Introduction : Le Kenya est la plaque tournante financière et logistique de l'Afrique de l'Est et un marché important pour les entreprises chinoises exportant vers l'Afrique. Cependant, de nombreux commerçants étrangers se retrouvent bloqués dans les documents de dédouanement, les certifications de conformité PVoC et les déclarations ICMIS lorsqu'ils fabriquent pour la première fois des marchandises en provenance du Kenya.
Sur la base des procédures d'importation et d'exportation divulguées par les douanes kenyanes et les autorités compétentes, cet article compile les documents, les formulaires de déclaration et la liste de contrôle étape par étape requis pour l'ensemble du processus d'importation et d'exportation dans un guide qui peut être directement comparé et mis en œuvre.
1. Importation au Kenya : Documents requis pour le dédouanement
Le dédouanement de toute marchandise importée (automobiles, machines et équipements ou marchandises générales) doit être confié Agent de dédouanement agréé Géré. Lorsque vous travaillez avec un agent de dédouanement, les documents suivants doivent toujours être fournis (y compris, mais sans s'y limiter) :
- Les produits réglementés doivent avoir un certificat délivré par un agent PVoC Certificat de conformité (CoC) ;
- Le cas échéant, obtenez Marque standard d'importation (ISM) ;
- Facture commerciale valide émise par l'exportateur ;
- Facture pro forma valide émise par l'exportateur ;
- Connaissement (fret maritime)/lettre de transport aérien (fret aérien) ;
- Certificat d'origine ;
- Facture de fret maritime ;
- Manuel d'immatriculation du véhicule ; s'il n'est pas en anglais, une traduction anglaise doit être jointe (véhicule à moteur) ;
- Permis/licences pour les marchandises soumises à restrictions ;
- Numéro d'identification personnel ou fiscal (certificat PIN) ;
- Lettre d'exonération de taxe (lorsque les marchandises sont exonérées de taxe) ;
- Bon de commande/contrat ;
- Certificat de qualification routière des véhicules automobiles ;
- Liste de colisage ;
Lettre de crédit (le cas échéant).
Modèle de certificat COC Kenya Pvoc
1. Formulaires et documents clés pour la déclaration d'importation
- Formulaire de déclaration d'importation (IDF, formulaire C-61) : Des frais de dossier sont demandés, avec un minimum de 5 000 KShs, soit 2,75% du prix CIF.
- Déclaration de valeur en douane (formulaire C-52) : Délivré par le Service des Douanes. L'importateur doit remplir et signer le formulaire pour déclarer la valeur vraie et exacte des marchandises importées.
Certificat de conformité : Selon les exigences du Kenya Bureau of Standards (KEBS), du Kenya Plant Health Inspection Service (KEPHIS) et d'autres autorités compétentes, telles que certificat d'analyse, certificat phytosanitaire, etc.
Ce type de certificat est délivré par l'autorité compétente du pays du fournisseur après inspection des marchandises.
Ordre de sortie : Délivré par l'Autorité Portuaire. Après vérification et paiement des frais de stockage et autres dépenses éventuelles, les marchandises peuvent être remises à l'importateur ou à son agent pour garde.
Modèle Kenya IDF
2. Déclaration à l'aide du système ICMIS
Il est recommandé de confier à un agent en douane l'assistance à la préparation des documents douaniers. La Kenya Revenue Authority (KRA) lance un nouveau système de déclaration et de suivi des marchandises – Système intégré de gestion douanière (ICMIS) , a remplacé l'ancien système SIMBA TradeX.
Seuls les agents de dédouanement formés et enregistrés par les douanes peuvent se connecter au système ; vous devez leur fournir les documents originaux reçus du fournisseur, qui seront vérifiés par l'agent de dédouanement puis soumis au bureau des douanes.
