1. Nam Phi Cơ quan quản lý và kiểm soát chất lượng
Sở Thuế vụ Nam Phi (SARS) là cơ quan thuế (cơ quan thu thuế) của chính phủ Nam Phi và báo cáo trực tiếp lên Bộ trưởng Bộ Tài chính. Các chức năng chính của nó bao gồm: thu và quản lý tất cả các loại thuế, nghĩa vụ và lệ phí quốc gia; thu doanh thu theo bất kỳ luật và quy định nào khác theo thỏa thuận giữa Cơ quan Thuế Nam Phi và cơ quan có thẩm quyền hoặc cơ quan quốc gia được hưởng khoản doanh thu đó; đấu tranh chống xuất khẩu, nhập khẩu trái phép hàng hóa; thúc đẩy thương mại; và tham mưu cho Bộ trưởng Bộ Tài chính về mọi vấn đề về thuế.
Bộ Y tế xây dựng các chính sách bao gồm mọi thứ từ thực phẩm đến vật tư y tế để bảo vệ cuộc sống của người dân Nam Phi. Việc xây dựng và thực hiện các tiêu chuẩn thử nghiệm là trách nhiệm của Cục Tiêu chuẩn Nam Phi và được thực hiện theo các thông số kỹ thuật liên quan trong khuôn khổ quy định.
Bộ Mỏ và Năng lượng Nam Phi chịu trách nhiệm xây dựng các quy định và tiêu chuẩn cho tất cả các loại nhiên liệu ở Nam Phi, bao gồm nhiên liệu hydrocarbon và nhiên liệu sinh học. Cục Tiêu chuẩn Nam Phi đặt ra và duy trì các tiêu chuẩn thử nghiệm cũng như phát triển các thông số kỹ thuật liên quan trong khuôn khổ quy định.
Cục Tiêu chuẩn Nam Phi (SABS) là cơ quan theo luật định ở Nam Phi. Với tư cách là cơ quan tiêu chuẩn hóa quốc gia, SABS duy trì cơ sở dữ liệu gồm hơn 6.500 tiêu chuẩn quốc gia ở Nam Phi. Trên bình diện quốc tế, các chuyên gia của SABS đại diện cho Nam Phi trong việc phát triển các tiêu chuẩn quốc tế thông qua hợp tác với các cơ quan như Tổ chức Tiêu chuẩn hóa Quốc tế (ISO) và Ủy ban Kỹ thuật Điện Quốc tế (IEC). Nam Phi có lịch sử hợp tác lâu dài và đáng tự hào với các cơ quan này và là một trong những thành viên sáng lập của ISO. Để nâng cao mức độ dịch vụ và đáp ứng tốt hơn nhu cầu của khách hàng, SABS đã cơ cấu lại các dịch vụ thương mại của mình thành bảy cụm ngành: Hóa chất, Công nghệ điện tử, Thực phẩm & Sức khỏe, Máy móc & Vật liệu, Khai thác mỏ & Khoáng sản, Dịch vụ và Vận tải.
Tại Nam Phi, tất cả các hoạt động GMO chủ yếu được điều chỉnh bởi Đạo luật sửa đổi GMO số 23 năm 2006 (Đạo luật GMO) và các quy định phụ của nó. Các hoạt động này bao gồm nghiên cứu, phát triển, xuất nhập khẩu, vận chuyển, sử dụng và ứng dụng với sự cho phép của Bộ Nông nghiệp. Ngoài ra, theo Đạo luật bảo vệ người tiêu dùng (CPA) và Quy định 2008 (Đạo luật số 68 năm 2008) (Quy định số 293 năm 2011), nếu thực phẩm chứa ít nhất 5% GMO thì phải ghi dòng chữ “Contains GMOs” trên nhãn sản phẩm; nếu sản phẩm có hàm lượng GMO dưới 5% thì có thể tự nguyện ghi dòng chữ “Chứa <5% GMO”. Ngoài ra, để khẳng định "Không có GMO" hoặc "Không có GMO", sản phẩm phải được kiểm tra và chứa ít hơn 1% GMO.
Để biết thêm thông tin về các địa chỉ liên hệ của phòng thí nghiệm kiểm soát chất lượng và quy định, vui lòng xem các liên kết sau: 4.1 Danh sách liên hệ của chính phủ và 4.3 Danh sách liên hệ của công ty kiểm tra chất lượng và phòng thí nghiệm.
2. Hải quan Nam Phi
Miễn chế độ thông thường (ứng phó không khẩn cấp)
Lịch 4
Hoàn và hoàn thuế hải quan, thuế tiêu thụ đặc biệt, thuế nhiên liệu, thuế quỹ tai nạn giao thông đường bộ, thuế môi trường và thuế khuyến khích sức khỏe
Ghi chú:
··Hàng hóa liệt kê tại cột "Mô tả" của Phụ lục này khi nhập khẩu để tiêu thụ trong nước theo quy định tại Mục 75, được hưởng các mức thuế quy định tại Phần 1 và 2 của Phụ lục 1 và thuế nhiên liệu quy định tại Phần 5 của Phụ lục 1 (mục thuế nhiên liệu 195.30 (không bao gồm thuế nhiên liệu được liệt kê), số tiền hoàn thuế thực hiện theo quy định đối với hàng hóa đó tại cột "Số tiền hoàn thuế" của Phụ lục này.
·· Trừ khi ngữ cảnh yêu cầu khác, các Ghi chú A, C và H của Phụ lục 1 Chung và Ghi chú Chương trong Phụ lục đó sẽ áp dụng với những sửa đổi phù hợp cho Phụ lục này.
