produtos ou mercadorias estejam em conformidade com os padrões quenianos relevantes, especificações aprovadas e outros regulamentos aplicáveis, realizando testes antes do envio.
b) Certifique-se de que o parceiro PVOC designado tenha emitido um COC, COI ou COR para todos os produtos sujeitos ao programa PVOC antes do envio.
3.3. Parceiros PVOC A KEBS assinou contratos com oito (8) empresas de inspecção (Parceiros PVOC) para realizar actividades PVOC. Eles são:
a) Mercadorias em geral
O papel destes parceiros é realizar atividades de avaliação de conformidade no país de origem para bens em geral, veículos motorizados, peças e componentes e equipamentos móveis importados para o Quénia. Estas atividades incluem inspeção, amostragem, testes, selagem de contêineres totalmente carregados e, quando aplicável, emissão de COC/COIS/CORS/NCR.
A menos que solicitado de outra forma por escrito pelo exportador, o exportador deverá ser contatado para organizar a inspeção e, após o recebimento do formulário de solicitação de certificação preenchido pelo exportador e outros documentos relevantes, a inspeção física da mercadoria deverá ser realizada dentro de quatro (4) dias úteis (remessa marítima) e um (1) dia útil (remessa aérea).
Observação: O importador ou exportador deve confirmar os detalhes na minuta do COC/COI/COR fornecido pelo parceiro PVOC antes de emitir o COC/COI/COR final. KEBS não permite modificações após a emissão
O Certificado de Conformidade é emitido no prazo de 2 (dois) dias úteis (para carga marítima) e 1 (um) dia útil (para carga aérea) após o recebimento da documentação final do exportador/importador e cumprimento das condições de pagamento, que verifica se as mercadorias atendem aos padrões, especificações e/ou regulamentos aplicáveis.
3.4. A KEBS garante que apenas produtos de qualidade entrem no país em conformidade com as disposições da Lei de Normas, Capítulo 496, das Leis do Quénia e da Ordem de Normas (Verificação da Conformidade das Normas e Outros Regulamentos Aplicáveis) de 2020, promovendo assim práticas comerciais justas, protegendo ao mesmo tempo a saúde e segurança dos consumidores e do ambiente.
3.5. Agências Governamentais Parceiras Todas as outras agências governamentais responsáveis pelas operações de comércio internacional continuarão a ser responsáveis pela execução dos seus respectivos mandatos de acordo com o quadro jurídico existente, sujeito às directrizes fornecidas pela Circular Governamental de 4 de Junho de 2019, referência OP/CAB 9/83A.
4. Faixa de PVOC
Todas as mercadorias importadas enviadas para o Quênia, incluindo mercadorias regulamentadas por agências governamentais parceiras, exceto aquelas listadas no cronograma do Aviso Legal (Anexo 4), deverão passar por certificação obrigatória do país de origem ou país de fornecimento antes do envio para o país ou no porto de destino. Os produtos do Anexo 3 não deverão entrar no país sem um COC/COI/COR emitido pelo parceiro PVOC do país fornecedor.
5. Processo de certificação PVOC do Quênia
5.1 Autoridade Certificadora
Atualmente, um total de três instituições na Grande China foram autorizadas pelo Kenya KEBS a implementar o plano PVOC, nomeadamente CCIC (China Central Inspection and Quarantine), WSCT (Shenzhen World Standard) e HANSOM (China Hansheng)
5.2 Áreas responsáveis de cada organização
WSCT (Shenzhen World Standard) Região do Sul da China, incluindo Guangdong, Fujian, Hainan, Guangxi, Hong Kong, Macau e Taiwan
CCIC (China CCIC) Leste da China, etc.
HANSOM (Zhongdi Hansheng) três províncias orientais
5.3. Rota de certificação para carga geral
O programa PVOC foi projetado para fornecer flexibilidade máxima aos exportadores e importadores, fornecendo quatro (4) rotas possíveis para obter COC/COI. A rota aplicável depende da frequência com que o exportador envia para o Quénia e do nível de conformidade que consegue demonstrar inicialmente ao solicitar a certificação.
