1. جنوب أفريقيا السلطات التنظيمية ومراقبة الجودة
دائرة الإيرادات بجنوب إفريقيا (SARS) هي هيئة الضرائب (وكالة تحصيل الضرائب) التابعة لحكومة جنوب إفريقيا وترفع تقاريرها مباشرة إلى وزير المالية. وتشمل وظائفها الرئيسية ما يلي: جمع وإدارة جميع الضرائب والرسوم والجبايات الوطنية؛ تحصيل الإيرادات التي يتم تحصيلها بموجب أي قوانين ولوائح أخرى وفقًا لاتفاقية بين دائرة الإيرادات في جنوب إفريقيا والسلطة أو الوكالة الوطنية التي يحق لها الحصول على هذه الإيرادات؛ ومكافحة الاستيراد والتصدير غير القانوني للسلع؛ تعزيز التجارة؛ وتقديم المشورة لوزير المالية في جميع المسائل الضريبية.
تضع وزارة الصحة سياسات تغطي كل شيء بدءًا من الغذاء وحتى الإمدادات الطبية لحماية حياة مواطني جنوب إفريقيا. تقع مسؤولية صياغة وتنفيذ معايير الاختبار على عاتق مكتب المعايير بجنوب إفريقيا ويتم تنفيذها وفقًا للمواصفات ذات الصلة ضمن الإطار التنظيمي.
تتولى وزارة المناجم والطاقة بجنوب إفريقيا مسؤولية تطوير اللوائح والمعايير لجميع أنواع الوقود في جنوب إفريقيا، بما في ذلك الوقود الهيدروكربوني والوقود الحيوي. يقوم مكتب المعايير بجنوب إفريقيا بوضع معايير الاختبار والحفاظ عليها وتطوير المواصفات ذات الصلة ضمن إطار تنظيمي.
مكتب جنوب أفريقيا للمعايير (SABS) هو هيئة قانونية في جنوب أفريقيا. وباعتبارها هيئة التقييس الوطنية، تحتفظ SABS بقاعدة بيانات تضم أكثر من 6500 معيار وطني في جنوب أفريقيا. على المستوى الدولي، يمثل خبراء SABS جنوب أفريقيا في تطوير المعايير الدولية من خلال التعاون مع هيئات مثل المنظمة الدولية للمعايير (ISO) واللجنة الكهروتقنية الدولية (IEC). تتمتع جنوب أفريقيا بتاريخ طويل وفخور من التعاون مع هذه الهيئات وهي أحد الأعضاء المؤسسين لمنظمة ISO. لتحسين مستويات الخدمة والاستجابة بشكل أفضل لاحتياجات العملاء، أعادت SABS هيكلة خدماتها التجارية إلى سبع مجموعات صناعية: المواد الكيميائية، وتكنولوجيا الإلكترونيات، والأغذية والصحة، والآلات والمواد، والتعدين والمعادن، والخدمات والنقل.
في جنوب أفريقيا، يتم تنظيم جميع أنشطة الكائنات المعدلة وراثيًا بشكل أساسي بواسطة قانون تعديل الكائنات المعدلة وراثيًا رقم 23 لعام 2006 (قانون الكائنات المعدلة وراثيًا) ولوائحه الفرعية. وتشمل هذه الأنشطة البحث والتطوير والاستيراد والتصدير والنقل والاستخدام والتطبيق بترخيص من وزارة الزراعة. بالإضافة إلى ذلك، وفقًا لقانون حماية المستهلك (CPA) ولائحة 2008 (القانون رقم 68 لسنة 2008) (اللائحة رقم 293 لسنة 2011)، إذا كان الطعام يحتوي على 5% على الأقل من الكائنات المعدلة وراثيًا، فيجب وضع علامة على عبارة "يحتوي على كائنات معدلة وراثيًا" على ملصق المنتج؛ إذا كان المنتج يحتوي على كائنات معدلة وراثيًا بنسبة أقل من 5%، فيمكن وضع علامة طوعية على الكلمات "يحتوي على أقل من 5% من الكائنات المعدلة وراثيًا". بالإضافة إلى ذلك، للحصول على "خالٍ من الكائنات المعدلة وراثيًا" أو "خالٍ من الكائنات المعدلة وراثيًا"، يجب أن يتم اختبار المنتج ويحتوي على أقل من 1% من الكائنات المعدلة وراثيًا.
لمزيد من المعلومات حول جهات اتصال المختبرات التنظيمية ومراقبة الجودة، يرجى الاطلاع على الروابط التالية: 4.1 قائمة جهات الاتصال الحكومية و4.3 قائمة جهات اتصال المختبرات وشركات اختبار الجودة.
2. جمارك جنوب أفريقيا
الإعفاء من النظام العادي (الاستجابة للحالات غير الطارئة)
الجدول 4
المبالغ المستردة والمبالغ المستردة من الرسوم الجمركية ورسوم الإنتاج ورسوم الوقود وضريبة صندوق حوادث المرور على الطرق والضريبة البيئية وضريبة تعزيز الصحة
ملاحظات:
· · البضائع المدرجة في عمود "الوصف" في هذا الجدول، عند استيرادها للاستهلاك المحلي وفقًا لأحكام القسم 75، تستحق الرسوم المنصوص عليها في الجزأين 1 و 2 من الجدول 1 ورسوم الوقود المنصوص عليها في الجزء 5 من الجدول 1 (بند رسوم الوقود 195.30 (باستثناء ضرائب الوقود المدرجة)، يجب أن يخضع مبلغ استرداد الضريبة للأحكام الخاصة بهذه البضائع في عمود "مبلغ استرداد الضريبة" من هذا الجدول.