··Lưu ý 3 của Phụ lục 3 sẽ được áp dụng với những sửa đổi phù hợp đối với mọi diễn đạt trong Phụ lục này liên quan đến số tiền hoàn thuế. Điều này sẽ được coi là bao gồm việc hoàn lại bất kỳ khoản thuế môi trường nào phải nộp theo Phần 3 của Phụ lục 1 (theo ghi chú ở Phần 5 của Phụ lục này) và hoàn trả thuế khuyến khích sức khỏe phải nộp theo Phần 7 của Phụ lục 1.
··Lưu ý 5 của Phụ lục 3 sẽ áp dụng với những sửa đổi phù hợp đối với mọi tham chiếu đến dãy mã thuế quan hoặc dãy số phụ trong Phụ lục này.
··Đối với mục đích của Phụ lục này, "thuế suất hiệu lực" nghĩa là thuế suất được tính trên một đơn vị số lượng, được biểu thị bằng phần trăm của giá trị chịu thuế.
··Đối với mặt hàng 409.00, 480.00 và 490.00:
··Tuân theo quy định của Quy tắc 15, khi hàng hóa, phương tiện (tuỳ từng trường hợp) được nhập khẩu hoặc tái nhập khẩu bởi người phải khai báo hàng hóa thì người đó là "hành khách" như được định nghĩa trong quy tắc đó và "hành khách" đó sẽ được quy định tại Mẫu TC-01;
··Ngoài hướng dẫn về các mặt hàng này, những du khách đó phải tuân thủ các yêu cầu của Mục 15, các quy tắc của mục đó và Mẫu TC-01.
··Các tham chiếu trong bất kỳ điều khoản nào của Phụ lục này đối với Vương quốc Swaziland và BLNS, từ ngày 19 tháng 4 năm 2018, sẽ được coi là, kể từ ngày 19 tháng 4 năm 2018, là các tham chiếu tương ứng đến Vương quốc Eswatini và BELN, và các quy tắc kể từ ngày 19 tháng 4 năm 2018 sẽ được áp dụng.
405.04 Vật dụng cho người khuyết tật hoặc vật dụng dùng để cải thiện cuộc sống của người nghèo
405.04 00.00 01.00 07
Hàng hóa (không phải xe cơ giới) được thiết kế để người khuyết tật sử dụng phải kèm theo chứng nhận của quan chức của Hội đồng người mù quốc gia Nam Phi, Liên đoàn người điếc Nam Phi, Liên đoàn sức khỏe tâm thần Nam Phi, Hội đồng người khuyết tật thể chất Nam Phi hoặc Hiệp hội động kinh Nam Phi hoặc cơ quan liên kết với hội đồng, liên đoàn hoặc liên minh đó hoặc giấy chứng nhận của bác sĩ y tế đã đăng ký rằng hàng hóa dành cho người khuyết tật sử dụng và chứng nhận đó phải được Ủy ban Thương mại Quốc tế công nhận có hiệu lực rằng hàng hóa hoặc hàng hóa tương tự không được sản xuất theo thông lệ hoặc đúng cách tại Cộng hòa Nam Phi. Thuế hải quan được hoàn lại đầy đủ.
405.04 00.00 02.00 01
Máy móc, dụng cụ và vật liệu dành cho người khuyết tật sử dụng trong sản xuất hàng hóa phải được chứng nhận bởi nhân viên của Hội đồng người mù quốc gia Nam Phi, Liên đoàn người điếc Nam Phi, Hội đồng người khuyết tật thể chất Nam Phi hoặc Hiệp hội động kinh Nam Phi hoặc một trong các chi nhánh của họ hoặc bởi bác sĩ y tế đã đăng ký rằng máy móc, công cụ và vật liệu đó chỉ dành cho người khuyết tật sử dụng. Giấy chứng nhận này phải được Ủy ban Điều tiết Thương mại Quốc tế phê duyệt và chứng nhận rằng hàng hóa đó hoặc hàng hóa tương tự không được sản xuất theo thông lệ hoặc không đủ tiêu chuẩn tại Cộng hòa Nam Phi. thuế quan đầy đủ
405.04 00.00 04.00 00
Hàng hóa (trừ quần áo) được gửi không theo yêu cầu và miễn phí cho bất kỳ tổ chức nào được đăng ký theo Đạo luật phúc lợi quốc gia năm 1978 (Đạo luật số 100 năm 1978) để tổ chức đó phân phối miễn phí theo giấy phép cụ thể do Ủy ban điều tiết thương mại quốc tế cấp, sẽ phải chịu thuế đầy đủ.
405.04 00.00 05.00 05
Hàng hóa (trừ quần áo) được bất kỳ tổ chức nào đăng ký theo Đạo luật Phúc lợi Quốc gia năm 1978 (Đạo luật số 100 năm 1978) nhận theo yêu cầu và miễn phí và được nhập khẩu theo giấy phép cụ thể do Ủy ban Quản lý Thương mại Quốc tế cấp cho mục đích sử dụng chính thức của tổ chức đó sẽ được hoàn lại toàn bộ thuế.
