1. África do Sul Autoridades reguladoras e controle de qualidade
O Serviço de Receitas da África do Sul (SARS) é a autoridade fiscal (agência de cobrança de impostos) do governo sul-africano e reporta diretamente ao Ministro das Finanças. As suas principais funções incluem: cobrar e administrar todos os impostos, taxas e taxas nacionais; cobrar receitas cobradas ao abrigo de quaisquer outras leis e regulamentos, de acordo com um acordo entre o Serviço de Receitas da África do Sul e a autoridade ou agência nacional com direito a essas receitas; combater a importação e exportação ilegal de mercadorias; promoção do comércio; e aconselhar o Ministro das Finanças em todas as questões fiscais.
O Ministério da Saúde desenvolve políticas que abrangem tudo, desde alimentos a suprimentos médicos, para salvaguardar a vida dos sul-africanos. A formulação e implementação de padrões de teste é da responsabilidade do Bureau of Standards da África do Sul e é implementada de acordo com as especificações relevantes dentro do quadro regulamentar.
O Departamento de Minas e Energia da África do Sul é responsável pelo desenvolvimento de regulamentos e padrões para todos os tipos de combustíveis na África do Sul, incluindo combustíveis de hidrocarbonetos e biocombustíveis. O Bureau of Standards da África do Sul estabelece e mantém padrões de teste e desenvolve especificações relevantes dentro de um quadro regulamentar.
O South African Bureau of Standards (SABS) é um órgão estatutário na África do Sul. Como autoridade nacional de normalização, a SABS mantém uma base de dados com mais de 6.500 normas nacionais na África do Sul. Internacionalmente, os especialistas da SABS representam a África do Sul no desenvolvimento de normas internacionais através da colaboração com organismos como a Organização Internacional de Normalização (ISO) e a Comissão Eletrotécnica Internacional (IEC). A África do Sul tem uma longa e orgulhosa história de colaboração com estes organismos e é um dos membros fundadores da ISO. Para melhorar os níveis de serviço e responder melhor às necessidades dos clientes, a SABS reestruturou os seus serviços comerciais em sete clusters industriais: Produtos Químicos, Tecnologia Eletrónica, Alimentação e Saúde, Máquinas e Materiais, Mineração e Minerais, Serviços e Transportes.
Na África do Sul, todas as atividades de OGM são regulamentadas principalmente pela Lei de Alteração dos OGM No. 23 de 2006 (a Lei dos OGM) e seus regulamentos subsidiários. Essas atividades incluem pesquisa, desenvolvimento, importação, exportação, transporte, uso e aplicação com autorização do Ministério da Agricultura. Além disso, de acordo com a Lei de Proteção ao Consumidor (CPA) e o Regulamento de 2008 (Lei nº 68 de 2008) (Regulamento nº 293 de 2011), se o alimento contiver pelo menos 5% de OGM, as palavras “Contém OGM” devem ser marcadas no rótulo do produto; se o produto contiver menos de 5% de OGM, as palavras “Contém <5% de OGM” podem ser marcadas voluntariamente. Além disso, para reivindicar “livre de OGM” ou “livre de OGM”, o produto deve ser testado e conter menos de 1% de OGM.
Para obter mais informações sobre contatos de laboratórios regulatórios e de controle de qualidade, consulte os seguintes links: 4.1 Lista de contatos governamentais e 4.3 Lista de contatos de empresas de testes de qualidade e laboratórios.
2. Alfândega Sul-Africana
Isenção do regime regular (resposta não emergencial)
Anexo 4
Reembolsos e reembolsos de direitos aduaneiros, impostos especiais de consumo, impostos sobre combustíveis, imposto sobre fundos de acidentes de trânsito, imposto ambiental e imposto de promoção da saúde
Notas:
··As mercadorias listadas na coluna "Descrição" deste Anexo, quando importadas para consumo interno sujeitas às disposições da seção 75, têm direito aos impostos estabelecidos nas Partes 1 e 2 do Anexo 1 e ao imposto sobre combustível estabelecido na Parte 5 do Anexo 1 (item de imposto sobre combustível 195.30 (excluindo os impostos sobre combustível listados), o valor da restituição do imposto estará sujeito às disposições para tais mercadorias na coluna "Valor de Reembolso de Imposto" deste Cronograma.