·· ما لم يقتض السياق خلاف ذلك، تنطبق الملاحظات أ، ج، ح على الجدول 1 العام وملاحظات الفصل في هذا الجدول، مع إجراء ما يلزم من تعديل على هذا الجدول.
··تنطبق الملاحظة 3 من الجدول 3 مع إجراء ما يلزم من تعديل على أي تعبير في هذا الجدول يتعلق بمبالغ استرداد الضرائب. ويعتبر ذلك متضمنًا استرداد أي ضريبة بيئية مستحقة الدفع بموجب الجزء 3 من الجدول 1 (مع مراعاة الملاحظات على الجزء 5 من هذا الجدول) واسترداد ضريبة تعزيز الصحة المستحقة بموجب الجزء 7 من الجدول 1.
· · تنطبق الملاحظة 5 من الجدول 3، مع إجراء ما يلزم من تعديل، على أي إشارة إلى سلسلة رموز التعريفة الجمركية أو سلسلة الأرقام الفرعية في هذا الجدول.
··لأغراض هذا الجدول، يعني "معدل الضريبة الفعلي" معدل الضريبة المحسوب على وحدة الكمية، معبرًا عنه كنسبة مئوية من القيمة الخاضعة للضريبة.
··بالنسبة للعناصر 409.00 و480.00 و490.00:
··مع مراعاة أحكام القاعدة 15، عندما يتم استيراد أو إعادة استيراد أي بضائع أو مركبات (حسب الحالة) من قبل شخص مطلوب منه التصريح عن البضائع، يجب أن يكون هذا الشخص "راكبًا" كما هو محدد في تلك القاعدة، ويجب أن يكون هذا "الراكب" كما هو منصوص عليه في النموذج TC-01؛
··بالإضافة إلى الإرشادات الخاصة بهذه العناصر، يجب على هؤلاء المسافرين الالتزام بمتطلبات القسم 15، وقواعد ذلك القسم، والنموذج TC-01.
··الإشارات في أي حكم من أحكام هذا الجدول إلى مملكة سوازيلاند وBLNS، اعتبارًا من 19 أبريل 2018، تعتبر، اعتبارًا من 19 أبريل 2018، إشارات إلى مملكة إيسواتيني وBELN على التوالي، ويجب تطبيق القواعد اعتبارًا من 19 أبريل 2018.
405.04 مستلزمات للمعاقين أو مستلزمات تستخدم لتحسين حياة الفقراء
405.04 00.00 01.00 07
يجب أن تكون السلع (بخلاف المركبات الآلية) المصممة للاستخدام من قبل الأشخاص ذوي الإعاقة مصحوبة بشهادة من مسؤول في المجلس الوطني للمكفوفين في جنوب أفريقيا، أو اتحاد الصم في جنوب أفريقيا، أو اتحاد الصحة العقلية في جنوب أفريقيا، أو مجلس المعاقين جسديًا في جنوب أفريقيا أو جمعية الصرع في جنوب أفريقيا، أو هيئة مرتبطة بهذا المجلس أو الاتحاد أو التحالف، أو شهادة من ممارس طبي مسجل بأن السلع مخصصة للاستخدام من قبل الأشخاص ذوي الإعاقة. الأشخاص ذوي الإعاقة، ويجب أن تعترف لجنة التجارة الدولية بهذه الشهادة بما يفيد أن البضائع أو السلع المماثلة لا يتم إنتاجها بشكل عرفي أو بشكل صحيح في جمهورية جنوب إفريقيا. الرسوم الجمركية قابلة للاسترداد بالكامل.
405.04 00.00 02.00 01
يجب أن تخضع الآلات والأدوات والمواد المخصصة للاستخدام من قبل الأشخاص ذوي الإعاقة في تصنيع السلع لشهادة من أحد مسؤولي المجلس الوطني للمكفوفين في جنوب أفريقيا، أو اتحاد الصم في جنوب أفريقيا، أو مجلس الأشخاص ذوي الإعاقة الجسدية في جنوب أفريقيا أو جمعية الصرع في جنوب أفريقيا أو أحد الشركات التابعة لها، أو من قبل ممارس طبي مسجل بأن هذه الآلات والأدوات والمواد مخصصة للاستخدام من قبل الأشخاص ذوي الإعاقة فقط. يجب أن تتم الموافقة على هذه الشهادة من قبل لجنة تنظيم التجارة الدولية وتشهد بأن هذه السلع أو السلع المشابهة لا يتم إنتاجها أو مؤهلتها بشكل عرفي في جمهورية جنوب إفريقيا. التعريفة الكاملة
405.04 00.00 04.00 00
البضائع (بخلاف الملابس) التي يتم إرسالها مجانًا ودون طلب إلى أي منظمة مسجلة بموجب قانون الرعاية الوطنية لعام 1978 (القانون رقم 100 لعام 1978) للتوزيع المجاني بواسطة تلك المنظمة بموجب ترخيص محدد صادر عن لجنة تنظيم التجارة الدولية، تخضع للضريبة الكاملة.
405.04 00.00 05.00 05
البضائع (بخلاف الملابس) التي يتم استلامها مجانًا وبدون طلب من قبل أي منظمة مسجلة بموجب قانون الرعاية الوطنية لعام 1978 (القانون رقم 100 لعام 1978) والمستوردة بموجب ترخيص محدد صادر عن لجنة إدارة التجارة الدولية للاستخدام الرسمي للمنظمة، يحق لها استرداد الرسوم الجمركية بالكامل.
