1. Autoridades reguladoras e controle de qualidade na República Unida da Tanzânia
O quadro regulamentar da Tanzânia é um sistema complexo de leis, regulamentos e políticas que abrange uma vasta gama de actividades económicas e sociais. A principal responsabilidade pelo desenvolvimento e implementação deste quadro regulamentar cabe ao Governo da Tanzânia. No entanto, o governo também delega poderes reguladores a uma série de agências independentes. O quadro visa proteger os direitos dos consumidores, promover a concorrência e garantir a segurança e a qualidade dos bens e serviços.
Autoridade Tributária da Tanzânia (TRA)
··A Autoridade Tributária da Tanzânia é a agência governamental da Tanzânia responsável pela gestão da avaliação, cobrança e contabilização de todas as receitas do governo central. É uma agência semiautônoma que opera em conjunto com o Ministério das Finanças e Assuntos Económicos.
··As principais funções da Autoridade Tributária da Tanzânia (TRA) incluem: avaliar, cobrar e contabilizar as receitas do governo; administrar leis tributárias; aconselhar o governo sobre política fiscal; promoção da tributação voluntária; melhorar a qualidade dos serviços; combate à fraude e à evasão fiscal; e produzir estatísticas e publicações comerciais.
Endereço: Avenida Edward Sokoine, 28, 11105 Mcafukoge, Distrito Comercial Central de Irala; PO Box 11491, Dar es Salaam, Tanzânia
··Número de telefone: Ligação gratuita: 0800110019, Ligação gratuita: 0800110020, +255262323930
··E-mail e site: info@tra.go.tz; https://www.tra.go.tz/index.php
Autoridade de Transporte Terrestre (LATRA)
··A Autoridade Reguladora do Transporte Terrestre da Tanzânia (LATRA) é uma agência governamental criada ao abrigo da Lei n.º 3 do Parlamento de 2019. O projeto de lei revoga a anterior Lei da Autoridade Reguladora Terrestre e Marítima (SUMATRA). A LATRA regula o setor dos transportes terrestres, em particular o transporte de mercadorias e de passageiros (autocarros de longa distância, autocarros urbanos, camiões, táxis, motociclos de duas e três pistas), o transporte ferroviário e o transporte ferroviário. A LATRA está sediada em Dodoma e possui escritórios em todas as 26 regiões da Tanzânia continental.
··A crescente disponibilidade de tecnologia moderna está revolucionando a indústria de transportes. A LATRA implementou duas soluções técnicas com a participação de partes interessadas dos setores público e privado. Um dos principais sistemas é o Sistema de Rastreamento de Tendências de Veículos (VTS) para Veículos de Serviço Público (PSV). Desde que o sistema foi colocado em operação em 2017, obteve resultados notáveis na garantia da segurança de vidas e bens. A LATRA também introduziu o Sistema de Gerenciamento de Informações Ferroviárias e Rodoviárias (RRIMS). O sistema monitora a saúde do PSV e o comportamento do motorista e é obrigatório para todos os PSVs. O RRIMS está atualmente instalado em 18 vagões da Ferrovia TAZARA e é usado para monitorar as operações ferroviárias ao longo do Corredor Ferroviário Sul. Após um período experimental, o sistema será implementado no corredor Ferroviário Central.
··Endereço: SLP 174241104, Tambukarelli, Dodoma, Tanzânia
··Número de telefone: Ligação gratuita: 0800110019 – 800110020, Tel: +255262323930, Celular: +255738000069
··E-mail e site: info@latra.go.tz; https://www.latra.go.tz/
Autoridade Reguladora de Serviços Públicos de Energia e Água (EWURA)
··Esta é uma agência reguladora multissetorial independente estabelecida sob a Lei da Autoridade de Gestão de Energia e Água, Capítulo 414 das Leis da Tanzânia. A Autoridade Reguladora de Energia e Água (EWURA) é responsável pela regulação técnica e económica dos sectores de energia (energia, petróleo, gás) e água da Tanzânia. As funções do gabinete incluem a emissão de licenças, a revisão de tarifas e a monitorização do desempenho e dos padrões de qualidade, segurança, saúde e ambiente. Além disso, a Repartição é responsável por estabelecer padrões para bens e serviços, regular taxas e encargos, formular regras e monitorar o desempenho das indústrias regulamentadas. A EWURA publica mensalmente os preços máximos nacionais para produtos petrolíferos aplicáveis na Tanzânia continental.