405.04 00.00 06.00 09
Hàng hóa, ngoài thực phẩm và quần áo, có thể được chuyển miễn phí dưới dạng quyên góp cho bất kỳ cơ sở giáo dục, bệnh viện (bao gồm phòng khám), tổ chức phúc lợi, tổ chức tôn giáo hoặc cơ sở thể thao nào, số lượng và điều kiện sẽ được Ủy ban Quản lý Thương mại Quốc tế phê duyệt theo một giấy phép cụ thể và Ủy ban sẽ hài lòng rằng việc cấp giấy phép đó sẽ không ảnh hưởng xấu đến ngành công nghiệp địa phương trong khu vực hải quan chung: Tuy nhiên, với điều kiện là người nộp đơn và bất kỳ người chịu trách nhiệm phân phối nào đã đưa ra cam kết—
(a) Các vật phẩm đó được tổ chức sử dụng hoặc phân phối miễn phí;
(b) Những hàng hóa đó sẽ không được bán, cho thuê hoặc xử lý theo cách khác vì lợi nhuận mà không thanh toán số thuế được hoàn lại cho Ủy viên Thuế vụ;
(c) Không ai được nhận bất kỳ khoản quyên góp hoặc khoản cân nhắc nào khác liên quan đến hàng hóa đó, được hoàn lại toàn bộ thuế.
Hệ thống chuyển tuyến
Vận tải quá cảnh có thể được chia thành hai loại: vận tải quá cảnh nội địa và vận tải quá cảnh quốc tế. Vận tải quá cảnh nội địa là quá trình di chuyển hàng hóa ngoại quan từ khu vực kiểm soát hải quan này sang khu vực khác trong Nam Phi và trong Liên minh Hải quan Nam Phi (SACU). Vận tải quá cảnh quốc tế là hàng hóa nhập khẩu không có điểm đến cuối cùng là Nam Phi mà được vận chuyển qua Nam Phi để đến điểm đến cuối cùng (chẳng hạn như Zimbabwe).
Các luật và quy định hiện hành yêu cầu chứng nhận một số tài liệu nhất định, có thể bao gồm việc hoàn thành các trường bắt buộc trên biểu mẫu, chẳng hạn như kết quả kiểm tra, tem ngày và chữ ký. Để xem những tài liệu nào được yêu cầu và trong những trường hợp nào cần phải có chứng nhận, hãy nhấp vào đây.
Hàng hóa quá cảnh phải được vận chuyển bởi người vận chuyển có Giấy phép Vận tải Hàng hóa Ngoại quan. Khách hàng cũng phải lưu ý rằng trước khi Cơ quan Vận tải Đường bộ xuyên biên giới (CBRTA) chấp nhận bất kỳ đơn xin cấp giấy phép vận tải đường bộ nào (tức là khi một hãng vận tải nước ngoài vận chuyển hàng hóa trên đường bộ Nam Phi), giấy phép phải được lấy từ Ủy ban Quản lý Thương mại Quốc tế (ITAC) và việc thông quan tạm thời phải được thực hiện tại cơ quan hải quan của Sở Thuế vụ Nam Phi (SARS).
Các phương tiện vận tải hàng hóa phải mang theo Bản kê khai vận chuyển hàng hóa đường bộ (DA 187) và Tờ khai hải quan xuất khẩu hoặc ngoại quan, tùy từng trường hợp và các tài liệu trên phải do người điều khiển phương tiện vận tải mang theo. Một bản sao của mỗi tài liệu phải được nộp cho Ủy viên Hải quan/Giám đốc Chi nhánh tại điểm khởi hành.
Mọi người phải lưu giữ hồ sơ theo quy định của Đạo luật Hải quan và Thuế tiêu thụ đặc biệt.
1. Miễn các yêu cầu về tài liệu hỗ trợ
| Yêu cầu về tài liệu chứng nhận miễn thuế theo mặt hàng chưa được đặt tên: 0_level_1 | Yêu cầu về tài liệu miễn thuế và thuế theo hàng hóa thực phẩm | Yêu cầu về tài liệu chứng nhận miễn thuế và thuế theo NFI hàng hóa (Nhà ở, WASH, Giáo dục) | Yêu cầu về tài liệu miễn thuế và thuế của Commodity Pharmaceuticals | Yêu cầu về tài liệu miễn thuế và thuế (theo hàng hóa) Xe và phụ tùng | Yêu cầu về chứng nhận miễn thuế và nghĩa vụ đối với nhân viên hàng hóa và vật tư văn phòng | Yêu cầu về tài liệu chứng nhận miễn thuế đối với thiết bị viễn thông hàng hóa |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hóa đơn | Có, bản gốc, 1 bản sao, dành cho UN, nhưng không dành cho NGO | Có, bản gốc, 1 bản sao, dành cho UN, nhưng không dành cho NGO | Có, bản gốc, 1 bản sao, dành cho UN, nhưng không dành cho NGO | Có, bản gốc, 1 bản sao, dành cho UN, nhưng không dành cho NGO | Có, bản gốc, 1 bản sao, dành cho UN, nhưng không dành cho NGO | Có, bản gốc, 1 bản sao, dành cho UN, nhưng không dành cho NGO |
| Vận đơn hàng không/vận đơn/chứng từ vận tải khác | Có, bản gốc, 1 bản sao, dành cho UN, nhưng không dành cho NGO | Có, bản gốc, 1 bản sao, dành cho UN, nhưng không dành cho NGO | Có, bản gốc, 1 bản sao, dành cho UN, nhưng không dành cho NGO | Có, bản gốc, 1 bản sao, dành cho UN, nhưng không dành cho NGO | Có, bản gốc, 1 bản sao, dành cho UN, nhưng không dành cho NGO | Có, bản gốc, 1 bản sao, dành cho UN, nhưng không dành cho NGO |
| Giấy chứng nhận quyên góp/phi thương mại | Có, bản gốc, 1 bản sao, dành cho UN, nhưng không dành cho NGO | Có, bản gốc, 1 bản sao, dành cho UN, nhưng không dành cho NGO | Có, bản gốc, 1 bản sao, dành cho UN, nhưng không dành cho NGO | Có, bản gốc, 1 bản sao, dành cho UN, nhưng không dành cho NGO | Có, bản gốc, 1 bản sao, dành cho UN, nhưng không dành cho NGO | Có, bản gốc, 1 bản sao, dành cho UN, nhưng không dành cho NGO |