·· A menos que o contexto exija o contrário, as Notas A, C e H do Anexo 1 Geral e as Notas do Capítulo desse Anexo aplicar-se-ão mutatis mutandis a este Anexo.
··A Nota 3 do Anexo 3 aplicar-se-á mutatis mutandis a qualquer expressão deste Anexo relativa a valores de reembolso de impostos. Considera-se que isto inclui o reembolso de qualquer imposto ambiental devido nos termos da Parte 3 do Anexo 1 (sujeito às notas da Parte 5 deste Anexo) e o reembolso do imposto de promoção da saúde pagável nos termos da Parte 7 do Anexo 1.
··A Nota 5 do Anexo 3 aplicar-se-á mutatis mutandis a qualquer referência a uma série de códigos tarifários ou subséries de números neste Anexo.
··Para efeitos deste Anexo, “taxa efetiva de imposto” significa a taxa de imposto calculada sobre uma unidade de quantidade, expressa em percentagem do valor tributável.
··Para os itens 409,00, 480,00 e 490,00:
··Sujeito ao disposto na Regra 15, sempre que quaisquer mercadorias ou veículos (conforme o caso) forem importados ou reimportados por uma pessoa obrigada a declarar mercadorias, essa pessoa será um “passageiro” conforme definido nessa regra, e tal “passageiro” será conforme contemplado no Formulário TC-01;
··Além das instruções para esses itens, tais viajantes devem cumprir os requisitos da Seção 15, as regras dessa seção e o Formulário TC-01.
··As referências em qualquer disposição desta Lista ao Reino da Suazilândia e ao BLNS, a partir de 19 de abril de 2018, serão consideradas, a partir de 19 de abril de 2018, como referências ao Reino de Eswatini e BELN, respetivamente, e as regras a partir de 19 de abril de 2018 serão aplicáveis.
405.04 Suprimentos para pessoas com deficiência ou suprimentos usados para melhorar a vida de pessoas pobres
405.04 00.00 01.00 07
Os bens (exceto veículos motorizados) projetados para uso por pessoas com deficiência devem ser acompanhados de uma certificação de um funcionário do Conselho Nacional de Cegos da África do Sul, da Federação de Surdos da África do Sul, da Federação de Saúde Mental da África do Sul, do Conselho de Deficientes Físicos da África do Sul ou da Sociedade de Epilepsia da África do Sul, ou de um órgão associado a tal conselho, federação ou aliança, ou um certificado de um médico registrado de que os bens se destinam ao uso por pessoas com deficiência, e tal certificação deve ser reconhecida pela Comissão de Comércio Internacional no sentido de que os bens ou bens similares não são habitualmente ou adequadamente produzidos na República da África do Sul. Os direitos aduaneiros são totalmente reembolsáveis.
405.04 00.00 02.00 01
Máquinas, ferramentas e materiais destinados ao uso por pessoas com deficiência na fabricação de produtos estarão sujeitos à certificação por um funcionário do Conselho Nacional de Cegos da África do Sul, da Federação de Surdos da África do Sul, do Conselho de Pessoas com Deficiência Física da África do Sul ou da Sociedade de Epilepsia da África do Sul ou de uma de suas afiliadas, ou por um médico registrado, de que tais máquinas, ferramentas e materiais são destinados ao uso apenas por pessoas com deficiência. Este certificado deve ser aprovado pela Comissão Reguladora do Comércio Internacional e certificar que tais produtos ou similares não são habitualmente produzidos ou qualificados na República da África do Sul. tarifa completa
405.04 00.00 04.00 00
Bens (exceto roupas) enviados não solicitados e gratuitamente a qualquer organização registrada sob a Lei Nacional de Bem-Estar de 1978 (Lei nº 100 de 1978) para distribuição gratuita por essa organização sob uma licença específica emitida pela Comissão Reguladora do Comércio Internacional, estarão sujeitos ao imposto integral.
405.04 00.00 05.00 05
Bens (exceto roupas) recebidos não solicitados e gratuitamente por qualquer organização registrada sob a Lei de Bem-Estar Nacional de 1978 (Lei nº 100 de 1978) e importados sob uma licença específica emitida pela Comissão de Administração de Comércio Internacional para uso oficial da organização terão direito ao reembolso total dos impostos.