Endereço: Edifício EWURA, 3 Eura Street, Tambukarelli 41104, PO Box 2857, Dodoma, Tanzânia.
··Número de telefone: Tel: +255-26 2329003, Tel: +255-26 2329004, Fax: +255-26 232900
··E-mail e site: info@ewura.go.tz; www.ewura.go.tz
Departamento de Padrões da Tanzânia (TBS)
··As principais funções do Gabinete de Normas da Tanzânia (TBS) incluem: formular e promulgar normas em vários domínios da economia nacional da Tanzânia; implementar padrões promulgados por meio de mecanismos de certificação de terceiros. Melhorar a qualidade dos produtos industriais para exportação e consumo local através de vários esquemas de certificação. Promover serviços de padronização e garantia de qualidade na indústria e no comércio, treinando pessoal, incluindo padronização corporativa, garantia de qualidade e sistemas de gestão, melhoria da qualidade, tecnologia e certificação laboratorial, tecnologia de embalagem e Análise de Perigos e Pontos Críticos de Controle (HACCP). Prove amostras de produtos colhidas pelos inspetores da TBS durante a implementação de padrões (amostras de certificação), amostras de produtos solicitadas pelos próprios fabricantes (amostras de teste de tipo), amostras de produtos trazidas pelos consumidores (amostras de reclamações de clientes) ou amostras de produtos usadas para verificar as capacidades do laboratório (amostras de testes de proficiência). Envolvido na calibração de equipamentos e instrumentos de medição industriais e científicos nas áreas de massa, comprimento, energia, temperatura, etc.
··O Bureau of Standards da Tanzânia (TBS) implementou um esquema de avaliação de conformidade de produtos para controlar certas categorias de bens de consumo importados. O esquema, denominado Verificação de Conformidade Pré-Exportação (PVoC), está em vigor desde 1 de fevereiro de 2012. O objetivo do PVoC é garantir que todas as importações de produtos regulamentados cumpram os regulamentos técnicos aprovados da Tanzânia (ou seja, padrões da Tanzânia ou outros padrões internacionais aprovados) antes do envio.
··Endereço: PO Box 9524, Sam Nujoma Road/Morogoro Road, Ubongo, Dar es Salaam.
··Número de telefone: Tel: 0800110827, Número de fax: 0800110827, Ligação gratuita: 0800110827
··E-mail e site: info@tbs.go.tz, reclamações@tbs.go.tz; https://www.tbs.go.tz/
Autoridade de Medicamentos e Dispositivos Médicos da Tanzânia (TMDA)
··A Autoridade de Medicamentos e Dispositivos Médicos da Tanzânia (TMDA) é uma agência executiva subordinada ao Ministério da Saúde (MS). A TMDA, anteriormente conhecida como Autoridade para Alimentos e Medicamentos da Tanzânia (TFDA), foi criada em 2003 ao abrigo da Lei de Alimentos, Medicamentos e Cosméticos da Tanzânia (Capítulo 219) promulgada pelo Parlamento. Em 2019, a Lei foi alterada para a Lei de Medicamentos e Dispositivos Médicos da Tanzânia (Capítulo 219), uma vez que as responsabilidades regulamentares relativas a alimentos e cosméticos foram transferidas para o Gabinete de Normas da Tanzânia (TBS). Esta alteração do quadro legislativo (realizada através do Projeto de Lei de Finanças 8 de 2019) resultou também na alteração da denominação da agência, nomeadamente TMDA.
··A Autoridade de Medicamentos e Dispositivos Médicos da Tanzânia (TMDA) regula a segurança, a qualidade e a eficácia dos medicamentos para uso humano e veterinário, medicamentos fitoterápicos, dispositivos médicos e produtos de diagnóstico na Tanzânia. Também regula a segurança de produtos anti-sépticos e produtos de tabaco.
··As principais funções do TMDA incluem: registro de medicamentos, dispositivos médicos e reagentes de diagnóstico; regulamentar importação e exportação; inspeção de instalações de fabricação e distribuição; monitorar a segurança de medicamentos, dispositivos médicos e reagentes de diagnóstico; investigação de reações adversas a medicamentos e acidentes com dispositivos médicos; fornecimento de informações e aconselhamento ao público sobre medicamentos, dispositivos médicos e diagnósticos; cadastro de fabricantes, atacadistas e importadores; supervisão do descarte de produtos abaixo do padrão e vencidos.