| Danh sách đóng gói | Có, bản gốc, 1 bản sao, dành cho UN, nhưng không dành cho NGO | Có, bản gốc, 1 bản sao, dành cho UN, nhưng không dành cho NGO | Có, bản gốc, 1 bản sao, dành cho UN, nhưng không dành cho NGO | Có, bản gốc, 1 bản sao, dành cho UN, nhưng không dành cho NGO | Có, bản gốc, 1 bản sao, dành cho UN, nhưng không dành cho NGO | Có, bản gốc, 1 bản sao, dành cho UN, nhưng không dành cho NGO |
| Các tệp khác | Có, bản gốc, 1 bản sao, dành cho UN, nhưng không dành cho NGO | Có, bản gốc, 1 bản sao, dành cho UN, nhưng không dành cho NGO | Có, bản gốc, 1 bản sao, dành cho UN, nhưng không dành cho NGO | Có, bản gốc, 1 bản sao, dành cho UN, nhưng không dành cho NGO | Có, bản gốc, 1 bản sao, dành cho UN, nhưng không dành cho NGO | Có, bản gốc, 1 bản sao, dành cho UN, nhưng không dành cho NGO |
| Ghi chú bổ sung | Ghi chú bổ sung | Ghi chú bổ sung | Ghi chú bổ sung | Ghi chú bổ sung | Ghi chú bổ sung | Ghi chú bổ sung |
| Vui lòng tham khảo ý kiến của người giao nhận và thanh toán bù trừ được chỉ định của bạn để đảm bảo bạn có số lượng bản sao chính xác của tất cả các tài liệu được yêu cầu. | Vui lòng tham khảo ý kiến của người giao nhận và thanh toán bù trừ được chỉ định của bạn để đảm bảo bạn có số lượng bản sao chính xác của tất cả các tài liệu được yêu cầu. | Vui lòng tham khảo ý kiến của người giao nhận và thanh toán bù trừ được chỉ định của bạn để đảm bảo bạn có số lượng bản sao chính xác của tất cả các tài liệu được yêu cầu. | Vui lòng tham khảo ý kiến của người giao nhận và thanh toán bù trừ được chỉ định của bạn để đảm bảo bạn có số lượng bản sao chính xác của tất cả các tài liệu được yêu cầu. | Vui lòng tham khảo ý kiến của người giao nhận và thanh toán bù trừ được chỉ định của bạn để đảm bảo bạn có số lượng bản sao chính xác của tất cả các tài liệu được yêu cầu. | Vui lòng tham khảo ý kiến của người giao nhận và thanh toán bù trừ được chỉ định của bạn để đảm bảo bạn có số lượng bản sao chính xác của tất cả các tài liệu được yêu cầu. | Vui lòng tham khảo ý kiến của người giao nhận và thanh toán bù trừ được chỉ định của bạn để đảm bảo bạn có số lượng bản sao chính xác của tất cả các tài liệu được yêu cầu. |
2. Khai báo hải quan - thông tin chung
| Thông tin hải quan | Thông tin hải quan.1 |
|---|---|
| Yêu cầu về tài liệu | Nhà nhập khẩu phải gửi các tài liệu điện tử sau cho Cơ quan Thuế vụ Nam Phi: Tờ khai hải quan Vận đơn 500 SAD Danh sách đóng gói Bản gốc Tuyên bố hóa đơn gốc Giấy phép xác thực hóa đơn Giấy phép từ Cơ quan thương mại quốc tế ITAC Nam Phi (xem bên dưới nếu cần) Giấy chứng nhận xuất xứ (để xác định khả năng áp dụng các hiệp định thương mại) Nhà nhập khẩu cũng phải đăng ký với tư cách là nhà nhập khẩu với Hải quan Nam Phi. Thông tin có sẵn ở đây: www.sars.gov.za. Quy trình gửi tiền quyên góp đến Nam Phi bao gồm việc nhà nhập khẩu xác minh trước xem có quy định hoàn thuế đối với khoản quyên góp trong Phụ lục 4 của Đạo luật Hải quan 91 năm 1964 hay không, nếu không sẽ phải trả toàn bộ thuế hải quan và VAT. Ngoài ra, tất cả hàng hóa nhập khẩu đã qua sử dụng đều phải có giấy phép nhập khẩu do ITAC cấp. Bên tài trợ (nhà nhập khẩu) chỉ định đại lý thanh toán bù trừ và giao nhận thay mặt mình. |
| Lệnh cấm vận | Hàng cấm có thể được chuyển đến cơ sở của nhà nhập khẩu để kiểm tra. Một khoản tiền gửi phải được áp dụng và thanh toán. |
| Vật phẩm bị cấm | Vui lòng xem danh sách hàng hóa xuất nhập khẩu bị cấm và hạn chế có tại đây: www.sars.gov.za |
| Hạn chế chung | Vui lòng xem danh sách hàng hóa xuất nhập khẩu bị cấm và hạn chế có tại đây: www.sars.gov.za |
3. Yêu cầu về chứng từ thông quan
| Yêu cầu về chứng từ thông quan (theo mặt hàng) Chưa đặt tên: 0_level_1 | Yêu cầu về chứng từ thông quan (theo mặt hàng) Thực phẩm | Yêu cầu về chứng từ thông quan theo hàng hóa NFI (Nơi trú ẩn, WASH, Giáo dục) | Yêu cầu về chứng từ thông quan (theo mặt hàng) Dược phẩm | Yêu cầu về chứng từ thông quan (theo mặt hàng) xe và phụ tùng | Yêu cầu về chứng từ thông quan (theo mặt hàng) Nhân viên và đồ dùng văn phòng | Yêu cầu về chứng từ thông quan (theo mặt hàng) Thiết bị viễn thông |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hóa đơn | Có Bản gốc Một bản sao được gửi điện tử Dành cho Liên Hợp Quốc và các tổ chức phi chính phủ | Có Bản gốc Một bản sao được gửi điện tử Dành cho Liên Hợp Quốc và các tổ chức phi chính phủ | Có Bản gốc Một bản sao được gửi điện tử Dành cho Liên Hợp Quốc và các tổ chức phi chính phủ | Có Bản gốc Một bản sao được gửi điện tử Dành cho Liên Hợp Quốc và các tổ chức phi chính phủ | Có Bản gốc Một bản sao được gửi điện tử Dành cho Liên Hợp Quốc và các tổ chức phi chính phủ | Có Bản gốc Một bản sao được gửi điện tử Dành cho Liên Hợp Quốc và các tổ chức phi chính phủ |