5.3.1. Rota A (inspeção e testes comissionados)
Nessa rota, os produtos enviados devem passar por testes e inspeção física para demonstrar conformidade com padrões e requisitos regulatórios relevantes. Esta rota está aberta a todos os produtos exportados por comerciantes ou fabricantes. Além disso, toda carga de contêiner nesta rota deve ser selada por uma agência de inspeção contratada, e o selo e o número do contêiner devem ser anotados no COC.
Os seguintes produtos são elegíveis apenas para a certificação Pathway A:
Produtos de origem animal e da pesca (frescos e congelados - sem processamento posterior)
Produtos petrolíferos a granel e óleos básicos
Grãos e leguminosas a granel, como arroz, trigo, cevada, feijão, milho, etc.
Óleo de cozinha comestível
Fertilizante
Produtos lácteos frescos
Produtos frescos de jardim
Gás Liquefeito de Petróleo (GLP)
Capacete de motocicleta
Aço, como aço plano, cantoneiras de aço, canal de aço, aço redondo, barras de aço deformadas, RHS e SHS
Açúcar
Pneus
Bens usados ou usados
5.3.2. Caminho B (Registro do Produto)
Este caminho registra esses produtos por meio de um agente PVOC, proporcionando um processo de certificação rápido para produtos com níveis de qualidade razoáveis e consistentes. Os exportadores que enviam frequentemente produtos similares são aconselhados a registar os seus produtos. O registro é válido por um ano. As remessas de produtos registrados estão isentas de testes obrigatórios e a certificação pode ser baseada apenas na inspeção física. Contudo, os produtos registados ainda precisam de ser testados regularmente para garantir a conformidade durante todo o período de registo.
5.3.3. Licença do produto roteador C:
Este caminho está aberto apenas a fabricantes que possam demonstrar a existência de um sistema de gestão de qualidade em seus processos de produção/fabricação. Envolve a auditoria destes processos produtivos de acordo com a ISO/IEC TR 17026:2015 e o licenciamento de produtos produzidos por agentes PVOC autorizados. Após a conclusão bem-sucedida do processo, o fabricante receberá uma licença para o produto em questão, válida por três (3) anos. Os produtos licenciados deverão passar por inspeção física aleatória por um agente autorizado do PVOC antes da emissão de um certificado de conformidade e posterior envio. Contudo, o agente PVOC deverá realizar testes de supervisão durante o período de validade da licença.
NOTA: O agente PVOC analisará a Solicitação de Certificação (RFC) recebida do exportador antes de determinar o caminho de certificação mais apropriado e os padrões aplicáveis a serem usados no processo de certificação.
5.3.4. Rota D Importação de Carga Integral
Esta rota está aberta apenas para importadores registrados de carga conteinerizada. Trata-se de uma remessa contendo vários produtos ou mercadorias, geralmente em quantidades menores, ou pacotes pertencentes a vários destinatários que agrupam ou combinam seus pacotes para formar uma remessa que pode ser declarada no país fornecedor como pertencente a diferentes pessoas, no porto de destino como pertencente a um importador (consolidador), e na chegada dividida em remessas originais separadas para entrega aos seus respectivos proprietários.
No porto de destino ou armazém de consolidação. Para efeito deste procedimento, o embarque em contêiner deverá conter no mínimo 3 produtos/marcas diferentes. Os consolidadores registrados, que consolidam itens individuais de diferentes indivíduos ou fontes em uma remessa para importação, devem solicitar a certificação e enviar uma lista de embalagem e uma fatura comercial ao agente do PVOC pelo menos quarenta e oito (48) horas antes da inspeção. O parceiro PVOC deverá atribuir o número necessário de inspetores ao ponto de fusão para realizar inspeções e depois emitir um Certificado de Inspeção (COI). A carga de alto risco importada por esta rota deve ser direcionada para um destino listado no KEBS antes da liberação. Os importadores de tais bens devem pagar pelos testes no destino.
Além disso, toda carga contêiner nesta rota deverá ser lacrada pelo órgão fiscalizador contratado, e o número do selo deverá ser indicado no COC/COI.
