Trải nghiệm ứng dụng COI của Ai Cập

Hướng dẫn đăng ký và đăng ký lại nhà nhập khẩu GOEIC của Ai Cập

Các yêu cầu pháp lý, mức phí và thời gian có thể thay đổi theo chính sách quản lý; vui lòng xác nhận tình hình mới nhất trước khi giao hàng. Các ước tính phí xử lý hồ sơ và cước vận chuyển chỉ mang tính tham khảo và không được bảo đảm.

Bài viết này được biên soạn dựa trên các tài liệu chính thức của Tổng cục Kiểm soát Xuất nhập khẩu (GOEIC), bao gồm các quy định đăng ký nhà nhập khẩu theo Luật số 121 năm 1982, Luật số 7 năm 2017 và Luật số 173 năm 2023, và áp dụng cho các doanh nghiệp Trung Quốc và nước ngoài có kế hoạch thực hiện kinh doanh nhập khẩu thương mại ở Ai Cập.

Giải thích toàn diện về điều kiện đăng ký, danh sách tài liệu, yêu cầu đặt cọc và quy trình xử lý dành cho doanh nghiệp cá nhân, công ty hợp danh, công ty trách nhiệm hữu hạn và công ty cổ phần.


Thư mục:

  • Cơ sở chính sách (bảng so sánh ba luật)

  • Vị trí ứng dụng
  • Bảng so sánh 4 loại ngưỡng môn học
  • Điều kiện doanh nghiệp cá nhân
  • Danh sách vật tư và ký gửi doanh nghiệp cá nhân
  • Biểu đồ so sánh quan hệ đối tác và LLC
  • Điểm mấu chốt của công ty cổ phần
  • Ba yêu cầu bắt buộc đối với bảo lãnh ngân hàng
  • Quy trình 8 bước đăng ký mới
  • Đăng ký lại sau khi gia hạn, thay đổi và hủy bỏ

【 Trang 1] Mục lục

GOEIC Trang 1 Mục lục

Tài liệu này là phiên bản gốc tiếng Anh của hướng dẫn chính thức về "Đăng ký và đăng ký lại nhà nhập khẩu" do Tổng cục quản lý xuất nhập khẩu Ai Cập (GOEIC) ban hành. Mục lục liệt kê cấu trúc toàn văn: mô tả đăng ký, địa điểm, yêu cầu về trình độ chuyên môn đối với các đối tượng khác nhau, danh sách các tài liệu cần thiết, mẫu bảo lãnh ngân hàng, quy trình đăng ký mới, gia hạn và đăng ký lại sau khi hủy, v.v. Doanh nghiệp có thể nhanh chóng tìm thấy danh sách điều kiện và tài liệu tương ứng với loại hình tổ chức của mình (doanh nghiệp cá nhân/công ty hợp danh/công ty trách nhiệm hữu hạn/công ty cổ phần) theo danh mục.

[Trang 2] Cơ sở pháp lý và phạm vi áp dụng đăng ký

GOEIC Trang 2 Cơ sở pháp lý

Trang này giải thích cơ sở pháp lý cho việc đăng ký trong Sổ đăng ký nhà nhập khẩu: cũng phải tuân thủ Luật số 121 năm 1982 (được sửa đổi bởi Luật số 7 năm 2017, Luật số 173 năm 2023). Các doanh nghiệp được thành lập theo Luật Đầu tư số 72 năm 2017 tham gia hoạt động nhập khẩu thương mại cũng phải ghi rõ "Nhập khẩu để thương mại" trong sổ đăng ký thương mại và áp dụng luật đăng ký nhà nhập khẩu. Trang này cũng liệt kê các tiêu chuẩn cơ bản để nộp đơn đăng ký: doanh nghiệp đã được đăng ký vào sổ đăng ký thương mại, doanh thu năm trước đạt tiêu chuẩn, đã nộp tiền đặt cọc, người chịu trách nhiệm nhập khẩu là người Ai Cập, v.v.