405.04 00.00 06.00 09
Os bens, exceto alimentos e roupas, podem ser encaminhados gratuitamente como doações para qualquer instituição educacional, hospital (incluindo clínica), instituição de bem-estar, instituição religiosa ou instituição esportiva, cuja quantidade e condições serão aprovadas pelo Comitê de Administração de Comércio Internacional sob uma licença específica e o Comitê deverá estar convencido de que a emissão de tal licença não afetará negativamente a indústria local na área alfandegária comum: Desde que, no entanto, o requerente e qualquer pessoa responsável pela distribuição tenham se comprometido—
(a) Tais itens são para uso da organização ou para distribuição gratuita;
(b) Tais bens não serão vendidos, arrendados, arrendados ou de outra forma alienados com fins lucrativos sem o pagamento do imposto reembolsado ao Comissário da Receita;
(c) Nenhuma pessoa aceitará qualquer doação ou outra consideração em relação a tais bens, com imposto reembolsável integralmente.
Sistema de trânsito
O transporte em trânsito pode ser dividido em duas categorias: transporte em trânsito doméstico e transporte em trânsito internacional. O transporte de trânsito doméstico é o processo de movimentação de mercadorias alfandegadas de uma área controlada aduaneira para outra na África do Sul e na União Aduaneira da África Austral (SACU). O transporte em trânsito internacional refere-se a mercadorias importadas que não têm destino final na África do Sul, mas são transportadas através da África do Sul até ao seu destino final (como o Zimbabué).
As leis e regulamentos atuais exigem a certificação de determinados documentos, que podem incluir o preenchimento de campos obrigatórios em um formulário, como resultados de inspeções, carimbos de data e assinaturas. Para ver quais documentos são necessários e em que circunstâncias a certificação é necessária, clique aqui.
A carga em trânsito deve ser transportada por transportador titular de Licença de Transporte de Carga Alfandegada. Os clientes também devem observar que antes de qualquer pedido de licença de cabotagem (ou seja, quando uma transportadora estrangeira transporta mercadorias nas estradas sul-africanas) poder ser aceito pela Autoridade de Transporte Rodoviário Transfronteiriço (CBRTA), uma licença deve ser obtida da Comissão de Administração de Comércio Internacional (ITAC) e o desembaraço provisório deve ser realizado em uma estância aduaneira do Serviço de Receitas da África do Sul (SARS).
Os veículos de transporte de carga deverão portar o Manifesto Aduaneiro de Carga Rodoviária (DA 187) e a Declaração Aduaneira alfandegada ou exportada, conforme o caso, devendo os documentos acima ser portados pelo condutor do veículo de transporte. Uma cópia de cada documento deverá ser apresentada ao Comissário da Alfândega/Gerente da Filial no ponto de partida.
Todos devem manter registros de acordo com as disposições da Lei Aduaneira e de Impostos Especiais.
1. Isenção de requisitos de documentos comprovativos
| Requisitos de documentação de certificado de isenção de impostos e taxas por mercadoria Sem nome: 0_level_1 | Requisitos de documentação de isenção de taxas e impostos por commodities alimentares | Requisitos de documentação do certificado de isenção de impostos e taxas por Commodity NFI (Habitação, WASH, Educação) | Requisitos de documentação de isenção de taxas e impostos por parte da Commodity Pharmaceuticals | Requisitos de documentação para isenção de taxas e impostos (por mercadoria), veículos e peças sobressalentes | Requisitos de documentação para certificado de isenção de taxas e impostos por funcionário de commodities e material de escritório | Requisitos de documentação para certificados de isenção de taxas e impostos por equipamentos de telecomunicações de commodities |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fatura | Sim, original, 1 cópia, para ONU, mas não para ONGs | Sim, original, 1 cópia, para ONU, mas não para ONGs | Sim, original, 1 cópia, para ONU, mas não para ONGs | Sim, original, 1 cópia, para ONU, mas não para ONGs | Sim, original, 1 cópia, para ONU, mas não para ONGs | Sim, original, 1 cópia, para ONU, mas não para ONGs |
| Conhecimento de embarque aéreo/conhecimento de embarque/outros documentos de transporte | Sim, original, 1 cópia, para ONU, mas não para ONGs | Sim, original, 1 cópia, para ONU, mas não para ONGs | Sim, original, 1 cópia, para ONU, mas não para ONGs | Sim, original, 1 cópia, para ONU, mas não para ONGs | Sim, original, 1 cópia, para ONU, mas não para ONGs | Sim, original, 1 cópia, para ONU, mas não para ONGs |