405.04 00.00 06.00 09
يجوز إرسال البضائع، بخلاف المواد الغذائية والملابس، مجانًا كتبرعات إلى أي مؤسسة تعليمية أو مستشفى (بما في ذلك العيادة) أو مؤسسة رعاية أو مؤسسة دينية أو مؤسسة رياضية، والتي يجب أن توافق لجنة إدارة التجارة الدولية على كميتها وشروطها بموجب ترخيص محدد ويجب أن تكون اللجنة مقتنعة بأن إصدار هذا الترخيص لن يؤثر سلبًا على الصناعة المحلية في المنطقة الجمركية المشتركة: شريطة أن يكون مقدم الطلب وأي شخص مسؤول عن التوزيع قد تعهدوا بما يلي:
(أ) هذه العناصر مخصصة للاستخدام من قبل المؤسسة أو للتوزيع المجاني؛
(ب) لا يجوز بيع هذه البضائع أو تأجيرها أو تأجيرها أو التصرف فيها بطريقة أخرى لتحقيق الربح دون دفع الضريبة المستردة إلى مفوض الإيرادات؛
(ج) لا يجوز لأي شخص أن يقبل أي تبرع أو أي مقابل آخر فيما يتعلق بهذه السلع، وتكون الضريبة قابلة للاسترداد بالكامل.
نظام النقل
يمكن تقسيم النقل العابر إلى فئتين: النقل العابر المحلي والنقل العابر الدولي. النقل العابر المحلي هو عملية نقل البضائع الجمركية من منطقة خاضعة للرقابة الجمركية إلى أخرى داخل جنوب أفريقيا وداخل الاتحاد الجمركي للجنوب الأفريقي (SACU). يشير النقل العابر الدولي إلى البضائع المستوردة التي ليس لها وجهة نهائية في جنوب أفريقيا ولكن يتم نقلها عبر جنوب أفريقيا إلى وجهتها النهائية (مثل زيمبابوي).
تتطلب القوانين واللوائح الحالية اعتماد مستندات معينة، والتي قد تتضمن إكمال الحقول المطلوبة في النموذج، مثل نتائج الفحص وطوابع التاريخ والتوقيعات. لمعرفة المستندات المطلوبة وتحت أي ظروف تكون الشهادة مطلوبة، انقر هنا.
يجب نقل البضائع العابرة بواسطة ناقل يحمل رخصة نقل البضائع الجمركية. يجب على العملاء أيضًا ملاحظة أنه قبل قبول أي طلب للحصول على ترخيص للملاحة الساحلية (أي عندما تقوم شركة نقل أجنبية بنقل البضائع على طرق جنوب إفريقيا) من قبل هيئة النقل البري عبر الحدود (CBRTA)، يجب الحصول على ترخيص من لجنة إدارة التجارة الدولية (ITAC) ويجب إجراء التخليص المؤقت في مكتب جمارك دائرة الإيرادات بجنوب إفريقيا (SARS).
يجب أن تحمل مركبات نقل البضائع بيان جمركي للشحن البري (DA 187) وبيان جمركي مستعبد أو مُصدر، حسب الحالة، ويجب أن يحمل سائق مركبة النقل المستندات المذكورة أعلاه. يجب تقديم نسخة من كل وثيقة إلى مفوض الجمارك / مدير الفرع عند نقطة المغادرة.
يجب على الجميع الاحتفاظ بالسجلات وفقًا لأحكام قانون الجمارك والضرائب غير المباشرة.
1. الإعفاء من متطلبات المستندات الداعمة
| متطلبات توثيق شهادة الإعفاء من الرسوم الجمركية والضرائب حسب السلعة لم يذكر اسمه: 0_level_1 | متطلبات توثيق الإعفاء من الرسوم الجمركية والضرائب حسب السلع الغذائية | متطلبات توثيق شهادة الإعفاء من الرسوم والضرائب حسب السلع غير الغذائية (الإسكان، المياه والصرف الصحي، التعليم) | متطلبات توثيق الإعفاء من الرسوم والضرائب بواسطة شركة Commodity Pharmaceuticals | متطلبات توثيق الإعفاء من الرسوم والضرائب (حسب السلعة) المركبات وقطع الغيار | متطلبات توثيق شهادة الإعفاء من الرسوم الجمركية والضرائب من قبل موظفي السلع واللوازم المكتبية | متطلبات توثيق شهادة الإعفاء من الرسوم والضرائب حسب معدات الاتصالات السلعية |
|---|---|---|---|---|---|---|
| الفاتورة | نعم، نسخة أصلية، نسخة واحدة، للأمم المتحدة، ولكن ليس للمنظمات غير الحكومية | نعم، نسخة أصلية، نسخة واحدة، للأمم المتحدة، ولكن ليس للمنظمات غير الحكومية | نعم، نسخة أصلية، نسخة واحدة، للأمم المتحدة، ولكن ليس للمنظمات غير الحكومية | نعم، نسخة أصلية، نسخة واحدة، للأمم المتحدة، ولكن ليس للمنظمات غير الحكومية | نعم، نسخة أصلية، نسخة واحدة، للأمم المتحدة، ولكن ليس للمنظمات غير الحكومية | نعم، نسخة أصلية، نسخة واحدة، للأمم المتحدة، ولكن ليس للمنظمات غير الحكومية |
| بوليصة الشحن الجوي/بوليصة الشحن/مستندات النقل الأخرى | نعم، نسخة أصلية، نسخة واحدة، للأمم المتحدة، ولكن ليس للمنظمات غير الحكومية | نعم، نسخة أصلية، نسخة واحدة، للأمم المتحدة، ولكن ليس للمنظمات غير الحكومية | نعم، نسخة أصلية، نسخة واحدة، للأمم المتحدة، ولكن ليس للمنظمات غير الحكومية | نعم، نسخة أصلية، نسخة واحدة، للأمم المتحدة، ولكن ليس للمنظمات غير الحكومية | نعم، نسخة أصلية، نسخة واحدة، للأمم المتحدة، ولكن ليس للمنظمات غير الحكومية | نعم، نسخة أصلية، نسخة واحدة، للأمم المتحدة، ولكن ليس للمنظمات غير الحكومية |
| شهادة التبرع/غير التجارية | نعم، نسخة أصلية، نسخة واحدة، للأمم المتحدة، ولكن ليس للمنظمات غير الحكومية | نعم، نسخة أصلية، نسخة واحدة، للأمم المتحدة، ولكن ليس للمنظمات غير الحكومية | نعم، نسخة أصلية، نسخة واحدة، للأمم المتحدة، ولكن ليس للمنظمات غير الحكومية | نعم، نسخة أصلية، نسخة واحدة، للأمم المتحدة، ولكن ليس للمنظمات غير الحكومية | نعم، نسخة أصلية، نسخة واحدة، للأمم المتحدة، ولكن ليس للمنظمات غير الحكومية | نعم، نسخة أصلية، نسخة واحدة، للأمم المتحدة، ولكن ليس للمنظمات غير الحكومية |