Endereço: Caixa Postal 1253, Dodoma; ou PO Box 77150, Dar es Salaam, Tanzânia
Número de telefone: Linha direta: +255 22 262961989, +255 22 262961990, Fax: +255 22 2450793
··E-mail e site: info@tmda.go.tz; https://www.tmda.go.tz/
Agência Nacional de Estradas da Tanzânia (TANROADS)
··A Agência Nacional de Estradas da Tanzânia (TANROADS) foi formalmente criada em 1º de julho de 2000, de acordo com as disposições da Seção 3(1) da Lei de Agências Administrativas No. 30 de 1997, por meio de notificação no Diário do Governo No. A agência é responsável pela gestão de 35.000 quilómetros de estradas, incluindo 12.786 quilómetros de estradas principais e 22.214 quilómetros de estradas regionais, ao abrigo da Lei de Estradas n.º 13 de 2007 e sua subsequente reclassificação até Junho de 2015.
··Endereço: Terceiro andar, 10 Shaaban Robert Road/Garden Avenue Junction, Dodoma
··Telefone: Tel: +255 22 2926001/6, Fax: +255 22 2926000
··E-mail e site: tanroadshq@tanroads.go.tz; https://www.tanroads.go.tz/
Autoridade Reguladora de Comunicações da Tanzânia (TCRA)
··A Autoridade Reguladora das Comunicações da Tanzânia (TCRA) é o órgão regulador estatutário responsável pela regulação do setor de comunicações eletrônicas e postais na Tanzânia. Foi estabelecido ao abrigo da Lei da Autoridade Reguladora das Comunicações da Tanzânia n.º 12 de 2003, que fundiu a Comissão de Comunicações da Tanzânia (TCC) e a Comissão de Radiodifusão da Tanzânia (TBC).
··A Autoridade Reguladora das Comunicações da Tanzânia (TCRA) é o regulador independente das indústrias postal, de radiodifusão e de comunicações electrónicas na República Unida da Tanzânia. É responsável por promover a concorrência na indústria das comunicações e proteger os direitos do consumidor, e desempenha um papel fundamental no desenvolvimento da indústria das comunicações na Tanzânia.
As funções principais do TCRA incluem: licenciar e supervisionar provedores de serviços de comunicação; promover a concorrência na indústria das comunicações e proteger os direitos e interesses dos consumidores; formulação e implementação de políticas e regulamentos para a indústria da comunicação; monitorar e fazer cumprir leis e regulamentos de comunicação; e resolução de disputas entre prestadores de serviços de comunicação e consumidores.
Endereço: Mavasiliano Towers, Sam Nujoma Road 20, 14414 Dar es Salaam, P.O. Caixa 474
··Telefone: 0800008272, +255 22 2199760-9, +255 22 2412011-2, +255 784558270-1, +255 22 2412009-10
··E-mail e site: barua@tcra.go.tz; https://www.tcra.go.tz/
Corporação de Agência de Navegação da Tanzânia (TASAC)
··A promulgação da Lei das Agências de Navegação da Tanzânia de 2017 visa regular, coordenar e promover as agências de navegação e negócios relacionados na Tanzânia. A Lei visa garantir a conformidade com as normas marítimas internacionais, melhorar a segurança nas águas da Tanzânia e aumentar a eficiência dos portos e das atividades comerciais marítimas.
··O projeto de lei estabelece a Corporação de Agências de Navegação da Tanzânia (TASAC) como a agência reguladora responsável por regular as agências de navegação e as operações portuárias. As responsabilidades da TASAC incluem: emissão e regulamentação de licenças de agências marítimas; promoção da segurança e protecção dos portos e águas da Tanzânia; assegurar o cumprimento das normas marítimas internacionais; e promover e promover atividades de comércio marítimo.
Endereço: Edifício PSSSF, 8º andar, Lote 20/21, Garden Avenue/Ohio Street, PO Box 989, Dar es Salaam, Tanzânia
Números de telefone: Ligação gratuita: 0800 110 107, Tel: +255 22 2127314, Fax: +255 22 2127313
··E-mail e site: barua@tcra.go.tz; https://www.tasac.go.tz/
Para obter mais informações sobre contatos de laboratórios regulatórios e de controle de qualidade, consulte os seguintes links: 4.1 Lista de contatos governamentais e 4.3 Lista de contatos de empresas de testes de qualidade e laboratórios.