5.4. Taxas cobradas no âmbito do esquema PVOC
Método A: 0,60% do valor FOB mínimo 265 USD máximo 2700 USD
Método B: 0,55% do valor FOB, mínimo de US$ 265, máximo de US$ 2.700
Método C: 0,35% do valor FOB, mínimo de US$ 265, máximo de US$ 2.700
Método D: 0,75% do valor FOB, mínimo US$ 265, máximo US$ 2.700
As taxas acima incluem verificação de documentos, inspeção física e amostragem, incluindo selagem do contêiner quando aplicável. A taxa não inclui: -
Testes de laboratório
Licença do fabricante
Taxa de registro
Amostragem de Cargas a Granel
Verifique novamente.
Esses serviços serão cobrados diretamente pela contratada caso a caso.
5.5. Certificado de conformidade aprimorado
O governo, por meio de uma notificação datada de 4 de junho de 2019 referente à OP/CAB 9/83A, orientou a redução do número de operadores portuários de 28 para 4. A fim de garantir que a entrada de mercadorias atenda aos padrões de qualidade e cumpra outros requisitos regulatórios, o Korea Exchange Bank está autorizado como agência líder a coordenar a inspeção de mercadorias no país de origem/país fornecedor e emitir COC concentrado se as mercadorias atenderem aos requisitos, e emitir NCR para mercadorias que não atendam aos requisitos.
6. Veículos motorizados, equipamentos móveis e suas peças usadas
6.1. Inspeção de veículos automotores, equipamentos móveis e peças
6.2 Agências confiadoras relevantes
6.3. Principais características da KS 1515:2000 A seguir estão os principais requisitos desta Norma Queniana que devem ser cumpridos antes que uma inspeção adicional possa ser realizada:
eu. O veículo deve ter volante à direita.
ii. O veículo deve ter menos de 8 anos a partir do ano da primeira matrícula. iii. A diferença entre fabricação e registro deve ser inferior a um ano.
Somente veículos que atendam aos requisitos preliminares acima serão inspecionados fisicamente.
Os veículos rodoviários também são inspecionados em busca de evidências de modificações no lado da direção e os veículos rodoviários modificados não podem ser importados para o Quênia.
Nota: KS 1515:2000 se aplica a veículos rodoviários, incluindo motocicletas, carros, vans, ônibus, caminhões e reboques de todos os tamanhos.
6.4. Taxas de Inspeção no âmbito do Esquema PVOC 6.4.1. Veículos motorizados
Japão US$ 155
Cingapura US$ 155
África do Sul $ 225
Tailândia USD 250
Emirados Árabes Unidos $192
Reino Unido $ 225
6.4.2. Equipamentos móveis e peças sobressalentes usadas
0,5% do valor FOB, mínimo de US$ 265 e máximo de US$ 2.700, por peça ou lote de mercadoria submetida para inspeção.
7. Mercadorias emitidas com um Relatório de Não Conformidade (NCR) As mercadorias emitidas com um NCR não estão autorizadas a entrar no Quénia.
Remessas contendo NCR emitidas por um parceiro PVOC não podem ser enviadas a outro parceiro para certificação.
8. Importação de países onde não existem parceiros PVOC
Carga geral e veículos automotores importados de países onde o parceiro PVOC não existe estão sujeitos à inspeção de destino com valor aduaneiro mínimo de US$ 265 e máximo de US$ 2.700 por unidade de veículo automotor ou remessa submetida à inspeção a 0,6%.
9. Isenções e Isenções do PVOC
Os critérios para isentar importadores específicos dos requisitos de PVOC são apresentados no Apêndice 1.
Outros pedidos de isenção serão processados de acordo com o disposto no Aviso Legal nº 78, de 28 de abril de 2020, Artigo 10 como padrão do Comitê Técnico de Avaliação de Isenção (WETC), ver Anexo 5. Os importadores que solicitam uma isenção devem escrever para o KEBS solicitando a isenção e fornecer toda a documentação necessária para análise.
10. Manuseio de mercadorias importadas no porto de destino (Quênia)
Mercadorias com certificados de conformidade receberão desembaraço aduaneiro acelerado na chegada ao porto de entrada.
Cópias do COR e do COC devem ser enviadas ao KEBS e ao KRA para liberação da carga no porto de entrada.
11.Informações de contato
Perguntas relacionadas aos requisitos de inspeção devem ser direcionadas à KEBS através dos seguintes dados de contato:
E-mail: Richchou.coc@gmail.com Telefone: 13641409693
http://nxw.so/11OPYe
_______END_______