| قائمة التعبئة | نعم، نسخة أصلية، نسخة واحدة، للأمم المتحدة، ولكن ليس للمنظمات غير الحكومية | نعم، نسخة أصلية، نسخة واحدة، للأمم المتحدة، ولكن ليس للمنظمات غير الحكومية | نعم، نسخة أصلية، نسخة واحدة، للأمم المتحدة، ولكن ليس للمنظمات غير الحكومية | نعم، نسخة أصلية، نسخة واحدة، للأمم المتحدة، ولكن ليس للمنظمات غير الحكومية | نعم، نسخة أصلية، نسخة واحدة، للأمم المتحدة، ولكن ليس للمنظمات غير الحكومية | نعم، نسخة أصلية، نسخة واحدة، للأمم المتحدة، ولكن ليس للمنظمات غير الحكومية |
| ملفات أخرى | نعم، نسخة أصلية، نسخة واحدة، للأمم المتحدة، ولكن ليس للمنظمات غير الحكومية | نعم، نسخة أصلية، نسخة واحدة، للأمم المتحدة، ولكن ليس للمنظمات غير الحكومية | نعم، نسخة أصلية، نسخة واحدة، للأمم المتحدة، ولكن ليس للمنظمات غير الحكومية | نعم، نسخة أصلية، نسخة واحدة، للأمم المتحدة، ولكن ليس للمنظمات غير الحكومية | نعم، نسخة أصلية، نسخة واحدة، للأمم المتحدة، ولكن ليس للمنظمات غير الحكومية | نعم، نسخة أصلية، نسخة واحدة، للأمم المتحدة، ولكن ليس للمنظمات غير الحكومية |
| ملاحظات إضافية | ملاحظات إضافية | ملاحظات إضافية | ملاحظات إضافية | ملاحظات إضافية | ملاحظات إضافية | ملاحظات إضافية |
| يرجى استشارة وكيل التخليص والشحن المعين لديك للتأكد من حصولك على العدد الصحيح من النسخ لجميع المستندات المطلوبة. | يرجى استشارة وكيل التخليص والشحن المعين لديك للتأكد من حصولك على العدد الصحيح من النسخ لجميع المستندات المطلوبة. | يرجى استشارة وكيل التخليص والشحن المعين لديك للتأكد من حصولك على العدد الصحيح من النسخ لجميع المستندات المطلوبة. | يرجى استشارة وكيل التخليص والشحن المعين لديك للتأكد من حصولك على العدد الصحيح من النسخ لجميع المستندات المطلوبة. | يرجى استشارة وكيل التخليص والشحن المعين لديك للتأكد من حصولك على العدد الصحيح من النسخ لجميع المستندات المطلوبة. | يرجى استشارة وكيل التخليص والشحن المعين لديك للتأكد من حصولك على العدد الصحيح من النسخ لجميع المستندات المطلوبة. | يرجى استشارة وكيل التخليص والشحن المعين لديك للتأكد من حصولك على العدد الصحيح من النسخ لجميع المستندات المطلوبة. |
2. البيان الجمركي - معلومات عامة
| المعلومات الجمركية | المعلومات الجمركية.1 |
|---|---|
| متطلبات التوثيق | يجب على المستورد تقديم المستندات التالية إلكترونيًا إلى دائرة الإيرادات بجنوب إفريقيا: بوليصة الشحن للإقرار الجمركي بقيمة 500 SAD، قائمة التعبئة، بيان الفاتورة الأصلية، أصالة الفاتورة، الترخيص من هيئة التجارة الدولية ITAC بجنوب إفريقيا (انظر أدناه إذا لزم الأمر) شهادة المنشأ (لتحديد قابلية تطبيق الاتفاقيات التجارية) يجب على المستورد أيضًا التسجيل كمستورد لدى جمارك جنوب إفريقيا. المعلومات متاحة هنا: www.sars.gov.za. تتضمن عملية إرسال التبرعات إلى جنوب أفريقيا قيام المستورد بالتحقق مسبقًا مما إذا كانت هناك أحكام استرداد الضرائب للتبرعات في الجدول 4 من قانون الجمارك رقم 91 لعام 1964، وإلا سيتم فرض الرسوم الجمركية الكاملة وضريبة القيمة المضافة. بالإضافة إلى ذلك، تتطلب جميع السلع المستوردة المستعملة رخصة استيراد صادرة عن ITAC. يجب على الجهة المانحة (المستورد) تعيين وكيل تخليص وشحن للعمل نيابة عنها. |
| الحظر | قد يتم نقل البضائع المحظورة إلى مقر المستورد للتفتيش. يجب تقديم طلب للحصول على وديعة ودفعها. |
| العناصر المحظورة | يرجى الاطلاع على قائمة الواردات والصادرات المحظورة والمقيدة المتاحة هنا: www.sars.gov.za |
| القيود العامة | يرجى الاطلاع على قائمة الواردات والصادرات المحظورة والمقيدة المتاحة هنا: www.sars.gov.za |
3. متطلبات وثيقة التخليص الجمركي
| متطلبات مستند التخليص الجمركي (حسب السلعة) لم يذكر اسمه: 0_level_1 | متطلبات وثيقة التخليص الجمركي (حسب السلعة) الأغذية | متطلبات توثيق التخليص الجمركي حسب السلع غير الغذائية (المأوى، المياه والصرف الصحي، التعليم) | متطلبات مستند التخليص الجمركي (حسب السلعة) الأدوية | وثيقة متطلبات التخليص الجمركي (حسب السلعة) للمركبات وقطع الغيار | متطلبات مستند التخليص الجمركي (حسب السلعة) الموظفون واللوازم المكتبية | متطلبات مستند التخليص الجمركي (حسب السلعة) معدات الاتصالات |
|---|---|---|---|---|---|---|