2. Alfândega da República Unida da Tanzânia
Isenções do regime regular (resposta não emergencial):
Em 16 de Dezembro de 2004, a Assembleia Legislativa da África Oriental promulgou a nova Lei de Administração Aduaneira da Comunidade da África Oriental de 2004. O objectivo da Lei é reger os assuntos administrativos da União Aduaneira da África Oriental (recém-criada em 1 de Janeiro de 2005) e abrange todas as questões jurídicas, administrativas e operacionais, incluindo o regime de isenção.
Sistema de trânsito
O processo é semelhante ao processo de envio de carga local. No entanto, algumas agências reguladoras, como a TBS e a Regulamentação de Radiação, podem não se aplicar. Devido às recentes mudanças na forma como os caminhões são liberados, o transporte de cargas em trânsito pode enfrentar diversos desafios. Anteriormente, os camiões viajavam para Dodoma para transferências directas entre camiões. Agora, para determinados destinos, como os envios para a República Democrática do Congo, os camiões podem ir diretamente.
De modo geral, os agentes de carga em trânsito deverão seguir os seguintes procedimentos:
··A Liberação Aduaneira, C65 e Cartão de Registro do Veículo deverão ser entregues no terminal Aduaneiro para geração do formulário T1.
··Uma cópia do formulário T1, cartão de registro do veículo, carteira de motorista de caminhão e nota fiscal das mercadorias precisam ser enviadas ao departamento de coleta da autoridade portuária para obter uma licença de carregamento antes que o caminhão possa entrar no porto e carregar as mercadorias.
Após o carregamento da mercadoria, o agente envia ao escritório de selagem o formulário T1, o formulário C65, cópias do passaporte e carteira de motorista e a guia de transporte de carga preenchida. Os seladores aduaneiros tomam notas sobre os documentos relevantes, selam cada camião individualmente, depois colocam todos os documentos em envelopes selados e acompanham os camiões através de dois postos de controlo em Dar es Salaam.
Observe que as agências de desembaraço aduaneiro exigem um depósito de segurança para mercadorias em trânsito.
1. Requisitos para organizações obterem status de isenção fiscal
| Descrição do Protocolo/Convenção | O país aprovou? (sim/não) |
|---|---|
| Membro da OMA (Organização Mundial das Alfândegas) | Não |
| Anexo J-5 Convenção de Quioto Revisada | Não |
| Contrato Modelo OCHA | Sim, 1º de janeiro de 1995 |
| Convenção de Tampere (sobre o fornecimento de recursos de telecomunicações para mitigação de desastres e operações de socorro) | Não |
| Acordos regionais (sobre resposta a emergências/catástrofes, também união aduaneira, integração regional) | Sim, 6 de julho de 1971 |
2. Processo de solicitação de certificado de isenção
| Geral |
|---|
| Todas as mercadorias importadas devem ser desembaraçadas pela alfândega mediante a apresentação dos seguintes documentos (observe que nem todos os documentos podem ser exigidos): Conhecimento de Embarque/Conhecimento Aéreo, Fatura do Fornecedor e Lista de Embalagem Certificado de Análise para cada lote Carta de Isenção/Isenção do Ministério das Finanças (Importação de Alimentos e Produtos de Saúde) Licença de Importação TMDA (Produtos de Saúde) Certificado/Carta de Doação do Doador (Produtos de Saúde) Formulário de Declaração de Importação Aduaneira C63 |
| Processo de solicitação de certificado de isenção |
| O agente do navio envia o manifesto à alfândega. Envie os documentos de embarque ao despachante pelo menos 7 dias úteis antes da chegada do navio. Uma única cópia impressa do documento de envio junto com a carta de doação e o Formulário de Solicitação de Isenção de TRA 265 é enviada ao Ministério da Saúde (MOHCDGEC), que verifica o documento e assina a primeira parte do Formulário de Solicitação de Isenção. O MOHCDGEC notifica o TRA por meio de carta confirmando que é o destinatário e apresentando o agente responsável pelo desembaraço da mercadoria. A TRA avalia a documentação e aprova a isenção assinando o Formulário 265. A TRA emite 2 cópias do formulário de isenção aprovado para a Alfândega. |
| Procedimento de solicitação de licença de importação |