| Doação/Certificado Não Comercial | Sim, original, 1 cópia, para ONU, mas não para ONGs | Sim, original, 1 cópia, para ONU, mas não para ONGs | Sim, original, 1 cópia, para ONU, mas não para ONGs | Sim, original, 1 cópia, para ONU, mas não para ONGs | Sim, original, 1 cópia, para ONU, mas não para ONGs | Sim, original, 1 cópia, para ONU, mas não para ONGs |
| Lista de embalagem | Sim, original, 1 cópia, para ONU, mas não para ONGs | Sim, original, 1 cópia, para ONU, mas não para ONGs | Sim, original, 1 cópia, para ONU, mas não para ONGs | Sim, original, 1 cópia, para ONU, mas não para ONGs | Sim, original, 1 cópia, para ONU, mas não para ONGs | Sim, original, 1 cópia, para ONU, mas não para ONGs |
| Outros arquivos | Sim, original, 1 cópia, para ONU, mas não para ONGs | Sim, original, 1 cópia, para ONU, mas não para ONGs | Sim, original, 1 cópia, para ONU, mas não para ONGs | Sim, original, 1 cópia, para ONU, mas não para ONGs | Sim, original, 1 cópia, para ONU, mas não para ONGs | Sim, original, 1 cópia, para ONU, mas não para ONGs |
| Notas adicionais | Notas adicionais | Notas adicionais | Notas adicionais | Notas adicionais | Notas adicionais | Notas adicionais |
| Consulte o despachante e despachante designado para garantir que você tenha o número correto de cópias de todos os documentos necessários. | Consulte o despachante e despachante designado para garantir que você tenha o número correto de cópias de todos os documentos necessários. | Consulte o despachante e despachante designado para garantir que você tenha o número correto de cópias de todos os documentos necessários. | Consulte o despachante e despachante designado para garantir que você tenha o número correto de cópias de todos os documentos necessários. | Consulte o despachante e despachante designado para garantir que você tenha o número correto de cópias de todos os documentos necessários. | Consulte o despachante e despachante designado para garantir que você tenha o número correto de cópias de todos os documentos necessários. | Consulte o despachante e despachante designado para garantir que você tenha o número correto de cópias de todos os documentos necessários. |
2. Declaração aduaneira - informações gerais
| Informações alfandegárias | Informações alfandegárias.1 |
|---|---|
| Requisitos de documentação | O importador deve enviar os seguintes documentos eletronicamente ao Serviço de Receitas da África do Sul: Declaração Aduaneira Conhecimento de Embarque para 500 SAD Lista de Embalagem Extrato da Fatura Original Autenticidade da Fatura Licença da Autoridade de Comércio Internacional ITAC da África do Sul (veja abaixo, se necessário) Certificado de Origem (para determinar a aplicabilidade dos acordos comerciais) O importador também deve registrar-se como importador na Alfândega da África do Sul. As informações estão disponíveis aqui: www.sars.gov.za. O processo de envio de doações para a África do Sul envolve que o importador verifique antecipadamente se existem disposições de reembolso de impostos para doações no Anexo 4 da Lei Aduaneira 91 de 1964, caso contrário serão cobrados direitos aduaneiros integrais e IVA. Além disso, todos os bens importados em segunda mão requerem uma licença de importação emitida pelo ITAC. O doador (importador) nomeará um despachante e despachante para atuar em seu nome. |
| Embargo | As mercadorias proibidas podem ser transportadas para as instalações do importador para inspeção. Um depósito deve ser solicitado e pago. |
| Itens Proibidos | Consulte a lista de importações e exportações proibidas e restritas disponível aqui: www.sars.gov.za |
| Restrições gerais | Consulte a lista de importações e exportações proibidas e restritas disponível aqui: www.sars.gov.za |
3. Requisitos de documentos de desembaraço aduaneiro
| Requisitos de documento de desembaraço aduaneiro (por mercadoria) Sem nome: 0_level_1 | Requisitos de documentos de desembaraço aduaneiro (por mercadoria) Alimentos | Requisitos de documentação de desembaraço aduaneiro por commodity NFI (abrigo, WASH, educação) | Requisitos de documentos de desembaraço aduaneiro (por mercadoria) Produtos farmacêuticos | Requisitos de documentos de desembaraço aduaneiro (por mercadoria) veículos e peças de reposição | Requisitos de documentos de desembaraço aduaneiro (por mercadoria) Funcionários e material de escritório | Requisitos de documentos de desembaraço aduaneiro (por mercadoria) Equipamentos de telecomunicações |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fatura | Sim Original Uma cópia enviada eletronicamente Para Nações Unidas e ONGs | Sim Original Uma cópia enviada eletronicamente Para Nações Unidas e ONGs | Sim Original Uma cópia enviada eletronicamente Para Nações Unidas e ONGs | Sim Original Uma cópia enviada eletronicamente Para Nações Unidas e ONGs | Sim Original Uma cópia enviada eletronicamente Para Nações Unidas e ONGs | Sim Original Uma cópia enviada eletronicamente Para Nações Unidas e ONGs |