| Vận đơn hàng không/vận đơn/chứng từ vận tải khác | Có Bản gốc Một bản sao được gửi điện tử Dành cho Liên Hợp Quốc và các tổ chức phi chính phủ | Có Bản gốc Một bản sao được gửi điện tử Dành cho Liên Hợp Quốc và các tổ chức phi chính phủ | Có Bản gốc Một bản sao được gửi điện tử Dành cho Liên Hợp Quốc và các tổ chức phi chính phủ | Có Bản gốc Một bản sao được gửi điện tử Dành cho Liên Hợp Quốc và các tổ chức phi chính phủ | Có Bản gốc Một bản sao được gửi điện tử Dành cho Liên Hợp Quốc và các tổ chức phi chính phủ | Có Bản gốc Một bản sao được gửi điện tử Dành cho Liên Hợp Quốc và các tổ chức phi chính phủ |
| Giấy chứng nhận quyên góp/phi thương mại | Có Bản gốc Một bản sao được gửi điện tử Dành cho Liên Hợp Quốc và các tổ chức phi chính phủ | Có Bản gốc Một bản sao được gửi điện tử Dành cho Liên Hợp Quốc và các tổ chức phi chính phủ | Có Bản gốc Một bản sao được gửi điện tử Dành cho Liên Hợp Quốc và các tổ chức phi chính phủ | Có Bản gốc Một bản sao được gửi điện tử Dành cho Liên Hợp Quốc và các tổ chức phi chính phủ | Có Bản gốc Một bản sao được gửi điện tử Dành cho Liên Hợp Quốc và các tổ chức phi chính phủ | Có Bản gốc Một bản sao được gửi điện tử Dành cho Liên Hợp Quốc và các tổ chức phi chính phủ |
| Danh sách đóng gói | Có Bản gốc Một bản sao được gửi điện tử Dành cho Liên Hợp Quốc và các tổ chức phi chính phủ | Có Bản gốc Một bản sao được gửi điện tử Dành cho Liên Hợp Quốc và các tổ chức phi chính phủ | Có Bản gốc Một bản sao được gửi điện tử Dành cho Liên Hợp Quốc và các tổ chức phi chính phủ | Có Bản gốc Một bản sao được gửi điện tử Dành cho Liên Hợp Quốc và các tổ chức phi chính phủ | Có Bản gốc Bản sao điện tử Không có sự khác biệt | Có Bản gốc Bản sao điện tử Không có sự khác biệt |
| Giấy chứng nhận kiểm dịch thực vật | Có Bản gốc Bản sao điện tử Không có sự khác biệt | Có Bản gốc Bản sao điện tử Không có sự khác biệt | Có Bản gốc Bản sao điện tử Không có sự khác biệt | Có Bản gốc Bản sao điện tử Không có sự khác biệt | Có Bản gốc Bản sao điện tử Không có sự khác biệt | Có Bản gốc Bản sao điện tử Không có sự khác biệt |
| Các tệp khác | Có Bản gốc Bản sao điện tử Không có sự khác biệt | Có Bản gốc Bản sao điện tử Không có sự khác biệt | Có Bản gốc Bản sao điện tử Không có sự khác biệt | Có Bản gốc Bản sao điện tử Không có sự khác biệt | Có Bản gốc Bản sao điện tử Không có sự khác biệt | Có Bản gốc Bản sao điện tử Không có sự khác biệt |
| Ghi chú bổ sung | Ghi chú bổ sung | Ghi chú bổ sung | Ghi chú bổ sung | Ghi chú bổ sung | Ghi chú bổ sung | Ghi chú bổ sung |
| Vui lòng liên hệ với cơ quan hải quan nơi bạn muốn nhập hàng. Đảm bảo bạn có tất cả các tài liệu (giấy phép) cần thiết trước khi nhập. Hãy chắc chắn rằng có các điều khoản hoàn trả hải quan. | Vui lòng liên hệ với cơ quan hải quan nơi bạn muốn nhập hàng. Đảm bảo bạn có tất cả các tài liệu (giấy phép) cần thiết trước khi nhập. Hãy chắc chắn rằng có các điều khoản hoàn trả hải quan. | Vui lòng liên hệ với cơ quan hải quan nơi bạn muốn nhập hàng. Đảm bảo bạn có tất cả các tài liệu (giấy phép) cần thiết trước khi nhập. Hãy chắc chắn rằng có các điều khoản hoàn trả hải quan. | Vui lòng liên hệ với cơ quan hải quan nơi bạn muốn nhập hàng. Đảm bảo bạn có tất cả các tài liệu (giấy phép) cần thiết trước khi nhập. Hãy chắc chắn rằng có các điều khoản hoàn trả hải quan. | Vui lòng liên hệ với cơ quan hải quan nơi bạn muốn nhập hàng. Đảm bảo bạn có tất cả các tài liệu (giấy phép) cần thiết trước khi nhập. Hãy chắc chắn rằng có các điều khoản hoàn trả hải quan. | Vui lòng liên hệ với cơ quan hải quan nơi bạn muốn nhập hàng. Đảm bảo bạn có tất cả các tài liệu (giấy phép) cần thiết trước khi nhập. Hãy chắc chắn rằng có các điều khoản hoàn trả hải quan. | Vui lòng liên hệ với cơ quan hải quan nơi bạn muốn nhập hàng. Đảm bảo bạn có tất cả các tài liệu (giấy phép) cần thiết trước khi nhập. Hãy chắc chắn rằng có các điều khoản hoàn trả hải quan. |
3. Đánh giá cảng Nam Phi
Các phần sau đây trình bày kết quả đánh giá đối với Cảng Durban và Cape Town.