[Trang 3] Yêu cầu về tính liêm chính và tuân thủ dành cho doanh nghiệp cá nhân

GOEIC Trang 3 Yêu cầu về tính toàn vẹn

Trang này tiếp tục liệt kê điểm mấu chốt về trình độ chuyên môn dành cho người nộp đơn là doanh nghiệp cá nhân: Người nộp đơn hoặc đại lý được ủy quyền không được có phán quyết cuối cùng về việc phá sản, gian lận hoặc lơ là nghĩa vụ (ngoại trừ những người đã được phục hồi); không được là thượng nghị sĩ đương nhiệm, dân biểu, ủy viên hội đồng địa phương hoặc nhân viên chính trị toàn thời gian; không bị xử lý hình sự về các hành vi vi phạm pháp luật về thương mại, hải quan, xuất nhập khẩu, phòng chống rửa tiền, thuế giá trị gia tăng và các quy định khác (trừ trường hợp đã được hòa giải, phục hồi). Các điều khoản này là những mục bắt buộc phải được kiểm tra trước khi GOEIC chấp nhận đăng ký. Doanh nghiệp nên tự kiểm tra xem có hồ sơ liên quan trước khi áp dụng hay không.

[Trang 4] Danh sách vật liệu doanh nghiệp cá nhân

GOEIC Trang 4 Danh sách tài liệu

Trang này liệt kê các tài liệu cốt lõi cần thiết cho đăng ký kinh doanh cá nhân, bao gồm: mẫu đơn đăng ký thay đổi phù hợp với đăng ký kinh doanh, CMND/hộ chiếu của chủ doanh nghiệp hoặc đại lý, giấy khai sinh chính thức, tài liệu Đăng ký thương mại được cấp trong vòng 90 ngày (phải cho biết doanh nghiệp nhập khẩu và vốn không dưới 500.000 bảng Ai Cập), tờ khai thuế mới nhất có đóng dấu của cơ quan thuế (khối lượng kinh doanh của năm trước không dưới 2 triệu bảng Ai Cập), bản sao thẻ đăng ký thuế, bản sao lý lịch gốc của chủ đầu tư, chứng chỉ hành nghề kinh doanh 2 năm liên tục và chứng chỉ đào tạo thực hành nhập khẩu (có thể do GOEIC, trung tâm đào tạo ngoại thương hoặc phòng thương mại cấp).

[Trang 5] Điều kiện đủ điều kiện đối với tổ chức doanh nghiệp

GOEIC Trang 5 Điều kiện công ty

Trang này liệt kê các điều kiện đăng ký đối với công ty hợp danh và công ty trách nhiệm hữu hạn: doanh thu của năm trước không dưới 5 triệu bảng Ai Cập, vốn đăng ký thương mại không dưới 2 triệu bảng Ai Cập, đối tác Ai Cập nắm giữ không dưới 51% cổ phần, trung tâm chính của công ty đặt tại Ai Cập, giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh chứng minh hoạt động kinh doanh của công ty bao gồm nhập khẩu, khoản đặt cọc tiền mặt 200.000 bảng Ai Cập đã được thanh toán hoặc có bảo lãnh ngân hàng tương đương đã được nộp và người chịu trách nhiệm nhập khẩu là người Ai Cập và đã được đăng ký. Các công ty có tỷ lệ sở hữu nước ngoài dưới 51% có thể đăng ký trong vòng 10 năm kể từ khi Luật số 173 năm 2023 có hiệu lực.

[Trang 6] Tài liệu bổ sung công ty và xác nhận đăng ký đầu tư nước ngoài

GOEIC Trang 6 Thư xác nhận đầu tư nước ngoài

Trang này yêu cầu các công ty nộp thư xác nhận từ cơ quan quản lý (có chữ ký của người có thẩm quyền quản lý người ký hoặc có xác nhận của ngân hàng). Các công ty có trên 49% cổ phần nước ngoài phải nộp thêm "Xác nhận đăng ký nhà nhập khẩu của công ty có vốn đầu tư nước ngoài", được ký bởi tất cả các đối tác, giám đốc chịu trách nhiệm chung và riêng biệt (tất cả những người được liệt kê trong sổ đăng ký thương mại) và người phụ trách kinh doanh nhập khẩu.