| Conhecimento de embarque aéreo/conhecimento de embarque/outros documentos de transporte | Sim Original Uma cópia enviada eletronicamente Para Nações Unidas e ONGs | Sim Original Uma cópia enviada eletronicamente Para Nações Unidas e ONGs | Sim Original Uma cópia enviada eletronicamente Para Nações Unidas e ONGs | Sim Original Uma cópia enviada eletronicamente Para Nações Unidas e ONGs | Sim Original Uma cópia enviada eletronicamente Para Nações Unidas e ONGs | Sim Original Uma cópia enviada eletronicamente Para Nações Unidas e ONGs |
| Doação/Certificado Não Comercial | Sim Original Uma cópia enviada eletronicamente Para Nações Unidas e ONGs | Sim Original Uma cópia enviada eletronicamente Para Nações Unidas e ONGs | Sim Original Uma cópia enviada eletronicamente Para Nações Unidas e ONGs | Sim Original Uma cópia enviada eletronicamente Para Nações Unidas e ONGs | Sim Original Uma cópia enviada eletronicamente Para Nações Unidas e ONGs | Sim Original Uma cópia enviada eletronicamente Para Nações Unidas e ONGs |
| Lista de embalagem | Sim Original Uma cópia enviada eletronicamente Para Nações Unidas e ONGs | Sim Original Uma cópia enviada eletronicamente Para Nações Unidas e ONGs | Sim Original Uma cópia enviada eletronicamente Para Nações Unidas e ONGs | Sim Original Uma cópia enviada eletronicamente Para Nações Unidas e ONGs | Sim Original Uma cópia eletrônica Sem diferença | Sim Original Uma cópia eletrônica Sem diferença |
| Certificado Fitossanitário | Sim Original Uma cópia eletrônica Sem diferença | Sim Original Uma cópia eletrônica Sem diferença | Sim Original Uma cópia eletrônica Sem diferença | Sim Original Uma cópia eletrônica Sem diferença | Sim Original Uma cópia eletrônica Sem diferença | Sim Original Uma cópia eletrônica Sem diferença |
| Outros arquivos | Sim Original Uma cópia eletrônica Sem diferença | Sim Original Uma cópia eletrônica Sem diferença | Sim Original Uma cópia eletrônica Sem diferença | Sim Original Uma cópia eletrônica Sem diferença | Sim Original Uma cópia eletrônica Sem diferença | Sim Original Uma cópia eletrônica Sem diferença |
| Notas adicionais | Notas adicionais | Notas adicionais | Notas adicionais | Notas adicionais | Notas adicionais | Notas adicionais |
| Entre em contato com a alfândega onde deseja importar mercadorias. Certifique-se de ter todos os documentos necessários (licenças) antes de importar. Certifique-se de que haja disposições alfandegárias para reembolso. | Entre em contato com a alfândega onde deseja importar mercadorias. Certifique-se de ter todos os documentos necessários (licenças) antes de importar. Certifique-se de que haja disposições alfandegárias para reembolso. | Entre em contato com a alfândega onde deseja importar mercadorias. Certifique-se de ter todos os documentos necessários (licenças) antes de importar. Certifique-se de que haja disposições alfandegárias para reembolso. | Entre em contato com a alfândega onde deseja importar mercadorias. Certifique-se de ter todos os documentos necessários (licenças) antes de importar. Certifique-se de que haja disposições alfandegárias para reembolso. | Entre em contato com a alfândega onde deseja importar mercadorias. Certifique-se de ter todos os documentos necessários (licenças) antes de importar. Certifique-se de que haja disposições alfandegárias para reembolso. | Entre em contato com a alfândega onde deseja importar mercadorias. Certifique-se de ter todos os documentos necessários (licenças) antes de importar. Certifique-se de que haja disposições alfandegárias para reembolso. | Entre em contato com a alfândega onde deseja importar mercadorias. Certifique-se de ter todos os documentos necessários (licenças) antes de importar. Certifique-se de que haja disposições alfandegárias para reembolso. |
3. Avaliação do porto da África do Sul
As seções a seguir apresentam os resultados da avaliação dos portos de Durban e da Cidade do Cabo.