| Requisitos para doação de medicamentos e suprimentos médicos para a Tanzânia (29 de abril de 2020) Tanto os produtos de saúde quanto os fornecedores devem ser registrados no TMDA para processar importações. O processo de registro leva aproximadamente seis meses. A lista de produtos e fornecedores cadastrados pode ser encontrada no seguinte portal TMDA; (https://imis.tmda.go.tz/portal/en/registered-products) As contribuições governamentais são geralmente confiadas a MOHCDGECs especialmente registados no TMDA. Se você importar mercadorias não registradas com urgência, deverá solicitar a isenção de registro após apresentar as informações do produto e a certificação do fornecedor do país de origem (certificado de análise, certificado de registro do produto, certificado de registro do fornecedor). O certificado de doação é elaborado pelo doador e carimbado com o selo da Comissão de Desenvolvimento do Ministério da Saúde. Uma licença de importação TMDA pode ser obtida enviando cópias eletrônicas dos documentos de embarque para o portal online. O acesso ao portal online está disponível mediante pedido especial através do MOHCDGEC. O TMDA aprova documentos e emite faturas de licença de importação em até 24 horas. A taxa de licença da fatura do produto de saúde é de 0,25% do preço FOB. Após efetuar o pagamento, a carta de doação e a carta de confirmação do MOHCDGEC deverão ser enviadas para verificação. Finalizado o pagamento, o sistema emite uma licença, que é impressa e levada à alfândega para fiscalização e desembaraço na chegada da mercadoria. |
| Procedimento de Desembaraço Aduaneiro |
| Tanto as isenções TRA quanto as licenças de importação TMDA são submetidas à Alfândega por meio de um despachante registrado junto com os documentos originais de embarque. Os escritórios portuários da TMDA inspecionam a carga na chegada para garantir que ela atenda às especificações e regulamentos aprovados antes da liberação, verificam as licenças de importação e coletam amostras para testes de qualidade laboratorial. Uma vez liberada pelo TMDA, a isenção do TRA também é verificada após conferência de documentos. O despachante então carrega todos os documentos no sistema online TRA para cobranças de compensação, terminais e manuseio. |
3. Isenção de requisitos de documentos comprovativos
| Requisitos de documentação de certificado de isenção de impostos e taxas por mercadoria Sem nome: 0_level_1 | Requisitos de documentação de isenção de taxas e impostos por parte da Commodity Pharmaceuticals | Requisitos de documentação para certificados de isenção de taxas e impostos por dispositivos médicos de commodities |
|---|---|---|
| Fatura | Sim (1 cópia eletrônica, para ONU e ONGs) | Sim (1 cópia eletrônica, para ONU e ONGs) |
| Conhecimento de embarque aéreo/conhecimento de embarque/outros documentos de transporte | Sim (uma cópia original, aplicável às Nações Unidas e ONGs) | Sim (uma cópia original, aplicável às Nações Unidas e ONGs) |
| Doação/Certificado Não Comercial | Sim (1 cópia eletrônica, para ONU e ONGs) | Sim (1 cópia eletrônica, para ONU e ONGs) |
| Lista de embalagem | Sim (1 cópia eletrônica, para ONU e ONGs) | Sim (1 cópia eletrônica, para ONU e ONGs) |
| Outros arquivos | As organizações exigem um certificado de registro governamental para obter isenções e taxas alfandegárias. | As organizações exigem um certificado de registro governamental para obter isenções e taxas alfandegárias. |
| Notas adicionais | Notas adicionais | Notas adicionais |
| O comprovante de doação só será necessário se você precisar solicitar isenção de impostos. | O comprovante de doação só será necessário se você precisar solicitar isenção de impostos. | O comprovante de doação só será necessário se você precisar solicitar isenção de impostos. |
4. Declaração aduaneira - informações gerais
| Requisitos de documento de licença de importação (por mercadoria) Sem nome: 0_level_1 | Requisitos de documento de licença de importação (por mercadoria) Produtos farmacêuticos | Requisitos de documento de licença de importação (por mercadoria) Dispositivos médicos |
|---|---|---|
| Fatura | Sim (um original e duas cópias, para ONU e ONG) | Sim (um original e duas cópias, para ONU e ONG) |
| Conhecimento de embarque aéreo/conhecimento de embarque/outros documentos de transporte | Sim (uma cópia original, aplicável às Nações Unidas e ONGs) | Sim (uma cópia original, aplicável às Nações Unidas e ONGs) |