Cảng Durban: https://lca.logcluster.org/211-south-africa-port-durban
Cảng Cape Town: https://lca.logcluster.org/212-south-africa-port-cape-town
4. Hãng hàng không Nam Phi
Bạn cũng có thể lấy thông tin quan trọng về sân bay tại: http://worldaerodata.com/
Cộng hòa Nam Phi là thành viên của Công ước về Hàng không Dân dụng Quốc tế (Công ước Chicago) năm 1944, dẫn đến việc thành lập Tổ chức Hàng không Dân dụng Quốc tế (ICAO), một cơ quan chuyên môn của Liên hợp quốc. ICAO chịu trách nhiệm xây dựng và quản lý các tiêu chuẩn đảm bảo an toàn cho hoạt động hàng không dân dụng toàn cầu. Cơ quan Hàng không Dân dụng Nam Phi (SACAA) là một pháp nhân được thành lập theo Đạo luật Cơ quan Hàng không Dân dụng năm 2009 (Đạo luật 13 năm 2009). Trách nhiệm của Cơ quan Hàng không Dân dụng Nam Phi là quản lý an toàn hàng không dân dụng tại Cộng hòa Nam Phi theo Đạo luật Cơ quan Hàng không Dân dụng (sau đây gọi là "Đạo luật") và các Tiêu chuẩn và Thực hành Khuyến nghị (SARP) do Tổ chức Hàng không Dân dụng Quốc tế xây dựng.
Không thể bỏ qua tác động của hàng không đối với nền kinh tế Nam Phi. Nam Phi đã thực hiện thành công các chương trình an toàn hàng không quốc gia và quốc tế và các sân bay của nước này đã đạt được thành tích tuân thủ an toàn ấn tượng.
Dịch vụ dẫn đường và không lưu (ATNS) đã đạt được tiến bộ đáng kể trong việc cải thiện sự an toàn của quản lý vùng trời. Để hỗ trợ chương trình, đầu tư cơ sở hạ tầng bao gồm cập nhật liên tục các hệ thống dẫn đường trên không trên mặt đất và bảo trì liên tục các hệ thống radar.
Các đơn vị công quyền hàng không bao gồm:
··Dịch vụ dẫn đường và không lưu (ATNS) https://www.atns.com/
··Tập đoàn Sân bay Nam Phi (ACSA) https://www.airports.co.za/
··Cơ quan Hàng không Dân dụng Nam Phi (SACAA) http://www.caa.co.za/
Thủ tục liên quan đối với máy bay đăng ký nước ngoài
Giấy chứng nhận phê duyệt loại (TAC) áp dụng cho Cơ quan hàng không dân dụng Nam Phi (SACAA) có nghĩa là giấy chứng nhận phê duyệt được cấp theo Quy định hàng không dân dụng Nam Phi (SACAR) 21.04.5 cho thấy sự công nhận của SACAA đối với giấy chứng nhận loại nước ngoài (TC) áp dụng cho một sản phẩm (máy bay, động cơ hoặc cánh quạt) trong đó chủ sở hữu là người nắm giữ giấy chứng nhận loại nước ngoài (TC). Giấy chứng nhận phê duyệt loại (TAC) xác định phê duyệt thiết kế (TC) của sản phẩm được công nhận, xác định chủ sở hữu chứng chỉ và liệt kê mọi hạn chế hoặc điều kiện khác mà SACAA phê duyệt sản phẩm. Ngoài ra, chứng chỉ còn cho biết loại sản phẩm (tiêu chuẩn hoặc hạn chế cho các mục đích đặc biệt).
Để một chiếc máy bay được liệt kê trong Sổ đăng ký máy bay dân dụng Nam Phi, chiếc máy bay đó phải có TAC do Giám đốc cấp theo SACAR 47.00.5 (2) (a) (iv).
Để cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện bay cho máy bay nhập khẩu, máy bay phải có TAC do cơ quan có thẩm quyền cấp theo SACAR 21.08.4 (1) (b) (i) và máy bay phải tuân thủ SACAR 21.08.4 (2) (a).
Đây là những yêu cầu phù hợp kể từ khi ban hành Quy định hàng không dân dụng Nam Phi vào năm 1997.