Porto de Durban: https://lca.logcluster.org/211-south-africa-port-durban
Porto da Cidade do Cabo: https://lca.logcluster.org/212-south-africa-port-cape-town
4. Linhas aéreas sul-africanas
Você também pode obter informações importantes sobre o aeroporto em: http://worldaerodata.com/
A República da África do Sul é parte da Convenção de 1944 sobre Aviação Civil Internacional (Convenção de Chicago), que levou ao estabelecimento da Organização da Aviação Civil Internacional (ICAO), uma agência especializada das Nações Unidas. A ICAO é responsável pela formulação e gestão de padrões de garantia de segurança para operações globais de aviação civil. A Autoridade de Aviação Civil da África do Sul (SACAA) é uma entidade jurídica estabelecida ao abrigo da Lei da Autoridade da Aviação Civil de 2009 (Lei 13 de 2009). A responsabilidade da Autoridade de Aviação Civil da África do Sul é regular a segurança da aviação civil na República da África do Sul, de acordo com a Lei da Autoridade de Aviação Civil (doravante referida como a "Lei") e as Normas e Práticas Recomendadas (SARPs) formuladas pela Organização da Aviação Civil Internacional.
O impacto da aviação na economia sul-africana não pode ser ignorado. A África do Sul implementou com sucesso programas de segurança da aviação internacionais e nacionais e os seus aeroportos alcançaram um impressionante registo de segurança de conformidade.
Os Serviços de Tráfego Aéreo e Navegação (ATNS) fizeram progressos significativos na melhoria da segurança da gestão do espaço aéreo. Para apoiar o programa, os investimentos em infra-estruturas incluem actualizações contínuas dos sistemas de navegação aérea terrestres e manutenção contínua dos sistemas de radar.
As entidades públicas da aviação incluem:
··Serviços de Tráfego Aéreo e Navegação (ATNS) https://www.atns.com/
··Corporação de Aeroportos da África do Sul (ACSA) https://www.airports.co.za/
··Autoridade de Aviação Civil da África do Sul (SACAA) http://www.caa.co.za/
Procedimentos relacionados para aeronaves com registro estrangeiro
Certificado de Aprovação de Tipo (TAC) aplicado à Autoridade de Aviação Civil da África do Sul (SACAA) significa um certificado de aprovação emitido sob os Regulamentos de Aviação Civil da África do Sul (SACAR) 21.04.5 indicando o reconhecimento pela SACAA de um certificado de tipo estrangeiro (TC) que se aplica a um produto (aeronave, motor ou hélice) no qual o titular é o titular do certificado de tipo estrangeiro (TC). Um Certificado de Aprovação de Tipo (TAC) identifica a aprovação de projeto (TC) do produto que está sendo reconhecido, identifica o titular do certificado e lista quaisquer outras restrições ou condições para as quais a SACAA aprova o produto. Além disso, o certificado indica a categoria do produto (padrão ou restrito para fins especiais).
Para que uma aeronave seja listada no Registro de Aeronaves Civis da África do Sul, a aeronave deve ter um TAC emitido pelo Diretor de acordo com SACAR 47.00.5 (2) (a) (iv).
Para que um certificado de aeronavegabilidade seja emitido para uma aeronave importada, a aeronave deve ter um TAC emitido pela autoridade competente de acordo com SACAR 21.08.4 (1) (b) (i) e a aeronave deve estar em conformidade com SACAR 21.08.4 (2) (a).
Estes têm sido requisitos relevantes desde a promulgação dos Regulamentos da Aviação Civil da África do Sul em 1997.
O material de orientação técnica descreve como a Engenharia Credenciada pela SACAA processa os pedidos de emissão de um TAC.