[Trang 7] Mẫu bảo lãnh ngân hàng doanh nghiệp cá nhân

GOEIC Trang 7 Định dạng thư bảo lãnh

Trang này là mẫu về định dạng chuẩn của bảo lãnh ngân hàng cho một doanh nghiệp cá thể. Thư bảo lãnh phải ghi rõ: người thụ hưởng (tên công ty), số đăng ký kinh doanh, thời hạn hiệu lực của thư bảo lãnh là 5 năm 6 tháng và số tiền bảo lãnh là 50.000 bảng Ai Cập. Ba yêu cầu cứng nhắc: tên công ty trên thư bảo lãnh phải giống hệt với tên đăng ký thương mại; thời hạn hiệu lực của thư bảo lãnh tối thiểu là 5 năm 6 tháng kể từ ngày thẻ nhập khẩu có hiệu lực; Theo hướng dẫn của Ngân hàng Trung ương Ai Cập, thư bảo lãnh phải được đóng dấu chính thức của ngân hàng, có chữ ký của hai nhân viên và có ghi mã số nhân viên.

[Trang 8] Các tài liệu phổ biến cần thiết cho đăng ký mới

GOEIC Trang 8 Tài liệu chung

Trang này liệt kê danh sách các tài liệu chung cho việc đăng ký mới của tất cả các loại đối tượng: mẫu đơn đăng ký thay đổi ban đầu phù hợp với đăng ký thương mại (có chữ ký của người nộp đơn hoặc đại lý trước mặt nhân viên tiếp nhận); nếu ủy thác cho người đại diện xử lý thì phải nộp bản gốc giấy ủy quyền có công chứng của Văn phòng đăng ký đất đai (trả lại sau khi đối chiếu), bản gốc và bản sao CMND hoặc hộ chiếu của người đại diện và giấy xác nhận hợp lệ của giấy ủy quyền.

[Trang 9] Chứng chỉ đào tạo và an sinh xã hội nhân viên

GOEIC Trang 9 Đào tạo An Sinh Xã Hội

Trang này tiếp tục liệt kê các tài liệu bổ sung: Chứng chỉ đào tạo thực hành nhập khẩu (do GOEIC, trung tâm đào tạo ngoại thương hoặc phòng thương mại cấp); nếu người nhận giấy chứng nhận nhập khẩu là nhân viên của doanh nghiệp và không có tên trong sổ đăng ký thương mại thì phải nộp thêm: bản in bảo hiểm (hợp đồng bảo hiểm số 1S), giấy khai sinh của người được bảo hiểm (tức là người phụ trách nhập khẩu), thư giới thiệu có đóng dấu chính thức của công ty (ghi rõ người lao động là quản trị viên kinh doanh nhập khẩu) và 2 giấy chứng nhận liên tiếp được phòng thương mại phê duyệt. Giấy chứng nhận hành vi kinh doanh hàng năm.

[Trang 10] Điều kiện đặc biệt đối với công ty cổ phần

GOEIC Trang 10 Điều kiện Công ty Cổ phần

Trang này liệt kê các điều kiện đăng ký đối với công ty cổ phần: doanh thu của năm trước không dưới 5 triệu bảng Ai Cập, vốn đăng ký thương mại không dưới 2 triệu bảng Ai Cập, tỷ lệ sở hữu cổ phần của đối tác Ai Cập không dưới 51%, đặt cọc bằng tiền mặt 200.000 bảng Ai Cập hoặc đã thanh toán bảo lãnh ngân hàng và người phụ trách nhập khẩu là người Ai Cập. Khác với các loại hình công ty khác, công ty cổ phần phải có chứng chỉ đào tạo hành nghề nhập khẩu từ tất cả những người có thẩm quyền ký tên của hội đồng quản trị, giám đốc công ty và nhân viên kinh doanh nhập khẩu, đồng thời tất cả đều phải vượt qua các cuộc đánh giá hình sự và liêm chính.