Tài liệu hướng dẫn kỹ thuật mô tả cách SACAA Accredited Engineering xử lý đơn đăng ký cấp TAC.
Xem SA-CATS 129 (http://caa.mylexisnexis.co.za/)
Cấp phép bay
Chỉ những đơn đăng ký được gửi theo hình thức và cách thức phù hợp với các quy định kỹ thuật này mới được xem xét cấp phép bay.
··Mục đích của việc cấp phép bay là để kiểm soát tất cả các máy bay đã đăng ký nước ngoài hoạt động trong không phận Nam Phi và trong các sân bay Nam Phi. Cần lưu ý rằng Điều 129.01.1 chỉ áp dụng đối với “tàu bay của chính phủ nước ngoài hoặc máy bay vận tải hàng không do nhà khai thác nước ngoài khai thác”. Các quy định này không áp dụng cho các chuyến bay tư nhân hoặc doanh nghiệp hoạt động theo kế hoạch chuyến bay kiểm soát không lưu và vào Nam Phi thông qua Cơ quan Hải quan và Nhập cư. Tất cả các máy bay của chính phủ nước ngoài và các nhà khai thác hàng không nước ngoài hoạt động trên cơ sở di động đều được theo dõi và giám sát. Mục đích chính của các hoạt động di động này là thực hiện các chuyến bay thuê theo yêu cầu, hạ cánh kỹ thuật để bảo trì bình thường hoặc bất thường hoặc tới các điểm đến khác qua không phận Nam Phi. Người sử dụng dịch vụ chính là các công ty thuê chuyến nước ngoài hoặc máy bay do chính phủ nước ngoài điều hành, bao gồm cả máy bay quân sự. Bất kể mục đích của chuyến đi là gì, vì lý do an toàn, Cơ quan Hàng không Dân dụng Nam Phi (SACAA) cần phải quản lý các hoạt động đó.
·· Nhân viên có SA-FAOC không bắt buộc phải xin phép bay miễn là chuyến bay được thực hiện theo các quy định trong SA-FAOC của họ.
··Quy trình xin giấy phép bay đơn giản hơn quy trình xin giấy phép hoạt động thực tế và phí cho dịch vụ này được quy định theo quy định.
··Cần cung cấp thông tin sau khi xin phép bay đến, hoạt động trong phạm vi hoặc dừng kỹ thuật ở Nam Phi. Máy bay bay qua Nam Phi, máy bay tư nhân chở không quá 10 hành khách và máy bay quân sự chỉ cần cung cấp các thông tin liên quan đến tổ bay được yêu cầu tại các khoản (a), (b), (c), (d), (f) và (j); máy bay của chính phủ nước ngoài chỉ cần cung cấp thông tin được yêu cầu tại đoạn (j). Trong mọi trường hợp, tiểu mục (k) có thể áp dụng theo quyết định của người giám sát.
··Tên người điều hành hoặc người phụ trách chuyến bay: Tên người điều hành phải trùng với tên của người hoặc tổ chức có tên trên giấy chứng nhận đăng ký hoặc tài liệu tương đương. Người phụ trách chuyến bay phải đóng vai trò là người liên lạc của nhà điều hành với Cơ quan Hàng không Dân dụng Nam Phi (SACAA).
··Nếu có thể, vui lòng cung cấp loại máy bay, dấu hiệu đăng ký và thời hạn hiệu lực của chứng chỉ đủ điều kiện bay: Tên máy bay và thông tin đăng ký đầy đủ phải nhất quán với thông tin trên chứng chỉ đủ điều kiện bay. Bản sao giấy chứng nhận đủ điều kiện bay cũng có thể được sử dụng làm tài liệu chứng nhận hợp lệ. Đơn đăng ký cũng phải kèm theo bản sao giấy chứng nhận đủ điều kiện bay hợp lệ hoặc giấy chứng nhận đủ điều kiện bay do kỹ sư bảo trì hàng không được chứng nhận cấp.
Ngày và giờ đến và đi từ sân bay liên quan: Hành trình chuyến bay phải bao gồm ngày đến và thời gian đến dự kiến, đồng thời nêu rõ đường bay được gửi cho cơ quan kiểm soát không lưu và, nếu có, đường bay được gửi trong kế hoạch bay khai thác.
··Nơi đón hoặc trả khách của hành khách hoặc hàng hóa ở nước ngoài (tùy từng trường hợp).
··Mục đích của chuyến bay, số lượng hành khách, tính chất và số lượng hàng hóa: Nếu có thể, nên đính kèm danh sách hành khách kèm theo đơn; nếu cần thiết phải nộp danh sách hành khách trước khi chuyến bay cất cánh.
··Thông báo về Hàng hóa Nguy hiểm và/hoặc Sản phẩm Nông nghiệp.
··Nếu có người thuê tàu, vui lòng cung cấp tên, địa chỉ, số điện thoại, số fax và tên doanh nghiệp của người thuê tàu.
··Tên và địa chỉ của thuyền viên, bao gồm:
··Biển số xe;
··Thời hạn hiệu lực y tế;
··Thời hạn hiệu lực của Quy tắc bay bằng thiết bị (IFR) và/hoặc xếp hạng thành thạo đối với loại máy bay đang được khai thác.
··Chứng chỉ mỗi phi công và nhân viên an toàn trong cabin đáp ứng yêu cầu ngôn ngữ ICAO.