| Doação/Certificado Não Comercial | Sim (1 cópia eletrônica, para ONU e ONGs) | Sim (1 cópia eletrônica, para ONU e ONGs) |
| Lista de embalagem | Sim (1 cópia eletrônica, para ONU e ONGs) | Sim (1 cópia eletrônica, para ONU e ONGs) |
| Outros arquivos | Formulário de inscrição para carta de apresentação TMDA do MOHCDGEC | Formulário de inscrição para carta de apresentação TMDA do MOHCDGEC |
| Notas adicionais | Notas adicionais | Notas adicionais |
| Tanto as mercadorias em trânsito armazenadas temporariamente em armazéns alfandegados quanto as mercadorias de uso doméstico necessitam de licença de importação. Os produtos nacionais devem ser certificados pela Autoridade de Medicamentos e Dispositivos Médicos da Tanzânia (TMDA). Mercadorias em trânsito que transitam diretamente após a entrada não precisam solicitar licença de importação. O Certificado de Origem facilita o processamento de isenções de licenças de importação TMDA. As organizações exigem um certificado de registro governamental para obter direitos alfandegários e isenções fiscais. | Tanto as mercadorias em trânsito armazenadas temporariamente em armazéns alfandegados quanto as mercadorias de uso doméstico necessitam de licença de importação. Os produtos nacionais devem ser certificados pela Autoridade de Medicamentos e Dispositivos Médicos da Tanzânia (TMDA). Mercadorias em trânsito que transitam diretamente após a entrada não precisam solicitar licença de importação. O Certificado de Origem facilita o processamento de isenções de licenças de importação TMDA. As organizações exigem um certificado de registro governamental para obter direitos alfandegários e isenções fiscais. | Tanto as mercadorias em trânsito armazenadas temporariamente em armazéns alfandegados quanto as mercadorias de uso doméstico necessitam de licença de importação. Os produtos nacionais devem ser certificados pela Autoridade de Medicamentos e Dispositivos Médicos da Tanzânia (TMDA). Mercadorias em trânsito que transitam diretamente após a entrada não precisam solicitar licença de importação. O Certificado de Origem facilita o processamento de isenções de licenças de importação TMDA. As organizações exigem um certificado de registro governamental para obter direitos alfandegários e isenções fiscais. |
5. Requisitos de documentos de desembaraço aduaneiro
| Informações alfandegárias | Informações alfandegárias.1 |
|---|---|
| Requisitos de documentação | Conhecimento de Embarque/Conhecimento Aéreo; Fatura Comercial; Lista de embalagem. Outros documentos necessários (documentos de licença) para obter na Tanzânia: Licença de Importação, Formulário de Isenção de Imposto TRA, Certificado de Registro de Organização. |
| Embargo | |
| Itens Proibidos | Medicamentos que não estão nas Diretrizes de Tratamento Padrão e na Lista Nacional de Medicamentos Essenciais (NEMLIT) |
| Restrições gerais | Medicamentos que não estão nas Diretrizes de Tratamento Padrão e na Lista Nacional de Medicamentos Essenciais (NEMLIT) |
3. Avaliação Portuária da República Unida da Tanzânia
A República da Tanzânia tem três portos marítimos principais, nomeadamente Dar es Salaam, Tanga e Mtwara. Outros portos marítimos menores incluem Kilwa, Lindi, Mafia, Pangani e Bagamoyo. Os lagos Victoria, Tanganica e Niassa também têm portos lacustres. No Lago Vitória encontram-se o Porto Norte e o Porto Sul de Mwanza (os principais portos do lado da Tanzânia), bem como os portos de Bukoba, Musoma, Baía de Kaimondo e Nansio. Existem portos no lado tanzaniano do Lago Tanganica, Porto Kigoma e Porto Kasanga. Existem o Porto de Itunji, o Porto da Baía de Mbamba, o Porto de Quivira, o Porto de Liuli e o Porto de Manda no Lago Nyasa, que prestam serviços de transporte marítimo para navios. Zanzibar é servida pelo porto de Malindi, em Stone Town.
Os portos da Tanzânia são geridos pela Autoridade Portuária da Tanzânia (TPA), uma agência governamental criada em 15 de Abril de 2005. Ela regula e emite licenças para serviços e instalações portuárias e marítimas, gere o tráfego de navios dentro do porto e garante a segurança. A agência também opera um sistema portuário que serve o interior da Tanzânia e os países sem litoral do Malawi, Zimbabué, Zâmbia, República Democrática do Congo (RDC), Burundi, Ruanda e Uganda. Em Zanzibar, a Zanzibar Ports Company (ZPC) assume as responsabilidades da Autoridade Portuária da Tanzânia.