| الفاتورة | نعم نسخة أصلية واحدة مرسلة إلكترونيًا للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية | نعم نسخة أصلية واحدة مرسلة إلكترونيًا للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية | نعم نسخة أصلية واحدة مرسلة إلكترونيًا للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية | نعم نسخة أصلية واحدة مرسلة إلكترونيًا للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية | نعم نسخة أصلية واحدة مرسلة إلكترونيًا للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية | نعم نسخة أصلية واحدة مرسلة إلكترونيًا للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية |
| بوليصة الشحن الجوي/بوليصة الشحن/مستندات النقل الأخرى | نعم نسخة أصلية واحدة مرسلة إلكترونيًا للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية | نعم نسخة أصلية واحدة مرسلة إلكترونيًا للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية | نعم نسخة أصلية واحدة مرسلة إلكترونيًا للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية | نعم نسخة أصلية واحدة مرسلة إلكترونيًا للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية | نعم نسخة أصلية واحدة مرسلة إلكترونيًا للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية | نعم نسخة أصلية واحدة مرسلة إلكترونيًا للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية |
| شهادة التبرع/غير التجارية | نعم نسخة أصلية واحدة مرسلة إلكترونيًا للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية | نعم نسخة أصلية واحدة مرسلة إلكترونيًا للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية | نعم نسخة أصلية واحدة مرسلة إلكترونيًا للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية | نعم نسخة أصلية واحدة مرسلة إلكترونيًا للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية | نعم نسخة أصلية واحدة مرسلة إلكترونيًا للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية | نعم نسخة أصلية واحدة مرسلة إلكترونيًا للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية |
| قائمة التعبئة | نعم نسخة أصلية واحدة مرسلة إلكترونيًا للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية | نعم نسخة أصلية واحدة مرسلة إلكترونيًا للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية | نعم نسخة أصلية واحدة مرسلة إلكترونيًا للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية | نعم نسخة أصلية واحدة مرسلة إلكترونيًا للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية | نعم نسخة إلكترونية أصلية لا فرق | نعم نسخة إلكترونية أصلية لا فرق |
| شهادة الصحة النباتية | نعم نسخة إلكترونية أصلية لا فرق | نعم نسخة إلكترونية أصلية لا فرق | نعم نسخة إلكترونية أصلية لا فرق | نعم نسخة إلكترونية أصلية لا فرق | نعم نسخة إلكترونية أصلية لا فرق | نعم نسخة إلكترونية أصلية لا فرق |
| ملفات أخرى | نعم نسخة إلكترونية أصلية لا فرق | نعم نسخة إلكترونية أصلية لا فرق | نعم نسخة إلكترونية أصلية لا فرق | نعم نسخة إلكترونية أصلية لا فرق | نعم نسخة إلكترونية أصلية لا فرق | نعم نسخة إلكترونية أصلية لا فرق |
| ملاحظات إضافية | ملاحظات إضافية | ملاحظات إضافية | ملاحظات إضافية | ملاحظات إضافية | ملاحظات إضافية | ملاحظات إضافية |
| برجاء الاتصال بمكتب الجمارك الذي ترغب في استيراد البضائع منه. تأكد من حصولك على كافة المستندات (التراخيص) المطلوبة قبل الاستيراد. تأكد من وجود أحكام استرداد الجمارك. | برجاء الاتصال بمكتب الجمارك الذي ترغب في استيراد البضائع منه. تأكد من حصولك على كافة المستندات (التراخيص) المطلوبة قبل الاستيراد. تأكد من وجود أحكام استرداد الجمارك. | برجاء الاتصال بمكتب الجمارك الذي ترغب في استيراد البضائع منه. تأكد من حصولك على كافة المستندات (التراخيص) المطلوبة قبل الاستيراد. تأكد من وجود أحكام استرداد الجمارك. | برجاء الاتصال بمكتب الجمارك الذي ترغب في استيراد البضائع منه. تأكد من حصولك على كافة المستندات (التراخيص) المطلوبة قبل الاستيراد. تأكد من وجود أحكام استرداد الجمارك. | برجاء الاتصال بمكتب الجمارك الذي ترغب في استيراد البضائع منه. تأكد من حصولك على كافة المستندات (التراخيص) المطلوبة قبل الاستيراد. تأكد من وجود أحكام استرداد الجمارك. | برجاء الاتصال بمكتب الجمارك الذي ترغب في استيراد البضائع منه. تأكد من حصولك على كافة المستندات (التراخيص) المطلوبة قبل الاستيراد. تأكد من وجود أحكام استرداد الجمارك. | برجاء الاتصال بمكتب الجمارك الذي ترغب في استيراد البضائع منه. تأكد من حصولك على كافة المستندات (التراخيص) المطلوبة قبل الاستيراد. تأكد من وجود أحكام استرداد الجمارك. |
3. تقييم ميناء جنوب أفريقيا
تعرض الأقسام التالية نتائج التقييم الخاص بموانئ ديربان وكيب تاون.