Consulte SA-CATS 129 (http://caa.mylexisnexis.co.za/)
Emissão de permissão de voo
Somente as solicitações apresentadas na forma e maneira consistentes com estes regulamentos técnicos serão consideradas para a emissão de autorização de voo.
··O objetivo da emissão de autorização de voo é controlar todas as aeronaves registradas no exterior que operam no espaço aéreo sul-africano e nos aeroportos sul-africanos. Deve-se notar que o Artigo 129.01.1 só se aplica a “aeronaves governamentais estrangeiras ou aeronaves de transporte aéreo operadas por operadores estrangeiros”. Os regulamentos não se aplicam a voos privados ou corporativos que operem em planos de voo de controlo de tráfego aéreo e que entrem na África do Sul através da Alfândega e Imigração. Todas as aeronaves governamentais estrangeiras e operadores aéreos estrangeiros que operam numa base móvel são rastreados e monitorados. O objectivo principal de tais actividades móveis é realizar voos charter a pedido, aterragens técnicas para manutenção normal ou anormal, ou para outros destinos através do espaço aéreo sul-africano. Os principais utilizadores do serviço são empresas charter estrangeiras ou aeronaves operadas por governos estrangeiros, incluindo aeronaves militares. Independentemente do objectivo da viagem, por razões de segurança é necessário que a Autoridade de Aviação Civil Sul-Africana (SACAA) regule tais actividades.
·· O pessoal titular de um SA-FAOC não é obrigado a obter autorização de voo, desde que o voo seja conduzido de acordo com as disposições do seu SA-FAOC.
··O processo de solicitação de autorização de voo é mais simples do que o processo real de solicitação de autorização de operação, e a taxa para este serviço é definida por regulamentos.
··As informações a seguir devem ser fornecidas ao solicitar autorização de voo para voar, operar ou fazer escala técnica na África do Sul. As aeronaves que sobrevoam a África do Sul, as aeronaves privadas que não transportam mais de 10 passageiros e as aeronaves militares apenas necessitam de fornecer as informações relacionadas com a tripulação exigidas nos parágrafos (a), (b), (c), (d), (f) e (j); aeronaves governamentais estrangeiras só precisam fornecer as informações exigidas no parágrafo (j). Em todos os casos, a subseção (k) poderá ser aplicada a critério do supervisor.
··Nome do operador ou responsável pelo voo: O nome do operador deve corresponder ao nome da pessoa ou organização listada no certificado de registro ou documento equivalente. A pessoa responsável pelo voo deve atuar como elemento de ligação do operador com a Autoridade de Aviação Civil Sul-Africana (SACAA).
··Se aplicável, forneça o tipo de aeronave, marcas de registro e período de validade do certificado de aeronavegabilidade: O nome da aeronave e as informações completas de registro devem ser consistentes com as informações no certificado de aeronavegabilidade. Uma cópia do certificado de aeronavegabilidade também pode ser usada como documento de certificação válido. O pedido também deve ser acompanhado de uma cópia de um certificado de aeronavegabilidade válido ou de um certificado de aeronavegabilidade emitido por um engenheiro de manutenção de aviação certificado.
Datas e horas de chegada e partida do aeroporto relevante: O itinerário do voo deve incluir a data de chegada e a hora estimada de chegada e especificar a rota submetida ao controlo de tráfego aéreo e, se aplicável, a rota apresentada no plano de voo operacional.
··Local de embarque ou desembarque de passageiros ou carga no exterior (conforme o caso).
··Objetivo do voo, número de passageiros e natureza e quantidade da carga: Se possível, deverá ser anexada à solicitação uma lista de passageiros; se necessário, a lista de passageiros deverá ser apresentada antes da decolagem do voo.
··Notificação de Mercadorias Perigosas e/ou Produtos Agrícolas.
··Se houver um afretador, forneça o nome, endereço, número de telefone, número de fax e nome comercial do afretador.
··Nomes e endereços da tripulação, incluindo:
··Número da matrícula;
··Período de validade médica;
··O período de validade das Regras de Voo por Instrumentos (IFR) e/ou qualificação de proficiência para o tipo de aeronave sendo operada.
··Certificado de que cada piloto e oficial de segurança de cabine atende aos requisitos linguísticos da ICAO.