Para obter informações sobre detalhes de contato dos portos da Tanzânia, consulte o seguinte link: 4.4 Lista de contatos de empresas de portos e vias navegáveis da Tanzânia
4. Companhias Aéreas da República Unida da Tanzânia
Você também pode acessar informações importantes sobre o aeroporto em: http://worldaerodata.com/
A Tanzânia tem uma indústria de aviação civil em expansão, com 58 aeroportos e mais de 20 companhias aéreas que ligam destinos nacionais e internacionais. A indústria é regulamentada pela Autoridade de Aviação Civil da Tanzânia (TCAA) e é um importante motor do turismo e do desenvolvimento económico. A Autoridade de Aviação Civil da Tanzânia (TCAA) foi criada ao abrigo da Lei da Aviação Civil de 2003 (Lei n.º 21 de 2003) da República Unida da Tanzânia. A TCAA é responsável por garantir a segurança e a eficiência das operações da aviação civil na Tanzânia.
A Autoridade de Aviação Civil da Tanzânia (TCAA) é responsável pela regulação dos aeroportos na Tanzânia e pela prestação de serviços de navegação aérea. É também responsável pelo licenciamento do pessoal da aviação e pela gestão, aplicação e supervisão da segurança da aviação na Tanzânia. A Autoridade Meteorológica da Tanzânia (TMA), juntamente com a Autoridade da Aviação Civil, fornece previsões meteorológicas às operações da indústria da aviação para garantir o cumprimento das normas de segurança. A Autoridade dos Aeroportos da Tanzânia (TAA) e a Autoridade da Aviação Civil são conjuntamente responsáveis pelas operações aeroportuárias. A indústria da aviação da Tanzânia tem registado desenvolvimentos significativos nos últimos anos, tais como a modernização e renovação de vários aeroportos nacionais e internacionais. Os aeroportos internacionais da Tanzânia incluem o Aeroporto Internacional Julius Nyerere (JNIA) em Dar es Salaam, o Aeroporto Internacional de Kilimanjaro (KIA) em Kilimanjaro e o Aeroporto Internacional Abed Amani Karume em Zanzibar. Os aeroportos domésticos da Tanzânia incluem Mwanza, Songwe, Tabora, Tanga, Dodoma, Kigoma, Bukoba, Mafia, Lake Manyara e Songea. Inclui também as pistas de pouso de Sinyanga, Kahama e Morogoro.
Para obter mais informações sobre informações de contato de agências governamentais e empresas aeroportuárias, consulte os seguintes links: 4.1 Lista de Contatos Governamentais e 4.5 Lista de Contatos de Empresas Aeroportuárias.
Procedimentos relacionados para aeronaves com registro estrangeiro
A Autoridade de Aviação Civil da Tanzânia (TCAA) estabeleceu procedimentos específicos para aeronaves registradas no exterior programadas para operar no território da República Unida da Tanzânia, com o objetivo principal de garantir a segurança e a eficiência das operações de aviação no país. Esses procedimentos cobrem vários requisitos importantes. Em primeiro lugar, todas as aeronaves registadas no estrangeiro que planeiem sobrevoar ou aterrar na Tanzânia devem obter autorização de voo da TCAA antes do voo programado. Além disso, essas aeronaves devem ter matrícula válida em seu país de origem e possuir os certificados de aeronavegabilidade e certificados de matrícula necessários. Os tripulantes de aeronaves com matrícula estrangeira devem possuir uma licença válida emitida pela autoridade aeronáutica do seu país de origem ou por uma agência reconhecida na Tanzânia. Além disso, essas aeronaves devem estar equipadas com um seguro válido de responsabilidade civil de passageiros e de responsabilidade civil contra terceiros. Finalmente, aderir à conformidade técnica é fundamental e as aeronaves com registro estrangeiro devem atender aos requisitos técnicos específicos estabelecidos nos regulamentos do TCAA e ser mantidas de acordo com um cronograma de manutenção aprovado.
Solicite permissão de voo.
Para solicitar uma autorização de voo através da Autoridade de Aviação Civil da Tanzânia (TCAA), o operador da aeronave ou agente de aviação deve seguir um processo sistemático. Primeiro, eles devem se registrar no portal online de autorização de voo do TCAA para acessar o sistema de inscrição. Os candidatos precisarão então preencher um formulário de inscrição on-line, garantindo que forneçam informações precisas sobre o voo, a aeronave, a tripulação e o operador. Cópias digitalizadas de todos os documentos comprovativos necessários devem ser carregadas como parte da solicitação, incluindo certificados de registro e aeronavegabilidade da aeronave, licenças de tripulação, certificados de seguro e registros de manutenção. Por último, o processo de candidatura inclui também o pagamento das taxas correspondentes, que podem ser facilmente efetuadas através do portal online através do meio de pagamento designado.