ميناء ديربان: https://lca.logcluster.org/211-south-africa-port-durban
ميناء كيب تاون: https://lca.logcluster.org/212-south-africa-port-cape-town
4. الخطوط الجوية لجنوب أفريقيا
يمكنك أيضًا الحصول على معلومات المطار المهمة على: http://worldaerodata.com/
جمهورية جنوب أفريقيا طرف في اتفاقية الطيران المدني الدولي (اتفاقية شيكاغو) لعام 1944، والتي أدت إلى إنشاء منظمة الطيران المدني الدولي (ICAO)، وهي وكالة متخصصة تابعة للأمم المتحدة. تتولى منظمة الطيران المدني الدولي مسؤولية صياغة وإدارة معايير ضمان السلامة لعمليات الطيران المدني العالمية. هيئة الطيران المدني في جنوب إفريقيا (SACAA) هي كيان قانوني تم إنشاؤه بموجب قانون هيئة الطيران المدني لعام 2009 (القانون رقم 13 لعام 2009). تتمثل مسؤولية هيئة الطيران المدني في جنوب إفريقيا في تنظيم سلامة الطيران المدني في جمهورية جنوب إفريقيا وفقًا لقانون هيئة الطيران المدني (المشار إليه فيما بعد باسم "القانون") والمعايير والممارسات الموصى بها (SARPs) التي صاغتها منظمة الطيران المدني الدولي.
لا يمكن تجاهل تأثير الطيران على اقتصاد جنوب أفريقيا. نجحت جنوب أفريقيا في تنفيذ برامج سلامة الطيران الدولية والوطنية وحققت مطاراتها سجلاً رائعًا في مجال الامتثال للسلامة.
حققت خدمات الحركة الجوية والملاحة (ATNS) تقدمًا كبيرًا في تحسين سلامة إدارة المجال الجوي. ولدعم البرنامج، تشمل استثمارات البنية التحتية التحديثات المستمرة لأنظمة الملاحة الجوية الأرضية والصيانة المستمرة لأنظمة الرادار.
تشمل الكيانات العامة للطيران ما يلي:
··خدمات الحركة الجوية والملاحة (ATNS) https://www.atns.com/
··شركة المطارات بجنوب أفريقيا (ACSA) https://www.airports.co.za/
··هيئة الطيران المدني بجنوب إفريقيا (SACAA) http://www.caa.co.za/
الإجراءات ذات الصلة بالطائرات الأجنبية المسجلة
شهادة الموافقة على النوع (TAC) المطبقة على هيئة الطيران المدني في جنوب إفريقيا (SACAA) تعني شهادة موافقة صادرة بموجب لوائح الطيران المدني في جنوب إفريقيا (SACAR) 21.04.5 تشير إلى اعتراف SACAA بشهادة النوع الأجنبي (TC) التي تنطبق على منتج (طائرة أو محرك أو مروحة) يكون حاملها هو حامل شهادة النوع الأجنبي (TC). تحدد شهادة الموافقة على النوع (TAC) موافقة التصميم (TC) للمنتج الذي يتم الاعتراف به، وتحدد حامل الشهادة، وتسرد أي قيود أو شروط أخرى توافق عليها SACAA على المنتج. بالإضافة إلى ذلك، تشير الشهادة إلى فئة المنتج (قياسية أو مقيدة لأغراض خاصة).
لكي يتم إدراج طائرة في سجل الطائرات المدنية بجنوب إفريقيا، يجب أن تحتوي الطائرة على TAC صادر عن المدير وفقًا لـ SACAR 47.00.5 (2) (a) (iv).
لإصدار شهادة صلاحية الطيران لطائرة مستوردة، يجب أن يكون للطائرة شهادة TAC صادرة عن السلطة المختصة وفقًا لـ SACAR 21.08.4 (1) (b) (i) ويجب أن تمتثل الطائرة لـ SACAR 21.08.4 (2) (a).
كانت هذه المتطلبات ذات صلة منذ صدور لوائح الطيران المدني في جنوب إفريقيا في عام 1997.
تصف مواد التوجيه الفني كيفية معالجة الهندسة المعتمدة من SACAA لطلبات إصدار TAC.
راجع SA-CATS 129 (http://caa.mylexisnexis.co.za/)
إصدار إذن الطيران
سيتم النظر فقط في الطلبات المقدمة بالشكل والطريقة المتوافقة مع هذه اللوائح الفنية لإصدار تصريح الطيران.