··Nếu có, đối với máy bay thuộc sở hữu nhà nước nước ngoài, cần có bản sao các thông số vận hành tương đương do cơ quan quản lý cấp;
Bất kỳ tài liệu nào khác được Giám đốc cho là cần thiết để đảm bảo tiến hành an toàn các hoạt động theo kế hoạch
··Giấy phép bay sẽ được cấp dưới dạng văn bản chính thức, thường được gửi bằng đường truyền điện tử hoặc telex, bao gồm:
··Tên và địa chỉ nhà điều hành;
··Loại máy bay và nhãn hiệu đăng ký;
··Theo mẫu đơn, bạn sẽ đến một sân bay ở Nam Phi;
·Các điều kiện liên quan đến giấy phép cần thiết để đi đến các sân bay khác khi đến nơi;
··Bất kỳ đặc quyền nào khác được cấp, bất kỳ điều kiện hoặc hạn chế nào khác được áp dụng; và
··Nếu Giám đốc quyết định không phê duyệt đơn đăng ký, lý do từ chối cấp phép chuyến bay sẽ được nêu rõ.
Để biết thêm thông tin về thủ tục đối với máy bay đăng ký nước ngoài, vui lòng xem tệp đính kèm sau: Danh sách máy bay SACAA TAC.
5. Cơ sở hạ tầng hậu cần Nam Phi
Cơ sở hạ tầng hậu cần của Nam Phi, tức là cơ sở hạ tầng được thiết kế và xây dựng cẩn thận nhằm hỗ trợ sự di chuyển của hàng hóa và con người, bao gồm nhưng không giới hạn ở cảng biển, sân bay, đường bộ, đường sắt và đường ống nhiên liệu, được phát triển và bảo trì hơn đáng kể so với các khu vực khác của lục địa. Điều này đã thúc đẩy nhiều tổ chức quốc tế, cả công lẫn tư, sử dụng Nam Phi làm cửa ngõ vào phần còn lại của lục địa.
Cơ sở hạ tầng hậu cần chiến lược, bao gồm mạng lưới đường bộ, đường sắt, đường ống dẫn nhiên liệu, sân bay và bến cảng, do nhà nước hoặc các doanh nghiệp nhà nước sở hữu và vận hành và cuối cùng là báo cáo và giám sát bởi Bộ Giao thông Vận tải. Ở cấp quốc gia, tất cả các đường quốc lộ đều thuộc thẩm quyền của chính phủ trung ương, trong khi các đường cấp tỉnh và thành phố trực thuộc trung ương do chính quyền tỉnh hoặc vùng lãnh thổ liên quan quản lý. Mạng lưới đường sắt chở hàng được quản lý độc quyền bởi Transnet Freight Rail (TFR) thuộc sở hữu nhà nước, trong khi đường sắt chở khách ở các tỉnh Western Cape và Gauteng được quản lý bởi Cơ quan đường sắt hành khách Nam Phi (PRASA). Theo Quy hoạch Tổng thể Giao thông Vận tải Quốc gia 2050 (NATMAP), sự tham gia của khu vực tư nhân vào việc sử dụng và vận hành mạng lưới đường sắt được coi là một cách để khai thác tiềm năng, tăng thị phần và lợi nhuận trong lĩnh vực cơ sở hạ tầng này.
Để biết thêm thông tin về Quy hoạch Tổng thể Giao thông Vận tải Quốc gia 2050 (NATMAP), vui lòng xem liên kết này: https://www.transport.gov.za/documents/11623/39906/0_ExecutiveSummary2017.pdf/cb353369-bc94-4d2f-8f7e-efe2f041e434.
Mạng lưới đường bộ quốc gia bao gồm các đường cao tốc nối liền các tỉnh và tất cả các thành phố lớn. Hầu hết các thành phố lớn đều có một số hình thức trung tâm hậu cần đa phương thức. Ngành kho bãi và vận tải đường bộ đã được tư nhân hóa hoàn toàn, với nhiều công ty trong nước và quốc tế, cả lớn và nhỏ, tích cực đầu tư. Chính phủ và doanh nghiệp nhà nước chịu trách nhiệm vận chuyển hàng hóa đường sắt đang khám phá tiềm năng chuyển đổi vận tải hàng hóa đường dài từ đường bộ sang đường sắt, cho rằng làm như vậy sẽ tiết kiệm chi phí vận tải, giảm tác động và tắc nghẽn của phương tiện hạng nặng trên đường bộ, đồng thời giảm áp lực môi trường và lượng khí thải carbon. Tuy nhiên, thúc đẩy việc chuyển đổi từ đường bộ sang đường sắt sẽ đòi hỏi tính cạnh tranh và hiệu quả thương mại, điều này có thể sẽ đòi hỏi quan hệ đối tác công tư.
Đầu tư của quốc gia vào cơ sở hạ tầng vận tải hàng hóa tập trung vào việc tăng công suất thông qua mạng lưới cảng, đặc biệt là năng lực xếp dỡ container. Cảng Durban, Cảng Cape Town và Cảng Elizabeth hiện là ba cảng container lớn, với sản lượng thông qua gần 4 triệu TEU trong năm 2008/09. Khi Cảng Nqula của Cảng Elizabeth đi vào hoạt động, sản lượng dự kiến sẽ đạt khoảng 70% Cảng Durban và sản lượng container thông qua ba cảng này sẽ tăng lên 20 triệu TEU vào năm 2034.
Liên hệ kinh doanh
Anh Châu ĐT: +86 13530227809 13530227809
_____END_____
Tiếp cận thị trường Nam Phi, thông quan Nam Phi, hải quan Nam Phi, hậu cần Nam Phi, cảng Nam Phi, Hãng hàng không Nam Phi