··Se for o caso, para aeronaves estatais estrangeiras, é necessária cópia das especificações operacionais equivalentes emitidas pela agência reguladora;
Qualquer outra documentação considerada necessária pelo Diretor para garantir a condução segura das operações planejadas
··A autorização de voo será emitida na forma de documento formal, geralmente enviado por transmissão eletrônica ou telex, contendo:
··Nome e endereço da operadora;
··Tipo de aeronave e marcas de matrícula;
··De acordo com o formulário de inscrição, você viajará para um aeroporto na África do Sul;
·Condições relativas à autorização necessária para viajar para outros aeroportos à chegada;
··Quaisquer outros privilégios concedidos, quaisquer outras condições ou restrições impostas; e
··Se o Diretor decidir não aprovar o pedido, serão indicados os motivos da negação da permissão de voo.
Para obter mais informações sobre os procedimentos para aeronaves com registro estrangeiro, consulte o seguinte anexo: Lista de Aeronaves SACAA TAC.
5. Infraestrutura Logística da África do Sul
A infra-estrutura logística da África do Sul, isto é, infra-estrutura cuidadosamente concebida e construída que apoia a circulação de mercadorias e pessoas, incluindo, entre outros, portos marítimos, aeroportos, estradas, caminhos-de-ferro e oleodutos de combustível, é significativamente mais desenvolvida e mantida do que outras partes do continente. Isto levou muitas organizações internacionais, tanto públicas como privadas, a utilizarem a África do Sul como porta de entrada para o resto do continente.
A infraestrutura logística estratégica, incluindo uma rede de estradas, ferrovias, oleodutos de combustível, aeroportos e portos, pertence e é operada pelo Estado ou por empresas estatais e, em última análise, reporta e é supervisionada pelo Departamento de Transportes. A nível nacional, todas as autoestradas nacionais estão sob a jurisdição do governo nacional, enquanto as estradas secundárias provinciais e municipais são geridas pelos governos provinciais ou territoriais relevantes. A rede ferroviária de carga é gerida exclusivamente pela estatal Transnet Freight Rail (TFR), enquanto a ferrovia de passageiros nas províncias de Western Cape e Gauteng é gerida pela Passenger Rail Agency of South Africa (PRASA). No âmbito do Plano Diretor Nacional dos Transportes 2050 (NATMAP), a participação do setor privado na utilização e operação da rede ferroviária é vista como uma forma de desbloquear o potencial e aumentar a quota de mercado e a rentabilidade neste setor de infraestruturas.
Para obter mais informações sobre o Plano Diretor Nacional de Transportes 2050 (NATMAP), consulte este link: https://www.transport.gov.za/documents/11623/39906/0_ExecutiveSummary2017.pdf/cb353369-bc94-4d2f-8f7e-efe2f041e434.
A rede rodoviária nacional consiste em rodovias interligadas que conectam as províncias e todas as grandes cidades. A maioria das grandes cidades possui algum tipo de centro logístico intermodal. A indústria de armazenamento e transporte rodoviário foi totalmente privatizada, com numerosas empresas locais e internacionais, grandes e pequenas, a investir activamente. O governo e a sua empresa estatal responsável pelo transporte ferroviário de mercadorias estão a explorar a possibilidade de transferir mais tráfego de mercadorias de longa distância do rodoviário para o ferroviário, argumentando que isso permitiria poupar custos de transporte, reduzir o impacto e o congestionamento do tráfego de veículos pesados nas estradas e reduzir a pressão ambiental e a pegada de carbono. No entanto, impulsionar a mudança do transporte rodoviário para o ferroviário exigirá competitividade e eficiência comerciais, o que provavelmente exigirá parcerias público-privadas.
O investimento do país em infra-estruturas de transporte de mercadorias centra-se no aumento da capacidade de movimentação da sua rede portuária, particularmente na capacidade de movimentação de contentores. O Porto de Durban, o Porto da Cidade do Cabo e Port Elizabeth são actualmente os três principais portos de contentores, com uma movimentação de quase 4 milhões de TEU em 2008/09. À medida que o Porto Nqula de Port Elizabeth entrar em operação, espera-se que a sua movimentação atinja cerca de 70% da do Porto de Durban, e a movimentação de contentores destes três portos aumentará para 20 milhões de TEUs até 2034.
Contato comercial
Sr. Zhou Tel: +86 13530227809 13530227809
_____END_____
Acesso ao mercado sul-africano, desembaraço aduaneiro sul-africano, alfândega sul-africana, logística sul-africana, portos sul-africanos, South African Airways