··الغرض من إصدار تصريح الطيران هو السيطرة على جميع الطائرات الأجنبية المسجلة العاملة في المجال الجوي لجنوب أفريقيا وداخل مطارات جنوب أفريقيا. تجدر الإشارة إلى أن المادة 129.01.1 تنطبق فقط على "الطائرات الحكومية الأجنبية أو طائرات النقل الجوي التي يديرها مشغلون أجانب". لا تنطبق اللوائح على الرحلات الجوية الخاصة أو رحلات الشركات العاملة وفقًا لخطط رحلات مراقبة الحركة الجوية ودخول جنوب إفريقيا عبر الجمارك والهجرة. يتم تتبع ومراقبة جميع الطائرات الحكومية الأجنبية ومشغلي الرحلات الجوية الأجانب الذين يعملون على أساس متنقل. الغرض الأساسي من هذه الأنشطة المتنقلة هو القيام برحلات جوية مستأجرة عند الطلب، أو عمليات هبوط فنية للصيانة العادية أو غير العادية، أو إلى وجهات أخرى عبر المجال الجوي لجنوب أفريقيا. المستخدمون الرئيسيون للخدمة هم شركات الطيران الأجنبية أو الطائرات التي تديرها حكومات أجنبية، بما في ذلك الطائرات العسكرية. بغض النظر عن الغرض من السفر، ولأسباب تتعلق بالسلامة، فمن الضروري أن تقوم هيئة الطيران المدني بجنوب إفريقيا (SACAA) بتنظيم مثل هذه الأنشطة.
·· لا يُطلب من الموظفين الحاصلين على SA-FAOC الحصول على تصريح طيران طالما أن الرحلة تتم وفقًا لأحكام SA-FAOC الخاصة بهم.
· · تعتبر عملية طلب تصريح الطيران أبسط من عملية طلب تصريح التشغيل الفعلي، ويتم تحديد رسوم هذه الخدمة بموجب اللوائح.
· · ينبغي تقديم المعلومات التالية عند التقدم بطلب للحصول على تصريح طيران للسفر إلى جنوب أفريقيا أو العمل داخلها أو التوقف الفني فيها. لا تحتاج الطائرات التي تحلق فوق جنوب أفريقيا، والطائرات الخاصة التي لا تقل أكثر من 10 ركاب، والطائرات العسكرية إلا إلى تقديم المعلومات المتعلقة بالطاقم المطلوبة في الفقرات (أ) و(ب) و(ج) و(د) و(و) و(ي)؛ لا تحتاج الطائرات الحكومية الأجنبية إلا إلى تقديم المعلومات المطلوبة في الفقرة (ي). وفي جميع الحالات، يجوز تطبيق القسم الفرعي (ك) وفقًا لتقدير المشرف.
· · اسم المشغل أو الشخص المسؤول عن الرحلة: يجب أن يتطابق اسم المشغل مع اسم الشخص أو المنظمة المدرجة في شهادة التسجيل أو الوثيقة المعادلة. يجب أن يكون الشخص المسؤول عن الرحلة بمثابة جهة اتصال المشغل مع هيئة الطيران المدني في جنوب إفريقيا (SACAA).
··إذا كان ذلك ممكنًا، يرجى تقديم نوع الطائرة وعلامات التسجيل وفترة صلاحية شهادة صلاحية الطيران: يجب أن يكون اسم الطائرة ومعلومات التسجيل الكاملة متسقة مع المعلومات الموجودة في شهادة صلاحية الطيران. يمكن أيضًا استخدام نسخة من شهادة صلاحية الطيران كوثيقة شهادة صالحة. ويجب أن يكون الطلب أيضًا مصحوبًا بنسخة من شهادة صلاحية الطيران سارية المفعول، أو شهادة صلاحية الطيران صادرة عن مهندس صيانة طيران معتمد.
تواريخ وأوقات الوصول والمغادرة من المطار المعني: يجب أن يتضمن خط سير الرحلة تاريخ الوصول والوقت المقدر للوصول وتحديد المسار المقدم إلى مراقبة الحركة الجوية، وإذا أمكن، المسار المقدم في خطة الطيران التشغيلية.
··مكان صعود أو نزول الركاب أو البضائع في الخارج (حسب الحالة).
··غرض الرحلة وعدد الركاب وطبيعة وكمية البضائع: إذا أمكن، يجب إرفاق قائمة الركاب مع الطلب؛ إذا لزم الأمر، ينبغي تقديم قائمة الركاب قبل إقلاع الرحلة.
··الإخطار بالبضائع الخطرة و/أو المنتجات الزراعية.
··إذا كان هناك مستأجر، يرجى تقديم اسم المستأجر وعنوانه ورقم الهاتف ورقم الفاكس واسم الشركة.
· · أسماء الطاقم وعناوينه، بما في ذلك:
··رقم لوحة الترخيص؛
··فترة الصلاحية الطبية؛
· · فترة صلاحية قواعد الطيران الآلي (IFR) و/أو تصنيف الكفاءة لنوع الطائرة التي يتم تشغيلها.
· ·شهادة بأن كل طيار ومسؤول سلامة المقصورة يستوفي متطلبات اللغة الخاصة بمنظمة الطيران المدني الدولي.