Comentários adicionais.
O pedido foi submetido à Autoridade de Aviação Civil da Tanzânia (TCAA) e o processo de aprovação normalmente leva de 7 a 10 dias úteis. Em caso de emergência, a TCAA manifestou a sua vontade de agilizar o processo de aprovação.
O peso máximo permitido à descolagem será determinado pelo Diretor Geral da Autoridade de Aviação Civil da Tanzânia.
Isenções especiais de taxas e impostos aeroportuários estão disponíveis para as seguintes situações:
··Aeronave militar e estatal do governo da Tanzânia
··A aeronave passa por um voo de teste.
··Aeronave que realiza a missão de busca e/ou resgate de pessoas em perigo.
··Aeronave utilizada em voos não comerciais de transporte de refugiados patrocinados por agências das Nações Unidas.
··Qualquer aeronave isenta pelo Ministro da Aviação Civil.
As aeronaves que pretendem sobrevoar ou pousar na Tanzânia devem obter uma autorização de voo registrando-se no Escritório de Autorizações de Voo (e-mail: flightpermits@tcaa.go.tz). Após o cadastro, as solicitações poderão ser feitas através do Portal de Autorização de Voo (Portal Integrado de Autoatendimento).
5. Infraestrutura logística da República Unida da Tanzânia
Nos últimos anos, a Tanzânia tem cooperado com os países vizinhos para implementar o modelo "One-Stop Border Port" (OSBP), que visa reduzir o custo da passagem transfronteiriça, integrando as funções de várias agências fronteiriças e trabalhando num local unificado. Implementado em diferentes postos de fronteira ao longo dos últimos anos, o projecto promoveu a facilitação do comércio transfronteiriço e estabeleceu um mecanismo de controlo fronteiriço mais rápido e eficiente, através da harmonização dos regulamentos e procedimentos de controlo fronteiriço.
O transporte rodoviário é o principal meio de transporte na Tanzânia, representando mais de 90% do volume de passageiros do país e 75% do volume de carga. A rede rodoviária da Tanzânia tem uma extensão total de 86.472 quilómetros, incluindo 12.786 quilómetros de estradas principais, 21.105 quilómetros de estradas regionais e os restantes 52.581 quilómetros de estradas municipais, estradas urbanas e estradas secundárias. O Corredor Central é um corredor de transporte que liga o Burundi, a República Democrática do Congo, o Ruanda e o Uganda, tendo como ponto de ligação o porto de Dar es Salaam, na Tanzânia. Tendo em conta o aumento do comércio com a Zâmbia, o governo da Tanzânia está a investir na melhoria da rede rodoviária na região sul do país, especialmente nas estradas que ligam os portos de Dar es Salaam e Mtwara à fronteira com a Zâmbia.
A infra-estrutura de aviação da Tanzânia consiste em três aeroportos internacionais localizados em Dar es Salaam, Kilimanjaro e Stone Town. Um quarto aeroporto internacional está actualmente em construção em Mbeya (Songwe). Além disso, o país possui mais de 50 aeroportos de pequeno e médio porte, utilizados principalmente por companhias aéreas nacionais para transporte de passageiros e jatos particulares.
A rede ferroviária da Tanzânia é operada por duas empresas diferentes e utiliza duas bitolas diferentes. Na região sul, a TAZARA opera uma rede ferroviária que liga Dar es Salaam à África do Sul. A rede ferroviária operada pela Tanzania Railways Limited (TRL) liga Dar es Salaam à cidade fronteiriça ocidental de Kigoma, bem como ao Uganda e a outros países do norte da Tanzânia. A bitola da ferrovia TRL é de 1.000 mm, enquanto a bitola da rede ferroviária operada pela TAZARA é de 1.067 mm.
Contato comercial
Sr. Zhou Tel: +86 13530227809 13530227809
_____END_____
Acesso ao mercado da República Unida da Tanzânia, desembaraço aduaneiro da República Unida da Tanzânia, alfândega da República Unida da Tanzânia, logística da República Unida da Tanzânia, portos da República Unida da Tanzânia, companhias aéreas da República Unida da Tanzânia