2. Processus d'importation étape par étape
Avant de passer la commande
| Étapes | Activité | Département d'accueil | Documents de publication/références |
|---|---|---|---|
| Étape 1 | Assurez-vous d'avoir demandé une licence commerciale | Ministère de l'Industrie et du Commerce (MoTI) | Licence |
| Étape 2 | S'assurer qu'une licence d'importation est obtenue si nécessaire | Autorité fiscale du Kenya (KRA) | Licence |
| Étape 3 | S'il s'agit d'un aliment, d'un médicament ou d'une substance chimique, obtenir une licence si nécessaire | Bureau de santé portuaire ; Pharmacie et administration antipoison | Licence |
| Étape 4 | Produits agricoles : Obtenir les licences d'importation de plantes ; déterminer les exigences phytosanitaires et communiquer avec les fournisseurs | Service d'inspection phytosanitaire du Kenya (KEPHIS) | Licences ; exigences phytosanitaires |
| Étape 5 | Déterminer les normes kenyanes pour les produits à importer et informer les fournisseurs/exportateurs | Bureau des normes du Kenya (KEBS) | Spécification standard |
| Étape 6 | Déterminer les marchandises à importer : description, qualité, spécifications, quantité | Entreprise | Spécifications |
| Étape 7 | Envoyer les informations aux fournisseurs identifiés pour clarifier : description des marchandises, spécifications techniques, normes kenyanes, exigences phytosanitaires, quantité, prix, délai de livraison | Entreprise | Spécifications |
| Étape 8 | Vérifier que l'importation des marchandises n'est pas interdite ou restreinte | Autorité fiscale du Kenya (KRA) | Annexe 2 de la loi sur l'administration douanière de la CAE |
| Étape 9 | Vérifiez si les marchandises sont hors taxe | Autorité fiscale du Kenya (KRA) | Annexe 5 de la Loi sur les douanes de la CAE |
| Étape 10 | Vérifier si les marchandises sont assujetties à des droits compensateurs et/ou à des droits antidumping | Autorité fiscale du Kenya (KRA) | "Loi sur l'administration douanière de la CAE" |
| Étape 11 | Déterminer le coût des marchandises à importer | Entreprise | Feuille de calcul des coûts |
| Étape 12 | Organiser les sources de financement (internes ou externes) | Entreprise ; Banque | Le financement a été sécurisé |
| Étape 13 | Consultez votre banque pour obtenir des conseils sur la façon de traiter avec les fournisseurs | Banque | Conseils financiers |
L'importateur passe commande
| Étapes | Activité | Département d'accueil | Documents de publication |
|---|---|---|---|
| 1 | Négocier les conditions et signer le contrat avec le fournisseur sélectionné | Fournisseur | Contrat ; Commande |
| 2 | Indiquez au fournisseur quelle banque vous utiliserez | Entreprise | Nom de la banque |
| 3 | Organiser le paiement comme convenu dans le contrat | Entreprise | Suggestions de paiement |
Avant l'arrivée des marchandises au port
| Étapes | Activité | Département d'accueil |
|---|---|---|
| 1 | Obtenir les documents requis par la banque : facture commerciale, liste de colisage, connaissement/lettre de transport aérien, certificat de conformité | Entreprise |
| 2 | Agent de dédouanement désigné | KIFWA |
| 3 | L'agent en douane calcule les droits, frais de port et frais de transport requis et vous en informe | Agent de dédouanement |
| 4 | L'agent en douane organise le transport des marchandises jusqu'à vos locaux | Transporteur |
| 5 | L'agent en douane saisit électroniquement la déclaration en douane, paie la taxe à la banque et présente les documents d'accompagnement à la douane. | Agent de dédouanement ; Autorité fiscale du Kenya (KRA) |
| 6 | S'assurer que les certificats de qualité pertinents des marchandises sont préparés et les soumettre à l'agent de dédouanement pour le dédouanement au KEBS | Bureau des normes du Kenya (KEBS) |
| 7 | Lorsque cela est nécessaire, l'agent en douane effectue le dédouanement avec KEPHIS | Service d'inspection phytosanitaire du Kenya (KEPHIS) |
| 8 | Lorsque cela est nécessaire, l'agent en douane effectue le dédouanement avec le Bureau de Santé du Port | Bureau de santé portuaire |
Après l'arrivée des marchandises au port
| Étapes | Activité | Département d'accueil |
|---|---|---|
| 1 | Document de contrôle douanier | Autorité fiscale du Kenya (KRA) |
| 2 | Émission de notes de version | Autorité fiscale du Kenya (KRA) |
| 3 | Vérifier les certificats de qualité pertinents et libérer les marchandises | Bureau des normes du Kenya (KEBS) |
| 4 | Après paiement des frais de port, les marchandises sont remises à l'importateur ou au dédouaneur | Autorité portuaire du Kenya (KPA) |
| 5 | Récupérer et expédier les marchandises | Transporteur |
| 6 | Marchandises livrées dans vos locaux | — |
- Assurez-vous de trouver un agent de dédouanement agréé : Le système ICMIS est ouvert uniquement aux agents enregistrés et formés en douane, et les importateurs ne peuvent pas déclarer eux-mêmes.
- Les produits contrôlés doivent d'abord faire une demande de PVoC/CoC : Les produits doivent être inspectés dans le pays d'expédition et obtenir un certificat de conformité avant expédition. Si le certificat manque après l'arrivée au port, le produit sera restitué ou retenu.
- Obtenir à l'avance les certificats pour les plantes, les aliments et les médicaments : Connectez-vous respectivement avec KEPHIS, Port Health Office, Pharmacy et Poison Administration. N’attendez pas que les marchandises arrivent au port.
FAQ sur le processus d'importation au Kenya
Q1 : Dois-je trouver un agent de dédouanement pour importer des marchandises au Kenya ?
Oui. Le dédouanement de toute marchandise importée (voitures, machines, marchandises générales) doit être confié à un agent de dédouanement agréé. Le système ICMIS de la Kenya Revenue Authority (KRA) n'est ouvert qu'aux agents de dédouanement enregistrés et formés en douane, et les importateurs ne peuvent pas déclarer eux-mêmes.
Q2 : Quels documents sont nécessaires pour le dédouanement des importations au Kenya ?