· ·إذا كان ذلك ممكنًا، بالنسبة للطائرات الأجنبية المملوكة للدولة، يلزم الحصول على نسخة من مواصفات التشغيل المكافئة الصادرة عن الهيئة التنظيمية؛
أي وثائق أخرى يراها المدير ضرورية لضمان حسن سير العمليات المخطط لها
· · سيتم إصدار تصريح الطيران في شكل مستند رسمي، يتم إرساله عادةً عن طريق الإرسال الإلكتروني أو التلكس، والذي يحتوي على:
· · اسم المشغل وعنوانه؛
· · نوع الطائرة وعلامات التسجيل؛
· · وفقًا لنموذج الطلب، سوف تسافر إلى مطار في جنوب أفريقيا؛
· الشروط المتعلقة بالإذن المطلوب للسفر إلى مطارات أخرى عند الوصول؛
··أي امتيازات أخرى ممنوحة، وأي شروط أو قيود أخرى مفروضة؛ و
··إذا قرر المدير عدم الموافقة على الطلب، سيتم ذكر أسباب رفض تصريح الطيران.
لمزيد من المعلومات حول إجراءات الطائرات المسجلة في الخارج، يرجى الاطلاع على المرفق التالي: قائمة طائرات SACAA TAC.
5. البنية التحتية اللوجستية في جنوب أفريقيا
البنية التحتية اللوجستية في جنوب أفريقيا، أي البنية التحتية المصممة والمبنية بعناية والتي تدعم حركة البضائع والأشخاص، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الموانئ البحرية والمطارات والطرق وخطوط السكك الحديدية وخطوط الوقود، هي أكثر تطورًا وصيانتها بشكل ملحوظ من الأجزاء الأخرى من القارة. وقد دفع هذا العديد من المنظمات الدولية، العامة والخاصة، إلى استخدام جنوب أفريقيا كبوابة لبقية القارة.
البنية التحتية اللوجستية الإستراتيجية، بما في ذلك شبكة من الطرق والسكك الحديدية وخطوط أنابيب الوقود والمطارات والموانئ، مملوكة ومدارة من قبل الدولة أو الشركات المملوكة للدولة، وفي النهاية تقدم تقاريرها وتشرف عليها وزارة النقل. على المستوى الوطني، تخضع جميع الطرق السريعة الوطنية لسلطة الحكومة الوطنية، في حين تتم إدارة الطرق الثانوية الإقليمية والبلدية من قبل حكومات المقاطعات أو الأقاليم ذات الصلة. تتم إدارة شبكة السكك الحديدية للشحن حصريًا من قبل Transnet Freight Rail (TFR) المملوكة للدولة، في حين تتم إدارة السكك الحديدية للركاب في مقاطعتي Western Cape وGauteng من قبل وكالة سكك حديد الركاب في جنوب إفريقيا (PRASA). وبموجب الخطة الوطنية الرئيسية للنقل 2050 (NATMAP)، يُنظر إلى مشاركة القطاع الخاص في استخدام وتشغيل شبكة السكك الحديدية كوسيلة لإطلاق الإمكانات وزيادة حصة السوق والربحية في قطاع البنية التحتية هذا.
لمزيد من المعلومات حول الخطة الرئيسية للنقل الوطني 2050 (NATMAP)، يرجى الاطلاع على هذا الرابط: https://www.transport.gov.za/documents/11623/39906/0_ExecutiveSummary2017.pdf/cb353369-bc94-4d2f-8f7e-efe2f041e434.
تتكون شبكة الطرق الوطنية من طرق سريعة مترابطة تربط بين المقاطعات وجميع المدن الرئيسية. تمتلك معظم المدن الكبرى شكلاً من أشكال المراكز اللوجستية متعددة الوسائط. تمت خصخصة صناعة التخزين والنقل البري بالكامل، مع قيام العديد من الشركات المحلية والدولية، الكبيرة والصغيرة، بالاستثمار بنشاط. وتستكشف الحكومة ومؤسستها المملوكة للدولة المسؤولة عن الشحن بالسكك الحديدية إمكانية تحويل المزيد من حركة الشحن لمسافات طويلة من الطرق إلى السكك الحديدية، بحجة أن القيام بذلك من شأنه أن يوفر تكاليف النقل، ويقلل من تأثير وازدحام حركة مرور المركبات الثقيلة على الطرق، ويقلل من الضغوط البيئية والبصمة الكربونية. ومع ذلك، فإن دفع التحول من الطرق إلى السكك الحديدية سيتطلب القدرة التنافسية التجارية والكفاءة، وهو ما سيتطلب على الأرجح شراكات بين القطاعين العام والخاص.
تركز استثمارات الدولة في البنية التحتية للشحن على زيادة الطاقة الإنتاجية لشبكة الموانئ، وخاصة قدرة مناولة الحاويات. يعد ميناء دوربان وميناء كيب تاون وبورت إليزابيث حاليًا موانئ الحاويات الرئيسية الثلاثة، حيث تبلغ طاقتها الإنتاجية حوالي 4 ملايين حاوية نمطية في 2008/2009. ومع بدء تشغيل ميناء نقولا في بورت إليزابيث، من المتوقع أن تصل طاقته الإنتاجية إلى حوالي 70% من ميناء ديربان، وسترتفع إنتاجية الحاويات في هذه الموانئ الثلاثة إلى 20 مليون حاوية نمطية بحلول عام 2034.
جهة اتصال الأعمال
السيد تشو الهاتف: +86 13530227809 13530227809
_____END_____
الوصول إلى أسواق جنوب أفريقيا، التخليص الجمركي في جنوب أفريقيا، جمارك جنوب أفريقيا، الخدمات اللوجستية في جنوب أفريقيا، موانئ جنوب أفريقيا، الخطوط الجوية لجنوب أفريقيا