[Trang 11] Tài liệu bổ sung và thông báo chính thức của công ty cổ phần

GOEIC Trang 11 Thông báo chính thức

Trang này yêu cầu các công ty cổ phần phải nộp bản sao thông báo trên công báo hoặc báo công ty, trong đó nêu rõ hợp đồng thành lập công ty, các điều khoản liên kết và các sửa đổi đã được đăng ký và công bố trong sổ đăng ký thương mại (bao gồm 51% cổ phần của Ai Cập, kinh doanh thương mại nhập khẩu, vốn nguồn). Các công ty cổ phần có vốn sở hữu nước ngoài trên 49% cũng phải ký bản xác nhận đăng ký có vốn đầu tư nước ngoài.

[Trang 12] Corporate bank guarantee format

GOEIC Trang 12 Bảo hành của công ty

Trang này là mẫu bảo lãnh ngân hàng dành cho tổ chức doanh nghiệp, phù hợp với định dạng bảo lãnh doanh nghiệp cá nhân ở trang 7: bảo lãnh có thời hạn 5 năm 6 tháng, số tiền bảo lãnh là 200.000 EGP, tên công ty phải giống hệt với sổ đăng ký thương mại, tính từ ngày thẻ nhập khẩu có hiệu lực, đóng dấu chính thức của ngân hàng và có chữ ký của hai nhân viên. Số tiền bảo lãnh cho các doanh nghiệp cá nhân là 50.000 EGP và đối với các công ty là 200.000 EGP.

[Trang 13] Hướng dẫn chung và quy trình đăng ký mới

GOEIC Trang 13 Hướng dẫn chung

Trang này cung cấp hướng dẫn chung về đăng ký mới của GOEIC: tất cả các biểu mẫu phải được tải xuống từ cổng GOEIC; để biết các phương thức đặt chỗ, vui lòng xem hướng dẫn đặt chỗ trên trang web chính thức của GOEIC; phí bao gồm thuế đóng dấu phát triển tài nguyên là 2 bảng và giấy ủy quyền 1 bảng mỗi trang; chỉ chấp nhận “đại lý thứ cấp” và không chấp nhận ủy quyền đa cấp; doanh nghiệp bị hủy phải đợi đến khi có quyết định hủy chính thức mới có thể xin hoàn lại tiền đặt cọc và nộp lại tài liệu theo quy trình đăng ký mới và hoàn trả tiền đặt cọc.

[Trang 14] Hướng dẫn nhập chứng chỉ đào tạo thực hành

Chứng chỉ đào tạo GOEIC Trang 14

Trang này bổ sung phần giải thích bổ sung về tổ chức cấp chứng chỉ đào tạo thực hành nhập khẩu: ba trung tâm được Bộ Thương mại và Công nghiệp Ai Cập công nhận - Trung tâm Đào tạo Trụ sở GOEIC, Trung tâm Đào tạo Ngoại thương và các phòng thương mại khác nhau. Nếu chưa có chứng chỉ đào tạo, bạn có thể nộp chứng từ nộp phí đăng ký khóa học và nhận thẻ tạm nhập có giá trị trong 3 tháng. Thẻ chính thức sẽ được cấp sau khi hoàn thành chứng chỉ đào tạo chính thức. Trang này cũng giải thích quy trình đăng ký các khóa học nhập khẩu tại chỗ tại GOEIC.

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Bài viết này được biên soạn dựa trên các tài liệu tiếng Anh chính thức của GOEIC. Nếu có bất kỳ sự mơ hồ nào giữa phiên bản tiếng Trung và tiếng Anh thì văn bản gốc tiếng Ả Rập hoặc tiếng Anh sẽ được ưu tiên áp dụng. Vui lòng kiểm tra các yêu cầu mới nhất thông qua cổng thông tin chính thức của GOEIC trước khi đăng ký.

————KẾT THÚC————


Thảo luận về lô hàng của bạn

Access World Trade(Shenzhen)Co.,Ltd

WhatsApp: +86 13530227809; Richchou.coc@gmail.com

Chia sẻ điểm đến, mô tả sản phẩm, mã HS nếu có, số lượng và ngày giao hàng dự kiến.