Les documents de base comprennent : le certificat de conformité (CoC, produits contrôlés) délivré par l'agent PVoC, la marque de norme d'importation (ISM, le cas échéant), la facture commerciale, la facture pro forma, le connaissement/lettre de transport aérien, le certificat d'origine, la liste de colisage, le connaissement/lettre de transport aérien, le permis/licence (marchandises restreintes), le certificat de numéro d'identification fiscale du contribuable, le contrat d'achat, la lettre de crédit, etc. certificat de qualification routière.
Q3 : Que sont le PVoC et le CoC ? Quels produits faut-il acheter ?
PVoC (Pre-Export Verification of Conformity, vérification de conformité avant exportation) est une inspection avant expédition effectuée dans le pays d'expédition. Les produits réglementés doivent recevoir un certificat de conformité (CoC) par un agent PVoC avant de pouvoir être expédiés ; si le certificat manque au port, le produit sera retenu ou restitué. Les produits concernés peuvent également devoir porter une marque de norme d'importation (ISM).
Q4 : Combien coûte le formulaire de déclaration d'importation IDF (formulaire C-61) ?
Lors de l'importation, vous devez remplir le formulaire de déclaration d'importation (IDF, formulaire C-61) et les frais de traitement sont d'un minimum de 5 000 KShs, ou 2,75 % de la valeur CIF, selon la valeur la plus élevée.
Q5 : Qu'est-ce que le tableau C-52 ?
C-52 est la « Déclaration de valeur en douane », émise par le service des douanes. L'importateur doit remplir, signer et déclarer honnêtement la valeur des marchandises importées comme base pour l'évaluation en douane et la taxation.
Q6 : Quel est le système ICMIS ? Quelle est la différence avec le précédent SIMBA TradeX ?
ICMIS est un système intégré de gestion douanière (Integrated Customs Management System) lancé par KRA. Il est utilisé pour la déclaration électronique et le suivi complet des marchandises. Il a remplacé l'ancien système SIMBA TradeX. L'agent de dédouanement enregistré se connecte et opère, et l'importateur n'a qu'à fournir les documents originaux.
Q7 : Ai-je besoin de certificats supplémentaires pour importer des aliments, des médicaments et des produits chimiques ?
Oui. S'il s'agit de nourriture, de médicaments ou de substances chimiques, vous devez demander l'autorisation correspondante auprès du bureau de santé du port, de l'administration pharmaceutique et antipoison avant l'expédition, et vous ne pouvez pas attendre que les marchandises soient réapprovisionnées.
Q8 : Quels certificats sont requis pour importer des produits agricoles ou des produits végétaux au Kenya ?
Les produits agricoles doivent demander une licence d'importation de végétaux délivrée par le Service d'inspection phytosanitaire du Kenya (KEPHIS), confirmer les exigences phytosanitaires à l'avance et communiquer avec les fournisseurs. Dans le même temps, les certificats de qualité doivent être préparés conformément aux normes de produits du Kenya Bureau of Standards (KEBS).
Q9 : Quelles sont les étapes de dédouanement après l'arrivée des marchandises au port ?
Avant d'arriver au port : Obtenir les documents bancaires, désigner les agents de dédouanement, calculer les droits de douane et les taxes portuaires, saisir électroniquement les déclarations en douane pour payer les taxes et gérer les procédures KEBS/KEPHIS/sanitaires portuaires. Après l'arrivée au port : la douane examine le document → émet une note de mainlevée → KEBS vérifie le certificat de qualité → libère les marchandises après avoir payé les frais de port → récupère les marchandises et les transporte jusqu'à l'entrepôt.
Q10 : Comment confirmer si mes marchandises sont hors taxe ou soumises à des droits antidumping ?
Avant de passer une commande, vous devez vérifier auprès de KRA : si les marchandises figurent sur la liste des importations interdites/restreintes (annexe 2 de la loi sur l'administration douanière de la CAE), si elles sont exonérées de taxe (annexe 5) et si elles impliquent des droits compensateurs ou des droits antidumping.
Q11 : Où payer les droits d'importation et les frais de port ?
L'agent en douane paie la taxe à la banque et présente les documents d'accompagnement à la douane ; les frais portuaires sont perçus par l'autorité portuaire (KPA) et les marchandises ne peuvent être remises à l'importateur ou à l'agent de dédouanement qu'après paiement.
Q12 : Quels sont les pièges les plus courants lors de l'importation du Kenya pour la première fois ?
Trois pièges très fréquents : ① Les produits contrôlés n'ont pas fait de demande de PVoC/CoC à l'avance et ont été retenus au port ; ② Les aliments, produits agricoles et médicaments n'ont pas obtenu les licences correspondantes à l'avance ; ③ Ils ont trouvé un « agent de dédouanement » non qualifié et n'ont pas pu se connecter à ICMIS pour déclarer. Il est recommandé de confirmer la licence commerciale et la licence d'importation avant de passer une commande.
Contact professionnel
M. Zhou Tél : +86 13530227809 13530227809
____END___



